Joten vaikka äiti sanoisi mitä-
-me olimme tauolla. Niin olimme.
Niin olimme. Tule tänne, kaunotar.
Voi sinua. Olet maailman suloisin pieni vauva.
Sinä olet aivan pikkuinen vauva, mutta sinulla on...
Sinulla on suuret kauniit silmät.
Niin sinulla on. Sinulla on suuri pyöreä masu.
Sinulla on iso vauvan pylly.
Minä pidän isoista pyllyistä.
Voi jestas, Emma. Sinähän naurat.
Et ole ikinä ennen nauranut. Ethän?
Et ole ikinä ennen nauranut. lsi sai sinut nauramaan.
Tai no jaa, isi ja Sir Mix-A-Lot.
Mitä? Haluatko kuulla lisää?
Minä olen kamala isä.
FRENDlT Sopimaton tuutulaulu
-Mitä tiedätte sijoituksista? -Miten niin?
Tienaan sarjasta hyvin, ja rahoilla pitäisi tehdä jotain.
-Missä rahasi ovat nyt? -Teippasin ne WC:n vesisäiliöön.
En sanonut niin. Ne ovat pankissa robottien vartioimana.
-Mitä olet ajatellut? -Yksi työkaveri kertoi emufarmista.
Voisin käydä viikonloppuisin istuttamassa emuja.
Joe, emut ovat lintuja. Niistä saadaan lihaa.
lhmiset varmaan syövät niitä.
Lentävätkö ne suoraan suuhun? Menenkö vain ravintolaan:
"Haluaisin paistettua lintua. "
"Ehkä otankin vain siiven tai... "
Etsi jokin varmempi kohde.
Kiinteistöt ovat hyvä sijoitus.
Korot ovat alhaalla, ja ne saa lisäksi vähentää verotuksessa.
Aivan. Minäkin tiedän jotain.
-Vai kiinteistöt? -Arvaa kuka myy asuntonsa. Richard.
Arvaa kuka tietää oudon paljon entisestään. Monica.
-lsä kertoi. He pelaavat golfia. -Ehkä liityn joskus seuraan.
Toivottavasti maila ei luiskahda kädestäni ja hakkaa niitä viiksiä.
Auttakaa minua valitsemaan vaatteet. Tapaan Miken vanhemmat.
Poikaystävän vanhemmat. Se on iso askel.
-Onko? Enpä ollut ajatellutkaan. -He ihastuvat sinuun. Ole oma itsesi.
He asuvat Upper East Sidessa Park Avenuella.
Hän ei voi olla oma itsensä.
Kumman näistä panen?
-Voitte sanoa, että en kumpaakaan. -Ei kumpaakaan.
Me viemme sinut ostoksille. Kyllä tämä tästä.
Olet hyvissä käsissä. Minä hallitsen vanhempien tapaamisen.
lsän kanssa voi flirttailla vähän, mutta ei törkeästi.
Sano: "Mr Pinzer, nyt tiedän, mistä Wallace on perinyt ulkonäkönsä. "
-Tapailitko Wallace Pinzeriä? -Hän teki tasokokeen puolestani.
-Tiesin, ettet saanut 1 400 pistettä. -No, en kai.
Entä Miken äiti sitten?
Kerro äidille, miten ihana hänen poikansa on.
Äidit rakastavat minua. Rossin äiti sanoi kerran-
-että olen kuin tytär, jota hän ei koskaan saanut.
-Mitä hän sanoi? -Rachel on tytär, jota hän ei saanut.
Kuuntele.
Phoebe on valmiina tapaamaan Miken vanhemmat.
Hän on ihanan hermostunut.
Minä sain Emman nauramaan.
Mitä? Enkä nähnyt sitä, kun puin sitä typerää hippiä.
Hän nauroi aivan kuin oikea pieni persoona.
Se kuulosti tältä...
Se ei vain ollut pelottavaa.
-Miten sait hänet nauramaan? -Minä...
Minä lauloin.
Oikeastaan räppäsin "Baby Got Backin" .
Mitä? Sinä siis lauloit meidän vauvallemme laulun-
-jossa mies haluaa panna isopyllyisiä naisia.
ltse asiassa se edistää tervehenkistä minäkuvaa-
-koska myös suuret takapuolet ja mehukkaat möykyt ovat...
Ole kiltti, äläkä vie häntä minulta.
Tulkaa sisään. Olen kiinteistönvälittäjä Catherine.
-Minä olen Joey, ja tämä on Chandler. -Miksi Richard myy tämän?
Tuliko vararikko tai hoitovirhesyyte? Tukehtuiko hän viiksiinsä?
Hän ostaa isomman asunnon. Sieltä on näkymä Keskuspuistoon.
Tuo riittääkin. Mitä meidän pitäisi tietää tästä asunnosta?
Kodinkoneet kuuluvat kauppaan. Tämä on valoisa, ja keittiö on uusi.
Te viihtyisitte täällä varmasti.
Me emme ole yhdessä. Emme ole pariskunta.
-Selvä on. Anteeksi. -Ei se mitään.
Näytit loukkaantuvan tuosta.
Enkö minä kelpaa sinulle?
Me emme ala taas jauhaa tätä.
Katso tätä paikkaa. Miksi koen sen tyypin uhkana?
Hänellä on teennäistä taidetta ja valtava macho-sohva.
Silti hän istuu itkemässä, koska menetti Monican tosimiehelle.
-Eihän hän ole täällä? -En tiedä.
Tämä on mukava asunto, mutta en tiedä, voisinko asua täällä.
Kokeillaanpa.
Kyllä minä voisin.
Katso noita videoita. Kuka hän luulee olevansa?
Magnum Force, Dirty Harry, Cool Hand Luke.
-Voi luoja. -Mitä?
Täällä on kasetti, jossa on Monican nimi.
Kasetti, jossa on tytön nimi. Se on varmaan pornokasetti.
Hetkinen. Tässä lukee "Monica" .
Tämä on Richardin asunto.
Ajattele nopeammin.
Sinähän näytät...
...aivan äidiltäni.
Minulla on sukkahousut.
-Hienoa. Tule sisään. -Hyvä on.
Kiitos.
-Voi luoja, sinä olet rikas. -Vanhempani ovat.
Kyllä kai he joskus kuolevat. Hei!
Äiti ja isä, tässä on Phoebe. Tässä ovat Theodore ja Bitsy.
Theodore ja Bitsy.
Tämä on suuri ilo.
-On hauska viimeinkin tavata sinut. -Ja teidät.
Teillä on viehättävä koti.
Kiitos. Esittelen sitä myöhemmin. Tässä on kolme kerrosta.
Hitto soikoon!
-Tule tapaamaan ystäviämme. -Yrittäkääpä estää.
-Mitä sinä teet? -Yritän olla vanhemmillesi mieliksi.
Sinun ei tarvitse olla tuollainen.
Heidän pitää tutustua Phoebeen eikä "Phoebeen" .
-Asia on selvä. -Hyvä on.
-Tätä on vaikea lopettaa. -Mennään.
Phoebe, tässä ovat ystävämme Tom ja Sue Engel.
Phoebe, tule istumaan ja kerro vähän itsestäsi.
Mistä olet kotoisin?
Hyvä on sitten. Alun perin olen pohjoisesta-
-mutta sitten äiti tappoi itsensä, ja isäpuoli joutui vankilaan.
Muutin kaupunkiin ja asuin vähän aikaa palaneessa autossa.
Se oli ihan kivaa. Se oli OK.
Sitten sain hepatiitin-
-koska yksi parittaja sylki suuhuni.
Toivuin siitä ja nyt olen freelance-hieroja.
Siitä ei aina tienaa kovin hyvin, mutta enpä maksa veroja.
Missä te vietätte kesät?
-Tämä ei suju ollenkaan hyvin. -Sinä pärjäät hienosti.
-Mene juttelemaan isälle. -Hyvä on.
-Olenko yhä oma itseni? -Ehdottomasti.
Älä puhu niin paljon parittajan syljestä.
Theodore, nyt näenkin, mistä Mike on perinyt komean ulkomuotonsa.
-Sinä varmaan kuntoilet koko ajan. -En sentään, mutta teen parhaani.
Täältä pesee.
-Oletko sinä kunnossa? -Olin vasta leikkauksessa.
-Anteeksi. -Ei tässä ole hätää.
-Tarkistan vain tikit. -Olen pahoillani.
Mistä olisit voinut tietää? Miksipä et olisi lyönyt minua mahaan?
Löitkö sinä äsken isää?
Anteeksi. En ole ikinä ennen tavannut poikaystävän vanhempia.
Olethan sinä tavannut ihmisiä?
Mene juttelemaan äidille.
Äitisi näyttää mukavalta. Voin hyvin jutella hänelle.
Tee se, niin tarkistan, ettei isällä ole sisäistä verenvuotoa.
-Bitsy, kiitos, että kutsuitte minut. -Ei kiittämistä.
Sinun poikasi on todella hieno mies.
-Kiitos. Niin minustakin. -Se kertoo hyvästä kasvatuksesta.
Hän todella kunnioittaa naisia.
-lhanko totta? -Hän on todella huomaavainen.
llahdut varmaan kuullessasi, että hän on erittäin hellä rakastaja.
-Anteeksi mitä? -Ei hätää. Hän ei ole nynny.
Kun hän pääsee vauhtiin, hän todella rynkyttää sängynpäätyä.
Hän on minun poikani.
Mahtavaa.
Minä en katso tätä. Minun ei tarvitse katsoa tätä.
Mitä hyvää tämän katsomisesta voisi seurata?
Totta kai minä katson tämän.
-Hei, miten menee? -Älä tuomitse. Minäkin olen ihminen.
-Otitko sen kasetin? -Oli pakko.
Mitä jos itse löytäisit vaimosi kasetin toisen miehen asunnosta?
Etkö haluaisi tietää, mitä siinä on?
En tiedä. Kenen kanssa olisin naimisissa?
-Jonkun tytön kanssa. -Onko hän kaunis?
Miten hän sai minut asettumaan aloilleni?
Minä katson tämän. Tämä ei varmaan edes ole sitä, mitä luulen.
Vaikka olisikin, se ei voi olla niin pahaa kuin nyt kuvittelen.
-Vai voiko? -Jos tyttö suostuu kuvattavaksi...
...hän ei kieltäydy paljon muustakaan.
-Sinun pitää katsoa tämä. -Mitä?
Katso vain pari sekuntia, että tiedän, mistä on kyse. Ole kiltti.
Hyvä on. Jos nautin tästä, saat syyttää vain itseäsi.
-Miksi siellä hurrataan? -Tämä on jalkapalloa.
-Onko se jalkapalloa? -Olit turhaan huolissasi.
Se on jalkapalloa.
lhanaa. Ensimmäistä kertaa nautin jalkapallosta.
Nyt kai kuuluisi juoda olutta.
Mitä?
-Mitä sinä teet? -Et halua nähdä tuota äskeistä.
Mitä te teette?
Voi luoja. Onko tuo Richard?
Ole kiltti ja naura äidille.
Ei taida naurattaa.
Nauratko vain naista halventavalle räpille?
Vai nauratko räpille yleensä? Äitikin osaa räpätä.
En minä osaa.
Hyvä on, kulta. Teen tämän, koska rakastan sinua todella paljon.
Tiedän, että et kerro kenellekään.
Emma, sinähän naurat. Sinä naurat.
Sinä todella pidät isoista pyllyistä. Etkö pidäkin?
Sinä ihana pikku perverssi.
Et nähnyt, kun hän nauroi.
Se oli upeaa. Se oli todella kaunis ääni.
Eikö olekin? Miten sait hänet nauramaan?
Tiedäthän sinä... Kokeilin vain paria eri juttua.
Lauloin vähän lastenlauluja.
Lauloit "Baby Got Backin" . Eikö niin?
Mikään muu ei toiminut. Tuo tyttö on hulluna pyllyihin.
Sitten tulee taas kertosäe.
Siihen laulu sitten loppuu.
Ette pyytäneet kuulla sitä, mutta kukaan ei puhunut 1 7 minuuttiin.
Phoebe kirjoittaa paljon lauluja. Mitä lauloitkaan tässä äskettäin?
Oliko se "Perverssien paraati"?
-"Oodi häpykarvoille?" -Seis.
Onko tämä vasikkaa?
Äiti, enkö sanonut, että Phoebe on kasvissyöjä?
Ei hätää. Minä olen kasvissyöjä-
-mutta syön vasikkaa. Minä rakastan vasikkaa.
-Sinun ei tarvitse syödä sitä. -Syön kissan- ja kalanpoikiakin.
Pidän etenkin vasikasta.
Tässä on oikein mukava rasvakerroskin.
Nami.
Mitä mieltä olette?
Varastitko tuon Richardin asunnosta?
Pornotähti tuomitsee meidät.
Tuota kasettia ei ole tarkoitettu sinun...
Joey, haluaisin puhua tästä Chandlerin kanssa kahden.
Monica, sinulla ja minulla ei ole enää mitään salaisuuksia.
Etkö halua vitsailla siitä? Nähdään.
Miksi varastit tuon kasetin ja miksi vielä katsot sitä?
Koska minä olen tällainen.
Tuo nauha ei varmaan häiritsisi Richardin kaltaista miestä.
Se olisi vain taas yksi anekdootti-
-jonka voisi kertoa kerholla brandyn ja viiksien ääressä.
Onko tässä kyse siitä, että sinä et voi kasvattaa viiksiä?
Richard ei selvästikään ole unohtanut sinua.
Hän katselee tuota nauhaa aina halutessaan.
Eikö se ole surullista? Etkö tajua, miten säälittävää se on?
Älä ole mustasukkainen vaan sääli häntä.
Voi Richard-raukkaa.
Minä voin kasvattaa viikset.
Tämä ei ole meidän ongelmamme. Meillä on toisemme, ja se riittää.
Näen koko ajan mielessäni, miten nostat buutsisi ilmaan.
Buutsitko? En ole ikinä eläessäni käyttänyt buutseja.
Pane nauha pyörimään, että nähdään, miten se loppuu.
-Tuo en ole minä. -Mitä?
Tuo et ole sinä. Elämä hymyilee taas.
Anna mennä, lehmityttö.
Se kusipää nauhoitti minun päälleni.
Haittaako se?
Se on loukkaavaa. Ostaisit uusia kasetteja, tohtori.
En tajua, mitä hän näkee tuossa tytössä.
Alan oikein kaivata hänen pillereitä napsivaa ex-vaimoaan.
Hei, kultaseni.
-Mitä te teette? -Kunhan rupattelimme.
-Miten ystäväsi voi? -Vähän paremmin.
Tiedätkö, kuka muuttaa takaisin tänne? Tomin ja Suen tytär Jen.
Muistathan sinä hänet, Michael. Hän osaa käyttäytyä ja on sinkku.
-En ole kiinnostunut. -Ollaan nyt ihan rehellisiä.
Tuon kanssa voit rynkyttää niin paljon kuin haluat.
-Ole silti realisti. -Lopeta.
Phoebe yritti saada teidät pitämään itsestään. Hän teki parhaansa.
-Hän on erilainen kuin te. -Parittaja sylki hänen suuhunsa.
Jos minä kestän sen, niin pitäisi teidänkin kestää.
Teidän ei tarvitse pitää hänestä, mutta minä pidän.
Jos ette ole ystävällisiä rakastamalleni naiselle...
-Mitä? -Mille naiselle?
Rakastamalleni naiselle.
Minä rakastan sinua.
Tätä ei pitäisi sanoa ensi kertaa, kun läsnä ovat vanhempani-
-sekä Tom ja Sue.
He ovat muuten tylsimmät ihmiset, mitä olen ikinä tavannut.
-Minäkin rakastan sinua. -Rakastatko?
Eikö ole mahtavaa?
Lähdetäänkö täältä?
-Äiti ja isä, kiitos ruuasta. -Minulla oli hauskaa.
Tämä oli todella mahtavaa. Tämä on muuten hyvä juttu:
Tässä paikassa on 1 3 kylpyhuonetta, mutta minä oksensin komeroon.
Otetaan vielä kerran alusta.
Rachel kiltti, tuo on sopimatonta.