1
00:00:01,016 --> 00:00:02,996
[instrumental music]

2
00:00:04,018 --> 00:00:06,008
[theme music]

3
00:00:42,009 --> 00:00:44,019
[music continues]

4
00:01:04,023 --> 00:01:07,013
[dramatic music]

5
00:01:18,007 --> 00:01:19,997
[grunting]

6
00:01:22,017 --> 00:01:23,997
Aah!

7
00:01:25,013 --> 00:01:27,013
Nice one, Clark.

8
00:01:39,002 --> 00:01:40,012
[grunting]

9
00:01:42,018 --> 00:01:44,018
[music continues]

10
00:01:49,003 --> 00:01:51,023
Uhh.. Aaah!

11
00:01:56,004 --> 00:01:59,014
[all gasping]

12
00:02:00,014 --> 00:02:01,024
- Look out!
- Oh, my God!

13
00:02:01,017 --> 00:02:03,007
- It's gonna hit us!
- Aah!

14
00:02:03,010 --> 00:02:04,020
[clamoring]

15
00:02:05,022 --> 00:02:08,012
[grunting]

16
00:02:13,003 --> 00:02:14,023
[all screaming]

17
00:02:16,011 --> 00:02:19,001
[music continues]

18
00:02:32,016 --> 00:02:34,996
whoosh

19
00:02:35,002 --> 00:02:36,012
Jump.

20
00:02:44,012 --> 00:02:46,012
[screeching]

21
00:02:48,023 --> 00:02:50,023
Ugh! Ah!

22
00:02:53,020 --> 00:02:55,010
[rumbling]

23
00:02:55,011 --> 00:02:58,001
[music continues]

24
00:03:04,012 --> 00:03:05,022
Aah!

25
00:03:12,017 --> 00:03:14,017
[groans]

26
00:03:17,008 --> 00:03:18,018
[sighs]

27
00:03:22,000 --> 00:03:24,010
- What?
- Wow, look at that.

28
00:03:27,017 --> 00:03:29,007
(Perry)
'Freeze it!'

29
00:03:29,013 --> 00:03:31,003
What is that?

30
00:03:31,003 --> 00:03:32,013
Can anyone tell me?

31
00:03:32,013 --> 00:03:35,013
- Looks like a flying guy.
- No kidding.

32
00:03:35,010 --> 00:03:37,020
I know he's flying,
but who is he?

33
00:03:37,017 --> 00:03:40,017
Where'd he come from?
What does he want?

34
00:03:40,021 --> 00:03:44,011
- Look who I'm asking.
- Nice "S."

35
00:03:44,015 --> 00:03:46,015
- Excuse me?
- Right here.

36
00:03:46,023 --> 00:03:48,013
He's strong. He flies.

37
00:03:48,010 --> 00:03:50,010
He's the Nietzschean
fantasy ideal

38
00:03:50,009 --> 00:03:52,019
all wrapped up
in a red cape.

39
00:03:52,020 --> 00:03:54,020
A Superman.

40
00:03:54,019 --> 00:03:57,009
- Superman?
- Hey, I like it.

41
00:03:57,015 --> 00:04:00,005
Superman. It's catchy,
sticks with you.

42
00:04:00,009 --> 00:04:02,019
The kind of name that
looks great splashed across

43
00:04:02,017 --> 00:04:04,007
three columns, make it four.

44
00:04:04,013 --> 00:04:07,003
Provided one of you can
get an interview with him.

45
00:04:07,006 --> 00:04:09,006
Somehow, I don't think
a guy like that

46
00:04:09,011 --> 00:04:11,011
has a press agent, chief.

47
00:04:11,009 --> 00:04:14,009
Well, somebody better get
something on this guy fast.

48
00:04:14,010 --> 00:04:17,000
I've never seen
the city in such a state.

49
00:04:17,002 --> 00:04:18,012
Look at these faxes.

50
00:04:18,016 --> 00:04:19,016
If we don't get
some answers soon

51
00:04:20,001 --> 00:04:21,011
'there could be
a full-scale panic.'

52
00:04:23,008 --> 00:04:25,998
(Martha)
We've kept this scrapbook
since you left Smallville.

53
00:04:26,006 --> 00:04:27,006
Every time we read a story

54
00:04:27,012 --> 00:04:29,012
about an invisible angel
helping someone

55
00:04:29,014 --> 00:04:32,004
we knew our Clark
had to be nearby.

56
00:04:32,006 --> 00:04:33,016
But now that I've
settled in Metropolis

57
00:04:33,019 --> 00:04:36,009
it's going to be impossible
to keep a low profile.

58
00:04:36,014 --> 00:04:38,024
Yeah, I can see
where landing a plane

59
00:04:38,019 --> 00:04:40,999
in the middle of the city
might turn a few heads.

60
00:04:41,002 --> 00:04:42,022
It's not just that.

61
00:04:42,020 --> 00:04:45,010
Suddenly, people are
calling me "Superman."

62
00:04:45,010 --> 00:04:47,010
They want to know
everything about me.

63
00:04:47,010 --> 00:04:49,000
Some are even
afraid of me

64
00:04:49,003 --> 00:04:51,003
just like Jor-El
and Lara warned.

65
00:04:51,002 --> 00:04:54,002
Does this mean I'm going to
have to give up my life?

66
00:04:54,005 --> 00:04:56,015
No, son. It doesn't matter
where you were born

67
00:04:57,001 --> 00:05:00,001
or what you can do.
You'll always be Clark Kent.

68
00:05:00,006 --> 00:05:02,006
Superman just helps out
now and then.

69
00:05:02,007 --> 00:05:03,997
Still, it wouldn't be bad
if people knew

70
00:05:04,005 --> 00:05:05,015
a little more about Superman.

71
00:05:05,018 --> 00:05:07,008
I don't want anyone
thinking you're like

72
00:05:07,014 --> 00:05:09,004
that nut in Gotham City.

73
00:05:09,006 --> 00:05:11,996
There must be some way
to get the word out.

74
00:05:14,002 --> 00:05:15,022
Sorry, Perry.

75
00:05:15,023 --> 00:05:18,013
I checked with Star Labs
and they're just as clueless

76
00:05:18,014 --> 00:05:21,014
as everyone else
about our fly boy.

77
00:05:21,008 --> 00:05:24,018
Right.
I'm heading back now.

78
00:05:24,019 --> 00:05:28,019
(Superman)
'Excuse me, Ms. Lane. I believe
I'm the one you wanna talk to.'

79
00:05:28,017 --> 00:05:31,007
Oh, yeah?
Well...where are you?

80
00:05:31,015 --> 00:05:33,995
(Superman)
'I'm..
Just hang on.'

81
00:05:34,004 --> 00:05:35,014
[clanking]

82
00:05:35,015 --> 00:05:36,015
[gasps]

83
00:05:36,022 --> 00:05:39,012
[dramatic music]

84
00:05:45,004 --> 00:05:47,004
As far as I've been
able to piece together

85
00:05:47,004 --> 00:05:50,024
I'm the last survivor
of a planet called Krypton.

86
00:05:50,020 --> 00:05:52,010
- Krypton?
- Uh-huh.

87
00:05:52,013 --> 00:05:54,023
Okay.

88
00:05:54,021 --> 00:05:57,011
You don't believe me.

89
00:05:57,012 --> 00:06:01,002
- It's a little much.
- Fair enough.

90
00:06:01,006 --> 00:06:03,016
All I ask is that
you tell the truth about me.

91
00:06:03,020 --> 00:06:07,020
- And that is?
- I'm not here to scare anyone.

92
00:06:07,023 --> 00:06:11,013
In fact, I've always tried to
help people whenever possible.

93
00:06:11,016 --> 00:06:13,016
You sound too good
to be true.

94
00:06:13,017 --> 00:06:16,007
- What's your secret?
- What do you mean?

95
00:06:16,013 --> 00:06:18,013
Well, you don't go around
in blue tights

96
00:06:18,008 --> 00:06:20,008
and a cape all the time, do you?

97
00:06:20,011 --> 00:06:22,001
What do you do
in your off hours?

98
00:06:22,005 --> 00:06:24,015
I think that's
a question for another time.

99
00:06:32,002 --> 00:06:36,002
Well, well, an alien
in my own backyard.

100
00:06:36,005 --> 00:06:38,015
And such a civic-minded
one, too.

101
00:06:38,020 --> 00:06:41,020
I think he means
what he says, Lex.

102
00:06:41,017 --> 00:06:43,997
Well, that's just dandy, Lois.

103
00:06:44,005 --> 00:06:47,015
All I know is your hero
did nothing to help me.

104
00:06:47,022 --> 00:06:50,022
I'm the one who's out
a billion-dollar battle suit.

105
00:06:51,001 --> 00:06:53,011
(Clark)
Actually, this could end up
a silver lining

106
00:06:53,008 --> 00:06:54,018
in your pocket, couldn't it?

107
00:06:54,020 --> 00:06:56,000
What's that?

108
00:06:56,004 --> 00:06:58,014
Now that the terrorists
have your prototype

109
00:06:58,009 --> 00:07:00,009
the Pentagon's undoubtedly
gonna want you to build

110
00:07:00,010 --> 00:07:02,010
a bigger and better
version for them.

111
00:07:02,012 --> 00:07:04,002
When all is said and done
this could net you

112
00:07:04,006 --> 00:07:06,006
a multi billion-dollar windfall.

113
00:07:06,008 --> 00:07:07,998
[chuckles]

114
00:07:08,004 --> 00:07:11,004
Lois, it almost sounds
as if your friend here

115
00:07:11,002 --> 00:07:14,012
is suggesting I should be glad
my suit was stolen.

116
00:07:14,015 --> 00:07:18,015
You're very amusing,
Mr. Kent, is it?

117
00:07:18,021 --> 00:07:21,001
Yes ...ll remember that.

118
00:07:22,015 --> 00:07:24,995
Hm. Nice work, Smallville.

119
00:07:25,003 --> 00:07:26,023
You're only the second person
I've ever seen

120
00:07:26,017 --> 00:07:28,007
get under Lex's skin.

121
00:07:28,012 --> 00:07:29,022
Who's the first?

122
00:07:29,018 --> 00:07:31,008
Me, when I dumped him.

123
00:07:31,014 --> 00:07:34,004
- Whoa.
- Ancient history.

124
00:07:34,006 --> 00:07:35,996
Anyway, what makes you think
Lex might have been

125
00:07:36,005 --> 00:07:37,995
an accessory to the theft?

126
00:07:38,006 --> 00:07:40,006
I don't think
it was a theft.

127
00:07:40,009 --> 00:07:41,019
I think he gave it away.

128
00:07:44,013 --> 00:07:47,003
[traffic bustling]

129
00:07:49,003 --> 00:07:51,023
I was digging up some
background info on Mr. Luthor

130
00:07:51,017 --> 00:07:53,007
and found this photo of him
at last year's

131
00:07:53,013 --> 00:07:55,023
international
industrial conference.

132
00:07:55,023 --> 00:07:58,023
Recognize the guy
with the medals?

133
00:07:58,023 --> 00:08:01,013
The Regent of Kaznia.
So?

134
00:08:01,012 --> 00:08:03,012
So the US
and Kaznia haven't been

135
00:08:03,007 --> 00:08:05,007
on real friendly terms lately.

136
00:08:05,007 --> 00:08:06,007
Seems the Regent's
been employing

137
00:08:06,015 --> 00:08:07,015
an elite squad of terrorists

138
00:08:07,022 --> 00:08:10,002
to eliminate his
political enemies.

139
00:08:10,003 --> 00:08:11,013
Old news, Kent.

140
00:08:11,011 --> 00:08:12,021
The president broke
diplomatic ties

141
00:08:13,000 --> 00:08:14,010
with Kaznia months ago.

142
00:08:14,013 --> 00:08:17,013
Which means Luthor couldn't
sell the Regent a war suit

143
00:08:17,007 --> 00:08:19,997
without it being
a deliberate act of treason.

144
00:08:20,005 --> 00:08:22,015
So Luthor just left
the back door open

145
00:08:22,021 --> 00:08:24,011
for him to take it.

146
00:08:24,010 --> 00:08:25,010
It works in theory.

147
00:08:25,014 --> 00:08:26,024
In theory, maybe

148
00:08:26,020 --> 00:08:29,010
but Perry White
doesn't run theories.

149
00:08:30,017 --> 00:08:31,017
Where are you going?

150
00:08:31,020 --> 00:08:33,010
I'd tell you,
but you'd have to share

151
00:08:33,012 --> 00:08:34,022
the byline.

152
00:08:37,018 --> 00:08:39,008
[dramatic music]

153
00:08:41,020 --> 00:08:45,010
I've told you before, there's no
work for you on this ship.

154
00:08:45,011 --> 00:08:46,021
[grunts]

155
00:08:46,017 --> 00:08:48,997
Now leave, before I call
the harbor police.

156
00:08:49,003 --> 00:08:52,003
I'm going, ya blasted, rat-bag.
I'm going.

157
00:08:52,002 --> 00:08:56,002
Pfft. Blasted scabs taking
jobs from us union men.

158
00:08:56,004 --> 00:08:58,024
I oughta go back and split
some skulls. I oughta..

159
00:08:58,022 --> 00:09:01,012
I got a tire iron right here.

160
00:09:01,007 --> 00:09:03,007
- 'Psst.'
- Huh?

161
00:09:03,009 --> 00:09:05,019
[intense music]

162
00:09:09,008 --> 00:09:11,008
Aah! Ooh!

163
00:09:14,013 --> 00:09:16,003
Oh, it's you, Ms. Lane.

164
00:09:16,005 --> 00:09:18,005
You come to do another
smuggling story?

165
00:09:18,013 --> 00:09:21,013
Maybe. What can you
tell me about that tanker?

166
00:09:21,011 --> 00:09:24,011
Gaah! It's the darndest thing
I've ever seen.

167
00:09:24,007 --> 00:09:26,007
'She's been in port a week
and ain't moved'

168
00:09:26,009 --> 00:09:28,009
'a bit of cargo on or off.'

169
00:09:28,012 --> 00:09:30,012
Blasted scow's
leaving port tonight

170
00:09:30,014 --> 00:09:32,014
and I says good riddance.

171
00:09:32,016 --> 00:09:33,996
Gotta get on that ship.

172
00:09:35,014 --> 00:09:38,024
Listen, Bibbo, take this and
call Clark Kent at The Planet.

173
00:09:38,020 --> 00:09:40,020
Let him know where I am
and tell him to call

174
00:09:40,018 --> 00:09:42,008
Police Commissioner Henderson
if he doesn't hear from me

175
00:09:42,015 --> 00:09:45,005
in 20 minutes.
Got that? 20 minutes.

176
00:09:45,013 --> 00:09:46,023
Uh-hmm..

177
00:09:46,020 --> 00:09:49,010
Thanks, Bibbo.
I owe you one.

178
00:09:49,014 --> 00:09:53,004
Yeah, sure, sure. Very sure.
Call Kirk Kent.

179
00:09:53,006 --> 00:09:54,996
Let him know about
the boat, and, uh

180
00:09:55,002 --> 00:09:59,012
something about the police.
Yeah, okay. Hey! Soda.

181
00:10:02,000 --> 00:10:04,020
Ahh.
Eh, she'll be okay.

182
00:10:07,012 --> 00:10:10,002
We're not giving interviews,
you got that, lady?

183
00:10:10,006 --> 00:10:12,006
If I could just
speak to your captain.

184
00:10:12,013 --> 00:10:14,003
I said no interviews.

185
00:10:14,004 --> 00:10:16,014
What part of that
don't you understand?

186
00:10:16,014 --> 00:10:18,014
Hans. Hans.

187
00:10:18,014 --> 00:10:21,024
There's no reason
for hostility.

188
00:10:21,021 --> 00:10:25,021
Especially towards
such an attractive visitor.

189
00:10:25,017 --> 00:10:29,007
I'm John Corben,
special attache to the Regent.

190
00:10:29,015 --> 00:10:32,005
How may I help you, Ms..

191
00:10:32,011 --> 00:10:33,021
Lois Lane, Daily Planet.

192
00:10:33,023 --> 00:10:36,013
I'm doing a follow-up
to a story on gun smuggling

193
00:10:36,008 --> 00:10:37,008
and was wondering
if I could ask you

194
00:10:37,016 --> 00:10:39,016
some questions
about your cargo.

195
00:10:39,021 --> 00:10:42,001
But we have no cargo.

196
00:10:42,003 --> 00:10:44,013
You must know
there's a trade embargo

197
00:10:44,010 --> 00:10:46,010
between the US and Kaznia.

198
00:10:46,007 --> 00:10:48,017
We're part of
a diplomatic envoy

199
00:10:48,017 --> 00:10:51,007
trying to restore
friendly relations

200
00:10:51,009 --> 00:10:52,019
between our countries.

201
00:10:52,018 --> 00:10:55,008
Then you won't mind me
taking a look around.

202
00:10:55,013 --> 00:10:58,023
Better yet, why don't we
continue this interview ashore

203
00:10:58,017 --> 00:11:00,007
say over dinner?

204
00:11:00,015 --> 00:11:03,005
I'd be more than happy
to answer any questions

205
00:11:03,011 --> 00:11:05,011
that you might have.

206
00:11:06,018 --> 00:11:08,008
[intense music]

207
00:11:10,017 --> 00:11:13,007
I can think
of some doozies.

208
00:11:13,009 --> 00:11:14,019
I'll bet.

209
00:11:14,023 --> 00:11:16,003
[cocking gun]

210
00:11:17,012 --> 00:11:19,012
(Jimmy)
'Here's a shot of Luthor
getting a commendation'

211
00:11:19,008 --> 00:11:21,018
'from the Mayor, a shot
of the Special Crimes Unit'

212
00:11:21,022 --> 00:11:23,022
'and, uh ...took this one at'

213
00:11:23,021 --> 00:11:26,011
the dedication of the zoo's
new polar bear exhibit.

214
00:11:26,010 --> 00:11:28,000
- Cute little guy.
- Yeah, nice, Jimmy.

215
00:11:28,003 --> 00:11:30,013
You didn't see Ms. Lane
come back, did you?

216
00:11:30,012 --> 00:11:32,022
Nuh-uh. You know,
she brought me along last week

217
00:11:32,020 --> 00:11:34,020
to get shots for
her smuggling story.

218
00:11:34,017 --> 00:11:35,017
Is that right?

219
00:11:36,000 --> 00:11:37,020
Yeah. H-have a look.

220
00:11:40,005 --> 00:11:41,015
'Yeah, I figure a few more
shots like that'

221
00:11:41,023 --> 00:11:45,003
'and Perry's bound
to put me on staff.'

222
00:11:45,005 --> 00:11:46,015
There, in the background.

223
00:11:47,000 --> 00:11:49,010
That ship's
a Kaznian tanker.

224
00:11:49,016 --> 00:11:52,006
Ah, it's so small.
How can you tell?

225
00:11:54,023 --> 00:11:55,023
Clark?

226
00:11:56,001 --> 00:11:58,021
[dramatic music]

227
00:12:03,004 --> 00:12:05,014
[water splashing]

228
00:12:09,004 --> 00:12:10,024
You're making
a big mistake.

229
00:12:10,020 --> 00:12:13,010
Everyone in my office
knows where I am.

230
00:12:13,012 --> 00:12:16,002
Sweetheart,
if anyone knew or cared

231
00:12:16,003 --> 00:12:18,013
they would have
made a move by now.

232
00:12:21,021 --> 00:12:24,001
[foghorn blowing]

233
00:12:24,006 --> 00:12:25,016
We're clear.

234
00:12:25,021 --> 00:12:27,011
Lose her.

235
00:12:27,015 --> 00:12:28,995
[grunting]

236
00:12:29,003 --> 00:12:30,013
[cocking gun]

237
00:12:30,010 --> 00:12:31,010
[gasps]

238
00:12:31,016 --> 00:12:32,016
[intense music]

239
00:12:35,002 --> 00:12:36,022
crash

240
00:12:36,021 --> 00:12:38,011
[gasps]

241
00:12:38,012 --> 00:12:40,002
[dramatic music]

242
00:12:42,022 --> 00:12:45,012
You again?
Get him!

243
00:12:45,008 --> 00:12:47,018
[gunfire]

244
00:12:55,007 --> 00:12:56,007
Take cover.

245
00:12:56,014 --> 00:12:59,004
[gunfire]

246
00:13:02,010 --> 00:13:03,020
[gasps]

247
00:13:05,022 --> 00:13:07,012
[screaming]

248
00:13:10,001 --> 00:13:11,011
[clattering]

249
00:13:13,023 --> 00:13:15,013
[car beeping]

250
00:13:16,023 --> 00:13:19,013
[music continues]

251
00:13:30,016 --> 00:13:31,996
- Unh!
- Ooh!

252
00:13:34,011 --> 00:13:37,021
- Thanks.
- Anytime.

253
00:13:37,017 --> 00:13:39,007
- Ah!

254
00:13:47,007 --> 00:13:48,017
So long, sweetheart.

255
00:13:48,023 --> 00:13:51,003
[groaning]

256
00:13:51,003 --> 00:13:52,013
[gunfire]

257
00:13:54,020 --> 00:13:56,010
[gunfire continues]

258
00:13:58,000 --> 00:14:01,000
[music continues]

259
00:14:01,002 --> 00:14:03,012
Call the police and let them
know what's happening.

260
00:14:03,007 --> 00:14:04,997
I'm gonna try to
stop that thing.

261
00:14:05,003 --> 00:14:06,023
Be..

262
00:14:06,022 --> 00:14:08,012
...careful.

263
00:14:10,019 --> 00:14:11,999
[clattering]

264
00:14:18,011 --> 00:14:19,011
This is Corben.

265
00:14:19,012 --> 00:14:20,022
Tell the Regent
his battle suit

266
00:14:20,021 --> 00:14:23,011
is coming to him
by special delivery.

267
00:14:23,011 --> 00:14:24,021
thud

268
00:14:28,006 --> 00:14:29,016
[zaps]

269
00:14:34,019 --> 00:14:35,999
splash

270
00:14:37,014 --> 00:14:40,014
[intense music]

271
00:14:40,010 --> 00:14:41,020
[explosion]

272
00:14:48,012 --> 00:14:49,022
bam

273
00:14:53,005 --> 00:14:54,005
[screeching]

274
00:14:57,018 --> 00:14:58,018
[cannon fire]

275
00:15:00,005 --> 00:15:01,005
[explosion]

276
00:15:07,004 --> 00:15:08,014
[shattering]

277
00:15:10,013 --> 00:15:12,013
Everyone, clear the area now.

278
00:15:12,013 --> 00:15:13,023
[clamoring]

279
00:15:19,006 --> 00:15:20,006
[gunfire]

280
00:15:26,010 --> 00:15:27,020
Ah.

281
00:15:30,003 --> 00:15:31,013
[gunfire]

282
00:15:32,015 --> 00:15:34,995
[dramatic music]

283
00:15:38,008 --> 00:15:39,998
[beeping]

284
00:15:40,006 --> 00:15:43,006
Stupid, stupid move, my friend.

285
00:15:43,008 --> 00:15:45,008
[gunfire]

286
00:15:46,023 --> 00:15:48,003
[explosion]

287
00:15:48,002 --> 00:15:49,022
No!

288
00:15:49,017 --> 00:15:51,007
[explosion]

289
00:15:55,022 --> 00:15:57,022
[clanking]

290
00:15:59,009 --> 00:16:00,019
[grunts]

291
00:16:05,009 --> 00:16:06,009
clang

292
00:16:06,016 --> 00:16:07,016
[grunting]

293
00:16:13,006 --> 00:16:14,016
thud

294
00:16:18,014 --> 00:16:20,014
[metal crunching]

295
00:16:25,004 --> 00:16:26,024
[clattering]

296
00:16:27,023 --> 00:16:29,023
[cannon fire]

297
00:16:29,017 --> 00:16:31,017
[explosion]

298
00:16:37,013 --> 00:16:38,023
[crackling]

299
00:16:39,015 --> 00:16:41,005
[laughing]

300
00:16:47,016 --> 00:16:49,006
Gotcha.

301
00:16:49,011 --> 00:16:50,021
Aah!

302
00:16:52,002 --> 00:16:53,012
[dramatic music]

303
00:16:55,019 --> 00:16:56,999
thud

304
00:16:57,003 --> 00:16:59,023
[electricity crackling]

305
00:17:12,021 --> 00:17:14,001
Aah!

306
00:17:15,014 --> 00:17:17,024
[electricity crackling]

307
00:17:17,019 --> 00:17:18,019
thud

308
00:17:19,018 --> 00:17:21,008
Aah!

309
00:17:23,003 --> 00:17:24,003
thud

310
00:17:24,006 --> 00:17:25,006
Aah!

311
00:17:27,004 --> 00:17:28,024
[music continues]

312
00:17:31,006 --> 00:17:32,996
[police siren blaring]

313
00:17:35,022 --> 00:17:36,022
pooh

314
00:17:36,023 --> 00:17:39,013
Aah!

315
00:17:41,013 --> 00:17:42,023
crash

316
00:17:44,001 --> 00:17:46,001
Aah!

317
00:17:46,005 --> 00:17:47,015
crash

318
00:17:50,007 --> 00:17:52,007
Shall we go a few rounds
without the suit?

319
00:17:52,015 --> 00:17:53,995
(John)
'Unh-unh.'

320
00:17:54,006 --> 00:17:55,006
Too bad.

321
00:18:00,009 --> 00:18:02,009
Yeah, chief, I think
stopping the presses

322
00:18:02,012 --> 00:18:04,012
would be a very good idea.

323
00:18:07,002 --> 00:18:09,002
So you see, as
the agreed-upon merchandise

324
00:18:09,002 --> 00:18:11,012
never left Metropolis,
my client, the Regent

325
00:18:11,014 --> 00:18:14,024
respectfully requests
a full and prompt refund.

326
00:18:15,000 --> 00:18:17,020
We had an understanding.

327
00:18:17,018 --> 00:18:20,008
All I had to do was
arrange for the Regent's men

328
00:18:20,014 --> 00:18:22,024
to take possession
and they did.

329
00:18:22,022 --> 00:18:24,022
And now, because of this
alien's interference

330
00:18:24,022 --> 00:18:27,022
you expect me to eat
a billion dollars?

331
00:18:27,022 --> 00:18:31,022
I think you have more
pressing concerns at the moment.

332
00:18:31,022 --> 00:18:33,002
Good day.

333
00:18:38,015 --> 00:18:40,005
Hmm.

334
00:18:40,014 --> 00:18:44,014
I'm afraid we already
have a window washer.

335
00:18:44,013 --> 00:18:47,013
'Oh, the silent
treatment, eh?'

336
00:18:48,021 --> 00:18:51,011
Well, I don't know what you
thought you heard out there

337
00:18:51,016 --> 00:18:54,996
but I know what you
can prove, and it's nothing.

338
00:18:57,020 --> 00:18:59,000
[intense music]

339
00:19:00,017 --> 00:19:03,997
You see, uh, Superman

340
00:19:04,003 --> 00:19:06,013
I own Metropolis.

341
00:19:06,014 --> 00:19:09,004
My technology built it,
my will keeps it going

342
00:19:09,003 --> 00:19:11,013
and nearly two-thirds
of its people work for me

343
00:19:11,010 --> 00:19:13,000
whether they know it or not.

344
00:19:13,003 --> 00:19:14,013
Even you have to admit

345
00:19:14,015 --> 00:19:17,015
it's a model of efficiency.

346
00:19:17,023 --> 00:19:20,013
And yet ...ve often thought..

347
00:19:20,011 --> 00:19:23,011
...why limit myself
to just one city?

348
00:19:24,008 --> 00:19:26,018
A being with your abilities

349
00:19:26,017 --> 00:19:29,017
'could be very useful
to me on a..'

350
00:19:29,020 --> 00:19:31,010
Shall we say..

351
00:19:31,013 --> 00:19:33,023
...global scale?

352
00:19:33,020 --> 00:19:36,020
Why don't you float on in,
and we'll discuss it?

353
00:19:40,012 --> 00:19:42,022
Say something! Argh!

354
00:19:46,018 --> 00:19:48,018
I'll be watching you, Luthor.

355
00:19:51,012 --> 00:19:53,012
Wait. I'm not
finished with you.

356
00:19:53,014 --> 00:19:55,014
Hey, look.

357
00:19:55,011 --> 00:19:56,021
There he is.

358
00:19:56,018 --> 00:19:58,018
- Superman.

359
00:19:59,000 --> 00:20:01,010
- Come on down.
- Superman.

360
00:20:01,012 --> 00:20:03,012
[dramatic music]

361
00:20:03,010 --> 00:20:05,020
Way to go, big guy.
You're okay!

362
00:20:13,009 --> 00:20:15,999
[dramatic music]

363
00:20:16,002 --> 00:20:17,022
[beeping]

364
00:20:20,007 --> 00:20:22,007
[speaking alien language]

365
00:20:22,014 --> 00:20:24,024
[beeping]

366
00:20:24,017 --> 00:20:26,007
[speaking alien language]

367
00:20:29,001 --> 00:20:31,011
[speaking alien language]

368
00:20:34,017 --> 00:20:35,997
zap

369
00:20:36,005 --> 00:20:37,015
[speaking alien language]

370
00:20:38,020 --> 00:20:41,020
[aliens screaming]

371
00:20:43,007 --> 00:20:45,017
[dramatic music]

372
00:20:49,013 --> 00:20:51,023
(Brainiac)
'Brainiac systems activated.'

373
00:21:04,019 --> 00:21:06,019
[theme music]