Drake.
Maalesef Amber. Bu konuda son söz Brad'in.
Kusura bakmayın, geciktim. Ne oldu?
Sonunu izlemek istiyoruz.
-Seni istiyorum Drake. -Biliyorum.
Ama seninle o şekilde birlikte olamayız.
Ne?
Sana söylemediğim bir şey var Amber.
Ben aslında senin üvey ağabeyinim.
Şimdi ne olacak?
Siyam ikizlerini ayırdığım için tıp ödülü alıyorum.
Sonra Amber'la Venezüella'ya gidip...
...diğer üvey kardeşimiz Ramone'la tanışıyoruz.
Orada dünyanın en büyük zümrüdünü buluyorum.
Çok büyük ama lanetli.
Gerçekten süper bir dizi ya.
-Hadi Pheebs, oynasana. -Hayır, bu oyun çok iğrenç.
20 kolsuz adam bellerinden bir çubuğa yapıştırılmış...
...sonsuza dek futbol oynamaya mahkûm.
İnsan hakları ihlâli resmen bu!
Onlar için bu kadar üzülme. Maç bittikten sonra...
...plastik kadınları veriyorum, herkes eğleniyor.
Niye ev arkadaşınla oynamıyorsun?
O langırtı pek sevmiyor.
Yeni çocukla anlaşamıyor muyuz yoksa?
Hayır, iyi biri. Ama çoğu zaman odasında oluyor.
Belki de onu tanımak için yeterince zaman ayırmadığın içindir.
-Hadi bu durumu düzeltelim. -Hayır, düzeltmemize gerek yok.
Eğlenceli olur.
Neydi o?
Merhaba. Üçümüz bira içip birbirimizi tanıyalım demiştim.
-Olur, bana uyar. -İyi.
Tüh ya, benim gitmem lazım.
Yeşil Yumurta ve Domuz Pastırması tartışma grubuna geç kaldım.
Bugün neden trende yenmeyeceğini tartışacağız.
-İyi eğlenceler, hoşça kalın. -Çok ucuz bir numaraydı.
Evet, biliyorum.
Konuş onunla.
Hız Yarışçısı'ndaki adam çok ceza alıyor mudur?
-Çok iyi. Kimi kimi terk etti? -Ben terk ettim tabii.
Sean Penn'i Kamboçya'nın başkenti zannediyordu.
Bunu herkes bilir, Kamboçya'nın başkenti...
-Sean Penn olmadığı kesin. -Sean Penn değil.
Ben de komik bir şey anlatayım. Son kız arkadaşımın adı Tilly'ydi.
Kahvaltı ediyorduk, 50 tane falan pancake yapmıştım.
Birden bana dönüp "Eddie." dedi. "Evet?" dedim.
"Seni bir daha görmek istemiyorum." dedi.
Yani tam anlamıyla, göğsümü yardı, kalbimi söktü...
...hayatımı mahvetti. Şimdi inanılmaz bir uçurumdayım.
Düşüyorum, düşüyorum ve durabileceğimi sanmıyorum.
Pek de komik bir hikâye değildi, değil mi?
Aksi bir ihtiyar Elimden geleni yaparım dedi
Öbür sıçanlar marakas çaldı
Bu kadar, teşekkürler, iyi geceler.
Phoebe'nin başka bir işi var, değil mi?
-Bu akşam çok iyiydin Pheebs. -Biliyorum.
Biz kalkalım artık.
Biz de gidelim. Sabah sekizde hastam var.
Hep senin evinde kalıyoruz ya? Bu gece benim evimde kalalım mı?
Bilmem ki, pijamalarım yok.
İhtiyacın olmaz belki.
İşte küçük kardeşim, bayanlar baylar.
Kapa çeneni, mutluyum ben.
Ne kadar güzel. Konuşma yapmam lazım.
Monica'nın çıktığı tüm erkekler arasında, ki çok fazladır...
...en çok seni sevdim.
Teşekkür ederim Pheebs. Çok tatlısın.
Duydun mu? En çok beni sevmiş. Ve anlaşılan bir sürü erkek olmuş.
Bir sürü değil. Şaka yapıyor.
Phoebe delidir.
Phoebe öldü bence.
-Merhaba. -Merhaba.
-Eddie Minowick'e bakmıştım. -Şu anda evde değil.
Ben Chandler. Mesajınızı alabilir miyim? Ya da akvaryumu?
-Teşekkürler. -İçeri buyurun.
Ben Tilly.
Bundan anladığım kadarıyla sana benden bahsetmiş.
Evet, adın geçmişti. Beni iliklerime...
...kadar korkutan bir sohbetti.
Duygularını çok yoğun yaşıyor değil mi?
Evet. Bir şey sorabilir miyim? Eddie biraz
-Biraz, ne? -Biraz taşralı mı?
Gelsene ev arkadaşım.
Merhaba Tilly.
Eddie, akvaryumunu bırakmaya geldim.
Çok düşüncelisin. Çok düşüncelisin.
Tamam o zaman. Ben gideyim. Hoşça kalın.
-Güle güle. -Güle güle.
Ee, balık alacak mıyız?
Onunla yattın değil mi?
Pheebs. Şuna bak, şuna bak.
Pembe dizi dergisi. En sevdiğim dergilerdendir.
-Sayfa 42, sayfa 42. -Tamam, tamam.
Artık yeni bir doktorumuz var. Days of Our Lives'tan Joey Tribbiani.
-Süper resim. -Evet, iyi çıkmışım.
Bu doğru mu? Repliklerini kendin mi yazıyorsun?
Evet, öyle sayılır. Geçen hafta Alex kaza geçirmişti ya?
Senaryoda şöyle yazıyordu:
"Bu kadını hemen hastaneye götürmezsek, ölecek."
Ama ben şöyle değiştirdim:
"Bu kadın hastaneye gitmezse, yaşamaz."
Evet, ne yaptığını anladım.
Yazarlar bunu okuyunca kızar diye korkmuyor musun?
Yazarları hiç düşünmemiştim. Senaryolar evime geliyor.
Ama bu benim için iyi bir şey, o da dizi için iyi bir şey.
O da yazarlar için iyi bir şey. Bana niye kızsınlar ki?
Repliklerinin çoğunu uyduruyormuş. Orospu çocu
Bunu yaz bakalım geri zekâlı.
Asansör boşluğuna mı düşüyorum?
Ne demek bu? Asansör boşluğuna mı düşüyorum?
Bilmiyorum, ben sadece senaryoları getiriyorum.
Beni öldüremezler. Francesca'nın uzun zamandır kayıp olan oğluyum.
Evet.
-Şunu imzalar mısınız? -Hayır. Hayatta imzalamam.
Bunun senaryodaki olayları etkileyeceğini sanmam.
Bunu bana nasıl yaparlar?
Ben gidiyorum. Üzüldüm.
O kadar çok erkek yoktu.
Bütün erkekleri düşünürsen,..
...çok küçük bir yüzde eder.
O kadar önemli değil, sadece merak ettim.
-İyi geceler. -İyi geceler Richard.
İyi şanslar Mon.
Ben söylemeden önce, kaç kadınla olduğunu sen söyle.
İki.
İki mi?
Bu nasıl olur? Kendine hiç baktın mı sen?
Ne diyebilirim? 30 yıl Barbara'yla evliydim. Lise aşkımdı.
Şimdi sen varsın, yani iki ediyor.
Evet, iki ediyor.
Yatma zamanı. Dişlerimi fırçalayayım.
Dur bakalım. Sıra sende. Hadi ama.
Tam bir sayı söylemene gerek yok, şöyle aşağı yukarı bir sayı söyle.
Seninkinden aşağı değil, yukarıda olduğunu söyleyebilirim.
Şu anda iyi ki Monica'nın yerinde değilim.
Haklısın. Senin sihirli sayın kaç?
Benim birlikte olduğum herkesi biliyorsun. İkisini de.
Sen varsın.
Bunu sırayla yapmasan daha iyi olur.
Tamam. Billy Dreskin. Pete Carney. Barry ve Paolo.
Evet, yamyam İtalyan.
Paolo'yu mu kıskanıyorsun?
Seninle onunla olduğumdan çok daha mutluyum.
Sahi mi?
Lütfen. Paolo'yla yaşadığıma ilişki bile denmezdi.
Sadece anlamsız, hayvani seksti.
Bu laf aklımdan geçerken çok daha iyi gelmişti.
Eddie, eski sevgilinle yatmadım.
Hayret! Çünkü onunla yatan biri aynen böyle derdi.
Saçmalıyorsun. Delilik bu.
İki dakika uğrayıp akvaryumu bıraktı ve gitti, o kadar.
-Buddy nerede? -Buddy mi?
Balığım, Buddy.
Getirdiğinde içinde balık yoktu.
İnanamıyorum. Önce eski sevgilimle yatıyorsun...
...sonra yalan söyleyerek zekâma hakaret ediyorsun.
Bir de balığım Buddy'yi mi öldürdün?
Balığını öldürmedim. Bak Eddie
Şu yaptığıma bakar mısın?
Akılıca bir hareket değil.
Şimdi bunu buradan alalım ve Bay Cep'in içine koyalım.
Meyve?
Bu kadar mı? Bana söylemeye korktuğun büyük sayı bu muydu?
Evet.
O kadar kötü değilmiş. Bir an filo falan diyeceksin sandım.
-Gerçekten sorun etmiyor musun? -Hayır, hiç etmiyorum.
Yaşasın.
-Şu iki dediğin. -Ne?
-Ne olmuş benim ikime? -Çok küçük bir sayı gibi duruyor.
Evet. Ve...?
Sen bir sürü ceviz kırmadın mı?
Yoksa benimle mi yapıyorsun? Tanrım. Ben ceviz miyim?
Hayır canım, ceviz değilsin.
Bilmiyorum, ceviz kıran bir adam değilim.
Sadece âşık olduğum kadınlarla birlikte oldum.
Ama iki kişiyle birlikte olmuşsun.
Doğru.
Ben de seni seviyorum, biliyorsun değil mi?
Artık biliyorum.
Ross, lütfen dinle beni.
Benim için Paolo'dan çok daha iyisin.
Bana değer veriyorsun, sevgi dolusun, beni güldürüyorsun.
Madem seni güldürüyorum, aklıma bir şey geldi.
Paolo'yu davet et, siz o işi yapın, ben de köşede bekleyip...
..."Tak tak, kim o?" esprileri yapayım.
Seninle yaşadığımız şey çok özel. Paolo'yla ise tek yaptığımız...
Hayvani seks miydi?
Ne yani, seninle aramızda hiç mi hayvani bir şey yok?
Küçük bir hayvan bile, sincap seksi bile mi yok?
Ross, beni duymaya çalış.
Sana yalan söylemeyeceğim.
-Paolo'yla seks iyiydi. -Tak tak!
Ama...
...seninle ilişkimiz çok daha iyi.
Şefkat var, samimiyet var, iyi uyuşuyoruz.
Yemin ederim, yaşadığım en iyi ilişki bu.
Şu âna kadar.
-Merhaba. -Merhaba.
-Richard beni sevdiğini söyledi. -İnanmıyorum. Harika bir şey bu.
-Biliyorum. Şeyi bulamıyorum -Üst çekmecede. Çabuk ol.
-Sana da lazım mı? -Evet.
Bir tane kalmış.
Monica.
Merhaba. Hemen geliyoruz. Bir şeye karar veriyoruz da.
Rachel.
-Bir şeye karar veriyorlarmış. -İyi, iyi.
Bıyığın eskiden farklı mıydı?
Hayır.
Nasıl hep bu kadar düzgün oluyor?
Küçük bir tarağım var.
-Ona ne diyorsun peki? -Bıyık tarağı.
Bir ay çamaşırlarını yıkarım.
Hayır.
Tamam be tamam.
İki ay evi temizlerim.
Bak ne diyeceğim. Faraşın yerini bilirsen bunu sana veririm.
Vietnam'da mıydın?
-Taş, kâğıt, makas yapalım? -Olur.
Bir, iki, üç.
Evet!
İyi be, git seks yap.
Hayır. Tamamen yanlış anlamışsın.
John Savage geyik avcısıydı, bacakları yoktu.
John Voit eve dönüyordu, bacaklarını hissetmiyordu.
Hayır, imkânsız. Asıl sen tamamen ters anlamışsın. John Voit
-Hayatım. -Ne?
İçeri geçelim mi?
O iş yattı. Bu gece onlar yapıyor, biz yarın yaparız.
İlerde, programı önceden görebilirsem...
Bu sabah uyandım, bir baktım...
...ayakkabılarımın iç tabanlarını çalmış.
Neden?
Çünkü eski sevgilisiyle yatıp, balığını öldürdüğümü sanıyor.
Niye balığını öldüresin ki?
Çünkü bazen, biriyle yattıktan sonra,..
...balığı öldürmen gerekir.
Çok üzüldüm Chandler.
Artık Joey'nin dizisini izleyebilir miyiz lütfen?
-Evet. -Durun, daha Joey gelmedi.
N'olmuş? Dizide oynuyor zaten, olacakları biliyor.
Ben artık sorunumu dert etmiyorum bu arada.
İyi.
Amber, hep yanında olacağımı bilmeni isterim.
Hem arkadaşın, hem ağabeyin olarak.
Drake.
Zor bir gündü değil mi? Önce tıp ödülü, şimdi de bu.
Bazıları şanslı oluyor işte.
Doktor Ramoray, acil servisten bekleniyorsunuz.
Evet, beni çağırıyorlar.
Asansöre binecek var mı başka? Doktor Horton? Doktor Wong?
Hayır, yalnız seni çağırdılar.
Tamam.
Seni seviyorum Drake.
Aman, sen de.
Drake, dikkat et!
Joey'yi öldürdüler mi?
Hayır.
Şimdi ölmüş olabilir.
-Hadi. -Joey.
Aç kapıyı. Seninle konuşmak istiyoruz.
Konuşmak istemiyorum.
Hadi Joey, senin için üzülüyoruz.
Senin için endişeleniyoruz.
Ve bazılarımızın çok çişi geldi.
Pardon Joey.
Ölmene çok üzüldüm, çok kötü oldu.
Görür görmez geldik.
Niye bize söylemedin?
Ne bileyim. Kimse öğrenmez diye umuyordum.
Belki seni geri döndürmenin bir yolunu bulurlar.
Yok canım.
Söylediklerine göre, cesedimi...
...bulduklarında beynim öyle dağılmış ki...
...beni kurtarabilecek tek doktor benmişim.
Kaderin cilvesimiymiş neymiş.
Bir şey olmaz. O diziye ihtiyacın yok. Aptal bir pembe diziydi.
Bu başıma gelen en iyi şeydi bu.
Evet, ben de oraya bağlayacaktım.
İyi, Monica geldi, o güzel bir şeyler söyler.
Duş perdeni düzelttim, küflenmez.
Ne? Bence güzel bir şey bu.
Her şey düzelir. Biliyorsun değil mi?
Hayır, bilmiyorum.
Hayatın boyunca bir şey için çalışırsın ve...
...ona ulaştığında, düşündüğün kadar...
...iyi olmayacağını öğrenirsin ya?
Ama bu çok iyiydi. Her şeyi değiştirmişti.
Mesela geçen gün, kredi kartı için başvurdum ve ön onay verdiler.
Hayatımda hiçbir şey için ön onay almamıştım.
Çok üzüldüm dostum.
Evet, bunun senin için anlamı olur mu bilmem ama...
...bizden her zaman ön onaylısın zaten.
Hayır, hiçbir anlamı yok.
Cevizli kurabiye ister misin? Yeni yaptım.
Peki, alayım.
Bunlar ne, kuru üzüm mü?
Tabii, neden olmasın?
Bak Eddie, şu anki yaşama düzenimizi düşünüyordum da...
Niye gülüyorsun?
Sana bir sürprizim var. Bak. Yeni bir balık.
Adını Chandler koydum. Senin adın.
Bu gerçek balık bile değil.
Balık kraker bu.
Ne demek istiyorsun?
İyi geceler.
Ruh hastası yaratık.
-Burası da soğukmuş. -Ya.
-Bunu hiç konuşmayalım. -Tamam.