Да!
Открывайте ворота
Откройте контейнер
Ну и чё?
Где череп динозавра?
Хз...
Признавайтесь
Не стойте здесь, болваны! Ищите
Да
Давайте!
Назад, назад...
Помедленней, осторожней!
Давайте... Осторожней
Кладите череп в другой контейнер
Приступайте
Ага
Йе на связи, roger
Всё в порядке, Йе?
Череп динозавра готов
Я перестрелял всех ублюдков
Передай своё местоположение
Я сейчас в Ta Nien
Как ты посмел убить кучу моих людей?
Ты хочешь убить меня этой пиписькой?
Детка, я покажу тебе настоящее оружие!
Идиот, из-за тебя мне пришлось потратить патрон
Что ещё ты мне покажешь?
Йе! Отвечай, что случилось?
Йе...
Меня атаковали
Кто на тебя напал?!
Я не знаю, он весь в броне
И у него золотой пистолет
Я никогда не видел такой пушки
Пошли кого-нибудь сообщить ему
Йе, Что случилось?
ОТвечай, Йе
Премьер-министр, до сих пор
у нас нет ни одной зацепки в деле о пропаже черепа динозавра
А наши лучшие шпионы...
убиты
Так что, есть некоторые сложности в нашем расследовании
Этот череп - достояние нации
Не важно как, но вы должны вернуть его
Да, сэр!
Я сделаю всё возможное, чтобы вернуть его
Торопитесь
Есть
Охрана
Да
Что это?
Разрешите доложить, это файлы десятилетней давности
Мы собираемся сжечь их
Подождите
Есть
Что здесь делает файл нашего шпиона?
Этот человек не подходит по физическим данным и IQ
Он в резерве
Нет, его отец был героем
Его прошлое чисто, ему можно доверять
Хорошо, отправьте этого парня выполнять эту миссию
Глупо было прятаться здесь
Это бесплезно, такой привлекательный парень, как ты...
Не важно, где ты прячешься,
тебя за пол квартала видно
Твои голубые глаза...
Твой взгляд...
Твоя манера разделывать мясо...
И твой бокал сухого мартини...
Всё это выдаёт тебя!
И хотя ты такой чудесный
у нас есть свои правила
ты должен заплатить за прошлую ночь
Почему ты не заплатил мне после секса?
Я думаю наши отношения
построены на любви
Я не могу представить,
что это просто бизнесс
За трах надо платить!
Я понимаю
Если бы у меня были деньги, я бы тебе заплатил
Сейчас в моде овощи. Ты знала об этом?
Возьми кусочек свинины, как часть платы
Держи
Ты - сволочь! Ты рассчитаешься рано или поздно
Может, трахнемся сегодня?
Я найду ему применение!
Что-о-о? Продавец свинины так и не заплатил?
Я попрошу кого-нибудь набить ему морду
Не нужно... забудь
Он слишком особенный
и симпатичный продавец свинины
Хан был великим героем
Но время не предоставило ему шанса...
Чи?
Ман Си?
Называй меня полным именем: Да Ман Си!
Никаких проблем, Ман Си
Спасибо
Добро пожаловать, Ман Си
У нас есть миссия для тебя
Правда?
Они не забыли обо мне!
Как дела, Роуз?
Мы не виделись уже десять лет, ты всё ещё такая же хорошенькая
Я не Роуз
Она умерла в прошлом году
Я её дочь, Роузи
У неё была дочь!
Позволь дядюшке крепко обнять тебя
Попозже, командир уже давно ждёт вас
Проходите
Окей, дядюшка ещё вернётся ;)
Хорошо, буду ждать
Держи печёнку - сделаешь суп
Полезно для здоровья
Вы давно уже здесь не были
Вы разве не помните стеклянную дверь?
Командир
Линг Линг Чи, Я рад, что ты вернулся
Есть
Дайте сигарету, пожалуйста
И нож тоже
Извини
Я - мясник, и нож всегда при мне
Всё хорошо
Мясник?
Прошло десять лет Я думал, про меня забыли
Никак нет, даже кусок туалетной бумаги
полезен нам
Отличный пример!
Я готов к любой работе!
Хорошо, я рад, что ты в строю
Недавно мы обнаружили самый большой
скелет древнего динозавра
Но его череп украли
Похититель - ловкий сукин сын
Мы знаем лишь, что он использует
супер крутой золотой пистолет
И он одет в супер крутую броню
Я подозреваю, что это бесценное сокровище было похищено...
Лай Йа-Ваем, которого называют королём контрабанды Гонгконга
Так что, тебя посылают в Гонгконг расследовать этот случай
Ты видел Rasic Park?
Нет, но я смотрел Jurassic Park
Ага
Что там за динозавр был?
Он ещё так рычал
Да-да, он именно так рычал
Он ещё детишек ел кучами
Не, наш динозавр детей не ест
Вы правы
Мы посылаем Да Ман Си поддержать вас,
Он тренировал вас десять лет
Эй, Ман Си
Командир, я Да Ман Си
Ман Си, что новенького?
У меня есть новое изобретение,
Я надеюсь, оно тебе поможет
Фонарь?
Нет, это не просто фонарь
У него нет батареек. Он работает от световой энергии
Когда есть свет, он горит
А если света не будет? Он будет гореть?
Нет!
И чё тогда?
Хороший вопрос, выключите свет!
Есть
Осветите его другим фонарём
И тогда он загорится
Видите? а?
Включите свет
Есть
Это реально классное изобретение
Посмотрите на вон того охранника
Представьте, что это человек с золотым пистолетом
Это называется "Супер шпионский стул"
Он поможет вам наблюдать за врагом в течение долгого времени
Испугался?
Ты ведь испугался? Правда?
Охрененное изобретение!
Неплохо
А сейчас я тружусь
над супер изобретением,
которое включает в себя десять видов оружия
Если всё будет путём...
Ман Си, давай продолжим разговор в моём кабинете
Чи, ты продавал свинину все эти десять лет?
Точно,
я печальный продавец свинины
А я печальный торговец овощами
К счастью, я ещё подрабатывал
в Центральном Психологическом Исследовательском Центре
Что вы изучали?
Я был подопытным!
Неплохо
Линг Линг Чи, помни
Этот череп динозавра - символ величия нашей страны
Недопустимо, чтобы он попал к иностранцам
Во время расследования, ты должен хранить всё в тайне
И запомни, человек с золотым пистолетом чрезвычайно загадочен
И жесток
Ты будешь в большой опасности
Линг ЛИнг Чи, у тебя есть вопросы?
Можно отказаться?
Нет, ты приступаешь завтра утром
Когда окажешься в Гонгконге, с тобой свяжется наш человек
Хорошо
Что-нибудь ещё?
Нет
Держи 200 баксов
Купи себе одежду получше перед поездкой
Не подведи страну!
Ман Си
Купи мне чашку чая
Не забудь принести сдачу
Есть
Ман Си, командир, я сделаю всё возможное для своей страны
Хорошая речь, хороший друг
Хороший друг, хорошая речь
Хорошо
ТЫ спятил?
Ты поручил мяснику искать динозавра?
Он был отличным шпионом
Вы думаете, я дебил?
Он уже давно не шпион
Он даже не умеет стрелять!
Не беспокойтесь, капитан
Я послал его на эту миссию, я знаю его способности
Ты очень хитрый человек
Хрен знает, что у тебя на уме
Я думаю, с тех пор как череп был украден в Жен Янге
Его прячут где-то на севере
Во всяком случае, ты не доверяешь мне
Правильно, я не доверяю тебе
Я уже послал своих парней
расследовать эту кражу
Хорошо, хватит трепаться
Прощайте
Надоел он мне
Отправляйся в Гонгконг
Передай этот документ человеку по имени Линг Линг Чи
Убей его при первой возможности
Гонгконг
Приветик
Я могу вам помочь, сэр?
Да, можете... На моё имя забронирована комната
Как вас зовут?
My name is Ling Ling Chai
Hi
Извините, вашего имени здесь нет
Чё?
Проверьте ещё раз
Извините, вы забронировали комнату не в Реджент Отеле...
а в Реджент Мотеле
Босс,
ты так хорошо выглядишь
и поэтому я возьму с тебя всего 70 баксов за день
Ты должен выехать до 12 по полудни
Одень это - будет клёво
Правда?
Всё в порядке?
Да, но это мне не подходит
Нужна проститутка?
Было бы неплохо, какие девочки у вас есть?
С материка и местные,
всего 150 баксов каждая
Я хочу местную
Хорошо
Онти, что ты делаешь?
Я снимаю твои штаны
Зачем?
Ты хочешь местную, правильно?
Это я и есть
Встречаемся в парке, у меня будет красная роза
Это ты?
За тобой был хвост?
Пойдём кушать, поторопись
Ешьте, сучки
Салют
Так много хорошеньких девочек в Гонгконге
Ты так добродушна
Ты всегда подкармливаешь собак?
Ты любишь рисовать?
Да, а как насчёт тебя?
Я не люблю это
Я мясник
А что это за песня?
Ли Хьюнг Лан
Джекки Ченга?
Я плохо её знаю
А вот Ли Хьюнг Кам я знаю лучше
Правда?
Меня зовут Ли Хьюнг Кам
Тебя зовут Ли Хьюнг Кам?
Да, я Ли Хьюнг Кам
Ты Ли Хьюнг Кам!
Тогда Ли Хьюнг Лам твоя мать?
Да, она моя мама
Ли Хьюнг Лам твоя мама
Ты куришь?
Нет, а что такое?
Выходи
Откуда здесь окурок?
Дверь шкафа приоткрыта!
Наверняка там сидит шпион!
Отойди, здесь очень опасно
Выходи!
Ты куришь Kent?
Как ты догадалась?
Это ты уронил
Вот чёрт!
Держи свой ботинок
После тяжёлой поездки,
я немного нервничаю
Но одно несомненно
Я великий шпион!
Верни мне тапок, пожалуйста
Для выполения этой миссии
я хорошо подготовлен
Например, эта модель F40:
С виду это простой мобильный телефон
Видишь, этот платиновый слой здесь?
В действительности,
это бритва
Она нам пригодится
перед очередной заварушкой
Это модель 911 Она похожа на бритву
Но
Это фен
А зачем тебе ещё один фен?
Это только с виду фен
Давай я покажу тебе...
Это бритва
Видишь?
Вот почему ты такой изящный!
Ты мне льстишь
А если ты потеряешь фен? Что тогда?
Не сомневайся, я готов и к такому повороту
На самом деле, вот этот ботинок
тоже фен
Шпион должен
Очень-очень хорошо выглядеть
Слушай!
У тебя нет батареек?
Эти, похоже, сломались :)
Неа
Забудь, я их заменю позже
Я хочу знать,
какое оружие использует такой выдающийся шппион, как ты?
Покажи мне
Мне стыдно, но я плохо разбираюсь в пушках
Я использую...
Ножи!
Ножи?
Правильно, нож. Точнее, ножи!
пишется Н О Ж!
Это прекрасно
Я просто...
Я знаю, будучи шпионом
ты должен
знать всё об оружии
Это UFO Rifle, её применяют для стрельбы на длинных дистанциях
До 200 метров
Это пуля-плевок 224 калибра
сделана специально для меня
Мне нравится это имя
357 Magnum
Круто!
+ стальные огроменные пули
Им можно убить динозавра?
Попробуй
Китайский PPK, используется шпионами с континента
Дистанция - 120 метров
Но он слишком шумный
Но с этим,
ты можешь убивать бесшумно
А чё там такое торчит?
Наверное, личинки муравьёв
Да ладно?
Может, туалетная бумага?
Ты такой классный и прикольный
Я ничего не вижу
Клёвая хреновина
А сюда её можно присобачить?
К моему тоже подходит!
Можно я попробую?
Хорошо
На улице дождь, давай я закрою окно сначала
Что случилось? Зачем ты стреляла?
Я хотела проверить твой пистолет
Мой пистолет стреляет назад!
Почему ты не сказал мне раньше?
У тебя кровь! Погоди!
Что произошло?
Я проверяла твой пистолет снова
Опять кровь?
Почему ты не сказала мне перед выстрелом?
Это реверсивный пистолет
Он сначала стреляет назад, а потом вперёд!
Почему ты меня не предупредил?
У тебя кровь. Вот, держи пластырь
Кам, почему ты вся в поту?
Я принимала ванну
Где Линг Линг Чи?
Он ещё здесь, не беспокойтесь
Я закончу свою миссию в ближайшее время
Не нужно, план изменился
Убей его в доме Лай Йа-Вайа
Свалим всё на него
И никто нас не заподозрит
Подожди ещё один день
Подождать?
Почему ты в крови?
Я чистила зубы
Это кровь прямиком из десны
Какую щётку ты используешь?
Веник?
Как ты?
Здравствуй, Линг Линг Чи
Командир
Рад видеть вас в туалете
Как твоя напарница?
Кам классная
Мы с ней хорошие друзья
Кам, что ты думаешь обо мне?
Ты хорошо выглядишь. Вот и всё.
Я более многогранный
Надеюсь, вы скоро закончите свою миссию
Так точно
Кам, держи свой пистолет
Спасибо
Не двигайся, позволь мне помочь тебе
Оставь это себе
Я в порядке
Я советую тебе впредь не тестировать оружие в одиночку
Что хочу, то и делаю!
Официант
Да
Я слышал, это место известно своими бобовыми пудингами
Вы правы
Они воняют!
Они известны своей вонью!
А вы можете принести что-нибудь, что известно своим вкусом?
Я принесу вам бобовый пудинг
Они известны своим вкусом тоже?
Да!
Представьте себе вонючий пудинг
Это ж здорово
Принесите мне что-нибудь другое
ТОрговые центры в Гонгконге такие классные!
Ага
Как твоя рана?
Не парься
Никогда не тестируй незнакомое оружие
Мне следовало бы научиться у тебя обращаться с ножами
Я не посмею стать твоим учителем, но я скажу тебе
В искусстве обращения с ножом,
главное не руки
а воздух
Используй воздух, чтобы управлять ножом
И тогда я могу проткнуть (гипотетически) всё что угодно
Не веришь?
Я сейчас покажу тебе, как обращаться с ножом
Я верю, давай есть
Кам, я раздражаю тебя?
Не будь глупым
С чего ты это взял?
Я без ума от тебя
Шутишь? Насколько ты зла?
Я бы тебя так и застрелила
Чувак, зачем ты нас сфоткал?
Успокойтесь
Это была хорошая композиция
Я пытаюсь найти
вдохновение в любви
А в ваших глазах
я увидел, что вы влюблены
Я просто вас сфотографировал
я думал, вы не возражаете
Возьмите фотографию
А я оставлю вот эту
Извините нас
Оставь её себе, мне она не нужна
Мистер, какого хрена ты плюнул?
А в чём дело?
Ничего, я просто спросил...
Судя по акценту, вы из Хунана?
Да
Я тоже приехал из Хунана, а вы из какого района?
Чё Тао
И я!
Какое совпадение! А вы из какой деревни?
Шанг Янг
Мы все оттуда!
Правда?
Не ожидал встретить здесь земляка!
Дайте пройти
Возле входа в нашу деревню всегда лаяла собака
Это была моя собака Она исчезла в прошлом году
А потом я узнал, что её съели
Этот бессердечный ублюдок
свалил её кости у входа в деревню!
Это был не ты, случаем?
Неа...
Почему ты покраснел?
Нет, я не покраснел
Ты так натянуто улыбаешься
Да ни фига...
Я подозреваю, что это ты сделал
Нет...
Это ты сделал?
Нет... Нет
Не ты?
Нет, не я
Точно не ты
Это ты сделал? нет
Спасибо
А ладно, забудь...
Между прочим
мы - земляки, и должны хорошо относиться друг к другу
Мы вернёмся в родную деревню богатыми и знаменитыми
Не буду вас отвлекать
Если мы встретимся снова...
Я угощу тебя завтраком
Увидимся
Подожди
Подожди минутку
Двоим из моих друзей нужно зайти кое-куда
Они скоро вернутся
Давай подождём их и пройдёмся по магазинам
Спасибо большое, но мне нужно идти
Чепуха
Не часто встречаешь земляков
Поболтай с ними, а я пока схожу в туалет
Отличная идея
Заткнись, я не буду повторять!
Усекла?
Ты хорошо выглядешь для выходца из Хунана
Ты много времени уделяешь своему внешнему виду
Вот только шляпа у тебя дурацкая
Выкинь её нахрен
Я вот любил носить шляпы
Но кто-то сказал мне
Что из-за шляп выпадают волосы
Вот поэтому шляпы такая дрянь
Где они пропадают?
Они должны уже вернуться!
В чём дело, сын?
Ты всё ещё зол на меня?
Ты всегда меня разыгрываешь,
а я тебя только однажды
Хорошо, пойдём, я куплю тебе попкорн
Идём
Ты снова меня разыграл, негодяй
Я хочу тебя ударить!
Мне больно
Я просил тебя не хныкать!
О, они вернулись!
Я хочу избить тебя до смерти!
Полиция, стоять!
Не двигайся
Мы земляки
ты должен мне помочь
Не приближайтесь
Ублюдок!
Как ты?
Пришлите скорую сюда
Срочно! Много раненых
Это четвёртый этаж Royal Castle
Не подходите, или я убью его
Тайки!... Тайки!...
Не подходи
Верните сына, умоляю вас
Исчезни!
У меня только один сын
Проваливай!
Верните мне сына!
Наблюдай за ним
Стоять
Идём
Ханг, пошевеливайся!
Быстрее, Ханг
Ханг...
Быстрее, покиньте здание
Они спускаются, будьте осторожны
Охренеть
Я думала, что смогу убить
чужими руками
Но план провалился
Ты должна придерживаться моего плана
И не отклоняться от него!
Я знаю!
Я хочу понять Чи
Заткнись
Это не твоё дело
Да, да, не твоё дело
Твоя мать и отец были предателями
Твой дед был предателем
Так что и ты предатель!
Это судьба
Если бы я не позволил тебе остаться со мной,
тебя бы казнили
Твоя жизнь в моих руках
Так что подчиняйся приказам
Ясно?
Кам, я знаю, ты можешь быть добродушной
Ты знаешь, кто он такой?
Он зверь!
Он отвратительный человек
Насиловал беременных женщин и маленьких девочек
Смотри, это очень маленькие девочки
И очень большие беременные женщины
Чи замучил их до смерти
Убей его не только ради меня
Но и ради общества
Есть вопросы?
Нет
Хорошо, впредь придерживайся плана
Убей его в доме Лай Йе-Вайа
Будет сделано
Ты в порядке?
Что это значит?
Ничего, ты слишком надолго здесь закрылась
и не отвечала мне
Поэтому я зашёл посмотреть
Ты купаешься?
Да, я в порядке
Пожалуйста, закрой дверь
Я не могу представить, что это произошло
Я имела ввиду: выйди и закрой дверь
Да... хорошо... извини...
Вон!
Ты хочешь?
Дать или нет?
Что?
Деньги на похороны
На похороны?
Отца Тайки
Кто это такой?
Несчастный, который был застрелен в торговом центре
Пожертвовать деньги на похороны?
Может, передадим
деньги их семье через прессу?
Давай
Какое имя мы напишем? Добродушные ребята?
как хочешь
Так как мы не родственники
давай просто дадим 500 баксов
Как хочешь
Могу я у тебя одолжить 500 баксов?
Что?
Когда я завершу миссию, я получу $500
Тогда и расплачусь с тобой
Что?
Верь мне! Я верну тебе деньги
Хорошо
Осторожней...
Продолжайте... ещё
ещё
Это опасное взрывчатое вещество
Следите за ним днём и ночью
Есть
Лай Йу-Вай занимается контрабандой
Потерянный черп динозавра, возможно, связан с ним
Это он
Будь начеку
Есть вопросы?
Да, Ли Хьюнг Лам твоя мама?
По-моему, она была предательницей
Извини, у меня нет вопросов
Время. Идём
Кам, если мы закончим миссию этой ночью
и я вернусь
Скажи мне, что тебе нравится
Я пришлю это тебе
Нет, спасибо
Я должен тебе что-нибудь подарить!
Белые розы
Ты очень романтична
Возможно, я пришлю их тебе
Очень романтична
Если у нас будет время,
я хотел бы вместе с тобой посетить караоке в Гонгконге
Я буду держать контакт с тобой
Ты знаешь,
мой голос, как у Джекки Чанга
Моё адамово яблоко может двигаться вверх и вниз!
Это ключ от заднего входа
Торопись, у нас мало времени
Я спою тебе песню
Возможно даже "Ли Хьюнг Лан"
Сколько можно повторять,
меня заставили находиться с тобой
Не упоминай Ли Хьюнг Лан в моём присутствии
Не пой в моём присутствии
Я не хочу слушать твой дерьмовый голос!
Я ценю твой прямолинейный характер
Мне не нужен ключ
Это не просто чемодан
Это "магическая коробка"!
Она может перенести меня
в дом Лая красиво и безопасно
Чудо-Коробка!
Почему ты здесь? Что тебе нужно?
Мне тоже интересно!
Вот чёрт!
Я неправильно настроил угол
Поэтому направление было неверным
А теперь всё ОК
Чудо... дерьмо!
Дверь открыта, можешь зайти
Кам, я не дурак...
Вытри кровь сначала
Хорошо
Я думаю, что просто неправильно поставил эту коробку
Теперь всё должно быть в порядке
Не растрачивай понапрасну моё время!
Всё будет тип-топ! Дай мне ещё один шанс
Чудо-коробка...
Сухой мартини, пожалуйста
Куда уставился? Дай мне другой стакан
Вот дебил!
Чи, как обстановка?
Очень опасно! Гости - сплошь отвратительные мужики
И очень уродливы!
Ты не поймёшь!
Что вам, сэр?
Я сам поищу, спасибо
Мистер Лай, вам звонят!
Да?
Цель найдена
Обрати внимание, череп...
Слушай, я повторю ещё раз
Положи кости с горячую воду, чтобы избавиться от лишнего жира
Потом вари их с рыбьими головами в течение часа
Теперь о супе
Не испорти гречку! Моя жена испортила!
Пай Би-то отнял мяч у Ромарио
Пай Би-то удачно
воспользовался своими физическими способностями
Чи, как ты? Ты что-нибудь узнал?
Человек по имени Пай Би-то
отнял череп у Ромарио
Он воспользовался своими физическими особенностями...
Отнял, причём удачно
Но сигнал здесь слабый
Я планирую прорыть туннель
прямиком к его дивану
Там я буду лучше его слышать
Чи, хватит страдать фигнёй!
Иди в другое место, где лучше приём
Кам, сплошные помехи
Я не слышу
слов Лай Йа-Вая
Чи
перейди в менее людное место
Передо мной
только рояль
Иди к нему
Хорошо
Плоховато слышно
Не двигайся, сиди спокойно
Хорошо
Как-то неудобно сидеть здесь одному
Ты ведь любишь петь песни?
Пой
Хорошо!
Я забыл слова
Как тебе?
Нормально, но не супер
Как Джекки Ченг или хуже?
Лучше
Ты реально крут!
Да, я крут!
Ты кто такая?
Буду откровенной
Я жду очень важного человека
Я думаю, ты знаешь его
Понятия не имею, кто это
Я не буду говорить остальным
Но я должна сказать тебе кое-что
Я действительно ценю тебя
Я люблю тебя
Здесь очень опасно!
Я не знаю, где прячутся убийцы!
Зачем он выбежал из укрытия?
Меня подстрелили
Как ты тогда сюда добрался?
На мне бронежилет
но нет бронештанов
Это тебе
Где ты их взял?
Я успел схватить их во время побега
Это редкий вид Тебе повезло
А ты ведь чокнутый!
Как ты догадалась? Многие люди так говорят
Убийца человека с золотым пистолетом внутри
Валим отсюда
Кто это?
Сейчас всё исправим
Калека, сиди на месте
Дай мне руль!
Тарань его!
Им сегодня повезло!
Как ты?
Мне нужны бинт, кусок ткани и ножницы
Хорошо
Я не нашла ножницы
Забудь
Пуля задела кость бедра
и передавила артерию
рядом с тригеминальным нервом
Моему левому полушарию мозга не хватает кислорода
И правая часть моего тела начинает парализовываться
Я должен разрезать рану и достать пулю
Позволь мне это сделать
Это знаменитый нож
он был сделан знаменитым кузнецом
Из специальной стали
Он весит два с половиной килограмма и 16 грамм
Обычному человеку его трудно использовать
Это требует особого навыка
Чтобы не задеть нервы и сосуды,
помоги мне расширить рану
Отогни кусок мяса
Я потерплю
Ты видишь пулю?
Она чёрная?
Нет, это какой-то мусор
Выше
Белое?
Нет, это кость
Вот серебрянное - это пуля
Я вижу её
Она застряла глубоко внутри
Выкопай её!
Что?
Приступай!
Вот так?
Да
Тебе нужна анестезия?
Да
Поставь это видео
Ты перепутал кассеты?
Это называется: "Отвлечение внимания"
Порнуха, что ль?
Ты хочешь надуть меня?
Я имею ввиду, что порнуха и есть моя анестезия
Ты читала историю Ва-Тора, величайшего доктора Китая?
Однажды Кван Квак Ченг
играл в шахматы во время операции
А я собираюсь смотреть порнуху
во время операции
Начинай
Посмотришь позже
Хорошо
Пуля слишком близко к кости,
а вокруг нервы
Это будет очень больно
Ага
Почему ты остановилась?
Я хочу, чтобы моя кровь сконцентрировалась в одном месте
Я не хочу терять много крови
А, забудь, просто продолжай
Он мешает моей операции
Почему бы тебе не подвинуть его?
Да, детка!
Сильнее...
Что? Тебе больно?
Я не с тобой разговариваю,
Я говорю с тёлкой из фильма
Извини... Извини
Ух ты, кровь!
Ты проткнула сосуд
Что мне делать?
Продолжай смотреть кассету!
Можешь подержать?
Говори со мной, спроси меня о чём-нибудь
Не дай мне заснуть
Я боюсь, что не проснусь больше
Как тебя зовут?
Меня зовут Линг Линг Чи
ТЫ можешь задавать вопросы потруднее
Потруднее?
Есть ферма, количество цыплят на ней в 4 раза больше утят
А количество утят в 9 раз меньше числа свиней
Всего на ферме 67 свиней и уток
Сколько ног у животных
на ферме?
Позволь мне спросить у тебя
Спрашивай
Что это за мужчина и женщина на картине?
Мои родители
Почему не видно их лица?
Они погибли, когда я была маленькой
поэтому я плохо их помню
Извини...
Я тоже сирота
Вот почему мы можем стать друзьями
Кам
Спасибо
Не обращай внимания
Держись, не умирай
Ты можешь выключить кондиционер?
Мне холодно
Чи
Чи...
К счастью, я изучал китайскую терапию
За исключением дезинфекции и остановки кровотечения...
Всё прекрасно
Это пуля-плевок 224 калибра?
Их используешь только ты
Где твоя UFO Rifle?
Она, должно быть, лежит в машине?
Это ты стреляла в меня
Тогда зачем ты спасла мне жизнь?
Какая связь между тобой и человеком с золотым пистолетом?
Я не скажу тебе ничего
Будучи шпионом, я не могу тебя убить,
есть только один выход
Давай
Хорошо
Хреновый из меня стрелок!
И рука дрожит
Я не могу помочь тебе
Отстань от меня
Я лучше посмотрю кассету
Просто притворись, что никогда меня не видела
Чи, не уходи! Ты не должен возвращаться
Командир - это есть человек с пистолетом
Череп динозавра...
Почему ты стал выше?
Ты наконец-то сказала мне правду
Ты похудела!
Нелегко быть предателем, правда?
Мисс, у вас есть пластырь?
Ты выглядишь так прелестно
Я знаю, почему ты убила нашего командира
Теперь я хочу убить твоего
Сью Кам предала нашу страну
Я не знал
Наша страна доверяла ей так сильно, а она...
Кто тебя ранил?
Я думаю, это сделал человек с золотым пистолетом
Где Сью Кам? Где она?
Я не знаю
Так небрежно!
Наш враг очень хитёр!
Как твоя рана?
Всё в порядке
У тебя кровь!
Подпиши это и ложись в госпиталь на лечение
Не тяни!
Охрана
Проводите его в госпиталь немедленно
Тебе не следует волноваться
Сюда, пожалуйста
Ты где пропадал?!
Надоело тебя ждать!
Мне не нравится казнь
Мы можем пойти другой дорогой
Мы уже пришли
Классный ножик!
В чём дело?
Ничего
Что это значит?
Вы чего творите?
Не двигайся
Что-нибудь случилось?
Иди
линг Линг Чи, вы письменно признались в том, что вы предатель
Вы украли достояние нации и заслуживаете наказания
Вы будете сейчас расстрелены
Назад!
Подождите, я невиновен...
Я не знаю никакого государственого секрета
У вас должна быть совесть!
Каждый знает, что я слеп
Неужели слепой
может прочитать какой-то государственный документ?
Приятель, я хороший друг комиссара Чана
Мы часто обедаем вместе
Подождите... Подождите...
Мой отец комиссар Чан
Если вы убьёте меня, я попрошу его убить вас
Готовь-ся!
Нет... нет
Я такой молодой
Я не хочу умирать
Нет, нет...
Проклятье!
Ненавижу его рожу!
Такая ужасная!
Хороший выстрел
Да!
Следующий
Моя тридцатилетняя практика
пригодится сейчас
Приготовьтесь
Ты хочешь убить мастера боевых искусств?
Это невозможно
Готовьтесь
Стрелять!
Доставьте этот контейнер к границе через 30 минут
Покупатель ждёт
Да
Ваш покупатель был убит
Теперь череп - это не ваше дело
Мы отошлём его назад в Женг Янг сами
Сдавайтесь
Или мы вас убьём
Человек с золотым пистолетом,
У меня твои люди!
Тебе лучше сдаться сейчас
Сучара!
Ты меня предал
К счастью, на мне бронежилет
Мне не следовало рисковать жизнью ради тебя
Ты не сказал ни слова, а просто выстрелил в меня!
Хочешь меня убить? Стреляйте в него!
Меня заставили быть предателем
Теперь я работаю с вами
Я знаю, где он! Следуйте за мной
Заходите, я ждал вас
Осторожней! Валим!
Я сейчас кого-нибудь убью!
Перестань глазеть! Используй супер-оружие!
Горячие сиськи!
Твоя броня не выдержит
горячих сисек!
Прости! Я виноват...
Я использовал весь газ прошлой ночью
Извини, что не предупредил
Прости, каюсь!
Я и не такие сиськи видел!
Твой ход
Не забывай обо мне!
Чудо-кулак!
Мне не следовало давать тебе ещё один шанс
Ты предала меня из-за мясника!
Чи только что был убит
Ты любила его?
Будешь гореть в аду рядышком с ним
Чи!
Я просёк твою фишку!
Что ж ты меня не просветил?
Линг Линг Чи
Чи, ты в порядке!
Всё прекрасно
Не нужно официальных слов
Тебя не казнили?
Нет, конечно
Из-за тебя я потерял сотню баксов!
Иди-иди
Плохой босс - плохие парни
Я даже не мог предположить, что твои парни более жадные, чем ты
Какой позор стоять перед словами
"Верен стране"
если ты - самый отвратительный человек в Китае
наши люди не будут жить лучше
Я должен убить тебя
Ты думаешь, такой мусор, как ты, сможет меня убить?
Мусор?
Я трудился днями и ночами
над вот этим
"Супер Оружие", серийный убийца 3000
В нём собрано 10 смертоносных способов убийства
Чи, отойди!
Ещё дальше
Намного дальше!
Правда?
Мне даже интересно
Убийца 3000
Нож
Велосипедная цепь
Горелка
Кислота
Наркотики
Пистолет
Граната
Треугольный напильник
Каждый вид оружия может убивать
Теперь они соединены воедино
Ты дрожишь от страха?
Придурок! И как это я тебя не убил раньше
Подожди
Ман Си
Чи, не сработало...
Итак, у меня нет выбора
Я буду сражаться один
Нож мясника?
Нож мясника
Нет!
Ублюдок! Что за хрень происходит!
Я покажу тебе настоящую силу!
Будь проклят!
Что это за нож такой?
Нож мясника
Его используют для убийства зверей!
Дайте мне свинины на 5 баксов
Моя лавка временно закрыта
приходите через час
Вы что, потратите на это целый час?
Я не думаю, что вам понадобится больше трёх минут
Чепуха! Мне и трёх часов не хватит!
Чи, пойдём домой
Зачем растрачивать время?
Это классное место
Чёрт!
Чи, это дерьмо!
Пропал наш единственный шпионский спутник!
Это связано с безопасностью
нашей страны
Меня, кстати, повысили
Ты же не хочешь, чтобы у меня были неприятности?
Возвращайся и помоги мне
У меня секс!
Страна не арахисовое масло - подождёт
Забудь, Ман Си
Я говорил тебе много раз! Меня зовут Да Ман Си
Перевод на русский выполнил KirKa finreek@gmail.com