Mikä maksaa? Vauhtia!
YELLOWSTAININ KANSALLISPUISTO
Ulkoilmaelämä on ihanaa.
Hopi hopi, Roger. Sinulla on töitä.
Ei hätää, mami. Olen aivan kannoillasi.
Keksi!
Roger, senkin typerä köntys!
Olen saanut tarpeekseni metkuistasi!
Et ymmärrä. Lipesin tieltä. Niin ei käy enää toiste. Lupaan sen!
Hyvä on.
Saat vielä yhden tilaisuuden.
- Minä lähden metsälle. - Kuulitko, Baby Herman? Metsälle.
- Pitäkää hauskaa. - Oletko hullu?
- Ei vauvaa voi viedä metsälle. - Ei häntä tännekään voi jättää.
Baby Herman jää tänne. Muista, että jos hänelle tapahtuu jotain,
jäniksen metsästyskausi alkaa tänään!
Voi veljet! Me karskit eränkävijät jäimme kaksistaan.
Näytän, miten nuotio sytytetään. Minä olen haka tässä.
PUISTONVARTIJA
Mene kauemmas, ettei nakkisi kärähdä.
Tarvitsetko apua?
En tietenkään. Olen oikea vuorten...
Voi pojat! Metsä aivan vilisee söpöläisiä.
Sinä näytät tosiaan hallitsevan hommat.
Mukavaa lounasta, pojat.
Ja muista, että vain sinä voit estää metsäpalot.
Uudestaan!
Tämä retkeily on mahtavaa. Olen sopusoinnussa luonnon kanssa.
Ötökkä! Ottakaa se pois! Ottakaa se pois!
Keittiössä puuhaillaan...
Hitsi! Kai täältä nyt jotain syötävää löytyy?
Suklaamuroja! Kunnon metsän antimia.
Katso, Baby Herman, näissä on vitamiineja ja...
Hei, eikö näissä ole lainkaan...
Hunajaa! Baby Herman!
Minä pelastan sinut!
ÄLÄ HÄIRITSE MEHILÄISIÄ!
Hei, jäbä.
He menevät aina tähän halpaan.
Hauva!
Olet liian nuori leikkimään villieläinten kanssa!
Minä selvisin!
Baby Herman! Tule alas!
Voi pyhät pölkyt! Ei sahalle!
Kiltti hauva.
Minä pelastan sinut, Baby!
Hitsi! Olen pahasti hoidon tarpeessa.
Missä Baby Herman on?
Baby!
Olen aivan kannoillasi!
Hitsi, ehdin jo huolestua. Minulta oli vähällä pudota pökäle.
- Baby! - Hauva.
Sainpas sinut.
Voi ei!
VANHA LUOTETTAVA GEYSIR
PURKAUTUU TASATUNNEIN
Poikki! Poikki!
ETELÄ-DAKOTA
- Roger, senkin pönttöpää! - Mitä?
- Tuhosit kansallisen monumentin! - Py-py-pyydän, älä höyryä.
Ei tämä sentään mikään maailmanloppu ole.