TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
... dan di area itu, kita merasa kita punya posisi yang sangat baik.
Dan pemerintah yang terlibat telah mengeluarkan beberapa undang-undang persahabatan, jadi...
Kedengarannya berisiko.
Ya, selalu ada risiko, Tuan Bayard,
tapi kita punya tim manajemen berpengalaman di tempat,
dan rasio aset-liabilitas lebih dari 3,5 banding 1,
tidak ada hutang jangka panjang.
Kita merasa sangat yakin bahwa ini adalah peluang besar bagimu, dan...
Kita ingin memasukkan kau sebagai salah satu investor utama kita.
Simon pasti punya banyak kepercayaan padamu
untuk menempatkan kau pada kesepakatan sebesar ini.
Kapan kau membuat VP?
Dua minggu yang lalu.
Tapi itu karena ini adalah masalah besar pertama aku yang aku tahu masuk dan keluar
dan... bernafas, tidur, makan.
Um, jika kau ingin membahas analisis biaya-manfaat sekali lagi...
Tidak, itu tidak perlu, Ny. Walker.
Jika semua ini memeriksa...
Aku masuk
Kau berada di
Betulkah?
Betulkah.
Betulkah?!
Betulkah? Itu... Itu luar biasa.
Baik...
Aku akan mengirimi kau dokumen pertama,
dan jika kau punya pertanyaan sama sekali...
Permisi.
Um, Ny. Walker, Tn. Sims ada di telepon untukmu.
Maaf.
Ya, David?
Lisa, maaf mengganggumu, tetapi aku baru saja mendapat telepon dari seorang dokter di Pittsburgh
tentang sertifikat kematian untuk seseorang bernama Stanley Krasne.
Rupanya, dia membuat kau terdaftar sebagai saudara terdekat.
Apakah kau tahu sesuatu tentang ini?
Aku menyesal. Aku tidak bisa bicara sekarang.
Bisakah aku menghubungi kau nanti?
Tentu saja.
Baik.
Semuanya baik-baik saja?
Ya. Aku menyesal.
aku... Aku lebih baik bergegas jika aku akan menangkap penerbangan terakhir dari Heathrow.
Senang berbisnis denganmu, Tn. Bayard.
Ya itu.
Hei, Melville.
Tidak, itu dijamin dengan hipotek pada fase satu.
Kita tidak menganggap itu sebagai faktor penting.
12... 12 juta saham?
Aku membutuhkannya siang hari.
Um, lihat, aku akan memeriksa dengan Negara lagi
dan kemudian aku akan menghubungi kau dengan nomor baru, oke?
Ya. Tidak masalah.
Tembak aku sekarang.
Pengiriman untukmu di resepsionis.
Apa itu?
Pengiriman untukmu di resepsionis.
Mereka akan bertahan lebih lama jika kau menaruh sedikit 7 di dalam air.
Ya. Aku tahu ini terdengar aneh, tetapi berhasil.
Kemarilah
tanda tangan di sini.
Baik.
Dimana saja?
Tepat di sana.
Terima kasih.
Selamat menikmati.
Oh aku akan.
Ya?
Halo?
Hei, Danny.
Apakah kau mengirim aku sesuatu hari ini?
Suka?
Baik...
Seseorang mengirimiku bunga.
Itu tidak akan terjadi padaku.
Ya. Itulah yang aku pikirkan.
Danny, dia ada di sini.
Dua detik.
Ya, aku harus pergi.
Baik. Sampai jumpa.
Hai. Terima kasih sudah menelepon.
Jika mau, kau dapat meninggalkan pesan,
tetapi jika tidak, aku akan mengerti.
Hai, Ini aku.
Kau tidak...
kirimkan aku beberapa bunga yang kau tidak mungkin mampu, kan?
Um, aku sedang bekerja.
Panggil saja aku nanti. Sampai jumpa.
Ngomong-ngomong, sekarang sepertinya akan setidaknya 4 sampai 6 minggu lagi
sebelum kita bisa mendapatkan segala jenis infrastruktur fungsional ke tempatnya.
Dan jika angka-angka ini benar,
um, kita sedang mencari 12 hingga 16 sebelum online.
Baik. Itu harus dilakukan sekarang.
Tunggu sebentar?
Bagaimana kabarmu, Lisa?
Aku baik-baik saja.
Baik. Aku ingin kau mengambil sisa hari libur.
Maaf?
Aku ingin kau libur besok juga.
Sebenarnya, aku tidak ingin melihatmu selama sisa minggu ini.
Simon, aku baik-baik saja.
Senang mendengar. Kau akan menikmati waktu istirahat lebih banyak.
Jangan salah paham.
Ini bukan semacam gerakan altruistik.
Kau akan punya tanganmu penuh dengan ini.
Aku ingin kau dalam kondisi prima.
Ini tidak perlu.
Ini bukan diskusi.
Jika aku melihat kau di dekat tempat ini sebelum Senin, kau dipecat.
Makan siang terlambat?
Oh Lebih seperti pensiun dini.
Apa?
Hingga Senin pagi. Liburan paksa.
Simpatiku.
02:00 pada hari Selasa sore. Apa yang orang-orang lakukan?
Aku harus mengatur napas, mereka sangat imut!
Baiklah.
Aku tahu kalian semua akan mencintai tamuku hari ini
karena mereka adalah lima orang terkemuka siang hari favoritmu.
Berita buruknya adalah dia punya 40 pakaian anjing,
tapi kau tidak punya anjing!
Aku akan memberitahukanmu apa yang akan kita lakukan, kita akan istirahat sebentar.
Saat kita kembali dari jeda ini, kita akan berbicara tentang bagaimana kita melakukan pertunjukan ini.
48 Spring Street, apartemen 3A.
Ya aku sudah mendapatkannya.
Kita akan tiba paling lambat pukul 5:00.
Terima kasih.
Terburu-buru, terburu-buru, terburu-buru.
Uh, ada yang bisa aku bantu?
Um, ya, aku harap begitu.
Um, aku menelepon sebelumnya hari ini tentang pengiriman yang aku terima.
Tidak ada nama di kartu.
Oh, Walker, kan?
Baik.
Hei, Jimmy,
Kau tahu sesuatu tentang bunga untuk Walker yang keluar pagi ini?
Bukan. Itu bukan aku.
Tunggu sebentar. Apa yang aku pikirkan?
Selasa hari ini.
Ya. Dia masih harus ada di sana.
tiba-tiba, bocah itu merasakan Zephyr mulai bergetar.
Suara air mengalir deras melewati lambung semakin keras.
Udara dipenuhi dengan semprotan saat perahu memotong ombak.
Busur perlahan mulai terangkat semakin tinggi!
Zephyr sedang terbang!
- Semuanya baik-baik saja? - Oh, aku merasa jauh lebih baik.
Apa kabar?
Uh, cukup bagus.
Lisa Walker.
Baik.
Aku akan menemuimu nanti.
Um...
Bagaimana bungamu?
Oh... mereka cantik.
Dengar, aku tidak bermaksud tampak obsesif,
tapi bosmu, aku bicara padanya,
dan dia berkata bahwa tidak ada catatan tentang siapa yang mengirim mereka,
dan dia berkata mungkin kau akan tahu sesuatu.
Maksudku, aku harus tahu, kau tahu.
Um...
Yah, aku harus... Aku harus berada di suatu tempat.
Kau ingin berjalan denganku?
Tidak ada yang seperti mendengarkan cerita yang dibacakan dengan lantang.
Dia hebat juga. Pendongeng alami sesungguhnya.
Apakah kau sering pergi ke story hour?
Yah, aku belum ke sana akhir-akhir ini.
Dia sedang sakit.
Lihat...
Aku... memang menerima pesanan,
tapi... hanya untuk jujur ​​denganmu, aku tidak merasa seperti itu untuk memberitahukanmu.
Maksudku, aku tahu itu bunga milikmu,
tetapi sepertinya sangat penting bagi orang tersebut bahwa itu biarkan tetap jadi anonim.
Aku yakin jika situasinya terbalik, kau menginginkan hal yang sama.
Itu sangat tidak mungkin.
Oh Mengapa?
Jika aku ingin menghibur seseorang dengan mengirimi mereka bunga,
Aku tidak akan membuat mereka begitu gila dengan tidak menandatangani kartu
bahwa mereka tidak bisa menikmati hal-hal bodoh sejak awal, kau tahu?
Itu semacam mengalahkan sebuah tujuan.
Kau tidak akan memberikanku?
Aku minta maaf.
Seseorang mengirimimu bunga? Siapa yang mengirimimu bunga?
Dengar, aku akan berada di Puffy sekitar pukul 6:30 pagi.
Ayo minum minuman dewasa bersamaku.
Hei, kenapa kau tidak di tempat kerja?
Baiklah. Ayo kita hancurkan ini.
Kita kehabisan pilihan orang yang akan...
Terima kasih.
Adakah yang tahu tentang Stanley?
Mungkin seseorang di Pittsburgh mengirim mereka atau semacamnya.
Tidak. Mm-mmm.
Bukan jiwa.
Bagaimana dengan Kapten Bijaksana?
Um, itu tidak akan terjadi padanya. Ia mengatakan
Tidak, dia tidak melakukannya.
Danny adalah...
- Ya. - Kau tahu, dia...
Ia setara dengan cahaya malam.
Kau mengatakan itu seolah-olah itu adalah hal yang buruk.
Aku tidak punya waktu dalam hidupku untuk sesuatu yang lebih.
Aku seorang VP, ingat?
Oke, jadi kalau bukan Danny,
dan tentu saja bukan aku...
Itu bukan siapa-siapa!
Seseorang menyukaimu.
Hentikan.
Ayolah. Kenapa tidak?
Pangeran kau akhirnya muncul di kuda
untuk menyapumu.
Itu adalah fantasi yang bagus.
Fantasi apa?
Kau punya bunga.
Ya, tapi aku tinggal di sebuah planet kecil bernama kenyataan
di mana hal-hal seperti itu tidak terjadi,
dan bahkan jika itu...
Ya?
Aku bukan tipe orang yang kebetulan.
Itu mungkin hanya...
kesalahan klerikal dari dunia bunga.
Ya.
Dan bahkan jika tidak,
Prince Charming mungkin akan berubah menjadi penis.
Aku juga serius.
Lebih aman seperti ini.
Kau hanya akan kecewa.
Aku akan menyimpan fantasi itu.
Hadiah anonim dari pengagum rahasia?
Aku bisa melakukannya selama bertahun-tahun.
Dan aku jamin itu bahkan fantasi terburuk aku
akan 10 kali lebih romantis daripada yang sebenarnya.
Oh, Tuhan, kau punya materi seperti ini,
siapa yang mau kebenaran?
Ini mengerikan.
Dallas, 237 orang baru saja turun dari langit.
Joey membiarkanmu masuk
Setelah disiksa lama dan tanpa ampun.
Apa yang kau makan?
Babi?
Bukan. Itu ayam.
Ya Tuhan. Apakah kau akan melihatnya?
Aku telah melihat, misalnya, tiga jam.
Ini adalah gambar yang sama berulang-ulang.
Aku benar-benar kecanduan.
Oh, dimana Mel?
Um...
Oh tidak.
Betulkah?
Ya.
Bukankah pengumpan berfungsi?
Itu bekerja dengan baik.
Aku pikir dia baru saja meninggal karena kesepian.
Oh, maafkanku.
Hei, kenapa kau tidak di tempat kerja?
Dan siapa yang mengirim bunga?
Bisakah kita tidak bicara sekarang?
Baik.
Terima kasih.
Sama sama.
Stanley?
Sarah dari sekolah sedang mengalami
pesta ulang tahun pada hari Sabtu,
dan apakah aku boleh jika aku pergi?
Aku akan berada di jalan sepanjang minggu depan.
Eh, kenapa kau tidak bertanya pada Ny. Elkins?
Mungkin dia akan membawamu.
Stanley...
Kapan ulang tahunku?
Kau tidak memilikinya.
Hei.
Hai.
Aku... berharap bisa menemukanmu di sini.
Lihat... toko tidak buka selama satu jam lagi.
Apakah kau ingin mendapatkan sesuatu untuk dimakan?
Itu adalah tempat umum.
Kau akan sangat aman.
Ini dia.
Apakah kau ingin sesuatu untuk dimakan?
Tidak, tidak.
Uh... tidak ada apa-apa untuk nona
Aku akan punya semangkuk serpihan jagung
dan segelas susu.
- Baik. - Terima kasih.
Dengar, aku hanya... Aku turun hanya untuk memberitahukanmu bahwa aku benar-benar tidak menghargai...
Aku... Aku mengirimimu bunga.
kau?
Um, kau mengerti, aku...
Aku suka jalan-jalan ini
di malam hari, kebanyakan.
Aku suka melihat semua jendela yang gelap dan...
hanya ingin tahu seperti apa kehidupan orang-orang dan apa yang mereka impikan, kau tahu.
Suatu malam, aku keluar sangat terlambat, dan seperti biasa,
semua jendela gelap,
kecuali satu.
Dan aku berhenti, dan aku melihat ke atas,
Aku melihatmu, berdiri di sana, dan...
dan kau menangis,
dan aku berpikir,
baik, apa yang membuatmu sedih?
Jadi aku mengikuti kau untuk bekerja keesokan paginya, menemukan namamu.
Dan kau membuat rangkaian bunga yang luar biasa ini
untuk seseorang yang belum pernah kau temui?
Ya. Aku benar-benar minta maaf jika...
jika aku aneh kemarin.
Entah bagaimana, sepertinya sangat penting untuk...
Untuk menyimpannya sebagai misteri.
Ya.
Lihat, apa yang kau lakukan sepanjang hari?
Maaf?
Kenapa kita tidak menghabiskan waktu bersama?
Apa?
Tidak tidak!
Aku tahu aku tahu. Ini semua sangat aneh.
Untuk mengatakan paling tidak, maksudku, itu bukan hal yang aku lakukan setiap hari juga.
Ya, itu bagus.
Dan selain itu, jika kau tidak datang,
Bagaimana lagi kau akan memecahkan sisa misteri?
Lihat? Ini adalah rubah.
Mereka melakukannya dengan sangat baik di iklim utara.
Mereka indah.
Ini agapanthus.
Ini bunga yang bagus. Sedikit rewel soal kelembapan.
Oh, tidak ada yang lebih buruk dari agapanthus yang rewel.
Tidak. Mereka semua akan segera pergi.
- Cuaca dingin dan segalanya. - Oh ya.
Itu heliotrope di sana.
Itu adalah favorit pribadiku.
Mengapa?
Eh, hanya mengingatkan aku pada masa lalu.
Ada banyak di sekitar tempat aku dibesarkan.
- Oh - Ya.
Nah, apa milikmu?
- Oh Favorit? - Ya.
Aku tidak tahu.
Mawar, kurasa. Cukup membosankan, ya?
Tidak. Tidak ada yang membosankan tentang klasik.
Jadi, kau dari kota?
aku... Aku dibesarkan di Pittsburgh.
Itu tempat keluargamu?
Um...
Tidak, aku tidak bermaksud mendorong atau apa pun. Aku hanya...
Kau tahu, temanku pernah punya,
Mereka, mawar, maksudku,
Mereka abu-abu lavender pucat ini. Baunya sangat harum.
Mawar Sterling. Ya.
Ya?
Itu indah. Ini adalah jenis tanpa duri.
- Ya itu benar. - Baiklah.
Hanya kau yang tahu, aku benar-benar berpikir bahwa mereka pasti punya duri untuk menyeimbangkannya,
karena kalau tidak, mereka terlalu sempurna.
Aku tidak tahu. Itu...
jenis sepertinya ada cukup duri di luar sana seperti itu.
Aku pikir setiap sekarang,
semuanya berhak atas kesempurnaan terlalu banyak, kau tahu?
Apakah kau selalu tertarik dengan tanaman?
Aku pikir... kakekku, sebenarnya,
Dia memasukkan aku ke dalamnya.
Dia dikenal di sekitar rumah sebagai raja tukang kebun amatir.
Dia benar-benar buruk dalam hal itu.
Maksudku, dia punya jempol hitam asli, kau tahu.
Kau dekat dengan keluargamu.
Ya. Cukup aneh, ya?
Tidak.
Oh, lupa seperti apa rasanya ini.
Rasanya sangat dekaden.
Dekaden? Bagaimana maksudmu?
Aku tidak menyelesaikan apa pun hari ini.
Banyak yang sudah kau lakukan.
Tidak. Kau tahu... sudah selesai.
Aku gagal mendapatkan penghasilan. Aku tidak berkontribusi pada produk nasional bruto.
Apakah kau bersenang-senang?
Ini benar-benar tidak penting.
Ini, eh, Ini aku.
Baik...
Eh, apakah kau mau...
Apakah kau mau datang?
Lebih baik tidak.
Mengapa? Karena aku seorang psikopat yang berkeliaran di jalanan pada malam hari
dan mengikuti wanita cantik untuk bekerja?
Pada dasarnya
Ha.
Sebenarnya, ada sesuatu yang aku benar-benar ingin kau lihat.
Maksudku, itu tidak akan ada lebih lama lagi, dan itu akan...
Maksudku, kau tidak harus melakukannya, tetapi itu akan sangat berarti bagiku
jika kau datang dan melihatnya.
Kemarilah Kau duluan.
Kau tinggal di sini lama?
Hampir empat tahun.
Betulkah?
Ya.
Um, apakah kau mau teh?
Tidak, terima kasih.
Ini adalah reproduksi.
Itu dilukis sebagai studi.
Itu... ada di atas sini.
Butuh bantuan?
Ini... lewat sini.
Ini luar biasa!
Kau Lewis.
Ya.
Itu nama kakekku juga.
Sebenarnya, aku menamai toko itu dengan namanya.
Tapi... Kau mengirim bunga.
Aku... suka melihat wajah orang
ketika mereka jatuh cinta
atau mengarang dari perkelahian,
bahkan jika mereka sedang berduka,
ada sesuatu yang indah tentang wajah seseorang pada saat itu.
Kau tak bisa ditebak...
kebingungan dan sedang kaget.
Aku harus... harus pergi.
Aku... Aku minta maaf.
- Siapa ini? - Aku.
Ya Tuhan, aku mulai kedinginan.
Aku terbang ke Phoenix untuk tinggal bersama ibuku.
Dia akan senang.
Mengerti?
Bunga bagus.
Maaf, tapi apa yang terjadi?
Kemarilah
Oke apa itu? Apa yang sedang terjadi?
Aku menemukan siapa itu.
Kau tahu...
Aku menemukan siapa itu, dan dia hebat.
Ini siapa yang mengirimimu bunga?
Baik. Jadi kau tahu siapa yang mengirimi kau bunga-bunga indah ini,
dan ternyata orang inilah yang hebat, dan ini benar-benar hal yang mengerikan karena...
Karena...
Mengapa ini hal yang mengerikan?
Baik. Tidak apa-apa.
Semuanya akan baik-baik saja.
Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi di sini, tapi...
Aku tahu. Sepertinya gila.
Tidak tidak Tidak.
Apakah ini tentang Danny? Maksudku, apakah kau khawatir tentang Danny?
Tidak! Oh tidak. Danny baik-baik saja. Maksudku, kita...
Ini tidak seperti jenis hubungan yang menghabiskan malam.
Itu adalah hal terakhir yang kita berdua inginkan.
Kita hanya menjaga satu sama lain di sekitar untuk...
Tujuan pencahayaan nokturnal?
Begitu?
Begitu...
Aku tidak di pasar.
Aku tidak punya ruang dalam hidupku untuk seseorang yang hebat.
Maksudku, aku bekerja untuk mencari nafkah.
Baik.
Dan aku sangat baik dalam pekerjaanku.
Tidak ada yang membantah ini.
Aku hanya...
Aku hanya tidak berpikir aku siap untuk ini.
Ya Tuhan.
Apa?
Itu dia.
Siapa?
Kau mengerti.
Aku... ap...
Apa... Ugh...
Siapa ini?
Pengiriman.
Itu dia.
Itu... apa itu?
Bunga-bunga.
Itu yang dia lakukan.
Dia pengantar barang?
Ini semacam hobi.
Itu... ah...
Apa yang kau ingin aku katakan?
Katakan saja tidak ada orang di rumah.
Tapi dia bawa bunga.
Lupakan itu. Kita telah melihat apa yang kau lakukan dengan bunga itu.
Kim!
Bisakah aku melihat seperti apa penampilan Si Mr. Right itu?
Hanya...
Sebuah kiriman saja?
Apakah Si Mr. Right itu..
sekitar 16 tahun, dengan sedikit...
Baiklah.
Ini dia.
"Terima kasih untuk hari kesempurnaannya."
Ooh.
Tidak tidak.
Mereka mengambil istirahat antara pukul 12:00 dan 8:00.
Selain itu, mereka datang tepat waktu.
Aku tidak tahu harus meletakkannya di mana.
Si kecil itu pasti kelelahan.
Tidak. Ada satu lagi juga. Mereka bergiliran.
- Sayang,... - Aku tahu. Bagus sekali.
Tapi dia hanya membuangnya pada orang yang salah.
Nikahi dia. Menikahlah dengannya sekarang.
Ya Tuhan.
Ini tidak bisa dilanjutkan.
Tidak tidak tidak tidak. Itu tidak akan cukup.
Aku akan membutuhkan setidaknya 12 lusin.
Aku tahu. Terbang mereka jika kau harus, oke?
Itu penting. Terima kasih.
Kau akan hancurkan ini, sobat.
Apakah kau sudah menelepon Morrow?
Kau membersihkannya sekitar enam jam yang lalu.
Aku katakan, kau akan membuatnya takut.
Aku sudah melakukan itu.
Oh, Astaga, Lewis, bukan untuk apa-apa, tapi...
Randy, aku baru saja menemukannya.
Aku mengacaukan sekali dalam hidupku. Aku tidak ingin melakukannya lagi.
Rosen, kita belum mencoba Rosen.
Hei, Pete. Ini Lewis.
Aku ingin tahu apakah kau punya lagi...
Uh, aku akan menghubungimu kembali.
- Hei. - Hai
Aku akan... Aku akan membersihkan.
- OK? - Ya.
- Hai - Apa kabar?
Jimmy, ayo pergi.
Santai saja.
Aku membersihkan kota.
Semuanya ada di apartemenku.
Lihat... Aku minta maaf tentang kemarin.
Itu semua salah. Aku bergerak terlalu cepat.
Tidak, kau tidak bergerak terlalu cepat.
Aku tidak terbiasa punya...
Lihat,
Aku tahu aku tidak benar-benar mengenalmu, tetapi...
kemarin adalah salah satu hari terindah yang aku miliki dalam waktu yang lama. Aku hanya...
Aku lupa...
Bukan itu...
bukan kau. Itu aku.
Hanya...
Kau hanya menyia-nyiakannya pada gadis yang salah.
Aku tidak akan mengganggu kau lagi.
Kau bukan...
Kau tidak menggangguku.
aku, uh...
Istriku melukis ini.
Dia dulu... bekerja untuk museum
mengembalikan lukisan.
Aku masih di lantai perdagangan ketika dia melakukan itu.
Lihat, kita...
Kita bertemu di sekolah tinggi,
mulai berkencan, dan...
setelah aku mendapatkan pekerjaan ini sebagai pelari di Goldman Sachs
bekerja 14, 16 jam sehari,
membayar iuranku, mendapatkan meja aku sendiri...
Enam bulan kemudian, kita...
Kita menikah.
Dan dia tinggal di rumah, dan dia melukis dan...
Aku terus menaiki tangga.
Lalu dia hamil.
Suatu malam, aku bekerja sangat larut, dan aku mendapat telepon ini.
Mereka mengatakan kepadaku bahwa dia akan melahirkan,
dan...
Dan ada komplikasi.
Aku kehilangan segalanya dalam sekejap.
Jadi aku hanya... Aku menguangkan.
Lalu suatu hari, aku melihat orang ini yang mengantarkan bunga,
dan kemudian aku berpikir,
mungkin itu yang harus aku lakukan. Aku hanya akan...
Aku akan mengirimkan bunga.
pasti pekerjaan terbaik di dunia, kau tahu.
Semua orang selalu senang melihatmu.
Aku menyesal.
Aku minta maaf untuk meletakkan semua ini padamu.
Satu pertanyaan.
Mengapa aku
Aku kira...
Aku kira aku akhirnya mencari...
Dan... Dan cahaya... Kau menyala.
Hei!
Hei.
Pagi.
Apakah kau... Kau tidur nyenyak?
Ya. Bajuku?
Uh benar. Aku membawa mereka ke binatu.
Aku harap tidak apa-apa.
Aku punya beberapa hal untuk didapatkan di toko kelontong.
Jadi aku seorang sandera.
Eh, well, aku bisa membuatnya dengan mudah.
Aku hanya bercanda.
Eh, aku juga punya pasta gigi dan sikat gigi sendiri
dan jubah mandi kau sendiri sehingga kau tidak perlu berjalan-jalan di seprai,
dan ada beberapa handuk baru di sana juga.
Tepat jam berapa kau bangun pagi ini?
Ya. Bacon... Apakah kau suka bacon?
karena kau tahu, aku tidak yakin,
jadi aku punya ham, dan aku punya steak.
Tetapi jika kau bukan pemakan daging, kau tahu, aku tidak tahu, jadi...
Um, jika kau mau... Aku punya beberapa tomat di sini,
dan beberapa paprika hijau
dan...
Eh, tapi aku tidak tahu, mungkin...
Kopi.
Uh, kopi... Biasa atau kopi tanpa kafein?
Atau mungkin kau ingin teh, sarapan ala Inggris,
Earl grey, pekoe oranye?
Kopi, kopi, kopi. Baik.
Kopi.
Uh, manis dan rendah? Gula? Setengah setengah? Susu?
Hitam.
Hitam?
Kau tahu, kita sebenarnya tidak harus makan sama sekali.
Um, aku perhatikan pagi sebelumnya, kau tidak memerintahkan sarapan.
Aku tidak yakin apakah itu karena kau bukan pemakan sarapan,
karena kau pikir aku akan membunuhmu.
Ya. Aku...
Dulu.
Sebenarnya, aku kelaparan.
Yakan? Baik. Baik.
- Aku pasti terlihat konyol di sini. - Mm-hmm.
Aku tidak yakin, kau tahu.
Kau bercanda.
Itu menakjubkan. Dia menakjubkan.
Maksudku,
Kita mengirim bunga.
Aku memakai topi. Hanya saja...
Semuanya adalah...
- Sepenuhnya... - Luar biasa?
Lihat siapa yang kembali.
Hei.
Kita akan berbincang lagi nanti. Kau akan memberi tahu aku segalanya.
Halo?
Ya. Hai. Aku menyesal.
Bisakah kau tunggu sebentar.
- Tentu. - Terima kasih.
Halo.
Aha! Makhluk itu hidup. Kemana saja kau?
Danny.
Kau telah bekerja sepanjang akhir pekan lagi, Bukan begitu?
- Bisakah kau menunggu sebentar? - Uh huh.
Terima kasih.
Um, itu Danny.
Oy.
Ya. Bisakah aku menghubungi kau nanti?
- Kau lebih baik. - Baiklah.
Sampai jumpa.
Hai. - Hai
Um, bisakah kau makan siang?
Ayolah. Tebak.
Kau dan misterimu, Lewis.
Aku bersumpah. Aku tidak tahu.
Apa? Kau mendengar cerita baru yang paling menakjubkan?
Tidak.
Um...
Kau membeli cangkul baru?
Ayolah, Wen, kau bahkan tidak berusaha.
Apa? Kau membangun pantai di atas pusat perdagangan dunia atau apa?
Tidak...
aku... Aku bertemu seseorang.
Sam, aku akan membutuhkan mobilnya.
Ya, itu adalah kisah yang hebat.
Berdiri di jendela, Juliet di balkon.
Aku hanya tidak ingin membuat kesalahan saat ini, itu saja.
Aku hanya ingin semuanya beres.
Aku ingin itu sempurna.
Lewis...
Lewis, apakah kau ingat ketika kau seperti...
Ya Tuhan, kau pasti seusia Jason, seperti 7 atau 8,
dan kau bekerja dengan kakek Lewis di taman?
Ah, ya. Dia mengajari aku cara menyirami tanaman,
dan aku pikir jika sedikit air baik, maka banyak...
Pada saat kita menghentikanmu,
seluruh tempat tampak seperti Thailand.
Baik. Danau Lewis. Aku sangat bangga akan hal itu.
Hanya saja, kau tahu,
ini pertama kali kau ke luar sana.
Kau tahu, aku hanya...
Aku benar-benar takut melihat kau terlalu banyak melakukan ini.
Yah, aku pikir mungkin sudah terlambat untuk itu sekarang.
Aku pikir aku jatuh cinta padanya.
Bagus sekali.
Jadi bagaimana akhirnya?
Dia sebenarnya cukup lega.
Maksudku, kita sudah pergi cukup lama kali ini.
Dengar, bagaimana kalau aku datang nanti dan mungkin membawakan kita pizza?
Aku tidak bisa. Aku pergi lebih awal.
Oh ku...
Maaf?
"Kepingan salju jatuh..."
Kau tidak ingat itu?
Ayolah. Halo?
Koktail buah.
Terima kasih.
Tahun itu, hanya kita berdua yang tidak pulang untuk liburan musim dingin.
Jadi kita naik ke atap dan makan koktail buah
dan minum schnapps peppermint
sampai aku muntah ke mana-mana.
Jadi kenapa kau tidak pulang?
Ibuku sedang melalui salah satu periode dominatrix mimpi buruknya.
Kau benar-benar tidak mau tahu.
Tidak, tidak.
Kenapa kau tidak memberitahunya tentang anak-anak?
Aku membelokkan pikiran muda.
Dia bekerja untuk program penjangkauan.
Jelaskan padanya.
Kau tahu, kita berusaha membangun harga diri mereka,
bekerja dengan mereka sebagai sebuah tim, dan...
setiap tahun kita bermain, seperti...
misalnya, kita menempatkan seorang gadis kecil yang mungkin tidak begitu cantik
sebagai keindahan dalam Beauty and the Beast.
Hal semacam itu.
Itu fantastis.
Ya, ketika itu berhasil.
Saat ini kita punya kasus yang sangat sulit,
gadis 7 tahun ini.
Apa... apa yang salah dengannya?
Dia... sangat cerdas.
Dia... membangun hal-hal luar biasa ini sendirian,
tapi setiap kali anak lain mendekatinya, lampu...
meledak.
Apakah kau tahu apa yang terjadi padanya?
Dia melakukannya dengan kasar.
Orang tua angkatnya benar-benar hebat,
tapi...
Mereka tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Kau tahu, aku lupa.
Um... Aku harus menelepon.
Permisi.
Begitu...
Jadi, kau pasti bertanya-tanya siapa aku.
Seseorang yang...
Membuat Lisa sebahagia yang pernah kulihat.
Tapi?
Tapi... jika kau menyakitinya, aku akan membunuhmu. OK?
Jadi dia naik ke tribun dan...
- Di tengah lomba? - Di tengah lomba.
- Ya. - Lalu dia memintanya untuk makan malam,
dan itu dia.
Bagaimana denganmu? Bagaimana orang tuamu bertemu?
Mereka bertemu di...
di pesta dansa,
pada mixer VFW.
Ibuku pilek,
dan... Ayahku juga ada di sana,
Kau tahu, dia...
Dia terus memintanya untuk menari,
dan dia terlalu malu
karena kedinginan, bersin dan segalanya dan...
Jadi dia hanya menawarkan untuk mengantarnya pulang,
lalu...
Dan mereka melakukannya. ternyata mereka...
tinggal di gedung yang sama.
- Wow. - Ya. Aku tahu.
Ya.
Mereka menikah hanya enam minggu kemudian.
Itu adalah cerita yang hebat.
Ya?
Ya.
Aku pikir cerita kita yang terbaik.
Ya?
Ya.
Lisa Walker.
Kapan ulang tahunmu?
Apa?
Asal tahu saja, kalau-kalau, karena iseng, aku merasa ingin memberimu sesuatu.
Yah, aku tidak pernah besar pada hari ulang tahun.
Yah, baru saja kau tahu, aku ingin meletakkannya di sini.
1 April.
1 April? Ulang tahunmu pada hari April bodoh?
Dengar, aku harus pergi. Aku sangat sibuk.
Baik.
Baik. Sampai jumpa.
Hei.
Oh ku...
Aku mencoba kau di tempat kerja. Apa yang kau miliki, pertemuan yang terlambat?
Aku pergi lebih awal.
Pergi lebih awal? Itu setelah pukul 10:00.
Apa itu?
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
Hai.
Itu manis.
Aku seorang elf Yahudi.
Apa kabar? Bagaimana kerjanya?
Oh, ayo kita lihat.
Kemarin, aku mengetuk display peralatan makan yang aman dari mesin pencuci piring.
Oh tidak.
Jadi hari ini, aku berada dalam pengertian.
Bisakah aku minum kopi?
Jadi, bagaimana kabarmu?
Aku pikir kau akan jatuh dari tepi.
Bagaimana... bagaimana kabar di sekolah?
Tidak hebat.
Aku baru saja selesai menulis drama tahun ini.
Penampilannya seharusnya tanggal 23.
Aku berharap kau akan datang.
Tentu saja. Ya. Aku tidak akan melewatkannya.
Jadi bagaimana kehidupan pernikahannya?
Oh ayolah.
Kau tinggal bersamanya.
Aku masih punya tempatku.
Kau tinggal bersamanya.
Jadi, kalian berdua punya rencana besar untuk Natal?
Kita seharusnya pergi ke tempat keluarganya untuk liburan.
Seharusnya?
Ya. Kau tahu, seluruh memenuhi rutinitas keluarga.
Kau tahu, aku berperan sebagai pacar.
Aku bahkan tidak tahu apa masalahnya.
Maksudku, sepertinya semua fungsi keluarga digunakan untuk melayani
bagaimanapun juga dilayani oleh teman dan kolega.
Maksudku, semuanya terdengar cukup prasejarah bagiku.
Kau belum memberitahunya tentangmu.
Aku hanya ingin tahu apa yang terjadi ketika dia ingin menikahimu,
yang dia akan.
Bagaimana kau akan menjelaskan sisi lorong kau di pesta pernikahan?
Itu akan menjadi aku dan aku.
Aku tidak mengerti mengapa aku harus menjelaskan apa pun, Kim.
Kau benar. Kau tidak. Kau seharusnya tidak.
Kau hanya harus tinggal di dunia fantasi kecilmu karena aman di sana.
Aku meninggalkan.
Ya benar. Melarikan diri. Sampai jumpa.
Jangan lupakan payungmu.
Kau tahu, kau hanya cemburu.
Maaf?
Ya, kau lebih suka aku tetap menderita
dan menunggu denganmu untuk seorang pangeran berkuda putih.
Tapi ketika itu terjadi padaku, kau tidak bisa menerimanya.
Yang sesungguhnya?
Lisa, dia bahkan tidak tahu siapa dirimu.
Sayang...
Tidak tidak Tidak. Keluar dari sana.
Kau pikir aku ini siapa, scrooge?
Terima kasih sobat.
Jadi kau akan segera pergi?
Eh, kita berangkat besok pagi.
Apakah dia gila?
Tentu saja..
Bertemu keluarga. Waktu besar
Lebih besar dari yang kau tahu, sobat.
Eh, dengar, maukah kau memuat poinsettia sisa di belakang Van?
Hei, ini sudah selesai.
Kau jenius.
Selamat Natal, Lewis.
Kau juga laki-laki. Selamat Natal.
Eh, Kim menelepon lagi.
Ya. Dia meninggalkan informasi yang kau tahu.
Aku tidak tahu. Mungkin dia pikir kau mungkin berubah pikiran.
Baik...
Kau tahu, aku ingin pergi, tapi...
Kau tahu...
Aku akan memanggilnya.
Baik.
Kita... kita semua penuh,
jadi kita mungkin harus memulai lebih awal besok.
Um...
Aku tidak bisa pergi denganmu besok.
Aku tahu, aku tahu ini waktu yang sangat buruk,
tapi... Aku seharusnya mengatakan sesuatu sebelumnya,
tapi aku pikir aku akan bisa keluar dan...
Kau tahu, kita punya semua kekacauan lisensi ini yang menimpa kita.
Ini tidak ada hubungannya dengan pekerjaan.
Apa?
aku...
Aku menemukan buku alamatmu,
tetapi tidak ada daftar di sana untuk Richard atau Ellen Walker.
Dan satu-satunya nomor untuk Pittsburgh yang bisa kutemukan adalah seseorang bernama Stanley Krasne.
Aku juga menemukan...
Aku juga menemukan gambar ini.
Apakah itu kau dan Ayahmu?
Aku tidak tahu kapan ulang tahunku.
Saat aku berusia 3 bulan,
Aku ditemukan di bandara Pittsburgh.
Itu bagus, ya?
Mereka menempatkan aku di rumah penampungan, dan kemudian aku ditempatkan dengan pasangan ini.
Wanita itu meninggal tepat setelah mereka menangkapku,
tetapi orang itu mengajukan petisi kepada negara untuk menjagaku,
dan mereka bilang oke, jadi...
Itu...
Dia menjual onderdil mobil, muffler, dan busi.
Dan... dia minum,
dan dia...
Namanya Stanley dan...
Dia meninggal hanya beberapa bulan yang lalu.
Hoo, itu dia. Masalah besar.
Ini cukup mengecewakan, ya?
Aku bahkan tidak berpikir aku bisa mendapatkan Oprah dengan yang satu hari ini.
Lagi pula, aku... Aku minta maaf,
tentang semua itu.
Maaf, tapi...
aku...
Aku tidak bisa pergi denganmu besok.
Dengar, aku ingin kau pergi ke sana.
Kau tahu permainannya. Kau tahu apa yang harus kau lakukan.
Dan aku ingin kau mempercayaiku, oke?
Lakukan untuk itu.
Kita sangat menyesal, Putri.
Kita tidak pernah bermaksud meninggalkan kau sendirian.
Silakan datang kembali.
Silakan kembali, Putri Amelia.
Aku tahu lebih mudah untuk tetap aman,
aman dalam mimpimu, di mana tidak ada yang bisa melukaimu.
Tapi tidak ada yang bisa mencintaimu di sana.
Silakan kembali, Putri Amelia.
Tolong bangun dan biarkan kita mencintaimu.
Dan kemudian ketika dia menciumku, well, aku berharap dia tidak benar-benar harus menciumku,
tapi kemudian itu tidak terlalu buruk.
Bisakah kita melakukannya lagi?
Kita lihat saja nanti.
Hai.
Itu... itu luar biasa.
Aku akan... bicara dengan Lisa.
Hei.
Masih bisakah aku ikut denganmu?
Aku merubah pikiranku.
Maukah kau menyambar apel untukku?
Bisakah kita membalikkan mobil?
Mereka ada di sana di belakang kursimu.
Aku akan sakit.
Kenapa kita tidak menghabiskan Natal di rumah?
Kita dapat melihat ini adalah kehidupan yang indah untuk yang kesekian kalinya, dan...
meringkuk di dekat perapian dan memesan kari dari Tandoori Palace,
dan bercinta sampai malam. Tolong?
Uh. kita tidak punya perapian.
Ini dia.
Mungkin kita harus masuk.
Jadi ini yang mereka sebut alam, ya?
Ya, aku kira itulah yang mereka sebut itu.
Kau tahu, jika kita pergi sekarang, kita bisa makan chutney pada jam 8:00.
Aku mencintaimu.
Astaga, itu mengubah segalanya.
Kau baik-baik saja?
Apakah aku terlihat seperti orang tolol?
Gumbyhead? Tidak. Kau terlihat cantik.
Semuanya akan baik-baik saja.
Bu!
Hei, ayolah masuk
Apa kabar?
Baik. Cantik, bagaimana kabarmu?
- Ini Lisa. - Hai
Oh, Lisa, selamat datang!
Oh, ayolah, lepaskan mantelmu.
Hai, paman Lewis!
Hei-hei, bagaimana kabarnya?
hati-hati di luar sana, sayang. Itu licin.
Aku menempatkan Wendy dan Sam di ruang tamu karena bayinya,
jadi aku menempatkan ukuran queen di kamar Lewis. Aku harap tidak apa-apa.
Apa? Mark yang tua?
Sudah turun di ruang bawah tanah. kita mengalihkan kamarnya ke kantorku.
Jason, hentikan itu! Ayo say hi ke paman Lewis dan Lisa.
Hei, hei.
Jason...
Um, ini Bob dan Eva Franklin.
Hai.
Hei, kakak!
Jason!
Ini saudara perempuanku Wendy dan suaminya Sam.
Hei, teman.
Hai salam kenal.
Ini Lisa.
- Senang bertemu denganmu. - Hai
Dan ini Katie.
Hai.
Jason, hentikan itu, sekarang aku akan mematahkan lenganmu.
- Hei-hei, say hi, Jas. - Hai, Jas!
Jason adalah 8. Bisakah kau permisi?
Mark, kakakmu dan Lisa ada di sini!
Taylor!
Dimana Ayah?
Dia pergi ke pertemuannya. Kemudian dia harus mengambil beberapa barang.
Ini adalah AA 15 tahun di bulan Maret.
Dan Nenek Jean adalah...
Terakhir kali aku melihatnya, dia sedang dalam perjalanan ke atas.
Aku pikir dia akan tidur siang.
Jason sedikit sekali hari ini.
Bibimu Meg akan berada di sini nanti.
Ya Tuhan, tolong katakan padaku bahwa kameranya masih brokayen.
Dia mendapat yang baru sekarang, angin otomatis.
Dia adalah pengambil gambar yang patologis.
Kepala peniti!
Hei-hei!
Bagaimana kabarmu, sobat?
Senang melihatmu.
Um, Markie, ini Lisa.
Hai, Lisa.
Hai.
Dimana Taylor?
Dia baru saja selesai.
Kita telah memastikan bahwa semua rusa di halaman Ny. Jarrod secara anatomis benar.
Itu saudaraku.
Hei, ini dia.
Kau lupa raspberry!
Tidak, aku tidak melupakan raspberry.
Mereka ada di truk.
Oke, kau tidak mengerti.
Itu anak laki-lakiku! Senang melihatmu.
Senang melihatmu!
- Dan siapa ini? - Pop, ini...
Aku tahu siapa ini! Hai, Lisa. Selamat datang. Selamat datang.
Mereka... orang yang taktil.
Tidak apa-apa.
Oh, kalian anak-anak pasti lelah setelah perjalananmu.
Kau mungkin ingin mengatur napas sebelum makan malam.
Apakah itu yang aku cium?
Oh, diamlah.
Agak dingin di sini.
Tom masih belum memperbaiki cuaca,
jadi aku menaruh selimut ekstra di kamarmu,
dan ada beberapa selimut tambahan di dada ini jika kau membutuhkannya.
Baiklah.
Ada beberapa sweater di sini di rak,
dan ada pemanas ruang ekstra di sana.
Tetapi sudah tua dan membuat banyak berisik.
Jika kau butuh sesuatu, kau hanya berteriak, oke?
Terima kasih. Baiklah.
Lisa, kita sangat senang kau di sini.
Terima kasih. Aku merasa sangat mual...
Mm... cemas. Maksudku, selamat datang.
Maksudku, aku merasa sangat disambut. Terima kasih.
Sama sama.
Ibumu pasti berpikir aku gila.
Kau baik-baik saja?
Orang tuamu... semuanya baik sekali.
Semuanya begitu... bagus.
Tidak. kita jelas-jelas sedang kacau.
Ya Tuhan, seseorang membuatku terjaga setengah malam meracau...
dan setengah lainnya mengarang.
Aku punya tiga...
anak-anak yang sangat menarik,
yang selalu membuatku kaget.
Aku punya teman lama dan baru,
keluarga tua dan baru,
dan aku hanya ingin berharap kita semua
Natal yang sangat, sangat meriah.
Selamat Natal!
Gali. Gali. Gali. Gali. Gali. Gali
Itu manis sekali.
Itu adalah serigala.
Serigala.
Ada serigala lain.
Ada tiga serigala.
Lihat serigala?
Semua serigala kecil. Itu ekornya.
Dia punya ekor.
Oh, lihatlah ke pegunungan.
Kau mendaki gunung sangat tinggi, sepertinya...
Cepatlah kalian!
- Apa ini? - Ah, kau akan lihat.
Hei, kalian! Sam sayang
- Ayolah. - Hai, bu.
Baik. Baik. Kita mulai.
Lihat, kita punya tradisi bahwa setiap orang dapat membuka satu hadiah pada Malam Natal.
Semacam pratinjau kecil tentang pesta keserakahan besok.
Jadi, siapa yang pertama?
Aku, aku, aku, aku!
Sst, sst, sst.
Eh, kurasa kita punya sesuatu untuk Jas.
Jason, apakah kau ingin membuka hadiah?
Ayah, itu ada di sana, di bawah pohon, ke kanan ke kiri.
Yang ini? Ya. Ini dia.
Santai saja. Santai saja.
Ya, itu David Copperfield.
Itu adalah buku favorit aku ketika aku seusiamu.
Atau sekitar usiamu.
Oh terima kasih.
Oh, ayolah, Jason.
Ayolah. Ada sesuatu yang lain di sana.
Itu dari Lisa dan aku.
Oh keren! Legenda Zordak 2.
Tahan itu!
Uh, aku akan hancurkan kamera itu, aku bersumpah.
Aku suka ini!
Aku yakin itu menghasilkan busa yang sempurna.
Itu mendapat instruksi kode warna untukmu.
Coba ini di...
Ini indah. Aku tidak harus mencobanya.
Baik. Lanjutkan. Lanjutkan.
Oke, aku menyimpan tanda terima...
Uh... Wendy?
Permisi.
Ya.
Panggilan tugas.
Ya. Kemarilah, Katie.
Kemarilah, sayang.
- Ini dia. - Aku menyesal.
Tunggu sebentar! Apakah Lisa punya sesuatu?
Tidak tidak. Tidak apa-apa.
Oh, tidak, tidak, tidak. Lisa, ayo kita lihat.
sayang, di sana?
Tidak, aku...
Bu, bu, tidak, tidak, tidak. Aku punya yang ini.
Kemarilah
Selamat Natal.
Buka.
Lewis.
Aku akan...
sayang, kau baik-baik saja?
Aku hanya perlu...
Udara.
Lisa! Apa...
- Aku tidak bisa melakukan ini. - Kau mau kemana?
Aku bukan milik di sini. Tolong, pergi.
Apa itu? Apa yang terjadi?
Apa yang aku lakukan?
Kau baru saja melamar aku di depan seluruh keluargamu.
Aku pikir itu akan menyenangkan. Aku ingin membaginya dengan mereka.
Bagus? Bagikan?
Kau selalu berbicara tentang bagaimana kau tidak ingin terlalu menekanku.
Apa yang kau bicarakan?
Kau mendorong terlalu keras, Lewis.
Kau hanya mendorong terlalu keras.
Apa yang kau harapkan aku katakan?
Aku berharap kau mengatakan ya.
Lalu kita akan hidup bahagia selamanya.
Ini bukan dongeng, Lewis.
Maksudku, semuanya harus terlalu sempurna sejak awal
dan aku tidak bisa hidup sampai itu.
Kau ingin menyelamatkan seseorang,
dan aku berada di jendela, dan lampu aku menyala.
Um... tunggu sebentar.
Mungkin itu benar pada awalnya, oke? Tapi...
Maksudku sejak saat itu, aku telah jatuh cinta padamu.
Maksudku, aku ingin menghabiskan sisa hidupku bersamamu.
Kau tidak dapat mengakui bahwa seseorang benar-benar dapat mencintaimu.
Itu adalah apa adanya.
Mungkin kau benar. Maksudku...
Kau punya seluruh rumah yang penuh dengan orang-orang yang mencintai kau
dan selalu mencintaimu.
Kau tidak perlu mempertanyakan itu.
Kau punya dinding yang penuh dengan gambar, kenangan, anak-anak, hal-hal yang tidak pernah aku miliki.
Dan kau berbicara tentang punya keluarga denganku.
Jika aku punya anak, aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan dengan satu.
aku... tidak memberi apa-apa.
aku... tidak bisa... berpura-pura lagi.
Aku tidak bisa melakukan ini.
Aku... Aku tidak bisa melakukan ini.
Dengar, aku... Aku minta maaf.
aku... Aku tidak...
Aku tidak bermaksud menakutimu.
Maksudku, itu bukan niatku.
Aku hanya...
Uh... tolong, aku tidak ingin kehilanganmu.
Hanya saja, jangan lari. Tolong.
Aku berharapku...
Aku berharap aku bisa memberimu sesuatu.
Aku berharap aku bisa memberimu bagian dari diriku,
tetapi itu bukan sesuatu yang aku miliki saat ini.
Aku menyesal.
Sampai jumpa.
aku...
Ada apa denganmu?
benar-benar bodoh.
Sudah...
Sudah tiga bulan, dan aku tidak bisa berhenti memikirkannya.
Ini seperti... Aku berjalan-jalan ini,
dan... Aku terus muncul di tempat yang sama,
dan aku berada di luar gedungnya, kau tahu,
menatap ke jendela yang sama.
Dan yang bisa aku pikirkan adalah,
Aku ingin berada di sana bersamanya,
seperti itu,
dan... Aku bahkan tidak bisa menyeberang jalan.
Aku hanya merasa seperti orang idiot, kau tahu,
seperti hal terbaik yang pernah terjadi padaku, dan aku gagal, dan aku tidak tahu mengapa.
aku...
Mengapa kau tidak bisa pergi kepadanya saja?
Kenapa tidak... Panggil saja dia!
Apa? Apa yang aku katakan?
Hai, Ini aku.
Maaf aku psikotik, tetapi, bisakah aku mendapatkan kembali cincin itu?
Boleh juga.
Bagaimana dia bisa memaafkan aku setelah apa yang aku lakukan padanya?
Aku tidak akan memaafkanku, karena Kristus...
Dia mungkin tidak,
tetapi tidakkah kau berpikir bahwa ia layak risikonya?
Aku tahu hidupmu bukan dongeng,
tetapi jika ada yang berhak mendapatkan akhir yang bahagia, itu adalah kau.
Aku tahu kau akan mengatakan hal yang benar.
Kau teman terbaikku. Kau seharusnya mengatakan itu.
Pengiriman.
Aku bahkan tidak tahu apakah kau akan berada di sini
atau mungkin keluar di salah satu jalanmu.
Aku... agak keluar dari kebiasaan itu.
Hei, Lewis, apa kau melihat tasku?
Aku menyesal.
Aku...
Lisa!
Hai.
Um, aku hanya...
Sebenarnya, aku harus pergi, Lewis.
Karena kau tahu, Sam akan menunggu kita, dan dia menjadi cerewet,
jadi aku pikir kita akan memukulnya.
Ayo masuk. Ayo.
Senang bertemu denganmu lagi, Liz.
Jadi aku hanya akan berbicara denganmu nanti, oke? Sampai jumpa.
Taruh 7 up kecil di dalam air.
Kedengarannya aneh, aku tahu, tetapi berhasil.
Jadi... bagaimana bisnisnya?
Sebenarnya, Randy sudah menjalankan toko belakangan ini.
Bekerja paruh waktu sebagai konsultan investasi untuk kota.
Perumahan umum, perawatan kesehatan, hal semacam itu.
Dan... dan keluargamu?
Mereka baik.
Um... kurasa...
Aku kira aku harus pergi.
Um... ini bagiannya
di mana kau seharusnya berkata, "tunggu."
Ya, lihat, aku seharusnya mulai pergi,
dan saat itulah
Kau memaafkan aku karena pengecut seperti itu,
dan karena menjadi yang terakhir untuk mengetahui apa yang sudah diketahui semua orang.
Kemudian...
Kau memanggil, "Tunggu. Jangan pergi,"
dan aku berhenti, dan kita saling berpegangan,
dan kemudian kita tahu semuanya akan baik-baik saja.
aku... Aku kira...
Aku tidak terbiasa dengan prosedur ini.
Ya... kurasa tidak.
Um... Aku kira aku akan melihat kau di sekitar.
Tunggu.
Jangan pergi.
Bagaimana itu?
Itu bagus.
Semuanya akan baik-baik saja.