Wer ist da? - Wen wollen Sie denn?
Welche Nummer haben Sie? - Welche haben Sie denn gewählt?
Ich weiß es nicht. - Sie sind wohl falsch verbunden.
Wirklich? - Kann passieren.
Pardon, die Nummer muss falsch sein. - Warum wählen Sie sie noch einmal?
Um mich zu entschuldigen. - Schon gut. Wiedersehen.
Warten Sie, nicht auflegen. - Warum?
Ich möchte kurz mit Ihnen reden. - Dafür gibt es diese Partylines.
Warum wollen Sie nicht mit mir reden? - Wer ist da?
Verraten Sie Ihren Namen, dann sage ich meinen. - Lassen wir das lieber.
Was ist das für ein Geräusch? - Popcorn! - Popcorn? - Ja.
Ich esse Popcorn nur im Kino. - Ich sehe mir gleich ein Video an.
Ja? Was denn? - So einen Horrorfilm.
Mögen Sie Horrorfilme? - Ja.
Was ist Ihr Lieblingshorrorfilm? - Ich weiß nicht.
Sie müssen doch einen haben. Welcher fällt Ihnen ein?
"Halloween". Mit dem Kerl mit der Maske, der Babysitter überfällt.
Und Ihrer? - Raten Sie mal.
"Nightmare on Elm Street"? - Wo der Typ Messer statt Finger hat?
Ja, Freddie Krüger! - Richtig, ja, der war gut! Echter Horror.
Der erste Teil ja, der zweite war Mist.
Sagen Sie, haben Sie einen Freund?
Warum? Wollen Sie mit mir ausgehen? - Vielleicht.
Haben Sie einen Freund? - Nein.
Ich weiß immer noch nicht, wie Sie heißen. - Wozu wollen Sie es wissen’?
Ich will wissen, wen ich da sehe.
Was haben Sie gesagt?
Ich will wissen, mit wem ich rede. - Das haben Sie nicht gesagt.
Was denn sonst?
Was?
Ich mache jetzt Schluss.
Ich dachte, wir wollten ausgehen? - Nein.
Lieber nicht. - Legen Sie nicht auf!
Ja? - Sie sollten doch nicht auflegen!
Was wollen Sie? - Reden!
Dann rufen Sie jemand anders an!
Hör zu, Arschloch... - Wenn du auflegst, schlitze ich dich auf!
Soll das ein Scherz sein? - Eher ein Spielchen.
Spielst du mit,
Blondie?
Siehst du mich?
Wenn du so weitermachst, rufe ich die Polizei.
Die käme zu spät. Wir sind am Arsch der Welt.
Was wollen Sie? - Ich will sehen, wie du von innen aussiehst!
Wer ist da?
Ich rufe die Polizei.
Sag nie: "Wer ist da?"
Du siehst doch Horrorfilme. Das ist der Todeswunsch!
Und wenn du rausgehst, weil du was gehört hast, auch.
Du hast deinen Spaß gehabt, jetzt verschwinde, sonst...
Sonst was?
Mein Freund kommt gleich, und er wird stocksauer, wenn er das hört.
Ich denke, du hast keinen Freund? - Das war gelogen!
Ich habe einen. Er ist gleich da, also verschwinde lieber! - Klar.
Das ist wahr!
Er spielt Football und bricht dir alle Knochen! - Du machst mir angst!
Richtige Angst.
Dann verschwinde.
Er heißt nicht zufällig Steve, oder?
Sie kennen seinen Namen?
Mach das Licht auf der Terrasse wieder an.
O nein!
Das würde ich nicht tun!
Wo sind Sie? - Rate mal.
Tun Sie ihm nichts! - Das hängt von dir ab.
Was heißt das? - Ich will ein Spielchen spielen.
Nein. - Dann stirbt er sofort! - Nein!
Entscheide dich.
Entscheide dich!
Was für ein Spiel?
Mach das Licht aus, dann wirst du es sehen.
Mach schon!
Casey!
Nein!
Nein! Casey!
Das Spiel geht so:
Ich stelle Fragen. Stimmen die Antworten, bleibt Steve am Leben.
Oh, bitte... - Komm, das macht Spaß.
Zuerst was Einfaches: Film von A bis Z.
Eine Frage zum Aufwärmen. - Nein, ich kann das nicht.
Wie hieß der Killer in "Halloween"? - Nein!
Na los, das ist doch dein Lieblingsfilm.
Er überfällt Babysitter. - Ich weiß es nicht.
Aber sicher weißt du das. - Nein, bitte.
Wie heißt der Killer?
Steve verlässt sich auf dich!
Michael. Michael Myers.
Ja! Sehr gut.
Nun eine richtige Frage. - Nein! - Du machst das so gut,
wir können nicht aufhören. - Lassen Sie uns in Ruhe!
Dann beantworte die Frage. Gleicher Schwierigkeitsgrad.
Bitte hören Sie auf!
Wie hieß der Killer in "Freitag, der 13."? - Jason!
Jason!
Bedaure, aber das ist leider falsch!
Nein, es war Jason!
Tut mir leid, das stimmt nicht.
Es war Jason, ich habe den Scheißfilm zwanzigmal gesehen!
Dann müsstest du wissen, dass es anfangs Jasons Mutter war!
Jason kam erst im zweiten Teil dazu! Die Antwort war leider falsch.
Das war gemein!
Es gibt noch eine Bonusrunde. Aber der arme Steve ist ausgeschieden!
Wir sind noch nicht fertig.
Die letzte Frage. Bist du bereit?
Bitte lassen Sie mich in Ruhe. - Wenn du die Frage beantwortest.
Vor welcher Tür stehe ich?
Was? - Es gibt zwei Eingänge, die Vordertür und die Terrassentür.
Die richtige Antwort, und du lebst.
Ganz einfach.
Nein, ich kann nicht, ich will nicht!
Deine Entscheidung!
O Gott! - Was ist?
Casey!
Casey?
Casey!
Wo ist sie? - Ruf die Polizei an!
Casey!
Casey, bist du oben?
Mein Gott, ich höre sie!
Wo ist sie?
O Gott, ich höre sie!
Nimm das Auto,
fahr zu den McKenzies!
Nein, nicht meine Tochter!
Ruf die Polizei!
Ich bin's. - Billy, was willst du?
Entschuldige. - Mensch!
Darin schläfst du? - Ja! Mein Vater ist nebenan! Wenn er dich sieht!
Nur eine Sekunde. - Nein! Verschwinde!
Raus, los!
Was ist da los?
Alles klar? - Klopf doch! - Da war ein Schrei.
Nein. - Nein?
Ich gehe schlafen. Ich fliege ganz früh.
Die Messe geht übers Wochenende, ich bin erst Sonntag zurück.
Geld liegt auf dem Tisch, ich bin... - ...im Hilton?
Am Flughafen. Ruf an... - ...wenn etwas ist.
Ich könnte schwören, dass ich einen Schrei gehört habe.
Guten Flug! - Schlaf gut, Süße.
Das war knapp. - Billy...
Was willst du hier?
Ich dachte mir, dass ich noch nie durch dein Fenster eingestiegen bin.
Toll, jetzt hast du es erlebt.
Ich habe gerade ferngesehen,
"Der Exorzist". Da musste ich an dich denken.
Ach ja?
Die guten Sachen waren geschnitten.
Das erinnerte mich an uns.
Vor zwei Jahren haben wir beide ziemlich heiß angefangen.
Erst war es "ab 18", dann nur noch "ab 16".
Und jetzt ist alles anders.
Geblieben ist nur die verstümmelte Fernsehfassung.
Also wolltest du hier einsteigen und eine nichtjugendfreie Szene drehen?
Nein, ich würde dir doch nicht unter die Wäsche gehen.
Ich hatte an was mit Kleidern gedacht.
Okay, die Zeit ist um, du Aufreißer.
Weißt du, was du mir da antust?
Weißt du, was mein Vater dir antäte?
Ja.
Ich gehe. - Okay.
Das war eine tolle, romantische Idee.
Also, mit dem Sex,
da will ich dich wirklich nicht drängen.
Das war nicht so ernst.
Okay.
Billy...
Wie wär's mit einer Beziehung "ab 12"? - Was meinst du?
Mein Gott,
du bist ein Luder.
Die ganze Stadt ist entsetzt über den brutalen Mord an zwei Teenagern.
Wir wissen noch nichts Offizielles, doch es gab noch keine Verhaftung...
Tatum! Was ist hier los? - Weißt du das nicht?
Casey Becker und Steve Orth sind gestern ermordet worden. - Was?
Wie in einem richtigen Horrorfilm, aufgeschlitzt von oben bis unten.
Casey Becker? Die sitzt in Englisch neben mir! - Jetzt nicht mehr.
Sie hing an einem Ast, das Innere nach außen gewendet.
Weiß man, wer es war? - Die haben keine Ahnung. Sie verhören die ganze Schule.
Wieso die Schule? - Sie wissen nichts.
Dewey sagt, das schlimmste Verbrechen seit Jahren. Sogar schlimmer als...
Na ja... eine üble Geschichte.
Sidney!
Du bist als nächste an der Reihe.
Wer kommt jetzt? - Sidney Prescott.
Sie ist die Tochter von...
Sidney... danke.
Hallo, Sidney.
Sheriff Burke. Dewey.
Hier bin ich Deputy Riley, okay, Sid?
Wie geht es dir? - Gut.
Und deinem Vater?
Auch gut, danke.
Wir machen es kurz. Die Polizei will dir nur ein paar Fragen stellen.
Warst du eng mit Casey befreundet?
Als euer Direktor will ich nicht, dass euch etwas zustößt.
Alle Schüler sollten auf dem kürzesten Weg nach Hause gehen!
Lasst euch von niemandem ansprechen und geht möglichst zu zweit. Bis morgen!
Haben sie dich auch gefragt, ob du gern jagen gehst? - Dich auch?
Warum wollen die das müssen?
Weil die beiden ausgeweidet waren.
Danke, Randy. - Mich haben sie das nicht gefragt.
Weil es keine Frau sein kann!
Du Macho, möglich ist das schon. Denk an "Basic Instinct".
Das war aber ein Eispickel.
Casey und Steve waren völlig ausgehöhlt. Nur ein Mann
hat die Kraft dazu. - Du meinst wohl die Mentalität.
Wie geht so etwas?
Du nimmst ein Messer
und machst einen Schnitt vom Unterbauch zum Brustbein.
Schon mal was von Taktgefühl gehört? - Hattest du nicht etwas mit Casey?
Zwei Sekunden. - Bevor Steve kam! - Ich denke, du hast sie verlassen?
Klar. Schwätzer. - Weiß die Polizei davon?
Heißt das, ich habe sie umgebracht?
Das würde dein Ansehen erhöhen!
Stu war gestern abend bei mir, okay? - Genau.
Bevor oder nachdem er geschlachtet und geschnetzelt hat?
Und wo warst du?
Arbeiten. - In der Videothek? Ich dachte, du wärst rausgeflogen.
Zweimal!
Ich bin kein Mörder. - Behauptet ja auch keiner!
Danke.
Außerdem
erfordert so was einen ganzen Mann.
Vorsicht, sonst zerstückele ich dich! - Sag mal,
hast du ihre Leber in den Briefkasten geworfen?
Sie lag da neben Milz und Gallenblase.
Hör auf, du Sadist. Ich esse.
Gleich wird sie sauer. Lass sie "Leber" in Ruhe.
"Leber" in Ruhe!
Leber, lieber, das war ein Witz.
Bis morgen, Sidney! - Mach's gut, Sid!
Kann ich wirklich zu euch? Mein Vater kommt erst Sonntag wieder.
Klar, ich hole dich nach dem Training ab.
Ist alles okay?
Die Polizei, die Leute, das ist, als hätte jemand die Zeit zurückgedreht.
Ich bin um sieben da, versprochen. - Danke, Tatum. - Bis dann!
Die Leichen von Casey Becker und Steven Orth
wurden gestern... - Der Doppelmord von Woodsboro
stellt die Behörden vor ein Rätsel.
Alle sind erschüttert, keiner kann glauben, was passiert ist.
Dabei gab es in Woodsboro
schon einmal eine ähnliche Tragödie.
Vor einem Jahr wurde Maureen Prescott
vergewaltigt und ermordet aufgefunden,
nicht weit vom Marktplatz.
Das Training hat länger gedauert. Ich fahre jetzt los, ja?
Es ist sieben durch. - Keine Angst, bei Casey und Steve war es nach zehn.
Beruhigend.
Ich hole uns noch diesen Tom-Cruise-Film.
Man kann seinen Penis sehen! - Wie du willst, aber beeil dich.
Tatum, setz dich ins Auto und... - Hallo, Sidney.
Hallo! Wer ist da? - Rate mal.
Keine Ahnung.
Unheimlich, nicht? Diese Morde, das ist wie ein Horrorfilm.
Randy, du bist es! Rufst du von der Arbeit an? Tatum kommt gleich her.
Magst du Horrorfilme, Sidney?
Stark, wie du deine Stimme verstellst, richtig sexy.
Was ist dein Lieblingshorrorfilm? - Ich guck diesen Mist nicht an.
Warum? Hast du Angst?
Es ist immer dasselbe. Ein Killer lauert einer Vollbusigen auf,
die die Treppe rauf statt zur Tür hinaus läuft. Hirnrissig.
Bist du allein zu Hause?
Nicht sehr originell, Randy. Schade.
Vielleicht liegt es daran, dass ich nicht Randy bin!
Und wer bist du dann? - Die Frage ist nicht, wer,
sondern wo ich bin!
Also, wo bist du?
Auf deiner Veranda!
Warum rufst du von meiner Veranda aus an? - Das ist das Originelle!
Ach ja?
Ich glaube, du bluffst.
Also, wo bist du? - Ganz in deiner Nähe.
Siehst du mich?
Und was tue ich?
Was tue ich? Hallo!
Klappt nicht, Randy. Sag Tatum, sie soll sich beeilen. Tschüs!
Wenn du auflegst, stirbst du wie deine Mutter!
Willst du sterben, Sidney?
Deine Mutter wollte es nicht.
Fiese Kröte!
Ich habe Schreie gehört.
Der Mörder ist hier im Haus. Hilf mir, er bringt uns um!
Er ist weg.
Schon gut.
Warte!
Warte, warte!
Ich habe das gefunden!
Kommt!
Verzichten Sie auf Ihr Recht zu schweigen?
Verzichten Sie auf lhr Recht, mit einem Anwalt zu sprechen?
Fragen Sie Sidney!
Was ist hier los, Dewey? - Ich habe ihn, Sheriff.
Wer ist das? - Billy Loomis.
Die sollen mich loslassen. Ich war es nicht!
Warten Sie!
Bitte rufen Sie meinen Vater an!
Wie geht es ihr? - Sie ist hart im Nehmen.
Sie hat schon viel durchgemacht. - So sieht man sich wieder.
Könntest du uns ein paar Fragen beantworten? - Scheiße! Sidney!
Entschuldige die Verspätung! - Tatum‚ das ist eine Amtshandlung. - Ja, ja.
Ihr Vater ist verreist. Sie übernachtet bei uns. - Weiß Mom das?
Ja, du Penner. - Fahren wir los.
Ich habe etwas für Sie.
Gruselig, was?
Scheiße. - Was denn? - Gott, die Kamera! - Ich heiße nicht Gott.
Sidney, sind Sie das?
Ist Sidney da drin? - Kein Kommentar.
Was ist passiert? - Geht Sie einen Dreck an!
Ich habe von einem Kostüm gehört. Können Sie irgend etwas sagen?
Ja, Sie gehen einem auf den Keks. Lassen Sie Sid in Ruhe!
Wo fährt sie hin?
Hör zu, Kenny.
Du hast zwar 50 Pfund Übergewicht,
aber wenn ich sage, schnell, heißt das, beweg deinen Schwabbelarsch,
und zwar sofort!
Hast du ihn gefunden?
Bist du sicher, dass er im Hilton ist? - Ja, am Flughafen.
Nicht registriert.
Kann er irgendwo anders sein?
Ich weiß es nicht. Kann sein.
Keine Angst, wir finden ihn.
Dewey, die Maske ist da.
Bin gleich wieder da.
Eine Frage.
Wieso hattest du ein Handy dabei?
Das hat doch jeder. Aber ich habe nicht angerufen.
Überprüfen Sie die Telefonrechnung! Die Nummern werden alle gespeichert.
Danke, Hank. Wir sind dabei.
Was wolltest du bei Sidney?
Sie besuchen.
Und gestern? Sidney sagt, da seist du durch ihr Fenster eingestiegen.
Du warst gestern noch weg?
Das Fernsehprogramm war langweilig, darum bin ich rausgegangen.
Zu Casey Becker?
Nein. Nein, wirklich nicht. Ich bin kein Mörder!
Du bleibst, bis das mit dem Telefon geklärt ist.
Das ist verrückt.
Das wissen Sie.
Ich war es nicht.
Los, Kenny. - Die lassen niemanden rein.
Ich bin nicht niemand. - Blöde Kuh.
Kamera läuft? Hier ist Gale Weathers aus dem Polizeirevier.
Wir zeigen Ihnen Sidney Prescott.
Halt sie auf! - Wissen Sie nicht, wer ich bin?
Los, Dad, sag es ihnen!
Warte auf den Anwalt, Billy. - Sidney! Du kennst mich doch!
Sidney, sieh mich an!
Fahren wir zu mir?
Das Kostüm gibt es in jedem Supermarkt.
Keine Chance, den Käufer zu finden.
Die Telefonrechnung?
Wir bekommen eine Aufstellung aller Anrufe, aber leider erst morgen früh.
War er's?
Vor 20 Jahren hätte ich gesagt, auf keinen Fall. Aber heute...
Ich bin überfragt. - Dewey, können wir jetzt gehen?
Moment.
Verdammt!
Was hat Mom gesagt? In Uniform musst du mich mit Respekt behandeln!
Verzeihung, Deputy Dewey-Bubi,
aber wir wollen jetzt gehen, okay?
Nehmen Sie den Hinterausgang, dann vermeiden Sie den Zirkus da draußen.
Los! - Fass mich nicht an!
Er ist mein Vorgesetzter! - Du hast selbst vor dem Hausmeister Angst.
An die Arbeit!
Gibt es einen Hinterausgang? - Hinten in der Einfahrt.
Wartet hier, ich hole den Wagen. Seid leise!
Da ist sie. Sidney!
Was war los?
Sie beantwortet keine Fragen!
Nein, Tatum. Sie macht nur ihre Arbeit.
Ja, genau. - Was macht das Buch?
Kommt dieses Jahr heraus. - Ist ja toll.
Ich schicke Ihnen ein Exemplar!
Guter Schlag! Aber jetzt fahren wir. Wo hast du denn so boxen gelernt?
"Ich schicke Ihnen ein Exemplar!" Peng, die Alte geht in die Knie.
"Ich schicke Ihnen ein Exemplar!" Peng! Sid, das Superweib!
Echt cool.
Eis für deine eiserne Faust!
Ich bin nebenan.
Versucht zu schlafen.
Glaubst du wirklich, dass es Billy war?
Er war da.
Es musste ja ein Haken dran sein. Sonst wäre er ja der Traummann!
Telefon! - Wer? - Für Sid.
Dad?
Ich glaube nicht.
Sag, sie ruft zurück. - Nein, ich gehe hin.
Wie geht es ihr?
Dein armer Freund Billy! Unschuldige sind bei dir verloren.
Lass mich in Ruhe! - Du hast den Falschen angeschwärzt. Schon wieder!
Wer bist du?
Keine Angst, das erfährst du noch früh genug. Das verspreche ich dir!
Was ist?
"Was ist?"
Sidney Prescott, die gestern abend einem Anschlag entging,
ist die Tochter von Maureen Prescott, die vergangenes Jahr ermordet wurde.
Cotton Weary war eingebrochen
und hatte sie brutal vergewaltigt und gefoltert.
Er legte Berufung gegen das Todesurteil ein,
das auf Sidneys Aussage zurückgeht.
Sie war die Hauptzeugin der Anklage...
Das hört wohl nie auf.
Billy ist frei.
Die Telefonrechnung beweist, dass er nicht bei dir angerufen hat.
Wir überprüfen alle Handy-Rechnungen.
Alle Anrufe bei dir und bei Casey werden miteinander verglichen.
Das dauert, aber wir finden ihn.
In der Schule bist du sicher.
Wie ist das, fast geschlachtet zu...
Lassen Sie sie in Ruhe. - Die Leute wollen erfahren...
Was ist das für ein Gefühl? - Sie müssen in den Unterricht!
Was ist?
Nur eine Sekunde.
Halt!
Ich will nur reden.
Kenny, die Kamera! - Unter vier Augen, ohne Kamera.
Das sind Sie mir schuldig. - Gar nichts bin ich Ihnen schuldig.
Dann vielleicht meiner Mutter!
Der Mord war eine Riesengeschichte. Jemand musste das Buch schreiben.
Ja, Sie mit Ihren Lügen!
Was wollen Sie?
Weary landet in der Gaskammer. Ein Buch ändert daran nichts.
Sie halten ihn für unschuldig? - Ihre Aussage zählt, nicht meine.
Während der Verhandlung nannten Sie mich eine Lügnerin.
Ich glaube, Sie belasten den Falschen.
Haben Sie mit Cotton geredet? - Mehrmals.
Ist er von seiner Geschichte abgewichen? - Mit keinem Wort.
Er sagt nur, dass er mit ihr schlief. - Sie hätte ihn nie angefasst!
Er vergewaltigte sie und schlachtete sie ab. Ihr Blut war an seiner Jacke.
Er hat die Jacke vergessen, nachdem Ihre Mutter ihn verführt hatte.
Ich sah ihn mit der Jacke weggehen! - Nein, Sie sahen jemanden weggehen.
Und der legte die Jacke in Cottons Auto, damit er verdächtigt wird.
Nein.
Cotton hat meine Mutter umgebracht.
Sind Sie so sicher?
Hübsches Veilchen, Süße. Gehen wir, Sid.
Der Täter ist noch frei. - Los, Sid. - Die Morde hängen zusammen.
Tut mir leid mit Ihrem Gesicht. - Warten Sie!
Hören Sie auf!
Gott!
Ein Unschuldiger in der Todeszelle, der Killer läuft frei herum.
Live? - Nein!
Wir wissen zuwenig. - Das ist heiß, das muss raus!
Ich weiß, darum brauchen wir Beweise.
Ich könnte einem Mann das Leben retten.
Mein Buch würde ein Renner!
Ich hätte nicht herkommen sollen.
Du wartest nach der Schule hier auf mich, ja?
Ich habe Billy noch nicht gesehen. Ist er sehr sauer?
Weil du behauptet hast, er sei der Candyman? Nein, er hat Liebeskummer.
Warum machen die das?
Für die ist das wie Weihnachten!
Hast du ein Leck im Gehirn? - Lass das!
Mein Gott!
Ich bin's.
Glaubst du noch, dass ich es war? - Nein, tu ich nicht, es ist nur...
Es war jemand da, und der wollte mich umbringen.
Ich weiß. Die Polizei sagt, ich hätte ihn verjagt. Ich war es nicht.
Ich weiß. Er hat gestern noch einmal angerufen.
Ich kann es nicht gewesen sein. Ich war im Gefängnis, wie du weißt.
Entschuldige. Bitte versteh doch...
Was soll ich verstehen?
Dass meine Freundin mich eher für den Killer hält als mich anzurühren?
Das stimmt nicht. - Was ist dann los?
Was los ist? Ich bin überfallen und fast zerstückelt worden!
Ich meine zwischen uns! Ich erkenne dich kaum noch wieder, seit...
...deine Mutter tot ist. - Spinnst du, mich wieder daran zu erinnern?
Das ist ein Jahr her! - Ja, morgen ist es ein Jahr her.
Als meine Mutter meinen Vater verließ, musste ich mich auch damit abfinden.
Sie kommt nicht wieder!
Deine Mutter lebt aber, sie liegt nicht irgendwo in einem Sarg!
Stimmt, das kann man nicht vergleichen.
Es ist nur... Ich will meine Freundin wiederhaben.
Sorry, dass mein traumatisiertes Leben dein ungetrübtes Dasein überschattet!
Was? Davon redet doch keiner! Sid!
Blödmann!
Ihr seid das Letzte!
Eure drogensüchtige Generation, die klaut und rumhurt, ist zum Kotzen!
Da werden zwei eurer Mitschüler
brutal ermordet,
und ihr zeigt so euer Mitgefühl, was?
Wisst ihr was?
Ihr fliegt von der Schule!
Es war doch nur ein Scherz!
Das ist nicht fair!
Richtig, das ist nicht fair.
Fair wäre es, euch aufzuschlitzen und an einen Baum zu hängen,
damit jeder sieht, was für verrohte Arschlöcher ihr seid!
Die hat sich alles nur ausgedacht. - Wozu? - Sie will Aufmerksamkeit!
Die hat echte Probleme.
Vielleicht hat Sidney Casey und Steve umgebracht?
Warum? - Vielleicht wollte sie Steve und tötete aus Eifersucht beide.
Sidney und Steve?
Sie hat doch einen Freund, diesen Hohlkopf Billy.
Ihre Mutter war auch ein Flittchen.
Du bist gemein. - Komm, dass ihre Mutter eine Schlampe war, weiß doch jeder.
Sie sah, wie ihre Mutter getötet wurde! - Ja, seitdem spinnt sie.
Sie steht verstört und feindselig
vor einer grausamen, unmenschlichen Welt. Sie leidet an Wahnvorstellungen.
Suche nach Gott, Selbstmordgedanken.
Eines Tages rastet sie aus und will sich umbringen, aber sie merkt,
dass Selbstmord dieses Jahr out und Mord eine gesündere Therapie ist!
Wo hast du die Scheiße her? - "Rikki Lake Show"!
Du bist unmöglich!
Unmöglich.
Ist da jemand?
...als mehrere Schüler in Horrorkostümen herumliefen.
Die Schule muss sich noch äußern,
aber es handelt sich hierbei um das gleiche Kostüm, das der Mörder trug.
Casey Becker und Steven Ort sind schon tot. Wer ist der nächste?
Man spürt buchstäblich die Angst...
Hallo! Gale Weathers, Korrespondentin von "Top Story".
Ich kenne Sie, Miss Weathers. Was macht Ihr Auge?
Entdeckungen! Ist etwas passiert?
Nein, alles unter Kontrolle. - Wenn Sie hier sind! - Gehen Sie lieber.
Ich würde auch lieber Sharon Stone verfolgen. Wer konnte das ahnen?
Sie sehen sehr jung aus!
Ich bin 25.
Laut einer Umfrage komme ich am besten bei den Elf- bis 24jährigen an.
Knapp verfehlt!
Auch wenn Sie aussehen wie 12. Abgesehen von den breiten Schultern.
Ist Bodybuilding bei Ihnen Pflicht? - Nein.
Ich sehe sehr jung aus. Da stärken Muskeln meine Autorität.
Achtung, Kinder!
Aufgrund der Ereignisse
muss der Unterricht
bis auf weiteres ausfallen!
Die Polizei hat über die Stadt eine Ausgangssperre ab 21 Uhr verhängt!
Es handelt sich wohl um einen Serienkiller? - Nicht ganz.
Dazu muss er noch ein paar umlegen. - Da kann man nachhelfen!
Es gibt wohl noch keine Hinweise? Haben Sie Sidneys Vater gefunden?
Nein.
Ist er verdächtig?
Wir schließen keine Möglichkeit aus.
Verzeihung. - Ich wollte Sie nicht aufhalten!
Wenn ich das sagen darf, Miss Weathers,
Sie sind in Wirklichkeit viel hübscher!
Also sehen Sie die Sendung!
Ich bin 25.
Ich war ein ganzes Jahr lang 24!
Bitte nennen Sie mich Gale!
Der Arsch wollte dich erschrecken! - Es war derselbe, ich weiß es.
Jedenfalls tust du keinen Schritt mehr allein, ja?
"Qui sont, qu'est-ce..."
Wie immer du das gemacht hast, sage ich im Namen aller Schüler: "Danke!"
Hör auf, Stu! - Ich sage euch etwas!
Heute steigt eine Party bei mir, da feiern wir diese kleine Siesta!
Im Ernst?
Und wenn dieses kleine Biest hier nicht wieder die ganze Welt einlädt,
wird es eine intime Feier.
Was meinst du, Sid? Es hat ja keinen Sinn, Trübsal zu blasen.
Und du bist in Sicherheit. Als dein Leibwächter habe ich dich im Auge.
Komm, Sid, das tut dir gut.
Okay, von mir aus. - Ja? Toll.
Und bringt etwas zu essen mit, ja?
Scheiße!
Wie bitte?
Tut mir leid.
Vielleicht hatte Weary wirklich eine Affäre mit deiner Mutter!
Wenn dein Vater so oft geschäftlich unterwegs ist, vielleicht...
...war deine Mutter unglücklich.
Wieso konnte Cotton dann nicht beweisen, dass sie eine Affäre hatten?
Ein Gerücht kann man nicht beweisen.
Ja, ein Gerücht, verbreitet von dieser Klatschbase Gale Weathers.
Das war nicht das erste Mal, Sid.
Es gab wohl andere Männer.
Und du glaubst das?
Wenn du es nur oft genug hörst,
glaubst du irgendwann sogar, dass Richard Gere es mit Wühlmäusen treibt.
Entschuldige.
Wenn Cotton Weary es nicht war, dann ist der Mörder noch da draußen.
Lass dich nicht so gehen. Du redest wie in einem Wes-Carpenter-Film.
Reg dich nicht auf, die Party wartet.
Kopf hoch!
Pass auf, du Penner! - Entschuldigung.
Idiot.
Euer Schuppen ist ja rammelvoll. - Alle wollen Massenmörderfilme!
Kommst du zu meiner Fete? - Ich bin früh fertig wegen der Ausgangssperre.
Dieser Werwolf-Film mit E.T.s Mutter?
"Das Tier", da vorn.
Danke.
Wie geschmacklos!
Was?
Würdest du dich als Mordverdächtiger in die Horrorecke stellen?
Es war doch nur ein Missverständnis! Er hat nichts getan.
Du kleines Naivchen. Dass er ein Killer ist, sieht man ihm doch sofort an!
Wirklich? Warum haben die Bullen ihn dann laufen lassen?
Weil sie zuwenig Filme sehen. Das ist der klassische Horrorfilm-Stoff.
Die sollten "Prom Night" angucken! - Wozu die Freundin umbringen?
Dafür gibt es immer einen dämlichen Grund.
Das ist das Schöne, die Einfachheit!
Wenn es zu kompliziert wird, laufen die Zuschauer weg.
Was ist sein Motiv?
Dass Sidney nicht mit ihm schläft?
Ob sie sich für dich aufhebt? - Möglich. Ob sie nach Billys Attacke
mit mir gehen würde?
Nein, auf keinen Fall.
Weißt du, was ich glaube?
Ihr Vater war es!
Wieso finden sie ihn nicht?
Weil er vermutlich tot ist!
Seine Leiche taucht am Ende auf!
Augen ausgestochen, Finger abgeschnitten, Zähne ausgeschlagen!
Die Bullen kapieren nichts. Einmal "Prom Night" ansehen spart Zeit.
Das Schema ist ganz einfach. Jeder ist verdächtig!
Es ist nicht ihr Dad, sondern Billy.
Oder bist du der Killer?
Hallo, Billy!
Hat dein Film-Hirn den Realitätssinn verloren?
Stimmt. In einem Horrorfilm wäre ich der Hauptverdächtige! - Genau.
Und was wäre dein Motiv?
Die Jahrtausendwende. Motive tun nichts zur Sache.
Jahrtausendwende. Das gefällt mir.
Das ist gut! Jahrtausendwende!
Guter Junge.
Jahrtausendwende, gutes Wort!
Der soll kein Killer sein?
Sieht ruhig aus.
Das ist ja wie in "Der Umleger". - Ja, den habe ich gesehen.
Es geht um einen Killer in Texas, oder?
Wenn es einen Film über dich gäbe, wer sollte dich spielen? - Oje.
Die junge Meg Ryan!
Bei meinem Glück eher Tori Spelling.
Ich brauche nur ein paar Minuten.
Geht nicht zu weit weg!
Kommt Billy auch? - Besser nicht. Stu hat hoffentlich dichtgehalten.
Wir kommen auch ohne Adrenalinschub aus!
Billy hat ja recht, ich bin verkrampft.
Das wundert keinen, der weiß, wie deine Mutter umgekommen ist.
Das wird schon wieder.
Er hatte schon viel Geduld,
was Sex angeht. Wer will schon eine sexuell magersüchtige Freundin?
Billy und sein Penis verdienen dich gar nicht.
Dewey, wo haben Sie denn gesteckt? - Ich habe Sidney im Auge behalten...
Ich dachte, Sie hätten aufgehört! - Hatte ich auch, verdammt...
Die Telefongesellschaft hat uns gefaxt.
Die Anrufe stehen auf der Rechnung von Neil Prescott, Sidneys Vater.
Es war sein Handy.
Kann man so eine Schaltung nicht manipulieren? - Da ist noch etwas.
Wissen Sie, was morgen ist?
Der Todestag seiner Frau.
Wenn wir ihn bis morgen früh nicht haben, durchsuchen wir jedes Haus.
Wo ist Sidney? - Einkaufen mit meiner Schwester. Soll ich sie holen?
Nein, noch nicht. Wir müssen sicher sein, dass Neil unser Mann ist.
Bleiben Sie bei Sidney, lassen Sie sie nicht aus den Augen. - Ja, Sir!
Also amüsiert euch gut, aber nicht zu gut, sonst buchte ich euch ein!
Ihr kommt spät, doch ihr kommt. Wir haben schon angefangen.
Haben die etwas gemerkt? - Ich glaube nicht. Hol die Kamera!
Ich wollte Sie nicht erschrecken. - Nichts passiert, schon gut.
Was führt Sie her?
Man weiß ja nie, wo sich eine Story verbirgt!
Hier amüsieren sich nur ein paar junge Leute.
Und Sie?
Ein bisschen aufpassen. Ich gehe mal rein.
Darf ich mitkommen? - Sicher!
Ich hole nur meinen Mantel.
Alles klar?
Aber ja!
O ja!
Wer ist für "Evil Dead"?
Wer ist für "Hellraiser"? - Dein Hellraiser ist hier!
"Terror Train", "Prom Night". Wieso spielt Jamie Lee Curtis überall mit?
Sie schreit am besten!
Logisch, bei den Lungenflügeln!
Titten, klar!
Ich geh schon!
Holst du uns noch ein Bier?
Bin ich die Bierträgerin?
War sogar für einen Oscar vorgeschlagen.
Ihr glaubt nicht, wer da ist. Gale Weathers von "Top Story"!
War ein Scherz, aber nicht mehr fahren!
Dewey!
Was macht die hier? - Sie ist mit mir hier!
Ich sehe mich nur kurz um.
Das hast du. Aber jetzt haut ab.
Ich bin ein Fan von Ihnen! - Ich verpasse keine ihrer Sendungen!
Ich hole die Kamera!
Habt ihr meinen Vater gefunden? - Leider nicht.
Muss ich mir Sorgen machen? - Noch nicht.
Tatum, ruhig!
He, ihr Arschgeigen!
Hallo!
Bist du das, Randy?
Welcher Film ist das? "Garagen-Horror"?
Zieh das aus, Sidney flippt aus.
Ach, spielen wir "Psychokiller"?
Darf ich das hilflose Opfer sein?
Töte mich nicht, Gruselgesicht. Ich will auch im zweiten Teil auftreten!
Schnitt, Kasper! Drehschluss!
Spinnst du? Hör auf!
Arschloch!
Genieß die Ausgangssperre! - Tolle Party, Stu!
Tatum, komm!
Weißt du, wo sie ist? - Ich habe sie nicht gesehen.
Billy!
Billy! Was machst du denn hier?
Ich wollte mit Sid reden. - Wenn Tatum dich hier sieht, fließt Blut.
Geht einfach ins Schlafzimmer meiner Eltern. Da könnt ihr reden...
...oder was ihr wollt! - "Feingefühl", schlag das mal nach.
Okay, wir müssen reden.
Was will die Ledermaske hier? - Er macht auf Versöhnung!
Soviel zu meinen Chancen bei Sid. Mist!
Als ob... Ich sage nur, als ob!
Ach wirklich, du Klugscheißer?
Als ob! Mal sehen, was die treiben.
Na los!
Du bist ein Genie.
Scheiße! - Was ist?
Eine Verzögerung. - Wieviel?
Weiß ich nicht, vielleicht 30 Sekunden.
Macht nichts, nimm es auf. Das ist super.
Hat eine kleine Boulevard-Reporterin je den Pulitzer-Preis gewonnen?
Einmal ist immer das erste Mal. - Stimmt genau.
Es tut mir leid.
Ich war egoistisch. Ich bitte dich um Entschuldigung.
Nein, Billy, ich...
Ich habe mich zu sehr diesem post-traumatischen Stress überlassen.
Du hast deine Mutter verloren. - Ja, aber du hast recht.
Ich kann mich nicht ewig hinter meiner Trauer verstecken
und die Augen davor verschließen, wie meine Mutter war.
Ich fürchte,
ich habe Angst,
so zu werden wie sie.
Dass die schlechte Saat aufgeht oder so.
Ich weiß, das klingt unsinnig...
Nein.
Das ist wie Jodie Foster in "Das Schweigen der Lämmer",
wenn sie an ihren toten Vater denkt.
Aber das hier ist das Leben, das hier ist kein Film.
O doch, Sid.
Es ist alles ein Film,
ein einziger, gewaltiger Film.
Nur das Genre kann man nicht auswählen.
Warum kann ich nicht in einem Film mit Meg Ryan mitspielen?
Oder von mir aus in einem guten Porno.
Was? - Du hast richtig gehört.
Bist du sicher?
Ja.
Ich glaube schon.
Achtung, jetzt passiert es!
Das Blut sieht künstlich aus. Viel zu rot! - Es kommt noch einmal.
Die musste draufgehen. - Wieso guckt ihr diese Scheiße immer wieder?
Wann sehen wir endlich Jamie Lees Busen?
Busen? Erst in "Glücksritter", 1983.
In den Horrorfilmen war Jamie Lee die Jungfrau. Titten zeigte sie später.
Vorher hatte sie kein Geld für Silikon. - Was?
Darum entkommt sie auch immer. Das können nur Jungfrauen.
Kennt ihr die Regeln nicht? - Was für Regeln?
Das wisst ihr nicht? - Ob das sein Herz übersteht?
Es gibt Regeln, wenn man in einem Horrorfilm überleben will.
Die erste Regel lautet zum Beispiel: Kein Sex!
Lasst das!
Ich wäre sofort tot.
Sex ist gleich Tod, klar? Zweitens: Nicht trinken und keine Drogen!
Das alles fällt unter Sünde. Das ist die Erweiterung von Nummer eins.
Und drittens:
Sag nie: "Ich komme gleich wieder." Dann kommst du nicht wieder!
Ich hole Bier. Auch eins?
Klar! - Ich komme gleich wieder!
Wer die Regeln verletzt, ist tot. Wir sehen uns in der Küche.
So ein Quatsch.
Es liegt ein Wagen im Graben. Ich gehe mal nachsehen.
Wollen Sie mit?
Sehr gern! Wenn es gestattet ist.
Ich bin schließlich der Deputy.
Komme gleich wieder!
Verzeihung, Madam.
Wir können doch zu Fuß gehen.
So eine schöne Nacht!
Ich habe eine Taschenlampe.
Sie haben doch keine Angst? - Nein. Gehen wir.
Toll.
Wissen Sie, was das für ein Sternbild ist? - Nein, was denn?
Ich weiß es nicht, darum frage ich ja.
Wo ist eigentlich Tatum, Stu? - Sie war wohl sauer und ist abgehauen.
Da, jetzt kommt die obligatorische Tittenszene!
Mein Gott! - Ich lasse euch allein.
Du bist so...
...wunderschön!
O Scheiße.
Hört mal.
Himbry ist tot.
Er hängt ausgeweidet am Fußballtor.
Worauf warten wir? - Nichts wie hin, ehe sie ihn herunterholen!
Das muss ich sehen! Der Alte hängt auf dem Fußballfeld! Irre!
Die besten Szenen kommen doch erst.
Heißen Sie wirklich Dewey?
Nein, eigentlich heiße ich Dwight. - Dwight?
Tut mir leid. - Kein Grund.
"Dewey" ist einfach aus Kindertagen hängen geblieben.
Ich finde, es klingt gut.
Sexy. - Sexy?
In der Stadt nimmt man mich nicht ernst.
Und "Gale Weathers"?
Das klingt nach Meteorologin.
Die Leute behandeln mich wie die böse Hexe des Fernsehjournalismus.
Kann ich nicht bestätigen. - Nein?
Sie mögen mich wohl.
Die rasen ja. Langsam!
Entschuldigung. Alles in Ordnung? - Ja.
Entschuldigung, ich bin im Dienst.
Ist es das, was Sie suchen?
Mein ganzes Leben lang.
Verdammt! - Was ist?
Was ist denn? - Neil Prescotts Auto! - Von Sidneys Vater? - Ja!
Gott, was macht der hier?
Wir müssen zurück!
Alles in Ordnung?
Ja!
Ja, wunderbar.
Wen hast du angerufen?
Was?
Wen hast du nach deiner Verhaftung angerufen?
Meinen Vater.
Nein, Sheriff Burke hat deinen Vater angerufen, das habe ich gesehen.
Ja.
Als ich es versucht habe, war er nicht da.
Glaubst du immer noch, dass ich es war?
Nein!
Nein.
Aber das wäre ein cleverer Trick, mich zu täuschen.
Mit dem einzigen Anruf rufst du mich an, und ich denke, du bist es nicht.
Ach ja?
Was muss ich tun, damit du glaubst, dass ich kein Mörder bin?
Mein Gott.
O mein Gott!
Pass auf!
Scheiße!
Hilfe!
Nein, Jamie. Vorsicht!
Pass auf, Jamie, du weißt, dass er da ist.
Du weißt...
Da ist er! Ich sage dir doch, er lauert da hinter der Ecke!
Jamie! Jamie!
Jamie, hinter dir.
Hinter dir. Dreh dich um. Hinter dir!
Dreh dich doch um! Hinter dir!
Hinter dir.
Jamie, dreh dich um!
Da ist er, lauf weg!
Hilfe!
Er ist im Haus! - Ich habe eine Kamera im Haus, da!
Hinter dir!
Scheiße! 30 Sekunden Verzögerung!
Ist im Ü-Wagen Telefon? - Ja!
Schließen Sie sich ein, und rufen Sie den Sheriff an!
Seien Sie vorsichtig!
Neil?
Mr. Prescott?
Kenny, ich brauche das Handy!
Kenny!
Notrufzentrale! - Was ist los?
Tut mir leid, verschwinde von der Windschutzscheibe!
Halt!
Dewey!
Wo bist du?
Hallo? Helfen Sie mir! Ich stehe vor Markers Haus in der Turner Lane 261!
Er bringt mich um!
Sidney, wir müssen hier weg!
Keinen Schritt näher! - Nicht! Ich glaube, Stu hat Tatum umgebracht!
Er lügt! - Stehen bleiben!
Stu war es! - Der Killer hat meine Freundin...
Gib die Pistole her!
Gib mir die Pistole! - Gib sie ihm nicht!
Ich war es nicht! Er war es! Er war es!
Glaub mir, ich war es nicht!
Schweine!
Mach auf, Sidney!
Hilf mir, er dreht durch!
Verschwindet!
Geht es? - Schon gut.
Ich dachte schon, du wärst tot! - Das Messer muss abgewischt sein.
Nein, Randy ist da draußen! - Gib mir die Waffe!
Bitte, helft mir.
Stu hat durchgedreht! Er ist wahnsinnig!
Wir drehen alle ab und zu durch.
Anthony Perkins, "Psycho".
Sirup. Daraus war auch das Schweineblut in "Carrie".
Stu!
Bitte hilf mir!
Überraschung, Sidney!
O nein!
Was ist, hast du einen Geist gesehen?
Warum tut ihr das? - Gehört zum Spiel!
Es heißt "Rate, wie ich sterbe!" - Arschlöcher!
Wir haben das schon einmal gespielt.
Du hast verloren. - Ein geiles Spiel!
Wir stellen dir eine Frage. Falsche Antwort... du stirbst!
Richtige Antwort... Du stirbst auch!
Ihr seid beide wahnsinnig. - Wir nennen es "psychotisch".
So kommt ihr nicht davon.
Ach nein?
Erzähl das Cotton Weary.
Es war leicht, ihm das anzuhängen.
Sieh dir ein paar Filme an, hol dir einige Anregungen... Das war lustig!
Nein! - Wo willst du denn hin?
Warum?
Warum habt ihr meine Mutter umgebracht? - Warum?
Hörst du, Stu? Sie fragt nach dem Motiv.
Ich halte nicht viel von Motiven. Hatte Norman Bates ein Motiv?
Weiß man, wieso Hannibal Lecter Menschen isst? Ich glaube, nicht!
Es ist viel gruseliger, wenn es kein Motiv gibt.
Es war besser so, Sid.
Deine Mutter war eine Hure, die sich für Sharon Stone hielt!
Wir haben sie erlöst,
denn deine Mutter war keine Sharon Stone!
Reicht dir das als Motiv?
Wie wäre es damit:
Deine Nuttenmutter hat mit meinem Vater gevögelt.
Ihretwegen hat meine Mutter uns verlassen.
Ist das ein Motiv?
Brutales Verlassenwerden! Führte bei dir zu Sex mit einem Psychopathen!
Stimmt!
Jetzt bist du keine Jungfrau mehr!
Also musst du sterben!
Stell dir vor, es wäre ein Horrorfilm. Wie könnte der ausgehen?
Das wird toll! Das gefällt dir! Jetzt gibt es eine Überraschung!
Darauf fährst du ab, das ist der Hammer. Bin gleich wieder da.
Weißt du, wie spät es ist? Es ist nach Mitternacht.
Der Todestag deiner Mutter.
Gratuliere! Wir haben sie vor genau einem Jahr umgebracht.
Achtung...
Was haben wir hier?
Hier geblieben! Das reicht.
Das Ding brauchen wir wohl nicht mehr.
Und das? Hat seinen Dienst getan.
Na, wie geht es aus?
Er ist der Hauptverdächtige. Wir haben sein Handy manipuliert.
Alles schwarz auf weiß!
Am Todestag deiner Mutter rastet er aus und bringt alle um.
Außer Billy und mich!
Dann...
...tötet er dich und jagt sich eine Kugel durch den Kopf.
Perfekter Schluss! - Das ist meine Idee.
Pass auf.
Alles klar?
Ja, ich bin soweit! Rein damit!
Mach schon, ramm es rein!
Bist du verrückt?
O Scheiße!
Ich bin dran!
In die Seite, und nicht zu tief!
Ich passe auf.
Verdammter Mist, Stu!
Tut mir leid, ich war wohl zu begeistert.
Das Messer! - Nein.
Das Messer!
Gib her!
Siehst du, Sid, alle sterben, nur wir nicht!
Jetzt müssen wir den zweiten Teil planen,
denn heutzutage geht nichts ohne zweiten Teil!
Ihr habt zu viele Filme gesehen!
Schieb es nicht auf die Filme! Die machen niemanden zum Psychopathen,
aber Filme machen Psychopathen kreativer!
Würdest du bitte aufhören, Billy? Ich kann nicht mehr!
Bei mir dreht sich schon alles!
Hol die Knarre.
Ich packe Papi aus.
Na los!
"Houston, wir haben ein Problem."
Wieso? - Die Knarre. Ich habe sie hier hingelegt. Sie ist weg!
Wo ist das Scheißding? - Hier, du Arschloch.
Ich dachte, sie wäre tot. - Sah so aus. Sieht immer noch so aus!
Ich weiß einen Schluss!
Die Reporterin scheint tot,
erwacht wieder, folgt euch beiden Dreckschweinen,
findet die Waffe,
verdirbt euch den Plan und ist die Heldin des Tages.
Guter Schluss.
Du vergisst eines.
Ja, Mann!
Wie süß.
Entsichert funktioniert sie besser.
Gale Weathers sagt Lebewohl! - Das wird dir gefallen, Sid!
Scheiße.
Was ist?
Wo sind sie?
Keine Ahnung, aber ich bin fertig. - Scheiße!
Lassen wir den Anrufbeantworter drangehen?
Hallo? - "Bist du allein?"
Miststück, wo bist du?
Langsam! Jetzt spielen wir das Spiel "Wer hat die Polizei gerufen?".
Such sie, du Penner, steh auf! - Ich kann nicht!
Ich glaube, ich sterbe, Mann.
Stu, welches Motiv hast du? Billy hat eins. Was erzählst du der Polizei?
Gruppenzwang.
Ich reiße dich in Stücke!
Finde mich erst mal, Muttersöhnchen!
Pass auf mit dem Telefon!
Wo steckst du Drecksau?
Hast du wirklich die Polizei gerufen? - Und ob, du Schwein.
Das verzeihen mir meine Eltern nie!
Miststück!
Ich war immer scharf auf dich!
Träum weiter!
Entschuldige! - Randy! Ich dachte, du wärst tot.
Mir kann nichts passieren, ich bin jungfräulich!
Schlampe!
Grüß deine Mutter!
Diesmal habe ich sie entsichert.
Vorsicht.
Dies ist der Moment, in dem sich der tote Killer noch einmal aufbäumt.
In meinem Film nicht.
Dach.!
Randy, hilf mir.
Alles in Ordnung? - Ja.
Komm schnell auf die Beine! - Das wird schon.
Okay, so müsste es ganz gut aussehen, und dann machen wir es gleich.
Hier der Augenzeugenbericht einer atemberaubenden Geschichte.
Heute nacht starben weitere Menschen, aber nun ist das Morden zu Ende,
das eine friedliche Stadt terrorisierte.
Es war wie in einem Horrorfilm.
Mit einem Notruf fing es an, mit einem Blutbad hörte es auf.
Tatort war dieses idyllische Landhaus,
weit weg von den Verbrechen und dem Lärm der Großstadt...