Bagaimana menurut kalian?
Rumah Joey.
Aku menatanya sendiri.
- Yang benar saja. - Tak mungkin.
Joey, ini...
- Seni. - Kalau begitu, seni.
Lihat ini. Apakah ini meja kopi?
Apakah ini seekor panter? Kita tak perlu memutuskannya.
Bantal yang bagus.
Apakah ini kulit Muppet asli?
Luar biasa! Meja-air yang sangat bagus.
Terima kasih. Aku menyukainya. Tapi kau tahu?
Ini membuatku ingin kencing.
Ya, aku juga. Kurasa itu tantangannya.
Hei, kenapa Chandler tak ikut?
Itu karena dia ada urusan dengan...
Dengan urusan itu.
Benar. Aku paham.
Tunjukkan sisa rumahmu.
Ya.
Bagian terbaiknya. Ayo.
Toilet yang bagus.
Bukan, di belakangnya.
- Di sini ada telepon? - Benar.
Aku punya telepon. Di dalam toilet.
- Joey, berjanjilah padaku. - Ya.
Jangan pernah meneleponku dari telepon itu.
Ini dia.
Sayang, maaf kami kehabisan pai apel.
Ada orang yang memesan potongan terakhir.
Astaga. Kalian takkan percaya ini.
Aku baru saja ditemukan.
Tunggu dulu.
Aku sudah mengklaimmu atas nama Prancis empat tahun lalu.
Baiklah. Berjanjilah kalian takkan heboh
dan bilang kalau ini hebat, sampai aku selesai bicara. Ya?
- Baiklah. - Baiklah.
Aku bertemu seorang produser dari perusahaan rekaman kecil,
yang bilang kalau aku memiliki suara yang sangat segar dan unik,
dan dia ingin membuat rekaman demo Kucing Bau.
Sudah kubilang jangan heboh dulu.
Baiklah.
Dia juga ingin membuat video.
Aku belum selesai, ya?
Astaga. Baiklah.
Jika itu berjalan lancar, mereka mungkin mau membuat album.
- Aku sudah selesai. - Bagus sekali!
Ini luar biasa.
Astaga, Ross, jika kau menyayangiku,
ambillah pai dari tudung pria itu.
- Ambil apa? - Ada pai di tudung pria itu. Lekas.
- Sedang apa? - Maaf.
Paiku ada di tudungmu.
Sekarang aku hanya perlu mengambil kopi dari celana pria itu,
dan aku akan kembali ke rumah sakit pukul 19.00.
Ross, keluarlah dari kamar mandi!
Tenanglah! Aku sedang mengeringkan rambut!
Mengeringkan apa? Kau tak punya rambut!
Ada apa?
Pacarmu di kamar mandi sudah lebih dari satu jam.
Aku tak percaya, rasanya seolah aku tinggal dengannya lagi.
Dia ada saat aku tidur, dia ada saat aku bangun,
dia ada saat aku mau menggunakan kamar mandi.
Aku merasa seolah 16 tahun lagi.
Usiamu bukan 16 tahun. Sekarang kalian sudah dewasa.
Keluarlah, Bodoh!
Atau kalian seperti minyak dan air.
Silakan.
Kuharap kau membersihkan rambutmu dari saluran pembuangan.
"Kuharap kau membersihkan rambutmu dari saluran pembuangan."
- Diamlah. - "Diamlah."
Hentikan!
Aku sangat menginginkanmu.
Bagaimana menurutmu, Anak-anak? Apa sebaiknya kutelepon dia?
Kau tahu apa kata mereka,
"Bertanyalah pada sandal rumahmu,...
...kau sudah gila."
- Halo? - Hei.
Hei.
Maaf tadi aku tak bisa datang.
Tak apa. Kau punya urusan.
Kudengar apartemenmu tampak bagus.
Lupakan saja. Aku bersenang-senang.
Bagaimana kabar apartemen?
Luar biasa. Ini festival ruang...
...rutin.
Baguslah.
Ya, aku hanya...
Aku ingin menelepon dan menyapamu.
Baiklah kalau begitu.
Apakah itu bunyi pengatur waktu oven?
Benar, Kawan.
- Ini saatnya Baywatch! - Baywatch!
Kau bisa percaya mereka memberi Stephanie kanker kulit?
Aku masih tak percaya mereka menaikkan jabatannya menjadi letnan.
Kau bilang begitu karena kau jatuh cinta dengan Yasmine Bleeth.
Mana ada orang yang tak jatuh cinta dengan Yasmine Bleeth?
Hei. Mereka berlari.
Inilah hebatnya acara ini.
Menurutku, terus buat mereka berlari.
Berlari sepanjang waktu.
Berlarilah.
Berlarilah. Lari, Yasmine. Larilah dengan kencang.
Tapi kukira kau mau tinggal sendirian.
Memang. Kukira itu akan hebat.
Kukira aku mau menyendiri dengan pikiran-pikiranku.
Tapi kau tahu,
ternyata aku tak punya banyak pikiran.
Joey, coba bicarakan dengan Chandler soal pindah kembali ke sana.
Kau pikir dia akan mau menerimaku?
Semalam obrolan kami memang menyenangkan,
tapi saat aku pindah, aku benar-benar menyakitinya.
Aku berjanji, dia pasti mau kau kembali.
Sungguh, tak mungkin dia kembali kemari.
Tapi obrolan kami semalam sangat mengasyikkan.
Itu...
Itu seperti saat pertama kali kami tinggal bersama.
Begini, aku tahu kau tak mau mendengar ini,
tapi kami melihatnya di tempat barunya, dan dia senang.
Dia menata tempatnya.
Dengar, Chandler, dia sudah melanjutkan hidup, ya?
- Kau juga harus begitu. - Tapi...
Tidak, kau harus menerima kenyataan
sekarang kalian hanya teman. Ya? Kalian bukan lagi...
...teman sekamar.
Baiklah, Phoebe. Siap menjajalnya?
Baiklah.
Kucing bau
Kau diberi makan apa?
- Bau - Kucing yang sangat bau
Astaga!
Siapa itu?
Mereka penyanyi latarmu. Di belakangmu, Sayang.
Kukira mereka hanya menontonku.
Seperti di akuarium.
Baiklah.
- Dari awal. - Baiklah.
Kucing bau
Kau diberi makan apa?
- Bau - Kucing yang sangat bau
Ini bukan salahmu
Baiklah, maaf.
Aku merasa semuanya tak sadar betapa baunya kucing ini.
Kurasa mungkin jika kita bisa membahasnya,
karena aku harus merasa kalian peduli dengan kucing itu.
Sayang, kita bisa membahasnya.
Hanya saja, studio ini menghabiskan $100 per menit.
Baiklah. Jadi, kucing itu bau, tapi kau menyayanginya. Ayo.
Tak mungkin dia velociraptor!
Tidak, Tony! Lihatlah tulang belakangnya, ya?
Jika Dino adalah velociraptor,
ia pasti sudah memakan Keluarga Flintstone!
Ya!
Kau sedang tidur siang?
- Tadinya. - Aku...
Tunggu, Tony, bisa tunggu? Ada telepon masuk.
Halo?
Ya, dia di sini. Tapi apa dia bisa meneleponmu nanti?
Terima kasih.
Telepon Joanna. Hai.
Apa dia meninggalkan nomornya?
Apa kau melihat aku menulis nomor?
Aku tak punya nomornya, Bodoh.
Dia akan menelepon kembali. Jangan kekanak-kanakan begitu.
Aku tak kekanak-kanakan. Kaulah yang begitu.
- Apa kau bisa tak menggangguku? - Apa kau bisa enyah dari hadapanku?
Ya, To... Tunggu, Tony.
Halo?
Hai.
Ya, dia ada. Tunggu sebentar.
Hai, Tony, bisa kutelepon lagi nanti?
Pacar adikku menelepon.
Berikan kepadaku.
Baiklah.
Sayang, dengar, sebelum aku lupa,
apa aku meninggalkan spiralku di tempatmu?
Hai, Bu.
Bagaimana istanamu?
Kebetulan sekali kau menyinggungnya, karena aku berpikir...
Kenapa ada banyak kotak?
Sebenarnya, aku punya kabar.
Chan, apa Joey akan kemari
dan mengambil topi moose-nya atau bisa kubuang saja?
Tanyakan saja sendiri.
Joey, ini teman sekamarku yang baru, Eddie.
Senang bertemu denganmu.
- Sama-sama. - Bagaimana kabarmu?
Biar kuambil. Karena itulah aku kemari.
Jadi, ini baru. Kalian bertemu di mana?
Di supermarket, di bagian makanan etnik.
Aku membantunya memilih chorizo.
Kami menjadi berbincang-bincang.
Lalu dia bilang dia butuh tempat, dan aku punya satu kamar kosong.
Sekarang itu kamar kosong?
Ya, kamar itu tak terpakai
dan kosong.
Baiklah.
Kurasa aku sudah dapatkan apa yang kucari di sini.
Sampai nanti.
Hei, Joe.
Sejak kapan kau memakai moose di rambutmu?
Dia lucu, bukan?
Ya, memang.
Aku tak percaya dia punya teman sekamar baru. Siapa dia?
Eddie sesuatu. Mereka baru bertemu.
Mereka takkan langgeng. Dia hanya teman sekamar pelampiasan.
Lihat ini.
- Ini video Kucing Bau. - Astaga.
Baiklah, aku belum melihatnya, jadi, jika kalian tak suka,
lantas kenapa? Kalian tak pernah membuat video.
Baiklah.
"Kucing Bau, Phoebe Buffay"
Enyah dari sini, Kucing! Kau bau!
- Keren sekali. - Lihatlah aku.
Kucing bau
Kau diberi makan apa?
Kucing bau
Ini bukan salahmu
Bau Kucing yang sangat bau
Ini bukan salahmu
Kucing bau
- Astaga! - Aku tahu.
Suaraku bagus sekali!
Mereka tak mau membawamu Ke dokter hewan
Jelas kau bukan Piaraan kesayangan mereka
Kucing bau
Ini bukan salahmu
Tidak
Aku belum pernah mendengar diriku bernyanyi.
Kecuali dalam pikiranku.
Ini keren sekali. Kini aku dengar apa yang kalian dengar.
Cukup berbeda, bukan?
Maaf, tapi aku sangat berbakat.
Kucing bau
Ini bukan salahmu
Hei, Joey, apa kabar?
Eddie.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Aku kemari untuk mengambil surat-suratku.
- Di mana surat-suratnya? - Ada di meja sana.
Tak ditaruh di meja ini lagi?
Tidak. Eddie suka menaruhnya di sana.
Baiklah, ini dia, Kawan. Telur ala Eddie.
Enak sekali.
Apa?
Tidak, kukira kau suka telurmu
dengan roti yang berlubang di tengahnya, ala aku.
Memang, tapi Eddie memasaknya seperti ini,
dan telur ini sangat enak.
Teman-teman,...
...aku pergi dulu.
- Sampai nanti, Kawan. - Sampai nanti.
- Bagaimana hubungan kalian? - Aku sangat senang.
Bagus, ya? Aku ikut senang.
Baiklah, cukup sudah!
Dia baru saja datang, Tn. Johnny Telur Baru,
memindahkan surat-surat dan gayanya saat bilang, "Sampai nanti, Kawan."
Lalu sekarang tak ada jus!
Tak ada jus bagi orang-orang yang butuh jus,
dan menginginkan jus. Aku butuh jus!
Ada satu kemasan lagi di sana.
Hei, ini bukan soal jus lagi. Paham?
Baiklah, lalu soal apa?
Telur.
Telur siapa yang lebih kau sukai? Telurnya atau telurku?
- Aku suka kedua telur itu. - Ayolah!
Tak ada yang sama-sama suka dua jenis telur.
Kau harus pilih salah satu, dan aku mau tahu yang mana.
Apa bedanya?
Telurmu tak ada di sini lagi, bukan?
Kau membawa telurmu dan pergi!
Kau mau aku tak mau menemukan telur baru lagi?
Aku mau menonton Entertainment Tonight.
Sayang sekali. Kita akan menonton Predators of the Serengeti.
Bisakah kalian berhenti?
- Ini TV-ku. - Apa?
- Berhenti! - Coba saja!
Astaga.
Monica terus mengganti salurannya.
Bagus sekali. Mengadu saja ke ibu.
Sekarang aku ibu dalam permainan kecil kalian ini?
Dengar, aku tak mau dibawa-bawa
dalam hubungan Geller Bersaudara yang aneh ini, ya?
Jadi, aku akan pergi dan mandi busa yang lama,
karena kalian membuatku gila!
Baiklah, bagaimana ini?
Kurasa kita bisa merekam Entertainment Tonight.
Bukan soal itu! Ini! Soal kita!
Astaga, Ross, kau...
Sejak kau di sini, kau membuatku...
Baiklah.
Mon, suaramu melengking bak ultrasonik lagi, ya?
Aku tak tahan kau ada di sini setiap saat!
Kenapa? Kenapa kau tak tahan dengan keberadaanku di sini?
Kita hanya bersenang-senang.
- Menurutmu ini asyik? - Ya.
Ayolah, kukira
kita hanya bercanda, seperti saat kita kecil.
Ross, aku membencimu saat kita kanak-kanak.
- Kau membenciku saat kita kecil? - Ya, aku membencimu.
Aku menyayangimu,
karena kau abangku dan aku harus menyayangimu,
tapi pada dasarnya, ya, aku membenci kelakukanmu.
Kenapa kau membenciku?
Karena kau jahat kepadaku,
kau selalu menggodaku, dan kau selalu menang.
Itu tak mengasyikkan bagimu?
Aku tak percaya kau membenciku.
Tapi sekarang aku menyayangimu.
Bukan karena terpaksa.
- Sungguh? - Ya.
Kau hanya perlu berhenti membuatku kesal.
Aku bisa melakukannya.
Maka aku tak perlu membunuhmu.
Jadi, kau mau menonton Entertainment Tonight?
Ya, terima kasih.
Tonight, majalah olahraga utama di Amerika,
pindah ke waktu tayang utama...
- Kau tahu? - Apa?
Jika kau mau menonton acara Serengeti itu, silakan saja.
Baiklah.
Dengar, kau takkan percaya,
tapi bukan aku yang bernyanyi di video itu.
Tidak!
Ya!
- Dari mana kau tahu? - Baiklah.
Perusahaan rekaman mengirimkan kertas untuk kutandatangani,
isinya aku tak keberatan jika ada orang lain bernyanyi untukku.
Itu petunjuk pertamaku.
Lantas apa yang akan kau perbuat?
Aku tak bisa bekerja sama dengan orang yang berbuat begini.
- Tentu. - Maksudku, wanita malang ini.
Wanita apa?
Wanita suara itu.
Suaranya bagus, tapi dia tak punya video.
Baiklah, Pheebs, tapi bagaimana denganmu?
Aku punya video. Kalian harus memperhatikan.
Wanita pengisi suara itu, dia sangat berbakat.
Tapi menurut para produser, katanya dia tak punya
tampilan yang tepat.
Dia seperti hewan-hewan di penampungan
yang tak diinginkan orang-orang karena tak terlalu cantik.
Seperti anjing tua,
yang bau dan..
Astaga! Dia si kucing bau!
Lagu itu punya begitu banyak level.
Hei, Eddie.
Kau mau main foosball?
Tidak, terima kasih, Bung. Aku tak terlalu suka olahraga.
Ya. Baiklah.
Tak penting. Saatnya menonton Baywatch.
Apa?
Kau suka acara itu?
Kau tak suka acara itu?
Tidak. Itu hanya kumpulan orang-orang cantik
berlari-larian di pantai.
Itulah hebatnya.
Orang-orang cantik.
Juga adegan berlarinya.
Begini saja, aku akan membaca buku di kamarku sebentar.
Baiklah.
Kucing bau
Kau diberi makan apa? Semuanya!
Kucing bau
- Ini bukan salahmu - Monica.
Mereka tak mau mengajakmu Ke dokter hewan
Chandler.
Kau jelas bukan hewan piaraan Kesayangan mereka
- Joey. - Kau mungin tak berbau harum
- Rachel. - Kau pun tak disukai
Oleh mereka yang memiliki hidung
Ross, hanya itu liriknya.
Maaf. Baiklah. Kembali ke refrain.