:هماهنگی با نسخه بلوری احمد
باورت میشه که ما داریم چهار هفته دیگه عروسی میکنیم
چهار هفته عزیزم چهار هفته
متوجه شدی که صدات داره هر هفته بلند تر میشه
هنوز خیلی کار برای انجام مونده ببینم اون پیمانت رو نوشتی ؟
من مجسم کردم که میخوام یکی بخرم " پت من میخوام یک پیمان بخرم "
عزیزم میدونی وقتی موضع این باشه من دیگه شوخ طبع نیستم
راست میگی تو مال خودت رو نوشتی ؟ نه اما میدونم قراره چی بگم
تو به طور اتفاقی میدونی که من قراره چی بگم ؟
بزار الان انجامش بدیم زیاد سخت نیست
هر چی تو قلبت هست بگو
ببین اون داره چه میکنه اون باید من رو بیشتر از اینکه من دوستش دارم دوست داشته باشه
من چه مرگیم هست ؟ اوه از اون در وارد نشو
مونیکا هیچ لغتی نیست که
هیچ لغتی نیست. نباید به این سختی باشه
تو قبلا این رو انجام دادی تو پیمان خودت چی گفتی ؟
با کرول من قول دادم هیچ زنی رو تا موقعی که بمیرم دوست داشته باشم
اون چنین قولی نداد
من مزخرفم مونیکا میدونه چی باید بگه شما باید اون رو می دیدید
موضوع ضروری چیه ؟
شما باید کمکم کنید که من پیمانم رو بنویسم تمام چیزی که من دارم اینه
من نقاشی خودت رو تو لباس عروسی دوست دارم
ممنونم به جز اینکه سینه هات خیلی کوچیکن
اون ها چشمام هستن
این ها سینه هام هستن اوه اره جون خودت
چرا با یک چیز ساده شروع نمیکنی ؟
مونیکا از همون لحظه اولی که دیدمت می دونستم که عاشقتم
من نمیتونم این کار رو بکنم
همگی این چندلره
سلام من خواهر کوچیکه راس هستم
اره
خب خب شاید تو بتونی با این شروع کنی
چندلر با اینکه ما با هم دوست بودیم
یک قمست من از میدونست که تو رو میخواست
خیله خب یک بمب اتمی منفجر شده و من تنها مرد روی زمین هستم
با من بیرون می رفتی ؟
ببینم ما اجازه داریم تو پیمان دروغ بگیم
خب در مورد اون احساساتت صحبت نکن یک چیزی در مورد
همه چیزهایی که اون بهت یاد داده بگو مثل
یا همه چیز هایی که تو به اون یاد دادی
همه منطقه های شهوت انگیز رو میدونن ... . یک ، دو ، سه
چهار ، پنج ، شش و هفت... .
هفت جا هست ؟
این یکی ؟ یکی از قسمت های مهم
من داشتم از بالا به پایین نگاه میکردم
میدونی بعضی مواقع اون قسمت کمک میکنه
خب یک مقدار با یک شروع میکنی
... . دو ، یک دو سه
... . . سه ، پنج... . .
... . . چهار ، سه و دو... .
... . دو ، دو و چهار و شش
... . دو و چهار و شش ، چهار ، دو
دو ، چهار و هفت
پنج و هفت ، شش و هفت
هفت ، هفت
هفت هفت هفت
هفت!
چه طور این جور بگی
مونیکا وقتی من به موقعی با هم بودیم بر میگردم -
خب ؟ من که نمیتونم همش رو انجام بدم
خب به زمانی که باهم بودید برگرد
اوه نگاه کن دو قلو
عادلانه نیست من حتی یکی هم ندارم اون ها چه طور میتونن دو تا داشته باشن
تو یکی حتما خواهی داشت آره چه طوری؟
وقتی چهل سالت شد اگه هیچ کدوم از ما ازدواج نکردیم
چی میگی اگه یکی از اون ها با هم داشته باشیم ؟ چرا من نمیتونم ازدواج کنم ؟
منظورم این بود فرضا
فرضا من چرا نیابد ازدواج کنم ؟
نه نه
چیه ؟ چیزی غیر قابل ازدواج تو من وجود داره ؟
خب ؟
خدای من چتر نجان من تو کوله پشتی گیر کرده
من امروز ازدواج میکنم
فکر میکنی اون فهمید من اینجام ؟
سعی خوبی کردی
صبر کن صبر کن صبر کن
ببین مونیکا
این کار ها فایده نداره من شرط می بندم که داره
تو خیلی باحالی من دوست دارم
چی ؟
من گفتم خیلی باحالی و همین جا دیگه حرف نزدم
تو گفتی من رو دوست داری نه نگفتم
بله گفتی نه نگفتم
تو من رو دوست داری نه ندارم
بس کن بس کن
میدونی من داشتم فکر میکردم چی میشه من اگه اینجا وسایلم رو باز کنم ؟
اون وقت همه وسایل تو اینجاست
خب
چی میشه اگه اینجا باشه ؟
تو باید برگردی و همیشه از جای اصلیت دور هستی
زیاد جالب نیست
خب
چی میشه اگه ما باهم زندگی کینم که توبتونی بفمی که من دارم چی میگم ؟
ما میخواستیم غافل گیرت کنیم
اوه خدای من
چندلر
تو تمام عمرم
من فکر نمیکردم انقدر خوش شانس باشم
که تو عشق یکی از بهترین
بهترین یک دلیلی هست که دختر ها این رو انجامش نمیدن
خب خب خب من انجام میدم
من فکر میکردم
من می تونم انجامش بدم
من فکر میکردم
این که موقع خواستگاری چه بگم و کجا بگم اهمیت داره
بعدش فهمیدم تنها چیزی که مهمه اینه که تو
منو از هی چی که بودم خوشبخت تر و خوشحال تر میکنی
و اگه اجازه بدی
منم بقیه زندگی مو صرف این میکنم که تو هم همین احساس رو داشته باشی
مونیکا ؟
با من ازدواج میکنی ؟
بله
ما متیونیم بیایم داخل ؟ داریم اینجا میمیرم
بیاین تو بیاین تو
ما نامزد کردیم بله
سلام شما رفقا چه طوری دک شدید ؟
داشتیم بخ چندلر تو نوشتن پیمان کمک میکردیم اون با لگد ما رو انداخت بیرون
جویی داشت پیشنهاد های بی مورد میداد
گفتن اینکه " مونیکا من باسن زیبات رو رو دوست دارم " چه طوری بی مورده ؟
مونیکا چه طوریه ؟
با این که باسن زیبایی داره اما تو نوشتن به این خوبی نیست
تو چهار هفته دیگه اون ها قراره ازدواج کنن
بیاید امیدوار باشیم این اتفاق بیافته
از هر 10 تا ازدواج 9 تاش به طلاق می انجامه
این درست نیست
تو راست میگی بانو حالشون چه طوره ؟
من باورم نمیشه
اون ها سه ساله با هم هستن به این زیادی ؟
به نظر کمتر میاد چون که یک مدت از ما مخفی کرده بودن
سلام منم دارم میام تو
من امروز امروز روز سخت و طولانی داشتم
من دارم میرم مرغ سوخاری بگیرم میخوای ؟ نه ممنون بای بای
اون از اینجا نمی رفت اون داشت می پرسید که مرغ سوخاری میخوام
مرغ ؟
من میتونم یک مقدار بخورم
هی جویی
میتونی بک سه تیکه با یک سالاد کلم و نوشابه بگیری؟
نوشابه رژیمی
چرا اون ها به نگفته بودن ؟ ما در موردش خوب برخورد میکردیم
تو و تو ؟
تو نمیتونی بگی هیچ کسی خبر نداره
چه طوری ؟ کی ؟
تو لندن اتفاق افتاد تو لندن ؟
ما نمیخوایم ازش موضوع مهمی بسازیم
اما این خیلی مهمه
من باید به یکی بگم نه نه
تو نمیتونی لطفا
ما نمیخوایم با گفتن به اونها سر و کار داشته باشین فقط قول بده به کسی نگی
باشه
من تا موقعی که میخوام با تو باشم نمیتونم صبر کنم من به ریچل میگم میخوام برم لباس بشورم
لباسشویی ؟ این لقب جدید منه ؟
... . میدونی لقبت چیه آقای بی
اوه نگاه کن مونیکاو چندلر اونجان سلام سلام رفقا سلام
چندلر و مونیکا
اوه خدای من
چندلر و مونیکا اوه خدای من
اوه چشمام چشمام فیبی فیبی
مشکلی نیست مشکلی نیست اون ها دارن سکس میکنن ؟
میدونم میدونم
میدونی ؟ بله
و جویی هم میدونه اما راس نمیدونه پس دیگه جیغ زدن رو تمومش کن
هی اینجا چه خبره اوه سلام
چیه چیه ؟
ما تا موقعی که این خونه رو بگیرم خیلی هیجان زده هستیم
درواقع به نظر خوب میاد این خیلی هم عالیه
بیا اینجا بیا
پس اون ها نمیدونم که ریچل میدونه ؟
بله و مهم نیست کی ، چی رو میدونه
بیشتر ما میدونیم پس به اون ها میتونیم بگیم که ما میدونیم
و تمام مخفی کاری های و درغ گفتن ها تموم میشه
یا ما میتونیم به اون ها نگیم که میدونیم و یک مقدار تفریح کنیم
ما بهتره بریم اگه میخوایم به دیدن فیلم برسیم
خداحافظ خداحافظ
خداحافظ چندلر دلم برات تنگ میشه
دیدی چه طوری ویشگون گرفت ؟
در حقیقت دیدم
حالا باورت شد اون مجذوب من شده ؟
اوه خدای من خدای من اون در مورد ما می دونه
فیبی در مورد ما میدونه خب من به اون ها نگفتم
اونها ؟ اونها کی هستن ؟
فیبی و جویی
جویییی!
و ریچل
اونها از من قول گرفتن که نگم
اونها فکر کردن خیلی زرنگ هستن که میخوان با ما در بیفتن
ولی اونا نمیدونن که ما میدونیم که اونا قضیه ما رو میدونن
بنابراین بله
ما اونا رو که میخواستن ما رو دست بندازن ، دست می اندازم
خدای من اون میخواد من برم اونحا و بازوشو و یا جاهای دیگه رو لمس کنم
شوخی میکنی ؟
... . من باورم نمیشه که اون داره با مونی
جویی ؟ اون ها میدونن که ما میدونیم ؟
نه جوییی
اون ها میدونن که شما میدونید میدونستم
من این دو تا رو باورم نمیشه
اون ها فکر کردن میتونن ما رو دست بندازن ؟ ما رو ؟
اون ها نمیدونن که ما میدونیم که اون ها میدونن ما مدونیم
جویی تو نباید چیزی بگی
اگه می توسنستم هم نمی گفتنم
اون ازم خواست که رو بدنش نرم کننده بریزم
اون بلوف میزنه
اون کم نمیاره اون این کار رو میکنه
اون کم نمیارده اون رفت برا نرم کننده بیاره
شما هنوز کارتون تموم نشده ؟
به زودی فیبی پوز چندلر رو میزنه و به زودی همه چیز تموم میشه
من این رو خوشم اومد ای ول
سوتین خودت رو نشونش بده اون از سینه می ترسه این جوری کاری پیش نمیره
واوو تو هیچ دکمه ای رو پاره نکردی
این که دفعه اولم نیست
تو میری اون رو ارضا میکنی تا کم بیاره
خیله خب یک دقیقه به من وقت بده
تو انیجا رو تمیز کردی ؟ البته
اوه داشتی می رفتی ؟
نه بدون تو عشقم
خب این سوتینم هست
اون خیلی خیلی زیباست
خب بیا اینجا
من خیلی خوشحالم که میخوایم سکس داشته باشیم
باید باشی من خیلی خوشم میاد خم باشم
من الان میخوام ببوسمت نه اگر من اول ببوسمت
فکر کنم به جیز بوسیدن کار دیگه ای نمونده
اینم از این
اولین بوسه ما
خلیه خب خب خب شما بردید ها
من نمیتونم سکس داشته باشم چرا نمیتونی ؟
من عاشق مونیکام تو چی ؟
دوستش دارم درسته من اون رو دوست دارم عاشقش هستم
من دوست دارم مونیکا
من هم تو رو دوست دارم چندلر
من فکر میکردم شما دو تا فقط میرید رو کار هم نمی دونستم عاشق همدیکه هستید
دیکه تموم شد الان همه میدونن
خب راس هنوز خبر نداره و ممنون میشم اگه کسی فعلا بهش چیزی نگه
نه
داری چی کار می کنی ؟
از خواهر من فاصله بگیر
وقتی دوستات دارن ازدواج میکنن همه چیز کم کم عوض میشه
تو فکر میکنی انقدر تغییر میکنه ؟
چه طور نمی تونه ؟ اون ها به زودی بچه دار میشن
و با یک سری زوج دیگه که بچه دارن رفیق میشن
و شاید اون ها شهر رو هم ترک کنن
تا نزدیک نمایندگی فروش باشن
همه چیز داره عوض میشه
من نمیخوام از پیش ما برن
مشکلی نیست جویی
ببخشید من فقط من همه چیز رو این جوری دوست دارم
این کوچولو لخت کیه ؟
اون لخته حتما من هستم
به اون چیزش نگاه کنید
بله
بله خب اون دولم هست می تونیم یک کم جلو بریم ؟
این ادم ها کی هستن بده به من
اوه مامان بزرگ دقیقا اینجاست
واوو بزار ببینم
من و گنگ تو خونه جو
مونیکا تو درست شبیه مامان بزرگت هستی اون چند سالش بوده ؟
بزار ببینم 1939
بله 24 23
مثل گروه خنده دار می مونن
نگاه نگاه نگاه من مونیکا رو لخت گیز آوردم
بزار ببینم
نه اون هم دوباره من هستم
هی سلام رفقا دارید چی کار میکنی ؟
خب ما داشتیم در مورد
اینکه شما دارید ازدواج میکنید و چه قدر این خوبه صحبت میکردیم
شما میتونید ولوو داشته باشید اگه اون رو واقعا نیاز داشته باشید
این خیلی نازه
خب ما هر دومون پیمانمون رو تموم کردیم ما میتونیم بخونیم ؟
تا موقعی که اون مال من رو من هم مال اون رو نشنوم
اوه این خیلی زیباست
خیلی جالب بود خوب بود
با من ازدواج میکنی ؟
چی ؟ من نگرفتم
اوه ای ول
ای ول این خیلی خنده داره چندلر!
نگران نباشن ما مال تو رو هم مسخره میکنیم
خب شما چی فکر میکنید ؟
رفیق من تا حالا عشق رو این جوری نشناخته بودم
تو واقعا خوشت اومد ؟ رفیق
چه طوری این رو نوشتی ؟
من مال مونیکا رو دزدیدم و اسماش رو عوض کردم
تو نمیتونی این کار رو بکنی اگه اون اول این کار رو بکنه میتونه