- Hai, Teman-teman. - Hai.
- Ada apa?
Ini hanya, satu situasi yang aku benci.
Klien pijat memberiku tiga tiket
ke Pameran Helmut Peltz di Museum Morgan Chase.
Sekarang kau berpikir harus tidur dengan dia.
Tidak.
Tidak, dia hanya memberiku tiga tiket tapi kita ada enam.
- Aku tak mau tiketku. - Aku juga.
- Baik. Itu sangat murah hati. - Aku rasa Ross juga murah hati.
Bagus. Baik. Maka hanya kami para wanita.
- Bagus. - Ya.
Jadi, ini pameran apa?
Ini hanya foto-foto adegan cinta lesbian
diselingi dengan permainan dan roti lapis gratis.
Astaga.
- Hai. - Hai, juga.
Ross, dengar.
Chandler membuatmu batal ke museum roti lapis lesbian akhir pekan ini.
Terima kasih? Tapi aku ada rencana.
Elizabeth dan aku berencana keluar kota.
- Itu bagus. - Ya.
Pikirkan tentang uang yang akan kau hasilkan.
Kenapa? Apa?
Ayahnya membayarmu sebagai pengasuh bayi, 'kan?
Tidak. Itu lucu. Mungkin ini saatnya lanjutkan hidup.
Melupakan. Berhenti.
Selain itu, Rache akan pergi bersama ayah Elizabeth.
Jadi, dia jauh lebih tua darinya.
Sepertinya bukan hanya aku yang tertarik pada fosil.
Ross, semua itu mengingatkan kami bahwa kau tertarik pada fosil.
Baik.
Sepertinya telinga Rachel harus diteriaki dulu.
- Ross? - Ayolah.
Kalian sangat lucu.
Karena dia memakai alat bantu dengar.
Karena dia sudah sangat tua.
Tunggu sebentar.
Baik, dengar, Ross.
Sekadar kau tahu, karena Lizzie sangat menyukaimu,
aku menerima kenyataan kau berpacaran dengannya.
- Serius? Baik, itu bagus. - Ya.
Tapi pikiranku berubah. Aku lucu seperti itu.
Jadi, aku sudah memberi tahu Lizzie, dan sekarang memberitahumu.
Aku tak mau lagi kau melihat putriku.
Baik, begini. Aku sadar itu membuatmu marah.
Ya, memang.
Tapi Elizabeth dan aku sudah dewasa.
Jadi, aku berpikir kau tak bisa mencegah hal itu.
Aku akan hubungi universitas dan beri tahu tentang hubunganmu
- lalu membuatmu dipecat. - Seorang pria dengan rencana.
Ini sangat menarik.
Kau membuat fotomu kembali dipajang di dinding tokoh terkenal.
Aku tahu. Dulu sangat keren saat berada di sana.
Aku dan Jim Belushi hanya akan berbicara tentang sesuatu.
Aku dipecat dari Days of Our Lives dan dia membuangnya.
Sekarang dia hanya menertawaiku.
Lihatlah dia. Si Belushi bajingan licik itu.
Baiklah.
Mungkin saat mereka memasang lagi fotomu,
mereka bisa memasangnya di samping Matt Lauer.
Lihatlah dia, tersenyum ke arahku.
Ya, aku tahu. Kami pasti akan cocok.
- Hai. Aku kembali. - Kau siapa?
Joey Tribbiani.
Dari dinding?
Baik, mungkin ini membuatmu ingat?
Bagaimana?
Baik, sudahlah.
Aku siap kembali ke dinding itu. Aku membintangi acara TV baru.
- Perlihatkan di buku TV. - Itu belum tayang di TV.
Maka, itu belum ada di dinding.
Baik. Aku akan membawakan video itu untukmu.
Apa kau punya baju Matt Lauer di sini?
Mungkin baju yang belum dicuci?
Astaga.
Aku suka museum.
- Dipenuhi dengan kebudayaan. - Ya.
- Kau mau mulai dari mana? - Toko suvenir.
Ya.
Kemudian makan siang.
Sebentar, tapi aku tak bisa makan banyak.
Paul mengajakku makan malam, malam ini.
Dia bilang merencanakan kejutan besar.
Menurutmu apa? Mungkin dia akan memberi tahumu bahwa dia homo?
Apa? Tidak, kenapa?
Tak ada. Itu pasti akan menjadi kejutan besar, 'kan?
Kita bisa membuat koridor di sini
lalu melakukan upacara pernikahan di sini.
Aku tak tahu kita bisa menikah di sini.
Ini akan menjadi tempat bagus untuk menikah.
Ya, tapi aku tak akan meletakkan koridor di sana.
Lalu aku tak akan melakukan upacara di sana.
Kita harus melakukan upacara di bawah lengkungan besar indah ini.
Bisa aku bantu?
Maaf. Tak bermaksud mengganggu. Ini hanya tempat yang indah.
- Apa orang sering menikah di sini? - Ya, kami sangat populer.
Sudah ada daftar tunggu dua tahun. Maaf.
Monica, kau harus mendaftarkan dirimu di tempat ini.
Apa? Apa kau gila?
Aku tak akan menikah. Aku bahkan tak bertunangan.
Ya, tapi ada daftar tunggu dua tahun.
Lalu bagaimana jika kau bertunangan dalam dua tahun ini?
Maka kau harus menunggu dua tahun lagi untuk tempat ini?
Itu empat tahun. Chandler tak mau menunggu selama itu.
Dia akan mencari orang lain.
Seseorang yang mendaftarkan dirinya.
Ya. Sayang, tak akan rugi jika kau mendaftar.
Jika dua tahun lagi tak bertunangan, tak perlu kau gunakan.
Aku rasa tak ada salahnya mendaftarkan namaku.
- Aku juga akan melakukanya. - Aku juga.
Serius? Kau akan menikah dengan siapa?
Entahlah. Saat ini aku lajang.
Pheebs.
Jangan terlalu kasihan padaku. Setidaknya pacarku bukan homo.
Phoebe, itu tak...
Jangan membuatku marah padamu.
Apa kau menonton video acaraku?
Sudah.
Baiklah. Pajang lagi fotoku di sana.
Tidak. Kau tak akan dipajang di dinding.
- Apa? Tapi kau sudah menontonnya. - Ya.
Itu sangat menyinggung bangsaku.
Penatu?
Orang Rusia. Itu memperlihatkan mereka teroris dan penjahat.
Baik. Dengar, di sini ada Harrison Ford.
Benar. Tn. Ford adalah pelanggan yang baik.
Dia membawakan banyak pakaian. Kau tak membawakan apa pun.
Baik, itu mungkin benar.
Tapi di Air Force One, orang Rusia digambarkan teroris dan jahat.
Dia membunuh banyak dari mereka. Itu menyinggung orang Rusia.
- Aku belum pernah menontonnya. - Kau harus. Itu bagus.
Tempat ini sangat indah.
Ya. Aku sudah datang ke sini sejak masih kecil.
Ini dulu milik nenekku.
Warisan yang aku dapat dari nenekku hanyalah matanya.
Maksudku, bukan benar-benar bola matanya.
Tapi orang mengatakan mataku terlihat...
- Apa kau mau bercinta? - Tentu.
Apa kau baik-baik saja? Ada apa?
Ya, aku hanya memikirkan tentang ayahmu.
- Apa pun yang berhasil untukmu. - Bukan.
Bukan. Tadi dia membuatku sangat takut.
Kita harus merahasiakan hubungan kita dari satu orang lagi.
Tak masalah. Lagi pula, kita senang melakukannya.
Ya.
- Hei. - Ya.
Kau membawa pengaman, 'kan?
Kenapa? Apa ada beruang atau semacamnya?
Bukan.
Pengaman, ya. Tidak. Aku lupa.
- Aku akan ke toko dan membelinya. - Jangan. Aku pria. Aku saja.
- Apa kau tahu di mana toko itu? - Tidak.
Apa kau mau berkeliling kota dengan sepeda merah muda milikku?
Ya.
- Aku akan kembali dalam 10 menit. - Baik.
Bagaimana jika kau menunggu di bak air panas dan kita bertemu di sana.
Baik.
Astaga. Ini kejutan besar. Ini rumah yang indah.
Terima kasih. Ini dulunya milik ibuku.
Jadi, ini dapurnya.
Kau sudah menghubungi Monica dan Chandler.
Jika kau mendengar pesan ini, kami mungkin sedang mendengar.
Ya, memang.
Hai, ini adalah Hildy dari Museum Morgan Chase.
Aku menelepon untuk Monica Geller.
Aku ingin memberi tahu dia ada sebuah pembatalan.
Jika dia masih tertarik untuk melakukan
pernikahan Bing-Geller di tempat kami.
Itu masih tersedia.
Ini adalah Chandler Bing.
Ya, mempelai pria. Tidak, bukan!
Di sini sangat terpencil.
Aku tahu. Itulah kenapa aku suka di sini.
Aku merasa hanya kita berdua manusia di dunia.
Maaf.
Ada apa, Sayang?
- Apa kau melihat tikus kecil? - Bukan. Beruang besar di luar.
Aku rasa, bisakah kau memeriksanya?
- Sayang, di sini tak ada beruang. - Baiklah.
Bisa ambilkan Diet Coke untukku?
- Baik. Tunggu di sini. - Baik.
- Sedang apa kau di sini? - Sedang apa kau di sini?
- Aku datang bersama Paul. - Ya. Aku mengenali kakinya.
Cepat. Keluar.
Ini dia, Sayang.
- Terima kasih. - Diet Coke.
Es.
Aku ingin es.
Baik.
- Terima kasih. - Segera kembali.
Baik.
Kau dan esmu.
Keluar. Pergi. Ayo. Cepat.
Tidak, jangan ke sana! Dia ada di sana!
- Apa benar kau mendengar beruang? - Pergi!
Ini dia, Sayang.
Satu Diet Coke dengan es.
Terima kasih.
Aku sangat bahagia kau di sini.
- Aku sampai. - Elizabeth.
Lihat. Elizabeth ke sini.
Kau bicara dengan siapa?
Dengan kalian?
Bagaimana kau tahu kami di sini?
Dia pasti melihat jejak ban
yang mengarah ke garasi.
Tentu saja.
Elizabeth, kenapa kau berada di sini?
Apa kau datang ke sini untuk mengerjakan penulisan itu?
Ya.
Bagaimana jika kau ke kamar itu dan mengerjakan PR-mu?
Aku tak mau lakukan itu di sana. Itu kamar ayahku.
Itu kamar ayahmu.
Kenapa kau berteriak?
Diet Coke ini, aku rasa, langsung masuk ke kepalaku.
Hai, Sayang.
Sampai nanti.
Tunggu. Aku bawa belanjaan. Aku ingin membuatkanmu makan malam.
Kali lain tanya dulu.
Atau setidaknya menungguku untuk bertanya.
Hai, ini Hildy dari Museum Morgan Chase.
- Aku menelepon untuk Monica Geller. - Celaka.
Aku ingin memberi tahu dia ada sebuah pembatalan.
Jika dia masih tertarik untuk melakukan
pernikahan Bing-Geller di tempat kami.
- Itu masih tersedia. - Semoga dia tak mendengarnya.
Dia tak mendengarnya.
Ini Chandler Bing.
Tidak!
- Bisa aku bantu? - Ya.
Di mana pria yang memutuskan foto siapa yang dipasang di dinding?
- Sekarang dia tak di sini. - Kau pasti bercanda.
Baik, pastikan kau memberi tahu dia
bahwa Joey Tribbiani membawa pakaian ini.
Paham? Aku seorang aktor. Aku ingin fotoku ada di dinding itu.
Ada dua orang yang bisa membuat fotomu berada di situ.
Benarkah?
Mungkin kau dan aku bisa keluar untuk minum.
Kau orang yang satu lagi, 'kan?
Jadi, Lizzie, apa kau berencana menginap malam ini?
Tidak. Aku akan pergi secepat mungkin.
Bagus. Bukan karena kami tak ingin kau menginap.
Kau boleh menginap. Berapa PR lagi yang kau punya?
Aku punya satu masalah lagi yang sulit aku selesaikan.
Rachel, bisakah ikut ke atas bersamaku dan membantuku?
Benarkah?
Baik, aku akan ke atas.
Jika kau mengambil sesuatu untukku dari mobil.
Apa yang kau butuhkan dari mobil?
Beri aku kejutan.
- Baik. - Baik.
Jadi, kau akan ke mobil. Aku akan ke atas.
Ke sanalah semua orang akan pergi.
Tenanglah, Paul. Kau baik-baik saja.
Dia menyukaimu. Aku rasa dia menyukaiku.
Dia menyukaimu.
Kau tahu kenapa? Karena kau pria rapi.
Kau seorang pria.
Masih ada.
Masih seksi.
Kau adalah mesin cinta.
Aku adalah mesin cinta
Sangat bangga Dengan yang kau miliki, Sayang
Ini saatnya.
Aku hanyalah mesin cinta
Hei, Sayang
- Phoebe? - Ya?
- Apa kau melihat Chandler? - Tidak, kenapa?
Wanita dari museum menelepon dan mengatakan ada pembatalan.
Kami bisa mempercepat pernikahan. Chandler mendengarnya.
Aku tahu. Ini seburuk apa?
Dengan pria biasa, ini buruk. Dengan Chandler, astaga.
Aku tahu. Dia sangat takut dan aku tak bisa menemukan dia.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku tak akan mendengarkanmu lagi, sudah tentu.
"Apa salahnya mendaftarkan namamu?"
- Rachel yang mengatakan itu. - Rachel tak ada di sini!
Ini dia.
Joey, kenapa kau memberi tanda, "bajingan?"
Aku tak melakukan itu. Siapa yang akan melakukan itu?
Bajingan.
Baik. Mungkin tanya orang ini.
Kau. Pergi dari tokoku.
- Apa salah dia? - Dia pergi bersama istriku.
Joey.
Aku tak pergi bersama istrimu.
- Paham? - Aku pergi bersama dia.
Itu istriku.
Keluar!
- Kita harus pergi. - Ya.
Ross?
Elizabeth.
Baik.
Aku akan keluar dari jendela ini. Kita akan bertemu di pintu depan.
Beri tahu mereka kau akan pulang, paham?
Baik. Tunggu. Jangan pergi ke sana.
Aku butuh soda lagi.
Ross.
Astaga. Ross, kenapa kau berada di sini?
Itulah kenapa kita tak bisa lagi bersama.
Ross, kau dan aku harus bicara.
- Ayah, aku... - Kau selanjutnya.
Baik. Aku tak tahu dia ada di sini.
Mari aku perjelas padamu.
Aku memintamu menjauh dari putriku atau aku akan membuatmu dipecat.
Yang kau dengar adalah, "Ajak putriku, pergi ke vilaku
lalu merusak akhir pekanku bersama Rachel."
Baik. Aku mohon, Paul. Izinkan aku menjelaskan.
Tidak. Biarkan aku menjelaskan. Kau dipecat.
Baik, silakan. Silakan membuat aku dipecat.
Tapi aku ingin kau tahu.
Bahwa kau dan aku tak terlalu berbeda.
Maksudku.
Aku juga seorang pria rapi.
Apa?
Aku juga,
hanyalah mesin cinta.
Ross.
Mari aku tunjukkan letak kamar tamunya.
Aku sangat menyesal. Jangan takut.
Aku tak takut.
Kenapa aku takut?
Ada wanita bernama Hildy menelepon, dan mengatakan kita akan menikah.
Tapi itu terjadi setiap hari.
Sayang, kami berada di sebuah tempat indah.
Aku hanya mendaftarkan namaku untuk bercanda.
- Apa bahayanya itu? - Di sini.
Chandler, tolong jangan berpikir aku mencoba menekanmu.
- Phoebe dan Rachel berpikir... - Phoebe dan Rachel?
Jadi, orang yang tahu tentang pernikahan kita sebelum aku
adalah kau, Phoebe, dan Rachel.
Hildy serta sebuah band bernama Star Light Magic Seven
yang memang bersedia.
Itu adalah kesalahan.
Mohon jangan anggap ini sebagai apa pun, karena ini tak begitu.
Baik.
Serius?
Ya. Jika ini tak berarti apa pun, karena kau tahu aku belum siap.
Aku tahu.
Baik.
Baiklah.
Aku akan memberi tahu Joey kau sudah kembali.
Kami sangat mengkhawatirkanmu.
- Apa dia menerimanya? - Benar.
- Hildy tunjukkan tempat itu padamu? - Ya. Itu indah.
Aku tak percaya kau akan menikahi Monica.
Aku tahu.
- Hai, Gunther. - Hai.
Bawa cappuccino ini ke Meja 11. Pria yang di sana pesan biscotti.
Aku sebenarnya hanya datang untuk segelas kopi.
Apa kau masih bekerja di sini?
Tidak. Aku sudah lama berhenti.
Apa aku lupa memberi tahumu itu? Aku minta maaf.
- Tak apa. Aku hendak memecatmu. - Bagus.