Apa yang kududuki?
Puncak dunia?
Dermaga teluk?
Aku kehabisan ide.
Celana dalam.
Baik, celana siapa itu?
- Celana siapa? - Bukan milikku.
Joey. Pasti milik Joey.
Ya, itu milikku.
Lihat, itu milik Joey. Celana itu milik Joey.
Kenapa ada di sini?
Aku tak tahu.
Aku Joey.
Aku menjijikkan.
Aku melepas celana dalamku di rumah orang lain.
Keluarkan dari sini. Ada apa denganmu?
- Ya. - Ya.
- Bawa pergi! - Akan kubawa.
Joey, kau boleh menyentuhnya. Ini celanamu.
- Chandler? Bisa bicara? - Ya.
Sudah. Aku lelah melindungi kalian. Ini harus berhenti.
Celana ketat putih? Apa usiamu delapan tahun?
Terima kasih banyak, Joey.
Tidak dengan senang hati.
Aku benci ini. Kalian terus mempermalukanku.
Kemarin, Rachel menemukan cukuranmu di kamar mandi kami.
Aku bingung. Kubilang itu milikku.
Bahwa aku memerankan wanita dalam drama.
Lalu satu hal beralih ke lainnya...
Di sekitar pergelangan kaki juga, itu daerah yang sulit.
Memang. Baik, dengarkan...
Semua kebohongan ini juga berat bagi kami.
Ya, tapi pasti semua seksnya membuat ini lebih mudah.
Sebenarnya, ya.
Kami akan lebih hati-hati. Baiklah. Hanya saja...
Kami tak mau mereka tahu sebab hubungan ini berjalan lancar.
Mungkin ini berjalan lancar karena rahasia.
Aku tahu, kedengarannya aneh, tapi kami buruk dalam percintaan.
- Benar. Tolong kami. - Tolong.
Baiklah.
Tapi lakukan denganku sekali.
Joey!
Sudah kuduga.
- Hei, Phoebe. - Hei, Pheebs.
Apa yang kau baca?
Wuthering Heights.
Aku ikut kelas sastra di sekolah baru
dan aku harus menyelesaikannya untuk sesi pertama besok.
Aku tak tahu kau ikut kelas? Itu keren sekali.
Ya, aku suka sekali kelas Lamaze yang kuikuti.
Kupikir ini saatnya ikut sesuatu yang lebih intelektual
dengan ujian akhir yang tak begitu menyakitkan.
Sepertinya itu menyenangkan.
Ya. Sebaiknya kau ikut denganku.
Ya. Jadi, ada teman duduk bersama.
Baiklah.
Ya. Tapi kau punya waktu membacanya?
Aku membacanya di sekolah.
Ini pasti sangat menyenangkan. Aku harus menyelesaikan membacanya.
Hai.
Ada apa?
Seseorang di kantor memakan roti lapisku.
Apa kata polisi?
Roti lapis sisa Hari Syukuran-ku.
Aku tak percaya seseorang memakannya.
Ross, itu cuma roti lapis.
Cuma roti lapis?
Dengar, usiaku 30 tahun.
Aku akan bercerai dua kali dan diusir.
Hanya roti lapis itu hal terbaik dalam hidupku!
Seseorang memakan satu-satunya hal terbaik dalam hidupku!
Aku punya cukup bahan untuk satu roti lapis lagi.
Tadinya mau kumakan sendiri, tapi...
Mon, itu luar biasa. Terima kasih banyak.
Aku masih tak percaya ada yang memakannya!
Aku sudah meninggalkan pesan.
"Tok-tok." "Siapa di sana?"
"Makan siang Ross Geller."
"Makan siang Ross Geller, siapa?"
"Makan siang Ross Geller. Jangan makan aku. Paham?"
Aku heran kau tak pulang memakai makan siangmu.
Baik, kau mau mempertahankan makananmu.
Kau harus menakuti orang. Aku mempelajarinya di jalanan.
Sungguh? Jadi, apa yang kau katakan?
Seperti, "Jangan sentuh makananku."
Kau membayangkan Phoebe di jalan dengan seluruh pemain Annie?
Ini akan menjauhkan mereka dari barang-barangmu.
Phoebe, kau hebat!
Suatu hari, akan kuceritakan caraku menusuk polisi.
- Phoebe. - Dia menusukku lebih dulu!
Bronte Bersaudari adalah wanita yang hebat di zaman mereka.
Mereka hidup dalam masyarakat patriarkal.
Maaf aku telat, tapi aku pulang telat.
Baiklah.
Jadi, buku ini soal apa?
Bukankah kau membacanya di SMA?
Aku memulainya, lalu sibuk dengan pep rally.
Aku ada di puncak piramida.
Omong-omong, buku itu soal apa?
Kisah cinta tragis antara Cathy dan Heathcliff.
Terjadi di pedesaan menakutkan di Inggris.
Yang kurasa mewakili keliaran karakter Heathcliff.
Aku memahami simbolisme itu.
Bagaimana kalian membedakan tema buku ini?
Sebentar, Rachel Green?
Kurasa ini kisah cinta tragis.
Itu sudah jelas, tapi ya.
Ada yang lain?
Simbolisme!
Keliaran pedesaan yang kurasa mencerminkan...
...keliaran dalam karakter Heathcliff.
Hebat! Yang diamati Rachel di sini...
Kau mencuri jawabanku!
Sayang, itu cukup jelas.
Bagaimana kau tahu? Kau tak membacanya!
Apa pendapatmu? Yang berkemeja biru?
Kurasa, pertanyaanmu punya banyak jawaban.
Kau mau menyebutkan satu?
Apa kau baru mengulangi yang kukatakan?
Baiklah. Kita lanjutkan.
Baiklah.
Kenapa kau tak bilang bahwa kau belum baca bukunya?
Sebab aku tak mau dia berpikir aku bodoh.
Yang terjadi kepadamu itu sangat memalukan.
- Phoebe! - Ya?
Pesanmu?
Luar biasa!
Orang tak hanya menjauhi roti lapisku,
tapi orang di kantor takut kepadaku.
Seorang pria menyebutku "Gila".
"Geller Gila."
Aku selalu ingin punya nama panggilan keren seperti itu.
Ya, nama terbaikmu di SMA adalah "Geller Celana Basah".
Itu karena air mancur. Paham?
Omong-omong...
Orang menulis laporan untukku.
Memundurkan tenggat waktu sesuai jadwalku.
Kuberi tahu, jika bersikap keras kepada orang-orang,
kau bisa dapat apa yang kau mau.
Hei, Tribbiani! Berikan kopi itu! Sekarang!
Ini sangat menyenangkan.
Aku sudah penasaran apa kau akan mengajakku pergi.
Jadi, kau masih ingin tahu?
Tidak. Kita baru pergi bersama.
Kau pintar. Aku suka itu.
Lilin!
Apa itu? Selimut?
Kamera video? Astaga!
Tidak. Tunggu.
Aku tak percaya kau berpikir akan merekam kita
bercinta di kencan pertama!
Hai.
Joey, apa yang baru dikatakannya...
Astaga.
Kau benar-benar...
Apa yang terjadi di sini?
Saat Chandler ada di kamarnya. Apa kau gila?
Aku Joey.
Aku menjijikkan.
Aku membuat film dewasa beranggaran murah.
Kalian berjanji untuk lebih berhati-hati!
Ayolah, nama baik Joey ditarik masuk ke lumpur!
- Kami masih menyesal. - Ya.
Aku akan memberi tahu semua orang tentang kalian.
Hanya itu penjelasan yang tak membuatku tampak berengsek!
Tidak, ada penjelasan lebih baik.
Katakan kau harus membuat film porno untuk...
...kelas film porno.
Aku suka itu. Tapi tidak!
Bagaimana itu menjelaskan celana dalamku di tempatmu?
Aku tak tahu.
Bersiaplah untuk mengungkap rahasia bukan homo ini.
Aku janji akan memikirkan sesuatu. Beri kami waktu.
Baiklah.
Tapi itu harus membuatku tampak sangat baik.
Lalu satu hal lagi.
Kamera video?
Keren!
"Museum Era Prasejarah"
Ross?
Boleh bicara sebentar?
Tentu saja, Donald.
Kami sering dapat laporan soal sikap pemarahmu.
- Apa? - Surat ancaman,
menolak untuk mengikuti tenggat waktu.
Tampaknya kini orang menyebutmu Gila.
Ya.
Kami mau kau bicara dengan ahli jiwa.
Tidak. Kau...
Kau tak mengerti. Ini sangat konyol.
Semua ini bermula dari roti lapis.
Roti lapis?
Jadi, adikku membuat roti lapis kalkun yang lezat.
Rahasianya adalah dia memberi tambahan
roti yang direndam saus di tengahnya.
Aku menyebutnya "Pelembut".
Lalu, aku meletakkan roti lapisku di kulkas...
Kau tahu? Maafkan aku.
Aku yakin aku memakannya.
Kau memakan roti lapisku?
Kesalahan kecil. Bisa terjadi kepada siapa pun.
Sungguh?
Apa kau salah mengira itu roti lapis kalkun dengan pelembutmu?
- Tidak, aku... - Apa kau, mungkin ingat
melihat pesan di atasnya?
Mungkin ada lelucon atau sejenis pantun.
Yang mengatakan bahwa itu roti lapisku!
Tenanglah.
Lihat di kantorku. Mungkin ada sisanya di tempat sampah.
Apa?
Roti lapis itu cukup besar. Aku harus membuang sebagian besar.
Kau membuang roti lapisku?
Roti lapisku?
Hai.
Jadi, buku ini soal apa?
Kau juga tak membacanya?
Aku berencana, tapi tiba-tiba membaca yang lain.
- Apa? - Vogue.
Baik. Ceritakan soal Jane Eyre.
Tidak, baca saja sendiri.
Ayolah, tak perlu menjadi murid baik.
Baiklah.
Baiklah. Jadi, Jane Eyre?
Awalnya kau pikir dia wanita, tapi bukan.
Dia adalah cyborg.
Cyborg? Bukankah itu robot?
Buku ini beberapa tahun cahaya mendahului zamannya.
Maaf, aku terlambat. Mari kita mulai.
Jadi, apa pendapat kalian soal Jane Eyre?
Rachel dan aku baru mendiskusikannya
dan dia punya pengertian yang sangat menarik.
Silakan, Rachel.
Terima kasih, Phoebe.
Yang paling membuat aku kagum saat membaca Jane Eyre
adalah bahwa buku ini mendahului zamannya.
Jika kau bicara soal feminisme, kurasa kau benar.
Ya, feminisme. Tapi robotnya juga.
Hei.
Karena kamera video itu tidak berhasil,...
...kupikir aku bisa memberimu cuplikan kecil.
Kau telanjang di foto ini!
Aku tahu.
Ross?
Hei, Chandler.
Monica!
Ross, kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Aku menemui ahli jiwa di kantor hari ini.
Kenapa?
Karena kemarahanku.
Yang bisa kubilang, kini, tak terkendali.
Dia memberiku pil untuk itu.
Pil?
Saat ahli jiwa memintaku untuk ambil cuti
karena meneriaki bosku, aku mulai marah lagi.
Jadi, dia menawariku penenang.
Kupikir itu ide bagus.
Jadi, aku meminumnya.
Tunggu, mereka memintamu cuti kerja?
Kau tak masalah dengan itu?
Aku tak tahu.
Rasanya aneh tak bekerja sementara waktu.
Tapi aku jelas tak peduli soal roti lapisku.
Ini sangat memalukan!
Aku tak percaya kau membiarkanku bercerita seperti itu!
Maafkan aku.
Lucu sekali saat kau membandingkan Jane Eyre dengan Robocop.
Itu tidak lucu!
Aku marah.
Kau tak ikut kelas dengan serius.
Phebe, ayolah! Apa masalahnya?
Kupikir ini sesuatu yang bisa kita lakukan bersama.
Kupikir ini akan menyenangkan.
Menyenangkan itu bagus. Tapi aku juga ingin belajar.
Orang bicara soal yang mereka pelajari di SMA. Aku tak sekolah.
Jadi, kau sungguh ingin belajar.
Pheebs, aku hanya ingin bersenang-senang.
Kau tahu siapa yang harus kau ajak?
Aku tahu!
Monica, kau yang bertanya.
Ya.
Astaga, itu Monica!
Tidak!
Menjauhlah dariku, Orang Gila!
Ada apa ini?
Joey punya lubang mengintip rahasia!
Tidak!
Ya, dia memotret Monica telanjang! Dia memotret kita,
lalu makan ayam, dan melihat foto itu!
- Lihat. - Bung, itu adikku!
- Berikan itu! - Tunggu! Semua, tenanglah.
Beri teman kita kesempatan menjelaskan kenapa dia mesum!
Aku tidak mesum. Itu hanya...
- Itu hanya... - Baiklah.
Kurasa aku bisa menjelaskan ini.
Terima kasih.
Joey adalah pecandu seks.
Apa? Tidak!
Tak apa-apa! Itu tak masalah!
Itu penyakit.
Tidak. Aku bukan pecandu seks!
Ya!
Hanya itu cara menjelaskan semua ini!
Tidak, itu tidak benar.
Sebab kalian juga bisa menjelaskan kebenarannya!
Apa kebenarannya?
- Ada apa ini? - Apa yang terjadi?
Aku tidur dengan Monica.
Kita lihat bagaimana pendapat yang lain soal itu.
Tidak.
Kau tidur dengan adikku?
Ya, tapi...
Kami hanya melakukannya sekali di London.
Ini buruk bagi kemarahanku.
Monica.
Apa ini benar?
Tentu saja, ini benar.
Bagaimana lagi menjelaskan hal aneh yang terjadi?
Ya, itu benar.
Baik, tapi jika itu hanya terjadi sekali,
kenapa ada celana dalammu di apartemen kami tempo hari?
Itu celana dalam yang kupakai malam itu di London.
Benar, 'kan, Monica?
Kurasa aku ingin menyimpannya.
Sebagai kenang-kenangan.
Astaga, Monica!
Kau yakin kau bukan pecandu seks?
Tidak! Jika ada yang mencandu seks, Monica orangnya.
Dia berusaha tidur denganku lagi sejak kejadian di London!
Karena itu dia memberimu foto telanjangnya.
Itu masuk akal.
Lalu kamera video itu?
Monica?
Kurasa aku memasang kamera video untuk menggoda Joey.
Tapi sayangnya, aku tak bisa digoda.
Tak bisa dipercaya.
Kau sungguh menyimpan celana dalam Joey?
Kenapa? Kenapa kau melakukan itu?
Aku Monica.
Aku menjijikkan.
Aku menguntit pria dan menyimpan celana dalamnya.
Jadi,...
...kurasa kita tahu siapa yang menjijikkan dan yang tidak.
Baiklah.
Kini aku akan kembali ke emberku.
Aku hanya makan kulitnya agar ayamnya bisa diambil.
Kesimpulanmu bagus.
Sampai kau dipotong.
Ada apa dengan gadis itu, Monica?
Aku tak tahu. Aku tak datang bersamanya.
Hei, Semua! Coba tebak!
Aku meyakinkan Carl untuk memberi kita ujian minggu depan.
Ujian?
Ayolah! Ujian menjadikan kita pelajar lebih baik!
Ya! Sebaiknya ada pertanyaan esai!