1
00:00:43,792 --> 00:00:45,793
[ train bell dinging ]
2
00:00:50,198 --> 00:00:52,399
[ man ]
junction city !
3
00:01:03,377 --> 00:01:05,879
[ people chattering ]
4
00:02:37,038 --> 00:02:39,039
Stay.
5
00:02:41,209 --> 00:02:43,210
Excuse me !
6
00:02:52,486 --> 00:02:56,423
Marshal !
It's the younger gang.
I just saw them, bold as brass.
7
00:02:56,490 --> 00:02:59,725
- Take it steady, frank.
- Cole and bob younger.
No mistake.
8
00:02:59,793 --> 00:03:03,229
Where are they ?
At the bank.
Four men, right now.
9
00:03:03,297 --> 00:03:05,432
The younger brothers.
10
00:03:05,499 --> 00:03:08,101
Looks like we got us
a real big fish.
11
00:03:08,169 --> 00:03:12,638
All right, boys,
spread the word.
Everyone knows what to do.
12
00:03:12,706 --> 00:03:15,241
Just tell them to hold it
till I give the signal.
13
00:03:15,309 --> 00:03:17,777
All right, gentlemen.
Hold steady.
14
00:03:17,844 --> 00:03:21,414
Now, we can do this
the easy way.
Nobody has to die.
15
00:03:21,482 --> 00:03:24,284
Or we can do it
the hard way.
[ gun cocks ]
16
00:03:24,351 --> 00:03:27,687
The choice is yours.
You.
17
00:03:27,754 --> 00:03:30,156
Open the safe.
18
00:03:30,224 --> 00:03:33,025
I-I-I don't know
the combination.
19
00:05:02,099 --> 00:05:04,800
I hit him.
I shot lightnin' jack kane !
20
00:05:04,868 --> 00:05:07,437
I got him, clem.
I seen him buck
just as I fired.
21
00:05:18,415 --> 00:05:21,451
Plumb in the middle.
I just shot kane,
the fastest gun alive !
22
00:05:21,518 --> 00:05:23,619
Well, maybe you hit him too,
but mine was a head shot,
23
00:05:23,687 --> 00:05:25,888
Knocked him forward,
right out of the saddle.
24
00:05:25,956 --> 00:05:28,691
There ain't no maybes.
My shot was plumb in the middle.
25
00:05:28,758 --> 00:05:31,627
[ arguing continues ]
it's the younger brothers !
We got the younger brothers !
26
00:05:31,695 --> 00:05:34,730
We got one too !
I-I got one !
27
00:05:34,798 --> 00:05:39,502
Set the camera up here. Let's
get that dead body in the front.
They're gonna take a photograph.
28
00:05:39,570 --> 00:05:42,738
I want the committee
right behind it, and get
the town hall in the back.
29
00:05:42,806 --> 00:05:46,142
This is history.
That there is sam jorgenson.
30
00:05:46,210 --> 00:05:48,578
Where's the other one ?
Where's that lightning jack ?
31
00:05:48,645 --> 00:05:52,681
Ha ! We got kane, marshal.
Me and pat here, we filled him
full of holes.
32
00:05:52,749 --> 00:05:55,585
Horse took a fright
and dragged the body on down
to the river bed, I reckon.
33
00:05:55,652 --> 00:05:58,588
He ain't the fastest gun alive.
Not anymore.
34
00:05:58,655 --> 00:06:01,690
You better go fetch
the body.
Yes, sir.
35
00:06:01,758 --> 00:06:04,093
Uh, marshal ?
Marshal kurtz in the center.
36
00:06:04,161 --> 00:06:08,498
You've gotta be in the center
of the photograph. Can we have
a statement, marshal ?
37
00:06:08,565 --> 00:06:12,034
Well, I'm not much for speeches.
I leave that to the politicians.
38
00:06:12,102 --> 00:06:17,440
I am just a man
who's doing the job
that people elected me to do.
39
00:06:17,508 --> 00:06:22,478
I think today we sent out
a message to all law breakers.
40
00:06:22,546 --> 00:06:24,480
In junction city,
41
00:06:24,548 --> 00:06:28,717
You will respect the law,
or you will learn to fear it.
42
00:06:28,785 --> 00:06:33,256
- [ men ] hear, hear !
- I guess these boys
are just slow learners.
43
00:06:33,323 --> 00:06:36,125
[ all laughing ]
three cheers
for marshal kurtz !
44
00:06:36,192 --> 00:06:40,929
Hip, hip !
[ everyone ]
hooray ! Hooray ! Hooray !
45
00:06:40,997 --> 00:06:43,966
All right.
Hold it.
46
00:07:21,638 --> 00:07:23,573
Read that out to me.
Yes, sir.
47
00:07:23,640 --> 00:07:27,577
But you don't need the gun, son.
I ain't the law.
48
00:07:28,579 --> 00:07:30,779
Read it.
49
00:07:30,847 --> 00:07:33,382
"younger gang wiped out."
50
00:07:35,552 --> 00:07:38,120
Here. That part.
51
00:07:38,188 --> 00:07:43,226
"the only flaw in the trap
was the escape of
lightnin' jack kane.
52
00:07:43,293 --> 00:07:45,928
[ chuckles ]
53
00:07:45,995 --> 00:07:50,933
"although several witnesses
swore he was shot
full of holes...
54
00:07:51,000 --> 00:07:53,469
"and ridin' dead
in the saddle.
55
00:07:53,537 --> 00:07:55,471
[ laughs ]
56
00:07:55,539 --> 00:08:00,809
"kane is of medium height
and build, blond hair,
57
00:08:02,646 --> 00:08:05,748
"with a mean,
weathered face...
58
00:08:05,815 --> 00:08:08,183
And has an english accent."
59
00:08:09,319 --> 00:08:11,487
English ?
Yes, sir.
60
00:08:11,555 --> 00:08:13,522
I don't speak english.
No ?
61
00:08:13,590 --> 00:08:16,559
- I'm a bloody australian.
- Oh.
62
00:08:16,627 --> 00:08:18,827
How can I send this
to me mates back home...
63
00:08:18,895 --> 00:08:21,797
And tell 'em what a big success
I am here, if it says
I'm english ?
64
00:08:21,865 --> 00:08:27,136
Bloody newspapers. Never
get anything right, you know ?
That's right.
65
00:08:27,203 --> 00:08:30,673
"marshal dan kurtz was
unconcerned, saying,
66
00:08:30,741 --> 00:08:34,410
"'dead or alive,
kane don't matter.
67
00:08:34,478 --> 00:08:36,412
"'we got cole younger.
68
00:08:36,480 --> 00:08:40,149
"'he was the leader
and brains of the gang.
69
00:08:40,216 --> 00:08:42,851
"'kane was a follower...
70
00:08:42,919 --> 00:08:45,588
"'and just a brainless
no-account.
71
00:08:45,656 --> 00:08:49,325
Without the younger brothers,
he's nothing.'"
72
00:08:52,329 --> 00:08:55,264
He's nothing ?
73
00:08:55,332 --> 00:08:57,266
Without the younger brothers
I'm nothing ?
74
00:08:57,333 --> 00:09:00,369
- That's right.
- Brainless no-account ?
75
00:09:00,437 --> 00:09:03,406
That's what it said.
Yes, sir.
76
00:09:05,709 --> 00:09:07,643
[ dogs barking ]
we'll see
who's brainless.
77
00:09:07,711 --> 00:09:09,695
[ dogs barking ]
[ man yelling ]
hey !
78
00:09:10,830 --> 00:09:12,965
What's all the shootin'
down there ?
79
00:09:13,032 --> 00:09:15,033
[ man #2 ]
shut up that racket
down there !
80
00:09:15,101 --> 00:09:18,837
[ woman ]
what's goin' on ?
[ man #1 ] call the sheriff.
81
00:09:24,344 --> 00:09:26,879
[ man ]
that's four bags of salt.
82
00:09:26,947 --> 00:09:30,415
Two sacks of flour.
You got that, boy ?
83
00:09:30,483 --> 00:09:35,654
That's four bags of salt.
Two bags of flour.
84
00:09:35,722 --> 00:09:39,024
Now that's on top
of my regular order.
85
00:10:00,247 --> 00:10:03,949
His handwritin' is so messed up,
mr. Curren. Maybe I can
make it out.
86
00:10:04,017 --> 00:10:06,385
It says, "thank you, sir.
Is that everything ?"
87
00:10:06,452 --> 00:10:08,654
That's what I thought it said.
But it's bad written.
Real bad.
88
00:10:08,721 --> 00:10:11,857
Get him to load the rest of
my order on the wagon out there,
89
00:10:11,925 --> 00:10:13,859
And you better do
the tallying up yourself.
90
00:10:13,927 --> 00:10:18,330
Bein' he can't write proper,
why, uh, we don't want him
doin' no figurin', do we ?
91
00:10:18,398 --> 00:10:20,365
Huh ?
[ chuckles ]
92
00:10:22,669 --> 00:10:24,870
Put the rest of those goods
on mr. Curren's wagon !
93
00:10:24,938 --> 00:10:28,573
And no more sass,
you hear ?
Pay him no heed, mr. Doyle.
94
00:10:28,641 --> 00:10:33,412
It's a fine christian thing
you've done takin' on this
poor unfortunate boy.
95
00:10:33,479 --> 00:10:35,747
Well, it's been a real
struggle, mrs. Franks.
96
00:10:35,815 --> 00:10:39,251
See, the boy was poorly raised.
His folks filled his head...
97
00:10:39,319 --> 00:10:42,922
With all kind of fool thoughts
that he was just as good as
a normal man.
98
00:10:42,989 --> 00:10:45,124
Course, when they died
of the cholera,
99
00:10:45,192 --> 00:10:48,861
I knew it was my christian duty
to take him in.
100
00:10:48,929 --> 00:10:50,863
Try to get
his mind right.
101
00:10:50,931 --> 00:10:53,432
Bless you.
Good day, mr. Doyle.
102
00:10:53,499 --> 00:10:55,767
Good day to you.
It's real hot out there
today, ma'am.
103
00:10:55,835 --> 00:10:57,936
It surely is.
104
00:11:01,207 --> 00:11:03,208
Ben. Ben.
105
00:11:04,878 --> 00:11:07,413
Now, josh cohen
is one of my best customers.
106
00:11:07,480 --> 00:11:09,615
Now, I ain't gonna have you
sassin' him.
107
00:11:15,354 --> 00:11:20,191
That's it !
No more notes and no more
writing. You understand ?
108
00:11:20,259 --> 00:11:22,761
Now, half the folks around here
can't even read or write !
109
00:11:22,829 --> 00:11:24,996
And it hurts them
that somebody like you can.
110
00:11:25,064 --> 00:11:27,198
It's unnatural !
111
00:11:27,266 --> 00:11:31,937
Now, I took you on
when nobody else would.
I deserve some gratitude.
112
00:11:38,210 --> 00:11:42,648
Finish loading and tally up
the cash drawer and take it
to the bank.
113
00:11:50,122 --> 00:11:53,826
Now, hold steady, gentlemen.
We can do this the easy way.
114
00:11:53,893 --> 00:11:56,762
No one has to die.
Or we can do it
the hard way.
115
00:11:56,830 --> 00:11:59,531
The choice is yours.
116
00:11:59,599 --> 00:12:01,600
Fill it up.
117
00:12:03,219 --> 00:12:05,887
From abilene.
Whoa !
118
00:12:09,158 --> 00:12:11,092
[ gasps ]
shut the door.
119
00:12:11,160 --> 00:12:13,928
Against the wall,
hands in the air.
Keep clear of that window.
120
00:12:17,499 --> 00:12:19,434
Fill it up.
121
00:12:19,501 --> 00:12:21,602
[ chatter ]
122
00:12:21,670 --> 00:12:23,671
Against the wall.
123
00:12:26,075 --> 00:12:28,910
Keep away from the window.
What the hell's this ?
124
00:12:28,977 --> 00:12:31,480
- Storekeepers.
They're closin' up.
- What ?
125
00:12:31,547 --> 00:12:35,616
Stores. They close at 4:00.
They do their banking
from 4:00 to 5:00.
126
00:12:36,852 --> 00:12:38,987
Maybe you ought to come back
after 5:00.
127
00:12:39,055 --> 00:12:41,589
[ gun cocks ]
128
00:12:41,657 --> 00:12:43,858
[ gulps ]
129
00:12:45,227 --> 00:12:47,628
You.
130
00:12:47,696 --> 00:12:50,365
You.
131
00:12:50,433 --> 00:12:52,667
Yeah.
Open the safe.
132
00:12:58,341 --> 00:13:01,609
- I said open the safe.
- I can't, sir.
I'm just a teller.
133
00:13:01,677 --> 00:13:03,678
Only the manager
knows the combination.
134
00:13:03,745 --> 00:13:05,813
Where's the manager ?
135
00:13:10,419 --> 00:13:12,454
Shit.
136
00:13:12,521 --> 00:13:14,655
Over there.
137
00:13:18,427 --> 00:13:22,197
- Away from the window.
- Hey ! They're robbing
the bank !
138
00:13:22,264 --> 00:13:26,734
Quick! Call the sheriff !
Hands down.
Give me that.
139
00:13:45,687 --> 00:13:47,722
You better hope
you got a lot of friends
out there.
140
00:13:49,725 --> 00:13:51,759
Hold still, boys.
He's got a hostage.
141
00:13:51,827 --> 00:13:53,828
It's only the dummy.
142
00:13:55,631 --> 00:13:57,965
[ rifle cocks ]
hold still, everyone.
143
00:14:04,873 --> 00:14:07,775
Mate. Come on.
144
00:14:08,877 --> 00:14:11,979
Trail 'em, jed,
but stay well back.
145
00:14:12,048 --> 00:14:14,615
We'll need a few good riflemen
with fresh horses.
146
00:14:14,683 --> 00:14:17,385
And find me someone who can
read tracks. We'll meet
at the livery stable.
147
00:14:19,055 --> 00:14:20,555
Go.
148
00:14:41,643 --> 00:14:44,045
One word and you're dead.
149
00:14:56,825 --> 00:14:59,227
Where'd they go, jed ?
They went up
through that draw.
150
00:14:59,295 --> 00:15:01,662
Should we circle them ?
Go straight ?
151
00:15:01,730 --> 00:15:04,299
No, follow me.
Hyah !
Hyah !
152
00:15:08,437 --> 00:15:10,438
Mount up.
153
00:15:16,278 --> 00:15:19,981
When I say "jump,"
you jump. No questions,
no back talk.
154
00:15:20,048 --> 00:15:22,049
¿ comprende ?
Mount up.
155
00:15:39,301 --> 00:15:42,137
What are you,
part injun or something ?
156
00:15:42,204 --> 00:15:46,374
Nah. Injun would've been
smart enough to let me
ride right into 'em.
157
00:16:00,523 --> 00:16:03,658
Jack's gotta be here somewhere.
Take some men
and search the ridge.
158
00:16:03,725 --> 00:16:05,693
We'll head for
the county line.
159
00:16:05,761 --> 00:16:07,862
Let's go, boys !
[ all ]
hyah !
160
00:16:16,605 --> 00:16:18,606
Get down.
161
00:16:20,742 --> 00:16:22,810
You did good.
162
00:16:22,878 --> 00:16:26,013
You kept your mouth shut.
I'm lettin' you go.
163
00:16:27,215 --> 00:16:29,717
You can talk now.
164
00:16:32,688 --> 00:16:35,356
You can't talk ?
165
00:16:44,032 --> 00:16:48,236
Turn around.
Face that tree.
166
00:16:48,304 --> 00:16:51,806
Turn back,
you're a dead man.
167
00:16:55,344 --> 00:16:57,579
Don't even think about it.
168
00:17:02,784 --> 00:17:06,120
"I'll join your gang."
169
00:17:10,693 --> 00:17:14,161
What gang ?
What are you gonna do, anyway ?
170
00:17:14,230 --> 00:17:17,832
Walk into a bank
and write them a note ?
171
00:17:17,899 --> 00:17:21,235
Dumbest thing
I ever heard of.
Take your boots off.
172
00:17:23,672 --> 00:17:25,607
Quick.
173
00:17:25,674 --> 00:17:29,210
I don't want you runnin' back
over there to tell the posse
where we are.
174
00:17:37,052 --> 00:17:39,554
Just be glad...
175
00:17:39,622 --> 00:17:42,223
That you're walkin'
back to town...
176
00:17:42,291 --> 00:17:44,726
Instead of lyin' across
the saddle.
177
00:17:44,793 --> 00:17:46,794
Adios.
178
00:18:20,396 --> 00:18:22,764
Hold up, boys.
179
00:18:22,831 --> 00:18:25,933
It don't make no sense.
180
00:18:26,001 --> 00:18:29,804
He's turned the horse loose
and kept the boy.
181
00:18:29,872 --> 00:18:34,442
Maybe he's just running
that poor dummy boy barefoot
out of pure meanness.
182
00:18:36,077 --> 00:18:38,546
Stay alert, men,
and shoot on sight.
183
00:18:45,020 --> 00:18:47,021
[ mutters ]
184
00:19:03,972 --> 00:19:05,907
Shit.
185
00:19:05,974 --> 00:19:08,008
How'd you get--
186
00:19:26,628 --> 00:19:30,331
- [ gasps ]
- [ rattling ]
187
00:19:30,398 --> 00:19:33,134
I'm snake-bit.
188
00:19:33,201 --> 00:19:37,238
I can't be snake-bit.
That's a navajo snake charm.
189
00:19:37,306 --> 00:19:39,540
Cost me $50.
190
00:19:42,644 --> 00:19:45,913
[ gun cocks ]
191
00:19:45,981 --> 00:19:48,682
[ spits ]
yeah.
192
00:19:48,750 --> 00:19:50,751
Suck the poison.
193
00:20:02,097 --> 00:20:05,132
You're gonna have to
suck the poison out.
I can't reach it.
194
00:20:20,915 --> 00:20:23,750
What ?
Put the gun down ?
195
00:20:35,597 --> 00:20:39,867
That's it ?
It's just a splinter ?
196
00:20:39,934 --> 00:20:44,205
How 'bout it.
See, snake charm works.
197
00:20:49,044 --> 00:20:53,047
I ain't scared of snakes.
Okay ? I just don't
like 'em.
198
00:20:55,583 --> 00:20:57,618
[ exhales ]
199
00:21:01,189 --> 00:21:06,827
Nonetheless, you was willin'
to chew on my butt
to save my hide.
200
00:21:08,930 --> 00:21:12,933
The fact is, you've been
savin' my hide since we met.
201
00:21:14,169 --> 00:21:16,370
I ain't a man
to take that lightly.
202
00:21:16,438 --> 00:21:18,439
Let's git.
203
00:21:28,850 --> 00:21:30,784
They'd have turned back
by now.
204
00:21:30,852 --> 00:21:33,720
A posse will never cross
a county line.
205
00:21:33,788 --> 00:21:35,789
We got some talkin' to do.
206
00:21:58,046 --> 00:22:00,614
Thought you'd
given up tobacco.
207
00:22:00,682 --> 00:22:02,683
All right.
Just this once.
208
00:22:12,227 --> 00:22:14,228
How come you can't talk ?
209
00:22:26,408 --> 00:22:28,409
Baby. You had a baby.
210
00:22:32,247 --> 00:22:35,816
You're the baby.
Baby can't talk.
211
00:22:35,883 --> 00:22:37,951
You was born dumb,
212
00:22:38,019 --> 00:22:40,921
But not deaf--
not deaf.
213
00:22:42,224 --> 00:22:45,359
What's your name ?
What do people
call you ?
214
00:23:07,031 --> 00:23:10,301
Ben doyle.
Ben doyle.
215
00:23:10,368 --> 00:23:13,103
Meet lightnin' jack kane.
216
00:23:16,908 --> 00:23:20,844
That's, uh,
the lightnin' jack kane.
217
00:23:23,948 --> 00:23:27,684
You, uh--
you probably heard of me.
218
00:23:48,072 --> 00:23:50,073
[ clears throat ]
219
00:24:19,904 --> 00:24:21,905
Outlaw.
220
00:24:38,657 --> 00:24:40,591
You wanna be an outlaw.
221
00:24:40,659 --> 00:24:42,660
Doesn't everybody ?
222
00:24:47,699 --> 00:24:50,701
Gonna help me
rob a bank ?
223
00:24:50,768 --> 00:24:54,771
Well, I could've used
some backup last time,
but, uh--
224
00:25:05,016 --> 00:25:08,585
Ah, your ears, your eyes
for me.
225
00:25:10,221 --> 00:25:12,156
You think I need
your eyes ?
226
00:25:12,223 --> 00:25:15,325
[ spits ]
227
00:25:15,393 --> 00:25:18,628
What makes you think
I need your eyes ?
228
00:25:24,435 --> 00:25:26,870
Just what gave you
that notion ?
229
00:25:35,680 --> 00:25:39,950
Yeah, well, my eyes
get a little fuzzy up close.
230
00:25:40,018 --> 00:25:43,320
Tryin' to read
and squintin' down a sight.
231
00:25:43,387 --> 00:25:45,689
But I can hit
anything you can point at.
232
00:25:45,757 --> 00:25:48,726
And it'll be dead
before your finger's straight.
233
00:25:50,228 --> 00:25:53,395
See that ?
That's an eagle eye.
234
00:25:53,463 --> 00:25:55,397
Got it off a navajo
medicine man.
235
00:25:55,465 --> 00:25:57,900
Seventy-five dollars.
236
00:25:57,968 --> 00:26:00,536
That's my aimin' eye.
237
00:26:00,603 --> 00:26:03,906
So don't start thinkin'
just 'cause one part of me
ain't workin' good...
238
00:26:03,974 --> 00:26:06,275
That I got a weakness.
239
00:26:10,513 --> 00:26:15,885
Yeah. I guess you know
better than me how folks
react to weakness.
240
00:26:20,724 --> 00:26:24,660
Anyway, you still think
I need help ?
241
00:26:47,233 --> 00:26:51,303
"I can tell a one-dollar bill
from a hundred-dollar bill."
what ?
242
00:26:56,943 --> 00:26:59,010
- They're all bloody ones !
- [ chuckles ]
243
00:26:59,078 --> 00:27:03,549
I knocked off a bank
for fifty bucks.
[ laughs ]
244
00:27:09,155 --> 00:27:11,156
What ?
245
00:27:21,134 --> 00:27:23,368
"I'll never tell anyone."
246
00:27:30,410 --> 00:27:32,645
Ah, you'll never tell anyone !
Of course.
247
00:27:34,380 --> 00:27:36,816
Hey, hey. While you're at it,
248
00:27:36,883 --> 00:27:39,485
Don't go talkin' to no one
about that snake bite either.
249
00:27:39,553 --> 00:27:43,489
Hey ? Don't go talkin'
to no one !
[ laughs ]
250
00:27:43,557 --> 00:27:46,091
I just come out with 'em.
251
00:27:46,159 --> 00:27:48,093
Don't go talkin'.
Don't tell anyone.
252
00:27:48,161 --> 00:27:50,763
[ laughs ]
hey, ben.
253
00:27:52,232 --> 00:27:55,835
I'll probably make up a lot more
funny jokes like that about you.
254
00:27:55,902 --> 00:27:59,672
But if you ride with me,
nobody else will.
255
00:28:11,418 --> 00:28:13,418
Have you ever tried
arizona chicken ?
256
00:28:19,493 --> 00:28:22,160
I mean, australia's
a colony. You see ?
257
00:28:22,228 --> 00:28:25,498
So if you rob a bank back there,
you're wanted all over
the country.
258
00:28:25,565 --> 00:28:29,735
But in america,
you can rob banks
in five different states.
259
00:28:29,803 --> 00:28:32,738
You still got another 30.
Cross the border
and you run free.
260
00:28:32,806 --> 00:28:35,541
No worries.
Yeah.
261
00:28:35,609 --> 00:28:38,076
Democracy is
a wonderful thing.
262
00:28:43,349 --> 00:28:45,284
What ?
263
00:28:45,351 --> 00:28:49,789
Oh, a gut pain.
Well, pick your outhouse.
264
00:28:49,856 --> 00:28:52,457
Next time you eat buzzard,
only the drumsticks.
265
00:28:59,616 --> 00:29:03,819
Hey ! We ain't got
all day. Go anywhere.
266
00:29:20,637 --> 00:29:22,671
[ growls ]
267
00:29:41,708 --> 00:29:45,677
[ sniffs ]
must've been
a powerful bad smeller.
268
00:29:53,753 --> 00:29:55,788
What do you smell,
old mate ?
269
00:29:55,855 --> 00:29:58,691
[ sniffs ]
270
00:29:58,758 --> 00:30:01,326
Not you, him.
He's mate.
271
00:30:01,394 --> 00:30:03,428
That's his name.
272
00:30:03,496 --> 00:30:05,998
I was gonna call him thunder
at one stage.
273
00:30:06,066 --> 00:30:08,701
You know,
lightnin' jack and thunder.
274
00:30:08,768 --> 00:30:11,369
He wouldn't hear of it.
275
00:30:11,437 --> 00:30:15,040
Uh-huh. That's
what he smelled.
276
00:30:26,086 --> 00:30:29,088
Nah. They're just plain folks.
277
00:30:29,155 --> 00:30:33,391
I never shoot plain folks.
Unless they really annoy me.
278
00:30:35,561 --> 00:30:37,529
Mount up.
279
00:30:42,502 --> 00:30:44,503
Sling it.
280
00:30:47,507 --> 00:30:49,341
Make like your mind's
gone away.
281
00:30:49,409 --> 00:30:52,377
Smile.
I don't need a gun.
282
00:30:52,445 --> 00:30:55,447
I'm gonna charm these folks
out of a ten-dollar horse.
283
00:30:55,515 --> 00:30:57,549
Five dollars.
Maybe less.
284
00:30:57,617 --> 00:31:00,419
I got a silver tongue.
285
00:31:00,486 --> 00:31:02,454
Howdy, neighbors.
286
00:31:02,522 --> 00:31:05,624
Thirty dollars
for this bag of bones ?
287
00:31:05,692 --> 00:31:08,893
Thievin' bastard.
I should've shot him.
288
00:31:32,352 --> 00:31:35,387
Now, relax.
Like I said, democracy.
289
00:31:35,455 --> 00:31:38,624
We're not wanted in this state
till after we rob the bank.
290
00:31:48,033 --> 00:31:51,737
All right, I go in.
I go to the far wall.
291
00:31:53,205 --> 00:31:55,940
Wave the money,
then you come in.
292
00:31:56,008 --> 00:32:00,312
I do the speech.
All you gotta do
is draw your gun and cover me.
293
00:32:03,483 --> 00:32:06,618
Ah, unless someone goes
for their gun.
294
00:32:06,686 --> 00:32:08,687
Then you shoot 'em.
295
00:32:20,667 --> 00:32:23,302
Now, hold steady, gentlemen.
296
00:32:23,369 --> 00:32:26,104
Ma'am.
297
00:32:26,172 --> 00:32:28,940
We can do this the easy way.
298
00:32:29,008 --> 00:32:30,676
No one has to die.
299
00:32:30,743 --> 00:32:32,877
Or we can do it the hard way.
300
00:32:32,945 --> 00:32:35,647
The choice is yours.
301
00:32:54,200 --> 00:32:56,418
[ gun fires ]
302
00:32:59,922 --> 00:33:03,024
[ no audio ]
303
00:33:07,463 --> 00:33:10,499
There's someone
robbing the bank !
Get the sheriff, quick !
304
00:33:26,483 --> 00:33:29,485
[ all laughing ]
305
00:33:34,924 --> 00:33:38,560
"bank robbery bungled.
306
00:33:43,333 --> 00:33:46,702
"in a display of criminal
stupidity, one of the two
would-be robbers...
307
00:33:46,770 --> 00:33:51,106
"managed to shoot himself
before the tellers could
even raise their hands.
308
00:33:56,812 --> 00:34:00,215
"his partner panicked
and the two fled in fear...
309
00:34:00,282 --> 00:34:02,683
"as the bank staff laughed
in their faces.
310
00:34:02,751 --> 00:34:06,721
One witness thought one
of the men was jack kane."
311
00:34:06,788 --> 00:34:10,858
Jack kane ?
What happened
to lightnin' jack ?
312
00:34:10,926 --> 00:34:12,793
I sweat blood
earnin' that handle,
313
00:34:12,861 --> 00:34:16,397
And some pissant reporter
just leaves it out !
314
00:34:16,465 --> 00:34:18,466
I'm writin' them a letter.
315
00:34:19,901 --> 00:34:23,070
"u.S. Marshal daniel kurtz
dismissed his claim, saying,
316
00:34:23,139 --> 00:34:28,809
"'every time there's a robbery,
someone identifies kane.
317
00:34:28,877 --> 00:34:32,947
"'that colorful outlaw
is finished, kane.
318
00:34:33,015 --> 00:34:35,116
"'he's just a loose end
who will be cut off.
319
00:34:35,184 --> 00:34:39,687
He sure ain't
no jesse james.'"
320
00:34:39,755 --> 00:34:43,057
What do they mean,
I ain't no jesse james ?
321
00:34:43,125 --> 00:34:45,760
What's so special
about jesse james ?
322
00:34:45,827 --> 00:34:47,962
Sure didn't
impress me none.
323
00:35:02,278 --> 00:35:04,679
Do I know jesse james ?
Yeah.
324
00:35:04,746 --> 00:35:08,449
Rode on a few banks a couple
of years back with him
and his brother frank.
325
00:35:08,517 --> 00:35:12,053
Frank's the brains.
Jesse is a pecker head.
326
00:35:15,624 --> 00:35:17,858
Pecker. Down there,
that's your pecker.
327
00:35:17,926 --> 00:35:19,927
Jesse's a pecker head.
328
00:35:26,468 --> 00:35:28,469
"is he bald ?"
329
00:35:31,106 --> 00:35:33,074
Nah, he's not bald.
330
00:35:33,141 --> 00:35:35,076
Just dumb.
331
00:35:35,143 --> 00:35:39,046
Dumb like I was
to try and rob a bank
with a greenhorn like you.
332
00:35:41,450 --> 00:35:43,451
[ sighs ]
333
00:35:46,555 --> 00:35:50,491
We gotta face the facts.
334
00:35:52,160 --> 00:35:55,663
I was born to be an outlaw.
You wasn't.
335
00:35:57,533 --> 00:36:00,301
Go home, kid.
Forget it.
336
00:36:01,303 --> 00:36:03,304
Just one good headline.
337
00:36:04,506 --> 00:36:07,442
Is that
too much to ask ?
338
00:36:14,916 --> 00:36:16,917
You want bullets ?
339
00:36:18,053 --> 00:36:22,624
What do you want them for ?
Gonna rob a bank ?
340
00:36:22,691 --> 00:36:25,360
By yourself.
341
00:36:27,863 --> 00:36:30,298
Oh, you're gonna join up
with the james boys.
342
00:36:30,366 --> 00:36:33,234
They're gonna learn you
to be an outlaw.
343
00:36:33,302 --> 00:36:36,404
So one day I'll pick up
the newspaper and it'll say,
344
00:36:36,472 --> 00:36:39,274
"jesse james and ben doyle
rob bank."
345
00:36:40,976 --> 00:36:44,712
Like they could teach you
things that I couldn't.
[ scoffs ]
346
00:36:44,780 --> 00:36:46,714
Suppose they'll put that
in the paper too, will they ?
347
00:36:46,782 --> 00:36:48,316
[ spits ]
348
00:36:48,384 --> 00:36:53,053
"jesse james succeeds
where jack kane failed."
349
00:36:58,226 --> 00:37:00,327
Nah.
350
00:37:12,408 --> 00:37:14,409
Uh, ben.
351
00:37:20,215 --> 00:37:22,149
I was just jestin' you.
Come on.
352
00:37:22,217 --> 00:37:26,053
Those james boys couldn't
even teach you to fart
like an outlaw.
353
00:38:36,925 --> 00:38:39,593
Yeah. There'll be
more of 'em.
354
00:38:39,661 --> 00:38:41,729
If they come down for a visit,
just do like I do.
355
00:38:41,796 --> 00:38:43,731
I've spent some friendly time
with the navajo.
356
00:38:43,798 --> 00:38:46,867
There'll be no trouble
if we follow their rules.
357
00:38:46,935 --> 00:38:48,936
We're just passin' through.
358
00:38:56,412 --> 00:38:59,179
Show no fear.
No disrespect.
359
00:39:01,016 --> 00:39:03,117
Most important--
360
00:39:06,421 --> 00:39:09,957
Oh, shit.
No rules.
361
00:39:10,025 --> 00:39:13,928
They're comanche.
Just mount up, steady-like.
362
00:39:27,242 --> 00:39:30,044
They ain't gone.
363
00:39:30,112 --> 00:39:32,746
Comanche don't even have
a word for "retreat."
364
00:39:32,814 --> 00:39:35,049
They'll be circling
right now.
365
00:40:07,331 --> 00:40:09,666
That means the other three
will come from my side.
366
00:40:18,142 --> 00:40:21,244
Don't shoot.
No matter what.
367
00:40:21,312 --> 00:40:23,313
Just follow me.
368
00:40:27,085 --> 00:40:29,086
[ comanches whooping ]
369
00:40:45,035 --> 00:40:47,036
Get down, ben !
Ride low.
370
00:41:01,219 --> 00:41:02,752
Hyah, hyah !
371
00:41:10,661 --> 00:41:13,446
[ shouting
in comanche language ]
372
00:41:27,345 --> 00:41:31,248
Try and stay on your horse.
I can't take on the whole
bloody tribe.
373
00:42:38,649 --> 00:42:40,784
[ speaking comanche language ]
374
00:42:48,525 --> 00:42:50,626
[ all laughing ]
375
00:42:50,695 --> 00:42:52,696
[ comanche ]
376
00:42:58,902 --> 00:43:01,904
Why didn't we shoot 'em ?
They're comanche.
377
00:43:01,971 --> 00:43:04,173
We don't know their names.
378
00:43:04,240 --> 00:43:07,343
You don't know nothin'
about injuns, do ya ?
379
00:43:07,411 --> 00:43:10,145
You kill a comanche
and you don't know his name,
380
00:43:10,213 --> 00:43:12,247
His spirit goes into an owl.
381
00:43:12,316 --> 00:43:14,317
And every night that owl
will come around...
382
00:43:14,384 --> 00:43:17,119
Callin' out, "who, who ?"
383
00:43:17,187 --> 00:43:20,623
If you can't sing out
the right name,
he'll follow you forever.
384
00:43:20,691 --> 00:43:23,392
Bad medicine.
385
00:43:23,460 --> 00:43:27,296
See, I learned that secret
from old red eagle himself.
386
00:43:27,364 --> 00:43:29,699
He was a comanche.
387
00:43:29,766 --> 00:43:33,469
Sold me this charm.
Keeps grizzly bears away.
388
00:43:33,537 --> 00:43:35,538
Only $30.
389
00:43:39,309 --> 00:43:41,444
[ man ]
think we got a problem, dan.
390
00:43:41,511 --> 00:43:46,849
Granville ? That's ten days'
hard ride from where
he was sighted two days ago.
391
00:43:46,916 --> 00:43:50,185
This is horseshit.
No, it's called
competition.
392
00:43:50,253 --> 00:43:52,888
That stuff we ran
on law and order
and the younger gang wipeout...
393
00:43:52,956 --> 00:43:55,257
Got picked up nationwide.
394
00:43:55,325 --> 00:43:57,426
Heck, the mail made you
a national hero, dan.
395
00:43:57,494 --> 00:44:00,596
So of course
our rivals are rooting
for the underdog.
396
00:44:00,664 --> 00:44:06,469
They'll try and turn kane
into some kind of
folk hero outlaw.
397
00:44:06,536 --> 00:44:09,137
Then you'll be just the lawman
who failed to catch him.
398
00:44:10,607 --> 00:44:13,242
So far it's just
this one small paper.
399
00:44:13,309 --> 00:44:17,646
But it could catch on.
We'll have to deflate
mr. Kane, pronto.
400
00:44:17,714 --> 00:44:19,415
How ?
401
00:44:19,483 --> 00:44:22,651
I can find the right people
and the proper incentive.
402
00:44:22,719 --> 00:44:26,288
What I need is some financial
support from the law and order
association.
403
00:44:26,356 --> 00:44:28,891
Well, I'm sure that
can be arranged.
404
00:44:28,958 --> 00:44:32,677
Junction city and the mail
are behind you 100%...
405
00:44:34,013 --> 00:44:37,216
- Governor.
- [ chuckles ]
406
00:44:41,855 --> 00:44:46,458
Now see, there's no law
in wayside flats.
407
00:44:46,525 --> 00:44:48,827
Got us a cabin a couple
of miles up the road.
408
00:44:48,895 --> 00:44:51,897
Tomorrow I'll start teachin'
you the outlaw trade.
409
00:44:51,965 --> 00:44:55,234
But now there's something
more important.
410
00:44:55,301 --> 00:44:57,970
The red garter saloon.
411
00:45:03,142 --> 00:45:06,011
¶¶ [ piano playing ]
412
00:45:06,079 --> 00:45:08,546
There's only one reason
this town exists.
413
00:45:08,614 --> 00:45:12,317
Tell me, how long has it been
since you bedded down a woman ?
414
00:45:15,821 --> 00:45:17,822
Don't know ?
415
00:45:21,660 --> 00:45:23,595
Never ?
416
00:45:23,662 --> 00:45:25,497
Never ?
417
00:45:30,069 --> 00:45:32,070
You're a full-grown man.
418
00:45:33,072 --> 00:45:35,073
We're outlaws.
419
00:45:47,353 --> 00:45:51,123
Figured on learnin' you
how to rob banks.
420
00:45:51,190 --> 00:45:53,425
Never figured on learnin'
ya at lovemakin'.
421
00:45:56,662 --> 00:45:58,663
Does your pecker
work proper ?
422
00:46:00,400 --> 00:46:05,003
Whenever a sweet-smellin' gal
passes close by, does it
stand up and say howdy ?
423
00:46:07,740 --> 00:46:10,608
Good. You do know
where to put it ?
424
00:46:14,147 --> 00:46:16,815
So you're just nervous,
right ? Hey.
425
00:46:16,882 --> 00:46:20,185
My first time, only time
in my entire life...
426
00:46:20,253 --> 00:46:22,987
I was ever
scared shitless.
427
00:46:24,657 --> 00:46:28,760
Yeah, it was--
it was a nerve-janglin'
experience...
428
00:46:28,828 --> 00:46:30,829
For a boy of 11 years.
429
00:46:32,932 --> 00:46:35,500
It's as simple
as ridin' a horse.
430
00:46:37,437 --> 00:46:39,438
Start with a walk.
431
00:46:42,175 --> 00:46:44,809
Now move
into a canter.
432
00:46:47,347 --> 00:46:49,414
Steady-like.
No trot.
433
00:46:49,482 --> 00:46:51,416
Never trot.
434
00:46:51,484 --> 00:46:53,718
You hold
that steady canter...
435
00:46:53,786 --> 00:46:57,022
Till that sweet little
creature starts to moan.
436
00:46:57,090 --> 00:47:00,525
That's your signal.
Giddap.
437
00:47:00,593 --> 00:47:03,895
- Yeah. Ride hard.
Come on. Yes !
- [ laughing ]
438
00:47:07,500 --> 00:47:09,767
You boys got business here ?
439
00:47:16,642 --> 00:47:18,643
[ spits ]
440
00:47:22,015 --> 00:47:25,417
Now, remember.
Never just jump on a woman.
441
00:47:25,485 --> 00:47:28,353
First, tell her she's got
a pretty dress...
442
00:47:28,421 --> 00:47:30,355
Or soft hair.
443
00:47:30,423 --> 00:47:32,891
In your case,
stroke it a few times.
444
00:47:32,958 --> 00:47:36,461
Then jump on her.
Lovemakin'.
445
00:47:41,300 --> 00:47:42,800
Howdy.
Jack.
446
00:47:42,868 --> 00:47:45,437
Boys.
Howdy.
447
00:47:45,505 --> 00:47:47,506
Kane !
Howdy, jack.
448
00:47:49,975 --> 00:47:51,976
Howdy, mr. Kane.
449
00:47:54,813 --> 00:47:58,616
Mr. Kane.
Welcome back.
Thanks, luke.
450
00:47:58,684 --> 00:48:00,685
What'll it be ?
The usual ?
451
00:48:02,755 --> 00:48:06,858
Jack ! Jack.
452
00:48:06,926 --> 00:48:11,729
Hey.
They told me you were badly
wounded, maybe even dead.
453
00:48:13,199 --> 00:48:17,169
Well, the fact is I did
stop enough lead to kill
a normal man.
454
00:48:17,236 --> 00:48:21,239
But you know me.
I'm as tough and hard
as a nickel steak.
455
00:48:22,442 --> 00:48:24,443
You surely are.
456
00:48:26,679 --> 00:48:30,148
Oh. I want you to meet
my new partner.
457
00:48:30,216 --> 00:48:33,952
Ben doyle. Ben,
this is the miss lana castile.
458
00:48:34,019 --> 00:48:36,121
Prettiest gal in the county.
459
00:48:36,189 --> 00:48:39,458
Sweetest singin' voice
in the entire state.
460
00:48:40,859 --> 00:48:43,795
Pleased to meet you, ben.
461
00:48:43,862 --> 00:48:48,567
Would you like a--
ben's a--
ben's a man of few words.
462
00:48:48,634 --> 00:48:52,870
But he was just sayin' to me
on the way in, that he'd really
like it if you could organize--
463
00:48:56,875 --> 00:48:59,277
Oh. Pilar ?
464
00:49:00,879 --> 00:49:04,048
Pilar, here's
a perfect match for ben.
465
00:49:04,117 --> 00:49:08,320
He don't talk much,
and she never stops.
Hi.
466
00:49:10,223 --> 00:49:14,692
Now, pilar, darlin',
I want you to take good care
of our friend ben here.
467
00:49:14,760 --> 00:49:17,562
He could surely use
a nice hot bath.
468
00:49:17,630 --> 00:49:21,233
But aside from that,
he's unsoiled.
469
00:49:24,370 --> 00:49:26,605
Well, what a coincidence.
So am I.
470
00:49:28,241 --> 00:49:32,644
What do you say
you and me get acquainted
over some bubbly champagne ?
471
00:49:36,949 --> 00:49:39,083
Come on.
472
00:49:41,787 --> 00:49:45,557
Right. Now let's you and me
get on with my pleasuring.
473
00:49:48,227 --> 00:49:50,378
"cowboy jack."
474
00:49:50,497 --> 00:49:55,033
I'm gonna do
my specialty number now.
475
00:49:55,101 --> 00:49:57,202
"cowboy jack."
476
00:50:00,640 --> 00:50:05,677
¶ he was just
a lonely cowboy ¶
477
00:50:05,745 --> 00:50:09,982
- [ boisterous laughter ]
- ¶ with a heart
so brave and true ¶
478
00:50:10,049 --> 00:50:15,854
¶¶ [ continues ]
hey, honey, if you're
gonna sing like that--
479
00:50:15,922 --> 00:50:20,125
¶ with eyes
of heaven's own blue ¶
480
00:50:20,192 --> 00:50:25,096
¶ your sweetheart waits
for you, jack ¶
481
00:50:25,164 --> 00:50:29,835
¶ your sweetheart
waits for you ¶
482
00:50:29,903 --> 00:50:33,972
¶ and on
the lonely prairie ¶¶
483
00:50:34,040 --> 00:50:36,842
Darned if you ain't
the quietest man I ever met.
484
00:50:36,910 --> 00:50:40,378
You ain't said more
than two or three words
in almost an hour.
485
00:50:40,446 --> 00:50:43,015
Mind you,
I am not one to complain
about such things.
486
00:50:43,082 --> 00:50:47,019
Most men'll just interrupt
a person or talk right on
over the top of you.
487
00:50:47,086 --> 00:50:50,556
But not you, sweetie.
You are a rare gentlemen,
ben.
488
00:50:55,662 --> 00:51:00,365
Now, don't you want to say
somethin' sweet about me ?
489
00:51:00,433 --> 00:51:02,935
Then go right on
ahead, darling.
490
00:51:07,006 --> 00:51:09,374
You can't talk, can you ?
491
00:51:12,278 --> 00:51:15,948
Is there any other part of you
that doesn't work proper ?
492
00:51:20,753 --> 00:51:24,389
So you mean to say
no matter what...
493
00:51:24,457 --> 00:51:27,392
Different things we find
ourselves gettin' up to...
494
00:51:27,460 --> 00:51:31,563
You couldn't tell nobody,
could you, ever ?
495
00:51:41,740 --> 00:51:43,975
[ closet door opens ]
496
00:51:51,884 --> 00:51:54,619
Now isn't that
a real shame ?
497
00:51:56,589 --> 00:51:58,557
[ nervous chuckling ]
498
00:51:58,624 --> 00:52:01,893
New york. We'll go
to new york city.
499
00:52:01,961 --> 00:52:04,963
I reckon people there
got culture comin'
out of their ears.
500
00:52:05,030 --> 00:52:08,200
When, jack ?
Oh, one last job.
501
00:52:08,267 --> 00:52:10,702
I need a couple of weeks
to get ben ready.
502
00:52:10,769 --> 00:52:13,205
I'm glad you got ben
to watch your back.
503
00:52:13,272 --> 00:52:17,209
There are some things
a woman can tell right off.
He's loyal to you.
504
00:52:17,276 --> 00:52:20,245
Yeah.
Probably on account of
I saved his life.
505
00:52:20,313 --> 00:52:22,247
He got bit in the leg
by a rattler.
506
00:52:22,315 --> 00:52:24,282
If I hadn't been there
to calm him down...
507
00:52:24,350 --> 00:52:26,884
And suck out the poison,
he was a goner.
508
00:52:26,952 --> 00:52:29,154
Of course we never--
we never mention it.
509
00:52:29,222 --> 00:52:33,158
[ chuckles ]
men ! Well, this time...
510
00:52:33,226 --> 00:52:36,161
We really are gonna go off
and make a fresh start.
511
00:52:36,229 --> 00:52:38,196
I can feel it.
512
00:52:38,264 --> 00:52:40,698
Seems like only yesterday
I promised to take you a--
513
00:52:40,766 --> 00:52:43,968
- It's been nine years...
- [ bones snap ]
514
00:52:44,036 --> 00:52:46,438
Honey.
515
00:52:51,909 --> 00:52:53,944
A beer, luke.
516
00:52:54,012 --> 00:52:57,948
Someone lookin' bright
and perky this morning.
Let me guess.
517
00:52:58,016 --> 00:53:01,485
Excited about startin' your
schoolin' today, right ?
518
00:53:01,552 --> 00:53:05,555
Huh ? Something else
put that silly grin
on your face ?
519
00:53:09,294 --> 00:53:13,364
Howdy, ben. What
did you do last night ?
520
00:53:13,431 --> 00:53:17,567
[ snickering ]
521
00:53:17,635 --> 00:53:19,836
Oh, no !
You mean you...
522
00:53:19,904 --> 00:53:22,139
So then I--
523
00:53:22,207 --> 00:53:24,274
Rode hard ?
524
00:53:25,943 --> 00:53:28,945
I'd like to hear
a "sorry" from you, boy.
525
00:53:30,515 --> 00:53:32,649
[ snickering ]
526
00:53:32,717 --> 00:53:35,119
A stupid grin
just don't get it done.
527
00:53:41,325 --> 00:53:43,460
Don't look at him.
528
00:53:50,801 --> 00:53:54,738
This is, uh,
none of my affair, gentlemen.
529
00:54:02,313 --> 00:54:05,215
Hey, mick, you
gotta watch this.
530
00:54:05,283 --> 00:54:08,352
That's comanche doyle.
531
00:54:08,420 --> 00:54:11,555
- He don't look like no injun.
- He ain't.
532
00:54:11,622 --> 00:54:15,759
They call him comanche 'cause
after he guns a man down,
533
00:54:15,826 --> 00:54:19,863
He cuts out
his tongue.
[ gulps ]
534
00:54:19,931 --> 00:54:22,933
Got a dozen of 'em
on a string around his neck.
535
00:54:27,772 --> 00:54:30,640
Under his shirt.
536
00:54:30,708 --> 00:54:33,310
Likes to feel it
next to his skin.
537
00:54:37,215 --> 00:54:41,218
- Yeah, I heard about him.
Comanche--
- doyle.
538
00:54:41,286 --> 00:54:44,821
Comanche doyle.
Yep, dangerous fellow.
539
00:54:46,524 --> 00:54:51,395
I got 50 bucks says
he can drop 'em both...
540
00:54:51,463 --> 00:54:54,898
Without spillin'
his beer.
541
00:54:56,334 --> 00:54:58,302
Make it a hundred.
542
00:55:03,508 --> 00:55:08,845
Ahem. Now just hold on there.
No point in gettin' all "het" up
over a little spilt beer.
543
00:55:08,913 --> 00:55:12,483
Heck, I spill more than that
just takin' a drink.
544
00:55:12,550 --> 00:55:15,152
I guess I'm just clumsy.
545
00:55:17,788 --> 00:55:19,889
No offense, mr. Doyle.
546
00:55:23,328 --> 00:55:25,329
Lucky fella.
547
00:55:26,797 --> 00:55:30,434
I appreciate you not
makin' trouble in my town,
548
00:55:30,502 --> 00:55:32,603
Comanche.
549
00:55:38,243 --> 00:55:40,244
[ exhaling ]
ya comin' ?
550
00:55:49,287 --> 00:55:51,321
That's what you call
"bluff."
551
00:55:54,626 --> 00:55:57,361
We scared the gizzards
out of them boys.
552
00:56:04,819 --> 00:56:07,754
I surely hope your friend
wasn't runnin' from me.
553
00:56:07,822 --> 00:56:11,591
No, ma'am. He'd more likely
be runnin' after a pretty
little filly like you.
554
00:56:11,659 --> 00:56:16,329
You can be sure of that.
Last night, he practically
begged me to marry him.
555
00:56:17,898 --> 00:56:20,133
But I'm too young for that.
556
00:56:22,603 --> 00:56:24,604
Ah, you gotta love 'im.
557
00:56:43,274 --> 00:56:46,209
No point in practicin' that.
Too slow.
558
00:56:46,277 --> 00:56:50,213
Got a better idea for you.
Take that rig off.
559
00:56:50,281 --> 00:56:55,218
Rode with a fellow once,
name of bad eyes mcbaine.
560
00:56:55,286 --> 00:56:59,289
Now he really needed eyeglasses.
Couldn't see past his hand.
561
00:57:00,524 --> 00:57:03,727
So, try that on.
562
00:57:06,297 --> 00:57:09,466
Made himself
a special piece.
563
00:57:15,973 --> 00:57:18,040
.20 gauge, cut down.
564
00:57:37,695 --> 00:57:41,431
It's a close-up gun.
Come and get close.
565
00:57:52,242 --> 00:57:55,378
[ gasps, laughs ]
566
00:57:55,446 --> 00:57:57,947
Take it easy.
567
00:57:58,015 --> 00:58:00,116
That knot
in the wall.
568
00:58:04,622 --> 00:58:06,656
.45 caliber.
569
00:58:11,929 --> 00:58:13,896
.50 caliber special.
570
00:58:13,964 --> 00:58:18,000
Lightning don't strike twice.
Once is enough.
571
00:58:18,068 --> 00:58:21,671
Now, this shotgun...
At six or seven paces...
572
00:58:21,739 --> 00:58:23,673
Blow a man
clean out of his boots.
573
00:58:23,741 --> 00:58:25,775
But at 30 paces--
574
00:58:33,083 --> 00:58:36,085
It'll just make him
real pissed off.
575
00:58:44,528 --> 00:58:47,497
Put it away.
[ sighs ]
576
00:58:47,565 --> 00:58:52,034
Now, no point pullin'
a gun on a man if you
look like a scared rabbit.
577
00:58:52,102 --> 00:58:56,272
You gotta look
right through him
like he's nothing.
578
00:59:00,611 --> 00:59:04,046
Think like...
You're a rattlesnake...
579
00:59:04,114 --> 00:59:06,616
And he's just
a little mouse.
580
00:59:09,353 --> 00:59:11,621
Mm-hmm.
581
00:59:14,291 --> 00:59:17,827
Me ?
Is that how I do it ?
582
00:59:17,895 --> 00:59:20,930
No. I just, uh,
583
00:59:20,998 --> 00:59:22,999
I just know I'm good.
584
00:59:27,989 --> 00:59:30,006
[ cocks gun ]
585
00:59:35,679 --> 00:59:39,015
[ exhales ]
real good.
586
00:59:39,082 --> 00:59:41,584
[ cigar sizzles ]
587
00:59:47,257 --> 00:59:49,258
[ groaning ]
588
00:59:54,598 --> 01:00:00,002
That tale I was tellin'
about you being comanche doyle
ain't entirely made up.
589
01:00:00,070 --> 01:00:03,940
Of course, it ain't true
about comanche cuttin' out
a man's tongue.
590
01:00:04,007 --> 01:00:06,609
Ben, I want you
to have this.
591
01:00:08,679 --> 01:00:11,213
Fact is,
ain't even an injun charm.
592
01:00:11,281 --> 01:00:15,518
I got it off an old chinaman.
That's a fertility charm.
593
01:00:15,586 --> 01:00:19,522
They ain't tongues.
They're, um, testicles.
594
01:00:19,590 --> 01:00:21,524
You know, balls.
595
01:00:21,592 --> 01:00:25,394
But from now on,
they're tongues, comanche.
596
01:00:25,463 --> 01:00:28,932
Ah, no need to thank me.
Just get on with your
gun practice.
597
01:00:28,999 --> 01:00:31,267
I'll fix us up
a bit of grub.
598
01:00:33,971 --> 01:00:36,956
I've heard talk
he used to lay low
around these parts.
599
01:00:37,024 --> 01:00:40,560
I figured he'd head here
if he was all shot up.
600
01:00:40,628 --> 01:00:46,499
How shot up don't matter.
The reward stands,
alive or dead.
601
01:00:46,567 --> 01:00:49,068
No, I can't recollect
anyone like that.
602
01:00:49,136 --> 01:00:52,806
Hey, lana,
these two lawmen...
603
01:00:52,873 --> 01:00:56,242
Are askin' about
an outlaw by the name
of lightning jack kane.
604
01:00:56,310 --> 01:00:58,244
Do you know him ?
605
01:00:58,312 --> 01:01:03,015
Lawmen ?
Lawmen are always
fat old grouchy types.
606
01:01:03,083 --> 01:01:06,553
If you two are lawmen,
you can lock me up.
No, ma'am.
607
01:01:06,620 --> 01:01:08,555
We are the law.
608
01:01:08,622 --> 01:01:12,892
Appointed special
u.S. Deputy marshals.
609
01:01:12,960 --> 01:01:14,894
Do you know kane ?
610
01:01:14,962 --> 01:01:17,696
Oh, I met him once.
That was enough.
611
01:01:17,764 --> 01:01:19,899
He was no outlaw.
Outlaws can be gentlemen.
612
01:01:19,966 --> 01:01:22,335
No, sir,
mr. Lightning jack kane...
613
01:01:22,403 --> 01:01:26,604
Was a mean, low-down,
connivin' skunk.
614
01:01:26,672 --> 01:01:29,607
I heard he's dead.
615
01:01:29,675 --> 01:01:33,245
I hope he is.
[ laughs ]
616
01:01:33,313 --> 01:01:37,049
You boys look,
uh, parched.
617
01:01:37,116 --> 01:01:41,553
Sally, why don't you find these
two handsome boys a table...
618
01:01:41,620 --> 01:01:45,723
While I hustle up
something... Wet ?
619
01:01:54,334 --> 01:01:57,569
You should be on the stage, gal.
I could swear you meant that.
620
01:01:57,636 --> 01:02:01,706
Yeah, well, that part about
jack bein' a low-down, mean,
connivin' skunk, I meant.
621
01:02:01,774 --> 01:02:05,910
Lana, you be careful.
Them boys are totin' badges.
622
01:02:05,979 --> 01:02:09,681
I guess that makes them legal.
But they got a smell of death
on them.
623
01:02:09,748 --> 01:02:15,454
I know.
I just want to know why
the sudden interest in jack.
624
01:02:25,431 --> 01:02:28,867
[ lana knocking ]
open up. Open up !
625
01:02:28,934 --> 01:02:30,935
It's me, lana.
626
01:02:34,607 --> 01:02:37,175
Jack.
627
01:02:37,243 --> 01:02:39,978
Jack !
628
01:02:40,046 --> 01:02:41,980
I'm awake.
629
01:02:42,048 --> 01:02:44,649
You told me you always
slept buck naked.
630
01:02:44,717 --> 01:02:50,455
Yeah, I do, but, uh,
it wouldn't be decent
in front of another man.
631
01:02:52,291 --> 01:02:56,495
Is that what brought you here
in the middle of the night ?
632
01:02:56,562 --> 01:02:59,064
Started thinkin' about me
buck naked ?
633
01:03:02,735 --> 01:03:04,836
I came here to warn ya.
634
01:03:04,904 --> 01:03:07,372
There's two deputy marshals
in town tellin' folks...
635
01:03:07,440 --> 01:03:10,475
There's a dead-or-alive
reward on you.
636
01:03:10,543 --> 01:03:14,179
Dead-or-alive reward ?
How much reward ?
637
01:03:14,247 --> 01:03:17,416
I think they said 200.
638
01:03:17,483 --> 01:03:19,584
Two hundred
dollars ?
639
01:03:19,652 --> 01:03:22,387
Well, maybe it was 2,000.
What's the difference ?
640
01:03:22,455 --> 01:03:24,689
It's dead-or-alive.
641
01:03:24,757 --> 01:03:27,926
What's the difference ?
Women.
642
01:03:29,662 --> 01:03:33,765
Two hundred dollars
is a fittin' reward for
a two-bit cattle rustler.
643
01:03:33,832 --> 01:03:36,801
Darlin',
I'm lightnin' jack kane.
644
01:03:36,869 --> 01:03:40,505
A bank robber and
a cold-blooded killer.
645
01:03:42,208 --> 01:03:45,177
Yeah, silly me.
I must have panicked.
646
01:03:45,244 --> 01:03:48,413
Maybe they said 5,000.
647
01:03:48,481 --> 01:03:50,682
Five thousand ?
648
01:03:50,749 --> 01:03:54,986
Yeah, that sounds
more like it.
Saddle up, ben.
649
01:03:55,054 --> 01:03:59,991
Folks around here will
turn in their kinfolk
for less than that.
650
01:04:00,059 --> 01:04:03,095
Five thousand dollars, eh ?
[ chuckles ]
651
01:04:03,162 --> 01:04:07,031
Jack, I'm scared.
652
01:04:07,100 --> 01:04:09,767
Ah ! The law's been
on my tail for years.
653
01:04:09,835 --> 01:04:12,237
No, this is different.
These are bounty hunters.
654
01:04:12,305 --> 01:04:14,372
And there's more comin'.
655
01:04:14,440 --> 01:04:19,144
Some marshal up north
has been hiring killers,
special deputies.
656
01:04:19,212 --> 01:04:21,646
Dan kurtz,
junction city.
657
01:04:21,714 --> 01:04:24,316
It's not safe for you
here anymore, jack.
658
01:04:24,383 --> 01:04:28,487
You can't come back.
See, we can't-- you--
nah, nah, it don't matter.
659
01:04:28,554 --> 01:04:30,855
I ain't plannin'
to come back.
660
01:04:30,923 --> 01:04:34,593
Not more than once.
I'll take you with me,
like I promised.
661
01:04:38,297 --> 01:04:40,265
When ?
662
01:04:40,333 --> 01:04:42,334
One last big job.
663
01:04:44,504 --> 01:04:47,439
I'll be back
at the end of the month.
664
01:04:47,507 --> 01:04:50,142
You be ready to run.
665
01:04:50,209 --> 01:04:52,444
You got my word.
666
01:04:58,384 --> 01:05:00,818
I--
667
01:05:00,886 --> 01:05:04,189
I don't suppose you picked up
one of them wanted posters
with my name on it ?
668
01:05:04,257 --> 01:05:06,808
No.
669
01:05:16,636 --> 01:05:19,470
[ jack ]
this is just a small town.
670
01:05:19,539 --> 01:05:23,742
We need a big city bank,
like junction city.
671
01:05:25,678 --> 01:05:27,979
What ?
Rob that bank again ? Huh !
672
01:05:28,047 --> 01:05:31,616
I could never go back there.
The whole town is deputized.
673
01:05:33,452 --> 01:05:36,821
Lightning... Never--
lightning never strikes twice.
674
01:05:36,889 --> 01:05:39,123
You got a point.
675
01:05:39,191 --> 01:05:42,260
That's the last place
on earth anyone would
expect me to turn up.
676
01:05:42,327 --> 01:05:44,529
You're starting to think
like an outlaw, kid.
677
01:05:44,596 --> 01:05:46,731
[ dog barking ]
678
01:05:51,270 --> 01:05:55,540
Give a listen.
The biggest cattle sale
of the year.
679
01:05:55,608 --> 01:06:00,378
Junction city auction yards,
Friday, the 27th.
680
01:06:00,446 --> 01:06:03,247
That's next Friday.
681
01:06:03,315 --> 01:06:06,651
That bank will be fatter
than the baker's wife.
682
01:06:06,719 --> 01:06:09,120
And you and me
are gonna take it.
683
01:06:13,960 --> 01:06:17,996
Get us another beer, ben.
Want to do some more thinkin'.
684
01:06:19,231 --> 01:06:22,734
Oh, sorry.
Get us another drink, comanche.
685
01:06:26,806 --> 01:06:31,442
¶¶ [ fiddling "oh, susanna" ]
686
01:06:33,445 --> 01:06:36,481
Hey, boy.
687
01:06:36,548 --> 01:06:39,650
Me and my friends were
just wondering about that.
688
01:06:40,953 --> 01:06:44,722
You plannin' on drawing down
on a squirrel or a duck ?
689
01:06:44,790 --> 01:06:48,126
[ men laughing ]
690
01:06:52,297 --> 01:06:55,667
[ cowboy ]
that man in the black coat,
691
01:06:55,734 --> 01:06:58,069
That's john t. Coles.
692
01:06:58,136 --> 01:07:01,072
Coles ? The gunfighter
from up north ?
693
01:07:10,916 --> 01:07:14,502
What's the matter, boy ?
694
01:07:14,569 --> 01:07:17,171
You think you can
see a squirrel ?
695
01:07:26,048 --> 01:07:29,284
Gentlemen.
696
01:07:29,351 --> 01:07:32,120
This here
is mr. Comanche doyle.
697
01:07:33,789 --> 01:07:35,723
He's a bit--
698
01:07:35,791 --> 01:07:38,393
So folks around here
don't pay him no never mind.
699
01:07:38,460 --> 01:07:41,029
He's been doin'
a lot of flappin' off
at the mouth, mister.
700
01:07:41,096 --> 01:07:43,164
You buyin'
into this ?
701
01:07:43,232 --> 01:07:46,267
Or gonna let that big mouth
of yours just go on flappin' ?
702
01:07:59,832 --> 01:08:03,000
You're right, sir.
This is none of my business.
703
01:08:04,820 --> 01:08:08,823
My big mouth is...
Shut tight.
704
01:08:08,891 --> 01:08:10,859
I was just
about to leave.
705
01:08:10,926 --> 01:08:13,061
Good idea.
706
01:08:13,129 --> 01:08:15,429
Just stick your tail
between your legs
and slink outta here...
707
01:08:15,497 --> 01:08:17,531
Like a yellow dog.
708
01:08:17,599 --> 01:08:19,600
[ spits ]
709
01:08:23,139 --> 01:08:25,106
[ jack ]
here, try mine.
710
01:08:26,508 --> 01:08:28,409
Get.
711
01:08:29,728 --> 01:08:33,431
Can't take on
four guns, kid.
712
01:08:35,000 --> 01:08:39,070
Now, then,
mr. Comanche.
713
01:08:41,240 --> 01:08:44,008
You got two choices.
714
01:08:44,076 --> 01:08:48,079
Either you pull that
squirrel gun of yours,
or I pull it for you.
715
01:08:48,147 --> 01:08:50,348
Maybe stick it up
your squirrel ass.
716
01:08:50,415 --> 01:08:52,350
[ horse whinnying ]
717
01:09:10,001 --> 01:09:12,970
Yeah, four is hard.
718
01:09:14,473 --> 01:09:18,726
But three... Easy.
719
01:09:27,486 --> 01:09:30,188
I'm so good,
I scare myself.
720
01:09:32,591 --> 01:09:34,758
You boys are lucky.
721
01:09:34,826 --> 01:09:37,428
Now, if comanche
had drawn down on ya--
722
01:09:38,630 --> 01:09:40,764
Ben ?
[ rifle being cocked ]
723
01:09:40,832 --> 01:09:42,983
Hold it right there,
mister.
724
01:09:43,018 --> 01:09:46,754
You blink an eye,
I'll cut you in half.
725
01:09:53,794 --> 01:09:56,830
Good night,
matthew.
Good night, sheriff.
726
01:09:56,897 --> 01:10:01,735
Sheriff, appears there was
another drifter involved,
but he skedaddled fast.
727
01:10:01,802 --> 01:10:04,170
Nobody in town ever
seen any of them before.
728
01:10:04,239 --> 01:10:08,007
But one of the boys
said he heard the name
comanche doyle.
729
01:10:09,577 --> 01:10:11,611
That be you,
mr. Gunfighter ?
730
01:10:11,679 --> 01:10:14,648
Comanche ?
731
01:10:17,585 --> 01:10:19,786
Maybe a good pistol-whippin'
will loosen up your tongue.
732
01:10:19,853 --> 01:10:21,821
Leave it be, bart.
733
01:10:21,889 --> 01:10:24,257
It don't matter none
what he calls hisself.
734
01:10:24,325 --> 01:10:27,060
I'll telegraph his description
around tomorrow.
735
01:10:27,128 --> 01:10:30,430
My guess is we'll know
who he is by noon.
736
01:10:30,498 --> 01:10:35,469
Anybody that fast
with a gun has got to be
wanted for somethin'.
737
01:10:35,536 --> 01:10:40,440
You know, men like you
gotta understand...
738
01:10:40,508 --> 01:10:44,877
The old ways is finished.
739
01:10:44,945 --> 01:10:49,149
You can't outrun the wire.
This is the 19th century.
740
01:10:51,119 --> 01:10:53,920
Check around outside, bart.
741
01:10:53,988 --> 01:10:57,890
Make sure the boys have
settled down for the night.
742
01:11:06,400 --> 01:11:10,003
It's been a long time, jack.
743
01:11:14,342 --> 01:11:18,245
At least ten years, tom.
How have you been ?
Yeah.
744
01:11:18,312 --> 01:11:22,616
Eh, surviving.
Just surviving.
745
01:11:22,683 --> 01:11:27,587
You know I can't
let you just walk away.
Too many witnesses.
746
01:11:27,655 --> 01:11:30,757
By tomorrow, the county's
gonna know about the shoot-out.
747
01:11:32,559 --> 01:11:36,362
Shit.
Ten years ago I'd have
kicked this cell door down...
748
01:11:36,430 --> 01:11:38,698
And rode out of town
with you, but now--
749
01:11:38,766 --> 01:11:41,968
Ah, just do your job, tom.
750
01:11:42,036 --> 01:11:46,339
We all gotta survive
the best way we can.
And don't take it personal.
751
01:11:46,406 --> 01:11:49,825
I didn't put no name
to the description.
752
01:11:49,893 --> 01:11:51,861
It's the best
I can do, partner.
753
01:11:51,929 --> 01:11:55,665
[ door opening ]
appreciate it.
754
01:11:55,733 --> 01:12:01,237
- All's quiet outside, sheriff.
- Well, you're deputized, bart.
755
01:12:01,305 --> 01:12:04,373
Just don't get close
to the drifter.
756
01:12:04,442 --> 01:12:08,878
And I'll spell ya
about sunup.
757
01:12:08,946 --> 01:12:10,980
Lock 'er up tight.
758
01:12:20,591 --> 01:12:22,759
Evenin', sheriff.
759
01:12:50,954 --> 01:12:53,757
[ bart ]
who's there ?
760
01:12:56,527 --> 01:13:00,029
You boys can act the fool
all you want.
761
01:13:00,097 --> 01:13:03,400
I ain't openin' up
for nobody.
762
01:13:03,467 --> 01:13:06,503
Go home
and sleep it off.
763
01:13:06,570 --> 01:13:09,339
Darn fool.
764
01:13:11,442 --> 01:13:13,376
[ door closes ]
765
01:13:13,444 --> 01:13:16,012
Got it closed up.
766
01:13:16,079 --> 01:13:18,147
Come on.
Giddap.
767
01:14:10,000 --> 01:14:13,002
Well, lookie here.
768
01:14:13,070 --> 01:14:16,005
No aimin' sights.
769
01:14:19,276 --> 01:14:21,811
You sure got lucky
in that ruckus, boy.
770
01:14:21,912 --> 01:14:24,864
Nah, you got lucky.
771
01:14:24,932 --> 01:14:28,334
Lucky I didn't blow a hole
in that big turd you're
using for a head.
772
01:14:32,623 --> 01:14:34,958
[ opening drawer ]
773
01:14:45,502 --> 01:14:47,437
[ clicks back hammer ]
774
01:14:47,504 --> 01:14:50,540
On your feet,
son of a bitch.
775
01:14:50,607 --> 01:14:55,078
[ inhales deeply ]
slowly, boy.
776
01:14:55,146 --> 01:14:58,848
One hand out front,
the other on your head.
777
01:14:58,916 --> 01:15:00,917
Come closer.
778
01:15:08,125 --> 01:15:10,393
Back up.
779
01:15:16,900 --> 01:15:19,903
Now you can bunk down.
780
01:15:21,305 --> 01:15:24,441
[ snickering ]
781
01:15:25,943 --> 01:15:30,279
No point in me missin'
a good night's sleep
over a scum like you.
782
01:16:03,213 --> 01:16:05,582
Hey, deputy !
783
01:16:05,649 --> 01:16:09,318
[ gasps ]
fire !
784
01:16:09,386 --> 01:16:11,220
Keys ! There.
785
01:16:16,961 --> 01:16:18,995
Hurry up.
786
01:16:21,031 --> 01:16:23,266
Come on.
787
01:16:25,636 --> 01:16:28,705
The cuffs.
The desk.
788
01:16:35,045 --> 01:16:37,747
Fire !
789
01:17:08,278 --> 01:17:11,848
[ screams ]
790
01:17:17,655 --> 01:17:19,656
The cuffs.
791
01:18:24,287 --> 01:18:27,856
You got religion, ben ?
792
01:18:27,924 --> 01:18:30,792
I never thought much
on it myself.
793
01:18:30,860 --> 01:18:33,529
Till back there when you
came through the flames.
794
01:18:33,597 --> 01:18:36,932
Thought you was
old satan himself
coming to claim me personal.
795
01:18:40,837 --> 01:18:43,205
I've come to thinkin', ben.
796
01:18:43,273 --> 01:18:45,807
You got a shortcomin'.
797
01:18:45,875 --> 01:18:48,544
You just ain't partial
to pullin' that trigger...
798
01:18:48,612 --> 01:18:50,712
And blowin'
a man's head off, right ?
799
01:18:53,549 --> 01:18:56,652
Hey, don't be ashamed, ben.
Nobody's perfect.
800
01:18:56,719 --> 01:18:59,788
Even I got one flaw
in my nature.
801
01:18:59,856 --> 01:19:05,227
Never could trust anyone...
Till now.
802
01:19:05,295 --> 01:19:08,297
You being
gun-shy don't matter.
Shit, I shoot better...
803
01:19:08,365 --> 01:19:11,233
Than any two men
alive anyway.
804
01:19:11,301 --> 01:19:14,470
What counts is,
I trust you, partner.
805
01:19:14,538 --> 01:19:18,140
Trust you
like a brother.
806
01:19:18,207 --> 01:19:22,144
And that touches me.
807
01:19:22,212 --> 01:19:27,049
I feel like I should
give you a big hug.
808
01:19:27,116 --> 01:19:30,219
So it's a lucky thing
we don't do that kind
of sissy stuff.
809
01:19:32,522 --> 01:19:35,357
[ spits ]
810
01:19:35,425 --> 01:19:37,459
[ train whistle blowing ]
811
01:19:43,232 --> 01:19:46,001
Three dollar, now four.
Will you bid a four dollar now ?
Four, four, now five.
812
01:19:46,069 --> 01:19:48,837
Five dollar ready.
Five dollar, now six.
Six dollar now. Seven.
813
01:19:48,905 --> 01:19:51,273
Seven dollar now.
Eight, eight, eight dollar even.
Eight dollar, eight dollar--
814
01:19:51,341 --> 01:19:54,577
Cattle sale's
finished at 3:00.
815
01:19:54,644 --> 01:19:59,081
By 5:00, that bank
will be bursting
at the seams with cash.
816
01:19:59,148 --> 01:20:02,918
Then we go in
and pay our respects.
817
01:20:07,624 --> 01:20:09,558
Yeah, I know.
818
01:20:09,626 --> 01:20:13,362
That's what's gonna give us
the element of surprise.
819
01:20:14,898 --> 01:20:17,032
I'll show you.
820
01:20:18,535 --> 01:20:22,538
Beg your pardon, sir.
That bank over there,
821
01:20:22,606 --> 01:20:24,906
Is that where those
outlaws were ambushed ?
822
01:20:24,974 --> 01:20:27,876
It surely is, sir.
823
01:20:27,944 --> 01:20:29,978
You were right.
Outlaws.
824
01:20:30,046 --> 01:20:33,215
Makes me nervous
about depositing
our cash there.
825
01:20:33,283 --> 01:20:36,952
Gentlemen, you are
looking at the safest
bank in the state.
826
01:20:37,019 --> 01:20:39,855
Why, every businessman
in town is a member,
827
01:20:39,922 --> 01:20:42,057
And at the first hint
of trouble--
828
01:20:50,767 --> 01:20:53,736
No outlaw in the territory
would even think about it.
829
01:20:53,803 --> 01:20:57,306
Not after
the way we handled
that younger gang.
830
01:20:57,374 --> 01:20:59,508
You were part
of that ?
831
01:21:00,644 --> 01:21:03,011
I was the first
to spot 'em.
832
01:21:03,079 --> 01:21:08,850
I guess I--
I just have an eye
for trouble.
833
01:21:08,918 --> 01:21:10,586
Yeah.
[ sniffs ]
834
01:21:12,188 --> 01:21:14,523
That's definitely
the bank for us then.
835
01:21:18,628 --> 01:21:21,430
For sure.
836
01:21:25,101 --> 01:21:27,469
Oh, no.
837
01:21:27,537 --> 01:21:31,540
The good side is that
he couldn't spot an outlaw
if they took a dump in his hat.
838
01:21:31,608 --> 01:21:35,977
[ snickering ]
the bad side is
he just proved it.
839
01:21:36,045 --> 01:21:40,382
No. Two riders.
840
01:21:40,450 --> 01:21:43,519
The one on the left,
that's j.D. Kincaid.
841
01:21:43,586 --> 01:21:46,188
Wanted for bank robbery
in four states.
842
01:21:46,255 --> 01:21:48,324
Maybe he didn't
spot me.
843
01:21:48,391 --> 01:21:50,592
His gang must be
in town somewhere.
844
01:21:50,660 --> 01:21:55,130
He wouldn't be dumb enough
to try and take that bank
with just two men.
845
01:21:59,302 --> 01:22:01,537
That's different.
846
01:22:01,604 --> 01:22:04,606
You better follow him,
careful-like.
847
01:22:04,674 --> 01:22:08,076
I'll meet you
back at the stables.
848
01:22:30,333 --> 01:22:32,768
[ chattering ]
849
01:22:41,978 --> 01:22:43,912
Whiskey.
850
01:22:43,980 --> 01:22:46,381
At least six of 'em.
851
01:22:46,383 --> 01:22:49,718
One of 'em a guy
with an eye patch ?
A big fella ?
852
01:22:49,786 --> 01:22:51,720
That's spencer.
853
01:22:51,788 --> 01:22:55,524
That's the kincaid gang.
They're here after the bank.
854
01:22:56,793 --> 01:23:00,061
Should have known.
Biggest cattle sale
of the year,
855
01:23:00,129 --> 01:23:02,063
Town not expectin'
anything.
856
01:23:02,131 --> 01:23:04,633
Outlaw thinkin'.
857
01:23:06,135 --> 01:23:09,104
We got two choices.
858
01:23:09,171 --> 01:23:11,306
We go in now, first.
859
01:23:11,374 --> 01:23:13,542
Take the bank right now.
860
01:23:13,610 --> 01:23:16,244
Only it ain't worth takin'
till the sale's over.
861
01:23:16,312 --> 01:23:19,481
Second choice:
We let kincaid
knock over the bank,
862
01:23:19,549 --> 01:23:22,885
We jump him
on the way out of town.
863
01:23:22,952 --> 01:23:28,156
Which way out of town ?
I hate these big cities.
864
01:23:28,224 --> 01:23:30,992
What ? Three ?
865
01:23:31,060 --> 01:23:32,994
Third choice ?
866
01:23:33,062 --> 01:23:36,565
We quit.
Find another bank.
867
01:24:17,106 --> 01:24:19,140
What's wrong ?
What is it ?
868
01:24:23,513 --> 01:24:26,181
"outlaws. Bank."
869
01:24:26,248 --> 01:24:28,650
Oh, I gotta
alert the members.
870
01:24:28,718 --> 01:24:31,787
Pete, you go
get the marshal,
and I'll, uh--
871
01:24:31,855 --> 01:24:34,523
I'll sound the alarm.
872
01:24:34,591 --> 01:24:36,592
Don't run.
873
01:25:19,217 --> 01:25:22,670
- We give up !
- Hold it ! Hold it !
874
01:25:22,738 --> 01:25:24,672
Hold it !
Don't shoot !
875
01:25:24,740 --> 01:25:28,243
All right, step forward !
Everybody, step forward !
876
01:25:29,445 --> 01:25:31,979
Put your weapons
on the ground.
877
01:25:32,047 --> 01:25:35,150
Lay them
on the ground.
This way !
Hurry !
878
01:25:35,217 --> 01:25:37,185
Set it up right there.
That's good.
879
01:25:37,253 --> 01:25:41,956
We're gonna get a shot
of marshal kurtz capturing
all the bank robbers.
880
01:25:42,024 --> 01:25:45,793
All right.
Hold it.
881
01:25:47,345 --> 01:25:50,465
[ cheering, shooting ]
882
01:26:09,285 --> 01:26:12,353
Come on, you sidewinders !
Get moving now !
883
01:26:12,421 --> 01:26:15,557
You got a lot of nerve comin'
here to this town and pullin'
something like that !
884
01:26:15,624 --> 01:26:19,827
All right now.
We want to set up the shot
right in front of the town hall.
885
01:26:19,895 --> 01:26:23,497
I'll never forget the look
on their faces when
they saw all those guns.
886
01:26:23,565 --> 01:26:26,333
Yes, siree. It'll be
a cold day in hell...
887
01:26:26,400 --> 01:26:30,671
Before any outlaw even thinks
about robbing this--
888
01:26:52,159 --> 01:26:54,461
[ horse whinnying ]
889
01:27:03,270 --> 01:27:07,808
[ editor ]
you're the committee of
the law and order association.
890
01:27:07,876 --> 01:27:10,644
Now, you must stand
perfectly still the whole time.
891
01:27:19,453 --> 01:27:22,623
Wait for me at the horses.
One more thing I gotta do.
892
01:27:33,434 --> 01:27:35,936
Gentlemen, just a little bit
closer together, please.
893
01:27:36,004 --> 01:27:39,272
If you folks would
move off just a little bit.
Thank you very much.
894
01:27:39,340 --> 01:27:42,442
Now, gentlemen, please,
as still as possible.
895
01:27:42,510 --> 01:27:44,444
This one is for
the big papers back east.
896
01:27:44,512 --> 01:27:46,446
They want to see
the original committee...
897
01:27:46,514 --> 01:27:49,616
And, of course,
our next governor.
898
01:27:49,684 --> 01:27:52,385
[ men cheering ]
[ editor ]
all right, gentlemen.
899
01:27:52,453 --> 01:27:55,956
Hold it.
900
01:28:25,836 --> 01:28:28,938
How long are these buzzards
gonna stay in town ?
901
01:28:29,006 --> 01:28:31,274
Oh, as long
as they're bein' paid.
902
01:28:31,342 --> 01:28:36,112
They'll stay until
they realize that jack
ain't never comin' back.
903
01:28:36,180 --> 01:28:40,450
Never ?
But he promised lana.
904
01:28:40,518 --> 01:28:43,853
Oh, right.
A man don't have to keep
his word to a whore ?
905
01:28:43,921 --> 01:28:47,524
Someone should have
told lana that ten years ago.
906
01:28:48,625 --> 01:28:53,363
Maybe. She ain't
gonna hear it today.
907
01:28:59,636 --> 01:29:04,507
Lana, why don't you come
inside and share a nice
cold lemonade with me ?
908
01:29:04,575 --> 01:29:08,411
Oh, I'm just gettin'
a breath of fresh air
away from them.
909
01:29:08,479 --> 01:29:11,948
Jack's most likely
waitin' till things
get a bit quieter here.
910
01:29:12,015 --> 01:29:16,118
Well, of course.
I mean, he can't just
ride up in broad daylight.
911
01:29:18,789 --> 01:29:21,857
They'd spot him
a mile away.
912
01:29:21,925 --> 01:29:25,861
Honey, how many men
have asked you...
913
01:29:25,929 --> 01:29:28,698
To ride off with 'em,
maybe even marry 'em ?
914
01:29:28,765 --> 01:29:32,202
More than I can count.
Start countin', darlin'.
915
01:29:32,269 --> 01:29:35,105
Or one day
you're gonna be standin'
on some dusty porch...
916
01:29:35,172 --> 01:29:37,173
Waitin' for a knight
in shining armor...
917
01:29:37,241 --> 01:29:40,410
That really
ain't a knight at all,
just some greedy old cow--
918
01:29:46,984 --> 01:29:49,586
[ stifled gasp ]
919
01:30:07,105 --> 01:30:09,839
What ?
920
01:30:09,907 --> 01:30:12,309
Shut up.
[ snickering ]
921
01:30:12,376 --> 01:30:15,712
Just shut up and drive.
[ man ]
howdy, ma'am.
922
01:30:18,115 --> 01:30:23,019
Kincaid gang.
Huh.
923
01:30:26,790 --> 01:30:30,993
Hey, ben, relax.
Lana will be all right.
924
01:30:31,061 --> 01:30:33,696
It's just a hick town.
No sheriff.
925
01:30:33,764 --> 01:30:37,166
Besides, it's been
two weeks and no one's
lookin' for us.
926
01:30:40,804 --> 01:30:43,773
Yep, we did
the perfect crime, kid.
927
01:30:45,776 --> 01:30:50,046
And no one will ever
know about it.
928
01:30:55,518 --> 01:30:57,887
Whoa, whoa, whoa.
929
01:31:02,225 --> 01:31:05,127
Did you get everything,
honey ? Any problems ?
930
01:31:05,195 --> 01:31:07,129
Maybe.
931
01:31:07,197 --> 01:31:12,068
Ben, why don't you check
my supplies, make sure I've
packed them nice and tight ?
932
01:31:20,443 --> 01:31:23,946
Newspaper got a letter
with this bank manager's
watch as proof.
933
01:31:24,014 --> 01:31:27,282
The letter says that
you were the mastermind
behind the robbery,
934
01:31:27,350 --> 01:31:30,285
That you double-crossed
the kincaid gang.
935
01:31:30,353 --> 01:31:33,322
They even pointed out
your photograph.
936
01:31:35,425 --> 01:31:39,328
And, jack, the letter
was signed "comanche."
937
01:31:45,702 --> 01:31:48,971
Read out that part
underneath my likeness.
938
01:31:51,007 --> 01:31:54,043
Read it out loud.
939
01:31:54,111 --> 01:31:58,013
"ten thousand dollar reward
for mr. Lightning jack kane,
940
01:31:58,081 --> 01:32:03,118
Described by marshal kurtz
as meaner than a rattlesnake
and twice as cunning."
941
01:32:03,185 --> 01:32:07,306
Oh, ben, why ?
942
01:32:24,490 --> 01:32:29,061
Ten thousand dollars reward.
Ha !
943
01:32:30,831 --> 01:32:33,598
Meaner than a rattlesnake.
[ laughs ]
944
01:32:33,666 --> 01:32:36,802
Twice as cunning.
[ laughs ]
945
01:32:36,869 --> 01:32:39,138
Ten thousand dollars.
[ laughing ]
946
01:32:39,206 --> 01:32:42,607
More cunning
than a rattler !
Ten thou--
947
01:32:42,675 --> 01:32:46,111
That's a...
Indian ritual.
Comanches.
948
01:32:46,179 --> 01:32:48,613
We better
get rollin'.
949
01:32:48,681 --> 01:32:51,616
Every lawman in
the territory's gonna be
lookin' for me and ben.
950
01:32:51,684 --> 01:32:56,555
Maybe-- maybe every lawman
in the country, eh ?
951
01:33:03,796 --> 01:33:07,532
Hey, ben,
we're the kane gang.
We're outlaws.
952
01:33:09,535 --> 01:33:14,240
Jack, folks in town said
this trail leads through
hostile apache country.
953
01:33:14,307 --> 01:33:16,541
Good.
See this ?
954
01:33:16,609 --> 01:33:20,045
It's a spirit bag.
955
01:33:20,113 --> 01:33:22,047
Bought it off
an apache medicine man.
956
01:33:22,115 --> 01:33:26,718
That makes me a full
blood brother to the apache.
I'm practically family.
957
01:33:26,786 --> 01:33:28,820
It was only $50.
Well, even if it
works for you,
958
01:33:28,888 --> 01:33:30,990
What about me
and ben ?
959
01:33:31,057 --> 01:33:34,659
No problem.
See, this covers
my whole family.
960
01:33:34,727 --> 01:33:37,296
I'll just tell 'em
you're my wife...
961
01:33:37,364 --> 01:33:39,564
And, uh,
ben's our kid.
962
01:33:42,602 --> 01:33:44,636
[ snickers ]
963
01:33:44,704 --> 01:33:49,108
Anyway, relax,
there ain't an injun
within 100 miles of here.
964
01:33:49,175 --> 01:33:51,676
'cause I can tell.
965
01:34:01,504 --> 01:34:06,524
¶¶ [ country ]
966
01:34:12,765 --> 01:34:15,366
¶ wanted man in california ¶
967
01:34:15,433 --> 01:34:17,869
¶ wanted man in buffalo ¶
968
01:34:17,936 --> 01:34:20,371
¶ wanted man in kansas city ¶
969
01:34:20,438 --> 01:34:22,874
¶ wanted man in ohio ¶
970
01:34:22,941 --> 01:34:25,376
¶ wanted man in mississippi ¶
971
01:34:25,443 --> 01:34:28,212
¶ wanted man in old cheyenne ¶
972
01:34:28,280 --> 01:34:31,182
¶ wherever you might
look tonight ¶
973
01:34:31,250 --> 01:34:33,584
¶ you might see
this wanted man ¶
974
01:34:33,652 --> 01:34:36,353
¶ I might be in colorado ¶
975
01:34:36,421 --> 01:34:39,190
¶ or georgia by the sea ¶
976
01:34:39,258 --> 01:34:44,195
¶ working for some man who
may not know who I might be ¶
977
01:34:44,263 --> 01:34:47,165
¶ and if you ever
see me comin' ¶
978
01:34:47,232 --> 01:34:49,633
¶ and if you know who I am ¶
979
01:34:49,701 --> 01:34:52,036
¶ don't you breathe it
to nobody ¶
980
01:34:52,104 --> 01:34:54,906
¶ 'cause you know
I'm on the lam ¶
981
01:34:54,973 --> 01:34:57,474
¶ wanted man
by lucy watson ¶
982
01:34:57,542 --> 01:35:00,044
¶ wanted man
by jeannie brown ¶
983
01:35:00,112 --> 01:35:02,613
¶ wanted man
by nellie johnson ¶
984
01:35:02,681 --> 01:35:05,249
¶ wanted man
in this next town ¶
985
01:35:05,317 --> 01:35:08,119
¶ well, I've had all
that I've wanted ¶
986
01:35:08,187 --> 01:35:10,554
¶ of a lot of things I've had ¶
987
01:35:10,622 --> 01:35:13,057
¶ and a lot more
than I needed ¶
988
01:35:13,125 --> 01:35:16,260
¶ of some things
that turned out bad ¶
989
01:35:27,739 --> 01:35:30,507
¶ I got sidetracked
in el paso ¶
990
01:35:30,575 --> 01:35:33,044
¶ stopped to get myself
a map ¶
991
01:35:33,111 --> 01:35:35,512
¶ went the wrong way
into juarez ¶
992
01:35:35,580 --> 01:35:38,482
¶ with juanita on my lap ¶
993
01:35:38,550 --> 01:35:41,185
¶ then I went to sleep
in shreveport ¶
994
01:35:41,253 --> 01:35:43,955
¶ woke up in abilene ¶
995
01:35:44,022 --> 01:35:46,123
¶ wonderin' why I'm wanted ¶
996
01:35:46,191 --> 01:35:48,692
¶ at some town
halfway between ¶
997
01:35:48,760 --> 01:35:51,262
¶ wanted man in albuquerque ¶
998
01:35:51,330 --> 01:35:53,931
¶ wanted man in syracuse ¶
999
01:35:53,999 --> 01:35:56,467
¶ wanted man in tallahassee ¶
1000
01:35:56,534 --> 01:35:59,636
¶ wanted man in baton rouge ¶
1001
01:36:10,916 --> 01:36:13,817
¶ there's somebody
set to grab me ¶
1002
01:36:13,886 --> 01:36:16,453
¶ anywhere that I might be ¶
1003
01:36:16,521 --> 01:36:18,923
¶ and wherever
you might look tonight ¶
1004
01:36:18,991 --> 01:36:21,325
¶ you might get
a glimpse of me ¶
1005
01:36:21,393 --> 01:36:23,928
¶ wanted man in california ¶
1006
01:36:23,996 --> 01:36:26,530
¶ wanted man in buffalo ¶
1007
01:36:26,598 --> 01:36:29,133
¶ wanted man in kansas city ¶
1008
01:36:29,201 --> 01:36:31,702
¶ wanted man in ohio ¶
1009
01:36:31,770 --> 01:36:34,338
¶ wanted man in mississippi ¶
1010
01:36:34,406 --> 01:36:37,208
¶ wanted man in old cheyenne ¶
1011
01:36:37,276 --> 01:36:39,777
¶ wherever you might
look tonight ¶
1012
01:36:39,844 --> 01:36:42,679
¶ you might see
this wanted man ¶¶
1013
01:36:51,256 --> 01:36:55,826
¶¶ [ harmonica ]
1014
01:36:55,894 --> 01:37:04,001
¶¶