: تمت الترجمــة بِواسطــة || abood_OM ||
. إلى الوحدة ـ66
. إلى الوحدة 66 اجب علي حالاً
! هيا اجب
(معك الوحدة 66 اهذا انتَ (لاري ؟
. (نعم هذا انا لقد اتيت إلى منزل (آل البيت
حسناً , هل هو بحالاً سيء ؟
. نعم
. هذا واضح
. هذا مضحك جداً علي الخروج يا الوحدة ـ66
! بحق الجحيم
مرحباً , هل من احد هنا ؟
! مساء الخير , ايها الضابط
. لقد كان هذا مرعباً
لماذا انتِ هنا ؟
. أستعد لحفل الهالوين
أأنت تعيشِ هنا ؟ - نعم لماذا مُتعجب ؟ -
هذا من ممتلكات الحكومة ولايسمح لاحد الدخول إلى هنا
لما لا ؟ - .. حسناً -
بِسبب القتل - القتـــل ؟ -
منذ سنوات في الليل .. كان جميع القديسين هنا
. بِسبب قدوم مجموعة من شباب الكلية
هنـا
هل هذا سيء لهذا المستوى ؟ - نعم سيدتي -
! انا آسف لكنه عليكِ الذهاب
من قال ذلك - آرى ان هذا واضح -
. علينا ان نُطيع القانون
انا القانون هنا , وحان وقت وحان الوقت مجدداً
منزل الشياطين 3
! خدة ام حلوى , لويس
ماذا بِكَ ريجي ؟ - انها ليست سوى مزحة -
اهدأ - شكراً على هذا -
. نعم بالطبع انا سعيد لانها اعجبتكِ
مُحاولة جيدة - نعم انها لي -
. مهلاً ريج
. حان وقت العمل يا رجل
! سام انجز هذا لاحقاً
ماهي الخطة ؟
" لنحصل على بعض القطط "
! يبدو انهم زوجين رائعين
. من في غرفتي , اخرجوا
! انا اعني ذلك
! كما قلت لكم اخرجوا من هنا
. ملاديك اخرج
. إلى الخارج انتَ ايضاً
! اخرج , اخرج
! آسفه لم ادق لكِ الباب اعتذر
. لا بأس لم اعرف انكِ انتِ آتية
هل كانت كالسيارة - لقد توضت لي انها كالشاحنه -
هل هي فخمة جداً - اعتقد -
آبي ماسبب كل هذا ؟ - لدعوات -
. نعم ولكن ليس بشكل العلاقات العامة
. اعرف
. على الجميع التصفيق
بغض النظر عن كل شيء علينا ان نفوز
. كل هذه الجامعات تريد ان تحصل على نقاط
! وانا استعد لدراستي
. اريد ثوباً جميلاً لها
. يا آلهي , لم اغسل شعري الليلة
! هيا ؟
. علينا اعتبار ذلك بمحمل الجد
! بالطبع افعل آبي , لا اعرف
! اشعر احياناً انني الان ابدا
. لمَ آخذ كثير من الوقت وكانني انتظر شيءً ماا
تنتظرين شاب جميل في سيارة !حمراء او شيء هكذا يكون ؟
! مهلاً انا بحاجة ان استحم حسناً
! وفكري في تكبير شيء بكِ
. نعم , اعلم انها صغيرة
. يمكننا الذهاب لتكبيره
. هذا سيء
. إذا كان جسمكِ يريد حمالة صدر
. عليكِ استخدام شيءً ماا
آبي , عن ماذا تتكلمين هل جسمكِ شبح
اعتقد ان الإستحمام سوف يكبره ؟
. سوف اذهب استحم
. يا للقرف لنساء هذهِ الليلة
ربما بسبب تلك الكرة - يالا هذه الحفلة الموسيقية -
. علي الرقص باقنعة الثانوية
! كنت اعرف اننا لن ننسى المدرسة
من يهتم ؟
. انا فقط اريد فتاة وقحة تلعب معي لعبة الغولف
هل تعتقد بان يوجد صديقاً لي ؟
. صديقك انت الدكتور فرانكشتاين
. بالقناع او بدونه
! مضحك جداً
خصوصاً الشباب يفرزون اصواتاً
مهلاً ايها الاحمق لنتحدث عن ابنتي - هل بدأت -
اعتذر - حسناً فينس -
! اعتذر
. هيا ياعزيزي اسمح له باللعب
! فينس , اتركـه وشأنـه
(ركز على عملك (نيك
. السيارة تتحرك وانت تخنق السائق
هذا هو عملي - تباً لك -
. قلت لك يافينس اتركـه وشأنـه
. حقاً انا آسف
إهدا , ابقى هادء
. ماذا يعني لك هذا
لا اعرف لماذا سمحنا لك (بالذهاب معنا (واورسون
. ربما لان الشاحنة لاحمق مثلك
استمع لي , انا من قبل لم اقل . لك شيء وانت تصرخ بوجهي
. وترفع علي ايضاً السكين
. هل تريد زجاجه في فمك ايضاً
. ربما قد تتعفن بفمك
ماذا قلت ؟
. حسناً , هل تريدون تناول الطعام في هذا المطعم
تريدون ان تعرفون من الطباخ هناك ؟
. حسناً يارفاق هذا يكفي
. كلنا من مكان واحد
! اسمحوا لي الان بالكلام
. احترس
هل تفكر بالانتحار ؟
! انت تَعرف بِأنهُ مجنون
موافقه , حاولِ مرةً اخرى
. يا آلهي
هل يمكن اصلاحها - هل تعتقدي اني ميكانيكي ؟ -
! لقد توقعت منكِ اكثر من هذا
(مهلاً (نيك - ماذا ؟ -
. هل تحب اكل الشحم كثيراً
. نعم فهو يزيد الدهون
. يبدو كان القليل منه في رقبتك
هل بدأتم مجدداً يارفاق - انهم لايملون من القيان بهذا -
. هذا شيء مثالي , تهجم بالرد
. كأحدا الالعاب
مهلاً , ريجي هل يُمكنني المُحالة ؟
.نعم بالتأكيد
! ربما نحتاج إلى فك هذا اللغز
. الذي بطريقه إلى فم احدكم
! (هذا ليس سيئاً يا (أورسون
! حسناً يا اورسون اتفقنا
! لننهي الذي حدث بالامس
! مهلاً انظروا
! حسناً, حسناً , حسناً
ماذا يفعلون في الظلام ياترى ؟
! (واحدة مثيرة يمكن ان تصادقها (نيك
. تبا لك
. انا متعجب من هذه النظارات
ماذا تفعل ؟ - اوقف السيارة ارسون -
مساء الخير , سيداتي اتحتاجن مساعدة ؟
.. هذا اذا
كنتم ذاهبين إلى الحفلة الموسيقية ؟
! بالطبع نحن ذاهبون
. والان يمكنك لكن الصعود
شكراً لك , لانريد ذلك - ولكن نحن في منتصف الطريق -
! قد نمكث ساعات اخرى هنا لنرى سيارة اخرى
لهذا علينا المشي - ليس معي معطف البسة لذهاب -
والجو لايزال بارد - إنها مُحقة -
. هيا نحن توقفنا لكم رغبتاً منا
! انتِ سوف تتجمدين من البرد
! آبي , هيـا
. حسناً
ماذا ؟
هل رأيتك من قبل في الصف ؟
! ليس لدي فكرة عن هذا فانا ذهبت اول اسبوع فقط
. اضنني رايتك من قبل
لماذا تلحي على هذا ؟
ماذا يجعلك تقول هذا ؟
. كيف تقولِ انتِ بأنكِ تتذكريني
. يا آيها المشجعين , فتيان فريقي
! ربما تذهبون إلى فندق ماا
. انت حقاً احمق
. مهلاً , هناك متجر
. توقف خارج الطريق اريد شراء سجائر
كيف يبدو لك هذا فينس ؟
. محسن كبير لشكلك
. مهلاً (نيك) اضن اننا سنحتاج بعض من البيرة
احضر محفضة اختي رجاءً
! انت تعرف ما اعنية ؟
. يا آلهي , انها الاخيرة
. انها لكِ
! لا انها لك , انت اول من حصل عليها
! حقاً انها لكِ
. شكراً جزيلاً
. انا آسفة , دعوتكَ بالاحمق
لا , انا من اخطأ قبل ذلك
. انا حاولة اقناعك بذلك
. لقد تاثرت فوراً
. ونريد ايضاً حزمة كاملة من النعناع
اهذا انت ؟
. نعم , انها احدث واحدة لي
. نعم
. وانا ملكة انجلترا
. حسناً يا ملكة انجلترا اعطني البيرة لِأذهب
لا يمكنك اخذها - اترفض بيعها لي -
. جيد انك فهمت
. هيا يا اين القبيحة لا ارغب بفعل العجائب
. اخرج ياملعون قبل ان اتصل بالشرطة
. هيا , اتصل بالشرطة ايها العجوز
. تباً , سوف اخرج محفضتي انتظر - . اخرج قبل ان افجر مؤخرتك هذهِ -
. ها نحن ذا يا غبي
تباً (فينس) ماذا تَفعل ؟
! ما هذا الكلام التافه
! اللعنة
. تنحى جانباً
. يا بني اهدء
إهدء
! فينس
. اللعنة
. يا للهول
. يا للهول - ! فينس -
اين الرصاص الملعون اين هو ؟
هنا - دعوني اذهب -
. ريجي
! هيا هيا من هنا - ماذا يحدث الان ؟ -
هيا - هيا ريجي -
اعطني يدك - آبي , آبي -
يا آلهي - هيا من هنا هيا -
! هيا يا صديقي
! هيا
! هيا تعجلوا , افتح الباب
. اللعنة
. سيدي
. سيدي , معك سترة ضد الرصاص
أأنت بخير ؟
لقد طرت من النافذة , بالطبع انا بخير
. هيا , علينا التحقق من الامر
! يا آلهي , يا آلهي
! توقف ارجوك
. هيا علينا ان نستعجل ارجوك
ارجوك انظر لوجهه
! علينا ان نوقف نزيفة , نحتاج لمساعدة
. اوقفوا هذا الضجيج الملعون
. فينس , علينا اخذه إلى اقرب مستشفى
اللعنة لريجي
لقد قتلت شرطي
شيث اوقف السيارة - انسى ذلك يا نيك -
. اردنا ذلك ام لا نحن جميعاً متورطون
. جميعنــا
. هذا رائع
. كانوا اربعة 3 رجال وامرأة
اهلاً , ايها المُلازم - اهلاً , ماهو شعورك -
. كأنها شاحنة صدمتني
. واسمع هذا انا اسف لانهم هربوا
. حسناً , هذا هو حدث العام هذا
. عندما يشتغل الجهاز , يمكنك التقاعد رسمياً - . ومتى هذا -
. بَعد ساعتين
. في الليل عندما فقدت ساندريلا حذائها
ماذا يعني ؟
! انا لا ازال ارغب في الحديث معه فقط
! هو يصر على انها كانت سرقة
قال اننا نظفنا كل شيء من قبل الذهاب
رغم ذلك تحدث معه
( سيد مورس )
انا الرقيب ديورست
. انا من ديوس ياصاح
. اعتقد ان هذه المدينه تحتاج إلى قسم ديوس
. لقد تسرب لنا كل شيء
. مثل , وكأنك تمارس السحر
. السحر ؟
. نعم كما تعرف
. مثلا لديك قدرة الاختفاء هذا بالسحر كما تعلم
نعم - اختر ورقة واحدة -
لنرى هل ستقع في الخدعة ؟
وانت هل ستصلح كل هذا الخراب هنا ؟
. اختر البطاقة
" تحذير هذا ملك لِميراندا "
لم افهم - هذا خطاب لميراندا -
" انا الحقيقة كاملة "
" سأقرأها كاملة عليكم "
" غرفتك وسيارتك وكل شيء "
" كل شيء حتى حرارة جسمك تعثر على المال "
فينس , اين ذاهبون بحق الجحيم ؟
. لقد قطعنا ملايين الكيلومترات للوصول هنا
. لكن (ريجي) لن يصمد اكثر
. بسبب هذا الطريق الذي يغلق ونحن محاصرون
. اللعنة
. كل شي سوف يكون بِخير لاتقلق ريج
هيا - البنزين سوف ينفذ -
. والان لايوجد مكان للإختباء
لمَ لم تملأ الخزان - انا ملئته ب 20$ هذا الصباح -
. نفذ الوقود والشرطي مات
. اعتقد بأن الوقد ضل ينسكب من السيارة
. نحن بحاجة لنختبأ في مكان ماا
ألا يمكننا العودة إلى الديار - فكرة غبية جيدة حقــــاً -
اغلق فمك الملعون نيك - انت الملعون يا فينس -
. لقد ضل ريجي ينزف كما اردت ان تكون بوني وكلايد
سحقـاً لك , حسناً
. اللعنة
" منزل آل البيت "
ماذا ؟
. ان منزل آل البيت مهجور منذ فترة طويلة
هل جننتِ - اللعنة , علينا الذهاب للمستشفى -
. في هذا المكان ممكن ان يشتد المرض به
وقد يموت من النزيف - هذه فكرة جيدة -
. وانا اظن ذلك ايضاً
. تأكدوا أن كل الطرق مغلقة
! اريد بالقبض على كل هولا القتلة
. نعم , نحن نحاول بهذا
. اريد ان تفعلوا هذا كأنتقام
وارغب بكثير من الدماء - حسناً , سيدي -
! لديك عادات سيئة بينو
! حسنـاً سيـدي
. يريد ان نبحث الشباب
. يقول بأنه سوف يتقاعد بعد ساعة
.اعرف كل هذا
فينس لاتدخلنا داخل
لدي شعور سيء - احترسِ عن تتبولي -
. هذا خطير فينس
. لأننا سوف نعبر النهر تحت الارض المفقود
انه موجود تحت الارض
. وتم بناء جدار فوقه
لمـاذا ؟
لأن عندما تتخطاه تدخل عالم الشياطين
. نعم , بالطبع
. ربما يفعلوا الشرطة الشيء نفسة لاحقاً
. فينس
! هيا (نيك) إلى الداخل
انا لن اترك ريجي هنا - ليذهب معك -
. نحن لايمكننا اخذه
. خذه الان ولنذهب
. والا سوف تتجمع الاشباح عليك , حسناً
ماذا فينس هل ستطلق النار علي ؟
إذا ارغمتني - اذهب للجحيم -
مـاذا ؟
. هيا الان اسحب الزناد
. لتفجر دماغي
. لتاخذني بالسيارة , إلى الطريق السريع
هل من ملعون اخر يريد ان يكون بطل ؟
! انه مسكون
مـاذا ؟
. هذا المكـان مَسكون
. وفقاً للأسطورة انه مَسكون
... والبيت هو
! بوابة جهنم
. وفي هذهِ الليلة الطبيعية سيفتح الباب
. هيــا
. قلت لك بأن هذا المكان مهجور والبيت ايضاً
هيـا , يبدو وكأن احداً ماا يسكن هنـا ؟
. أياً كان هذه هي طبيعة الحال هنـا
امسك ريج - لقد تجمدت من البرد -
. علينـا الخـروج من هنـا
. اعرف
!لما لاتتحدث مع فينس ؟
. وانتِ لما لاتتحدثِ آبي ؟
. الشياطين
اين هم أولئك الشياطين ؟
! ربما يعجبهم حديثنا هنا
. مـرحـبـاً
.. إلى اي شخص يعيش هنا ؟
. عليه الخروج حالاً إلى هنـا
! ربما لايسمعونك في الجحيم
! لأنك تتكلم بصوت منخفض
هل هذا كافي لترجعون ايها الموتى للحياة ؟
من تأتي هذهِ الرائحة ؟
" هذهِ هي رائحة الموت "
" والحكم قد تم والاوان قد فات "
. القوا نظرة هناك
. سوف اذهب لأرى
هل ذلك دم - يبدو كذلك -
لابد ان يكون احدَ الانَابيب هو مصدر الصوت ؟
لترى إذا كان ذلك انبوب اخر ؟
! لا اعرف يا فينس , لاارى انبوب
ذكي بما فيه الكفاية ايها الاحمق - علينا تركة وحيداً -
. قال انه قد راى شيءً كانه حفره
. ربما علينا ان ندفئ هذهِ الغرفة
. سحقاً
من تكونين انتِ ؟
نعم , مَن تكونين انتِ ؟ - مَن انت ؟ -
. انا اول من سأل
انا اعيش هنا - لا احد يعيش هنا -
! كنت اتوقع بأن قد يأتو شباب لأخذ الحلوى
ولهذا تلك الشموع هنا ؟
شخص اخر يعيش هنا ؟
. هذا يعتمد على , اعني على الشخص
! لابد انكِ عاهرة تريد ان نفجر رأسها
هل يمكنك فعل ذلك عزيزي ؟
. بالطبع يمكنني
. اورسون , اعطني السلاح
لا
هذهِ ليست مُزحة , مرة اخرى اعطني السلاح
اسقطة ارضاً اورسون
اعطني هذا - او اسقطة -
. اصمتوا جميعاً
هذا يعني انكَ لست شُجاع , اليس كذلك ؟
. لاتجبرني على اطلاق النار عليك
تبادلا اطلاق الرصاص ولنرى من سوف يموت
. لا تفعلها عزيزي
! لا
. انتَ تحتاجني
. لقد احتجتني سابقاً بان انظر من الانبوب
لماذا اثق بكَ اكثر من شخص اخر ؟
هيا يافينس لاني استطيع
. لقد كنت خائفاً من الشرطة
اورسون فكر بما تفعل - اسكت فمك الملعون -
! حسناً اورسون اعتني بها وبهم
. نحن نريد ان نرى المنزل
. هيا لنذهب
! هيا
. حركوا اقدامكم
ماذا تضن نفسك فاعلاً ؟
فقط تحرك - اللعنة عليك -
. انا على بعد 3 كيلومترات من مزرعة كامبل
كم عدد المزارع هناك ؟
ثمان او تسع لماذا ؟
هل الصورة كانت في لاس فيغاس ؟
بالتاكيد فقد حقق اكثر من 1000$ بمرة واحدة
هل سبق لك وان شاهدت عرض سحري ؟
لا هل يوجد متعة بذلك ؟ - نعم -
هل رأيتِ لو لمرة واحدة شيئاً يختفي ؟
تباً لا - نعم -
. اما عني الان اعرف كل اختفي حقاً
! وجدت وسيلة لأعرف
كيف حصل هذا ؟
. لم يمكنهم العودة إلى المدينة
. ولأن قد تسرب بنزينهم لن يطول تجولهم كثيراً
. ذا يعني انهم ليسوا مختبأين ابعد من هنا
! علينا ان نسمع موسيقى هادئة
. أنـا أمـوت
اصمت يارجل , الا يمكنك ان تبقى صامتاً
. هذا جيد جداً
ماهذا الصوت الصاخب ؟ - ربما اورسن يلعب مع الفتيات -
. لا اعتقد ذلك
! ماذا تَفعل عُد إلى عَملك
! اللعنة عليك
بِحق الجحيم ماذا تَفعلين ؟
! أنها تَغريه
. هيا , علينا الخروج من هنا انها فُرصتنا
! تأكدِ من الذي تَفعلينه ؟
. هوايتي الميكانيك
. إستعجلي
! فينس سوف يغضب أذا علم بأمر هروبنا
آبي و نيك ؟
! آبي و نيك ؟
! انسى امر نيك علينا الخروج حالا من هنا والان
. على آبي او نيك مساعدتنا
! لنساعد انفسنا حسناً
! أن سلاحك مُثير جداً
. من الواضح انا سلاحك الحقيقي اكبر من هذا
. لكن الامر يتعلق بك اذا كنت تتقن استخدامه
جميعنا يعرف ذلك ؟
! يُمكنني مُساعدتك
! اصدقك يا قوي
ارغب بِكَ انتَ ؟
... هذا يعتمد على
إذا كان يُمكنكِ مص كرة الجولف والعصا ؟
. افتح فمك لتتنفس
( ! نيك )
! (هولي) انتظرِ هولي
( هولي )
الوحدة ـ66
الوحدة 66 حول
لاري اين انتَ ؟
. ريجي
سوف اعود , حسناً ؟
! يجب ان اجد هولي
. هيـا افتـح
ياآلهي ساعدني , افتح
آبي
. هيا افتح , قبل ان اكسرك
هولي هل هذهِ انتِي ؟
! آبي تعالِ من هنا
. اتبعيني
. هيـا لنذهـب
كيف سوف نهرب ؟ - هذا ليس صعب جداً -
! إنتظر ريجي هناك
! فكرِ به في وقت لاحق , علينا الاختباء الان
ماذا نَفعل هنا ؟ - نيك نجا من فينس -
! هذا جيد , اسمحِ لي بالبحث عنه
لا لا لا
لا , هل تدركِ ماذا تفعلِ ؟
إذا خرجتِ من هنا سوف تصبحين مجرد ذكرى كاصديقة لهولي
! لايوجد حتى ضل لِأحد
. شخصاً ماا يحتاج ان يعمل بجد لينجو
... انتِ حتى ليس لديكِ رجل لكن لو كنتِ قطة
فأن فينس لايقاوم هذا النوع من الفتيات ؟
هل يمكنكِ مُساعدتي في هذا ؟
هل ترغبين به ؟
! رجاءً كفي عن هذا
! لا , لا استطيع
! توقفِ
. لقد فات الاون لأتوقف , هذا كان اختياركِ
عن ماذا تتحدثِ ؟
! هولي , رجاءً ساعديني
! عيد هالوين سعيد أيتها العاهرة
! يا آلهي
! دعنا ننسى هؤلا المُتخلفون
. دعنا نذهب فقط
. لا نحن سوف نبقى
بالتأكد لايمكننا الذهاب إلى اي مكان !! ام انكِ نسيتِ بأننا قتلنا شرطي ؟
ماهذا بِحق الجَحيم ؟
! فينس
لم أجد اؤلئك الاغبياء بعد انا الان ذاهب إلى ديفنس
هل انت مؤتأكد بأنكَ لاتريد , حراس ؟
! لدي الكثير مِن الوقت لأفكر بهذا
. فأنا بعد هذهِ الليلة سوف اتقاعد حقاً
. وسوف اقوم بواجبي كامواطن
! فقط انتظرِ هنا , حسناً
. لاتذهب إلى هُناك
. انتظرِ هنا انتِ فقط
اللعنة
آبي ماذا تَفعلين هنا ؟
. كنت انتظرك انت
كيف امكنك الهروب مِن أورسون ؟
. انا لا اريد أورسون
. بل اريدكَ انت
تحدثِ مع لويس او اي شيء كاهذا ؟
. هذا هراء
بِحق الجحيم هل هذهِ هي غرفة الشيطان ؟
! آبي ؟
! أورسون ؟
! هيا ؟
! إلى اين ذاهبه هولي , قبل قليل بدأت الحفلة
أورسون ماذا حدث لك ؟
! لا اعرف , اعتقد بأنني اصبحت شيطان
" يسار يمين , يسار , يمين "
! انتِ حقاً قطة برية
! ريجي
. تعال إلي ريجي
! ريجي
. يمكنك المشي
. تعال إلي وسوف يكون كل شيء بأحسن حال
. فهذا لايقتل ياريجي
تعال إلي ريجي وسوف يكون كل شيء بأحسن حال
هذا لايؤلم
. تعال إلي
. انا انتظرك بفارغ الصبر
. أن
. ريجي
من هنا ؟
من هذا , ماذا ؟
ماذا ؟
ماذا حدث ؟
! اللعنة
. تعالِ هنا لويس
ابقي عينكِ على الجميع فالكل هربوا من أورسون
ماذا اللعنة التي تفعلها - انا ذاهب إلى الشاحنة -
ماذا يحدث هنا ؟ - اللعنة -
! اللعنة
انتِ وفينس , انا محال ان اصدق هذا
. انا وفينس بأي طريقة
انتِ كاذبة
تعالِ ايتها القبيحة
ماهي مشكلتكِ مع القطط ؟
هيا اظهرِ مالديكِ
مابكِ لويس ؟
هل قططكِ في مشكلة ؟
! ساعدوني
! احداً ماا يساعدني
. فينس
! يا آلهي , يا آلهي
علينا الخروج من هنا آبي , انها
. قطة ؟
. انا عاهرة وملعون ايضاً
. وانتِ ثعبان ملعون
" قال السيد سات : دع النور ياتي إلى هناك "
. لويس , آبي
اين ذهبوا الجميع ؟
. اللعنة لكل ماحصل
ماذا عن بعض المزارع المَهجورة ؟
! لا , لاشيء
.. ألا إذا
ماذا ؟
. قولِ لي
لقد مر وقتً طويل وانا احاول بالاتصال بالوحدة ـ66
" منزل آل البيت "
! مرحباً هل احداً هنا , مرحباً
. أخرجِ منها
اشكر الالاه , سيدي انا بحاجة لمساعدتكَ
. ليس عليكِ ان تكونِ هنا
اعرف - انظر لهذا -
إستمع إلي - انتِ تغضبيني -
لقد انكسرت نافذتي - استمع إلي رجاءً -
انا بحاجة لمساعدة الشرطة - انا هنا لاجلك آنستي -
. أبعد هذا السلاح من وجهي
. هذا ليس مُسدسي
! هذا هو سلاحي , هذا هو سلاحي
! وهذا لأطلاق النار , وهذا للتمتع
بِحق الجحيم هل انتَ احمق ؟
. لأحاول تعليمكِ
. لم هربتي , عودي إلى هنا
. لا احد قال لكِ اذهبي , عودِ إلي حالاً
هنا هنا عزيزتي تعالِ هنا
. لا تعبرِ الجدار , لاتعبرِ
! لا, لا , لا , لا
! لا
. تباً
اعتقدت انكِ فينس - علينا الخروج من هنا -
الوحوش والشياطين - هولي هولي هذا يكفي -
ارجوك - لايمكننا الذهاب الان -
علينا ان ندخل ونبحث عن ريجي ؟
. لا اعرف لقد كان في الشاحنة
هيا دعينا نعود - لن اعود -
نيك ارجوك - هيا -
. ارجوك دعني ابقى هنا
. علينا العثور بآبي
. نيك شيء غريب يحدث هنا
. مهلاً نيك
نعم انت - أورسون -
. امك غبية جداً لان لديها ولداً مثلك
. لا احد هنا يبقى على قيد الحياة
. هيا
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ - هل تريد ان تســاله ؟ -
. بالطبع لا
هل حلت اللعنة بأورسون ؟
ماذا ؟
لماذا تَفعل ذلك ؟
. لأحصل على دموع عينكِ
لماذا قبلتني ؟ - ! انا لا اعرف -
. اعتقد لان لم يبقى لنا دور في هذهِ الحياة
وتمنيت ان افعل هذا الشيء منذ ان رأيتكِ في المَدرسة
. كنت اعرف بأنكِ شخص مميز ذلك اليوم
! وجيدة لشخصاً مثلي
( ! نيك )
هل انتَ صَديقي ؟
ام تريد ان نكون ثلاثة ؟
. إهدأ انا شرطي
هل انت شرطي , كيف وجدتنا ؟
" سحر منزل آل البيت "
هل معك سيارة ؟ - لا اتيت طائر إلى هنا -
. لا تلعب معنا , فهذهِ اليلة سيئة
. تعالِ هنا
. بالطبع انتِ عاهرة
يا آلهي , هل ضروري وجود هذا النهر ؟
. ابقى مكانك
. اسقط المُسدس ارضاً
! لا استطيع
. لأجرب اذن
. من فظلك , سوف يقتلني
! نحن الان سوف نأخذ سيارتك ونذهب من هنا
نيك انها واحدة منهم - تعنين انها مثل أورسون ؟ -
. فينس ابتعد عنها
. اصمت نيك هذهِ فرصتنا الاخيرة
. حسناً يا بني
الشرطي الذي اطلقت علية النار لحسن الحظ انه كان لابس سترة ضد الرصاص
. فأنت لم تَقتل احد الان
هل كل شيء بخير ؟
هل تصدق هذا الهراء ؟
. هذا الشرطي لقد مات , بطبيعة الحال
. ايها الذكي
يريدك ان تسقط السلاح ليفجر رأسك هذا الخنزير
. الا اذا سبقته في ذلك انت
تريد ممارسة الجنس مَعي ؟
اللعنة للخنازير الميتة
هل انتم بِخير ؟ - نعم -
أأنتِ بِخير سيدتي ؟
. اعتقد ذلك
. تعالِ إلى هنا لتكونِ بأمان
. قلنا له ما يحدث
لكن لم يصدق - علينا فعل شيء -
هذهِ لكي أيتها العاهرة
. انا اعتذر لقد عاد رأسي كما كان
ايها الملازم لنذهب - ماهذهِ الخدعة الكبيرة ؟ -
! هيا بسرعة
. لتستعجلوا
لنذهب ارجوك
هل تتذكرني ؟ كان عليك التقاعد امس ؟
. لماذا هربت من امامي , ليس عليك ذلك
. هيا (ديوست) هيا
صدقوني انتم ملعونون من هم الملعونون الان ؟
. هيا اقتلهم
. انتِ انا اريدكِ انتِ لي وحدي
. ستركضوا بعيداً لكن لن تفروا من هنا
. آبي
. هيا نيك
. كل شيء ملعون
ماذا يحدث بحق الجحيم لايموت ؟
. لنذهب إلى الشاحنة
! تباً
! إنتظر
. استطيع قتلك كما يحلوا لي
! ويمكنني ان آخذ حياتكم وليس نفوسكم
. لأنها تَحتاج إلي
هل تريدين نفسنا ؟
ليس انتَ بل انتِي
. روحها هي عذراء وهذهِ وحدها قوة كبيرة
. إذا اعطتها لي , سأسمح لكم بالذهاب
اتريدون حفظ حياتكم هذهِ الليلة , أليس كذلك ؟
. اعطيكم فرصة كبيرة
. إذا سوف تدعيهم حقاً يرحلون
. نعم
. افتحي هذا
. هيا
تعالوا يا اطفالي سوف يحل الفجر قريباً
. لنعود الان إلى الجحيم
لا تتركها وحيدة
.. انت بطل , ولكنني انا شخص سيء السلوك
ولدي معرض سيارات وانا ميكانيكي هيا فلنخرج من هنا
. انا اعرف انكِ اردتِ آبي
. ولكن اعتقد انه يريدني انا اكثر
! علينا ان نفعل خطة
حان دورك الان - ارجوك -
. الان يمكنك ان تصرف الانظار إليك ؟
انت لست بطل - حتى ولو كان -
هل لديك سكين ؟
. اعذريني
انا افهم انكِ خارقة دون شك
. ولكن انا ايضاً لديك خدع سحرية
اعرف خدعة تَجعلني فخوراً بنفسي امامكم
اراهن انكِ لم ترين مثلها ابداً
. فقط راقبيني
" اقول كلمة السحر : الشَعوذة "
" تَعويذة ال "
. كيف تجرؤ على ان تتحداني ؟
هيا - هل هناك اي شيء يمنع ؟ -
! هيا , هيا
. تكاد ان تظهر الشمس
! المنزل يبدو ميتاً بالكامل
هل انتِ بخير ؟ - نعم وانت ؟ -
. بأفضل حال
. لقد كنتم في شريط المتجر
. يمكنكم العودة إلى دياركم
. لا احد سوف يعرف اين كنتم
هذا هو الامر , ماذا عنهم هم ؟
. سوف نرى ذلك لاحقاً
. اهدأ ياقلبي لاتدق كثيراً
. اقول لك وداعاً , وهذهِ القبلة لك
. هيا علينا ان نعبر هذا الجدار
. هذهِ هي فرصتك
! آن الاوان للموت العنيف
هولي انظر ان الشمس على وشك الظهور هيا تعالي معي
لايمكنني اكثر من هذا - تعالي -
هيا هولي اسحبِ
اسحبِ هولي
هيا
لا
ارقدوا بسلام جميعاً
هيا
لاوقت لشيء اخر , الان هو وقت الذهاب
" سبعة اشخاص توفوا بليلة واحدة "
" لن ننسى هذا ابداً "
... الشرطة والحكومة والتحقيق
! لا يمكنني شرح هذا لهم
.. بالظبط
. سوف أأتي العيد المُقبل الظهر
لماذا ؟
! لأنني لا أريد في اعادة ماحصل مرة اخرى
! اعني كل هالوين اموت
! سنرى
" عيد هالوين سعيد "
: تمت الترجمــة بِواسطــة || abood_OM ||