1
00:00:02,269 --> 00:00:03,268
- ♪ LA-LA, LA, LA-LA ♪
2
00:00:03,270 --> 00:00:06,372
♪ LA-LA, LA, LA-LA ♪
3
00:00:09,910 --> 00:00:11,877
- DARIA,
YOU'LL NEVER GUESS
4
00:00:11,879 --> 00:00:14,146
WHO'S WAITING BY THE PHONE
TO HEAR FROM YOU.
5
00:00:14,148 --> 00:00:16,415
- THAT'S WHY THEY TOOK AWAY
MY PSYCHIC HOTLINE.
6
00:00:16,417 --> 00:00:17,816
- IT'S--OH, MY GOSH.
7
00:00:17,818 --> 00:00:19,150
THIS IS MUCH TOO PUBLIC.
8
00:00:19,152 --> 00:00:23,655
SORRY, JANE,
BUT I'M SWORN TO SECRECY.
9
00:00:23,657 --> 00:00:25,891
- I'M SORRY.
YOUR NAME AGAIN?
10
00:00:29,063 --> 00:00:31,863
- OKAY, I'LL TELL YOU
WHO WE'RE CALLING.
11
00:00:31,865 --> 00:00:33,564
IT'S VAL.
12
00:00:33,566 --> 00:00:35,934
YOU KNOW, THE VAL,
13
00:00:35,936 --> 00:00:38,404
AS IN VAL.
14
00:00:38,406 --> 00:00:39,805
VAL, PLEASE.
15
00:00:39,807 --> 00:00:41,206
THIS IS TIMOTHY O'NEILL,
16
00:00:41,208 --> 00:00:44,042
DARIA MORGENDORFFER'S
WRITING MENTOR.
17
00:00:44,044 --> 00:00:45,644
OF COURSE I'LL HOLD.
18
00:00:45,646 --> 00:00:47,779
VAL IS COMING
TO LAWNDALE HIGH
19
00:00:47,781 --> 00:00:50,115
TO SPEND A WHOLE DAY
WITH YOU.
20
00:00:50,117 --> 00:00:52,518
DARIA,
HAVEN'T YOU HEARD OF VAL?
21
00:00:52,520 --> 00:00:54,052
- THE ONLY VAL
I CAN THINK OF
22
00:00:54,054 --> 00:00:56,255
IS THE EDITOR
OF THAT STUPID TEEN MAGAZINE.
23
00:00:56,257 --> 00:01:00,993
- YES, SHE LOVED YOUR ESSAY
"MY SO-CALLED ANGST."
24
00:01:00,995 --> 00:01:02,161
- HOW DID SHE SEE IT?
25
00:01:02,163 --> 00:01:03,495
- I SENT IT TO HER,
26
00:01:03,497 --> 00:01:06,131
AND IT WON THE
"SPEND A DAY WITH VAL" CONTEST.
27
00:01:06,133 --> 00:01:07,832
HELLO, VAL?
[chuckles]
28
00:01:07,834 --> 00:01:09,501
TIMOTHY O'NEILL,
LAWNDALE HIGH.
29
00:01:09,503 --> 00:01:11,836
I HAVE YOUR STAR WRITER
RIGHT HERE,
30
00:01:11,838 --> 00:01:14,806
AND SHE IS DYING
TO TALK TO YOU.
31
00:01:14,808 --> 00:01:17,309
- HELLO. YES. NO.
32
00:01:17,311 --> 00:01:18,776
IT JUST ISN'T.
33
00:01:18,778 --> 00:01:20,912
I GUESS I CAN'T STOP YOU.
34
00:01:20,914 --> 00:01:22,281
SEE YOU THEN.
BYE.
35
00:01:22,283 --> 00:01:24,316
- REMEMBER,
WE HAVE TO KEEP THIS A SECRET.
36
00:01:24,318 --> 00:01:27,085
VAL WANTS TO COME TO LAWNDALE
INCOGNITO.
37
00:01:27,087 --> 00:01:28,219
WE WON, DARIA.
38
00:01:28,221 --> 00:01:29,220
WE WON!
39
00:01:29,222 --> 00:01:30,455
- LAWSUIT.
- SORRY!
40
00:01:31,558 --> 00:01:33,158
- "WHAT TV'S HOTTEST HUNKS
41
00:01:33,160 --> 00:01:35,360
REALLY THINK
ABOUT YOUR BLACKHEADS."
42
00:01:35,362 --> 00:01:37,095
SHE PUTS HER NAME
ON THIS CRAP?
43
00:01:37,097 --> 00:01:38,730
- QUITE A FEW TIMES.
44
00:01:38,732 --> 00:01:41,333
"VAL TALKS TO TODAY'S
BRIGHTEST YOUNG STARS
45
00:01:41,335 --> 00:01:43,768
ABOUT WHY THEY LOVE VAL."
46
00:01:43,770 --> 00:01:45,770
ISN'T VAL MAGAZINE
PUBLISHED IN NEW YORK CITY?
47
00:01:45,772 --> 00:01:46,972
- SO?
48
00:01:46,974 --> 00:01:49,308
- SO WOULDN'T A TRIP TO NEW YORK
SWEETEN THE POT?
49
00:01:49,310 --> 00:01:50,442
- BUT VAL'S COMING HERE.
50
00:01:50,444 --> 00:01:51,643
I'M NOT GOING THERE.
51
00:01:51,645 --> 00:01:52,877
- NOT YET, YOU'RE NOT.
52
00:01:52,879 --> 00:01:54,078
- DARIA MORGENDORFFER,
53
00:01:54,080 --> 00:01:55,713
PLEASE REPORT
TO THE PRINCIPAL'S OFFICE
54
00:01:55,715 --> 00:01:58,316
FOR A COMPLETELY ROUTINE,
ORDINARY, EVERYDAY CONFERENCE.
55
00:01:58,318 --> 00:02:01,220
OH, THIS IS SO EXCITING.
56
00:02:01,222 --> 00:02:02,654
MS. MORGENDORFFER,
57
00:02:02,656 --> 00:02:05,824
DO YOU HAVE ANY IDEA
HOW BIG AN HONOR THIS IS?
58
00:02:05,826 --> 00:02:07,993
- THIS WHOLE THING WAS SUPPOSED
TO BE A SECRET.
59
00:02:07,995 --> 00:02:10,462
- DARIA,
THINK OF A GIANT EYEBALL.
60
00:02:10,464 --> 00:02:12,297
THAT'S THE PUBLIC EYE.
61
00:02:12,299 --> 00:02:13,832
WHEN THE PUBLIC EYE
IS TURNED
62
00:02:13,834 --> 00:02:15,901
ON OUR LITTLE CORNER
OF THE UNIVERSE,
63
00:02:15,903 --> 00:02:17,736
HOW DO WE WANT TO LOOK?
64
00:02:17,738 --> 00:02:18,736
- BLECH.
65
00:02:18,738 --> 00:02:21,240
- BLECH?
- GIANT EYEBALLS. CREEPY.
66
00:02:21,242 --> 00:02:22,941
- NOW,
I HAVE A FEW IDEAS
67
00:02:22,943 --> 00:02:26,578
ON HOW WE CAN MAKE VAL'S VISIT
HERE A SPECIAL ONE.
68
00:02:26,580 --> 00:02:28,080
- SCHOOL COLORS DAY?
69
00:02:28,082 --> 00:02:31,517
ARE YOU TRYING TO GIVE THE
PUBLIC EYEBALL CONJUNCTIVITIS?
70
00:02:31,519 --> 00:02:34,253
- BROUGHT BACK FROM THE GRAVE
BY BLACK MAGIC,
71
00:02:34,255 --> 00:02:36,455
BUT NO ONE TAUGHT THEM
TO CROSS AT THE GREEN.
72
00:02:36,457 --> 00:02:39,591
THE JAYWALKING DEAD
NEXT ON SICK, SAD WORLD.
73
00:02:39,593 --> 00:02:41,526
- HEY, KIDDO.
74
00:02:41,528 --> 00:02:43,127
WHAT DO YOU THINK?
75
00:02:43,129 --> 00:02:45,531
- CHILI CON CHEESE PUFFS?
76
00:02:45,533 --> 00:02:47,365
- I GOT THE RECIPE
FROM VAL MAGAZINE.
77
00:02:47,367 --> 00:02:48,934
THE MINT WAS MY ADDITION.
78
00:02:48,936 --> 00:02:50,435
IT'S A FRESH SPRIG.
79
00:02:50,437 --> 00:02:52,770
- JAKE, WHAT IS THAT?
80
00:02:52,772 --> 00:02:54,072
CHEESE PUFFS?
81
00:02:54,074 --> 00:02:56,441
- IT'S THE FAVORITE
OF SOME GUY NAMED MATT.
82
00:02:56,443 --> 00:02:58,609
- HELP ME SET THE TABLE
BEFORE VAL GETS HERE.
83
00:02:58,611 --> 00:03:00,211
- WE'RE EATING
IN THE DINING ROOM?
84
00:03:00,213 --> 00:03:01,512
WE NEVER EAT
IN THE DINING ROOM.
85
00:03:01,514 --> 00:03:03,681
- "SPOTLIGHT:
LAWNDALE FASHION CLUB,
86
00:03:03,683 --> 00:03:05,783
A VAL MAGAZINE
SPECIAL PHOTO SPREAD."
87
00:03:05,785 --> 00:03:07,018
WHAT DO YOU THINK?
88
00:03:07,020 --> 00:03:10,188
- I THINK THE WORLD'S GONE MAD,
MAD, I TELL YOU.
89
00:03:10,190 --> 00:03:11,423
- THIS IS OUR CHANCE TO BE
90
00:03:11,425 --> 00:03:14,192
THE NEXT INTERNATIONAL
STYLE CENTER.
91
00:03:14,194 --> 00:03:17,863
- PARIS, NEW YORK, MILAN,
LAWNDALE.
92
00:03:17,865 --> 00:03:20,399
- BEFORE THAT--
THAT GRUNGE,
93
00:03:20,401 --> 00:03:23,368
SEATTLE WAS JUST ANOTHER CITY
IN OUR NATION'S CAPITAL.
94
00:03:23,370 --> 00:03:24,536
- WRONG WASHINGTON.
95
00:03:24,538 --> 00:03:26,337
- YES,
GRUNGE WAS WRONG,
96
00:03:26,339 --> 00:03:28,607
BUT YOU CAN'T BLAME
THE WHOLE STATE.
97
00:03:28,609 --> 00:03:29,974
- WELCOME TO LAWNDALE,
98
00:03:29,976 --> 00:03:33,445
WHERE STYLE MEETS SUBSTANCE
AND SAYS, "SEE YA."
99
00:03:33,447 --> 00:03:37,082
- VAL!
WELCOME TO OUR HOME.
100
00:03:37,084 --> 00:03:38,616
- OH, MY GOD,
IT'S PERFECT.
101
00:03:38,618 --> 00:03:40,819
IT'S SO REAL.
102
00:03:40,821 --> 00:03:43,822
I AM SO JIGGY WITH MY IDEA
OF SPENDING A DAY
103
00:03:43,824 --> 00:03:45,857
WITH A TYPICAL
HEARTLAND TEEN.
104
00:03:45,859 --> 00:03:48,893
AND YOU, YOU MUST BE
MY BRILLIANT DARIA.
105
00:03:48,895 --> 00:03:49,894
- ACTUALLY, UH...
106
00:03:49,896 --> 00:03:52,297
- OVER HERE, VAL.
107
00:03:52,299 --> 00:03:53,631
- AND THEN I SAID,
108
00:03:53,633 --> 00:03:55,801
"DO YOU THINK IT'S EASY
BEING A WUNDERKIND?"
109
00:03:55,803 --> 00:03:57,202
AND LEO WAS LIKE,
"YEAH, I KNOW,"
110
00:03:57,204 --> 00:03:59,871
AND WE JUST SORT OF SOUL-BONDED
AND HEAD-CLICKED RIGHT AWAY,
111
00:03:59,873 --> 00:04:01,039
AND I GAVE FIONA MY LYRICS,
112
00:04:01,041 --> 00:04:03,108
AND SHE WAS LIKE,
"VAL, YOU ARE SO WISE.
113
00:04:03,110 --> 00:04:04,443
I AM SO GLAD
TO KNOW YOU,"
114
00:04:04,445 --> 00:04:05,710
AND NONIE AND DREW SAID,
115
00:04:05,712 --> 00:04:07,278
"THE MAGAZINE
HAS TO BE YOU
116
00:04:07,280 --> 00:04:09,113
SO EVERYONE CAN KNOW YOU
LIKE WE DO,"
117
00:04:09,115 --> 00:04:10,816
AND THAT'S
HOW I STARTED VAL.
118
00:04:10,818 --> 00:04:12,116
WE'RE YOUNG BUT WISE,
119
00:04:12,118 --> 00:04:15,354
EDGY BUT FULL OF HEART,
LIKE ME, VAL.
120
00:04:15,356 --> 00:04:18,457
- THAT IS FASCINATING.
121
00:04:18,459 --> 00:04:19,558
- SPEAKING OF "EDGY,"
VAL,
122
00:04:19,560 --> 00:04:21,460
I'VE GOT AN IDEA
FOR A FASHION ARTICLE.
123
00:04:21,462 --> 00:04:22,461
SEE--
- EDGY?
124
00:04:22,463 --> 00:04:24,663
I KEEP HEARING THAT WORD
FROM MY CLIENTS.
125
00:04:24,665 --> 00:04:27,198
EVERYONE WANTS "EDGY."
126
00:04:27,200 --> 00:04:28,467
WHAT IS IT?
127
00:04:28,469 --> 00:04:31,069
- "EDGY" IS GOING RIGHT UP
TO THE EDGE OF THE CLIFF
128
00:04:31,071 --> 00:04:33,004
AND BEING ABLE TO SEE
ALL THE WAY DOWN
129
00:04:33,006 --> 00:04:34,973
AND DANCING ANYWAY.
130
00:04:34,975 --> 00:04:36,208
- WHAT THE HELL
DOES THAT MEAN?
131
00:04:36,210 --> 00:04:37,576
- HOW DO YOU LIKE
THE CHILI, VAL?
132
00:04:37,578 --> 00:04:38,910
- IT ROCKS.
133
00:04:38,912 --> 00:04:40,045
ARE THESE CHEESE PUFFS?
134
00:04:40,047 --> 00:04:41,712
- I GOT THE RECIPE
FROM YOUR MAGAZINE.
135
00:04:41,714 --> 00:04:42,848
IS IT EDGY?
136
00:04:42,850 --> 00:04:43,849
- WE ONLY DO EDGY.
137
00:04:43,851 --> 00:04:44,983
THAT'S WHAT DREW ME
138
00:04:44,985 --> 00:04:47,519
TO DARIA'S ESSAY
"MY SO-CALLED ANGST."
139
00:04:47,521 --> 00:04:50,022
I'M SURE DARIA
CAN TELL YOU ALL ABOUT EDGY.
140
00:04:50,024 --> 00:04:51,123
SHE IS IT,
141
00:04:51,125 --> 00:04:53,225
AND I MEAN "IT"
WITH A CAPITAL I-T.
142
00:04:53,227 --> 00:04:55,760
- DARIA,
YOU'VE BARELY SAID A WORD.
143
00:04:55,762 --> 00:04:58,763
- YEAH, DARIA,
TELL YOUR DAD WHAT "EDGY" IS.
144
00:04:58,765 --> 00:05:00,432
- AS FAR AS I CAN MAKE OUT,
145
00:05:00,434 --> 00:05:03,100
EDGY OCCURS WHEN MIDDLEBROW,
MIDDLE-AGED PROFITEERS
146
00:05:03,102 --> 00:05:04,870
ARE LOOKING
TO SUCK THE ENERGY,
147
00:05:04,872 --> 00:05:06,371
NOT TO MENTION SPENDING MONEY,
148
00:05:06,373 --> 00:05:08,673
OUT OF
THE "YOUTH CULTURE."
149
00:05:08,675 --> 00:05:10,675
SO THEY COME UP
WITH THIS FAKE CONCEPT
150
00:05:10,677 --> 00:05:12,310
OF SEEMING TO BE DANGEROUS
151
00:05:12,312 --> 00:05:14,045
WHEN EVERY MOVE THEY MAKE
IS THE RESULT
152
00:05:14,047 --> 00:05:18,850
OF MARKET RESEARCH
AND A CORPORATE MASTER PLAN.
153
00:05:18,852 --> 00:05:21,753
- JAKE, HONEY,
IS THIS MINT IN HERE?
154
00:05:21,755 --> 00:05:23,187
- YEAH, FRESH SPRIG!
155
00:05:23,189 --> 00:05:24,689
- I LOVE THIS GIRL.
156
00:05:24,691 --> 00:05:26,357
IS SHE SMART OR WHAT?
157
00:05:26,359 --> 00:05:28,392
WHERE'D YOU SHARPEN
THAT MIND OF YOURS, DARIA?
158
00:05:28,394 --> 00:05:29,761
THAT'S EDGY.
159
00:05:29,763 --> 00:05:32,097
- WHAT IS?
160
00:05:32,099 --> 00:05:34,766
- ARE YOU SURE YOU WON'T
STAY HERE TONIGHT, VAL?
161
00:05:34,768 --> 00:05:37,268
WE WERE SO
LOOKING FORWARD TO IT.
162
00:05:37,270 --> 00:05:38,536
- THANKS FOR THE OFFER,
163
00:05:38,538 --> 00:05:39,938
BUT I THOUGHT
SINCE I'M IN TOWN,
164
00:05:39,940 --> 00:05:42,607
I MIGHT AS WELL CHECK OUT
THE GRAND REGENCY HOTEL.
165
00:05:42,609 --> 00:05:43,742
IT'S FOUR STARS.
166
00:05:43,744 --> 00:05:46,311
- WOW, THAT IS LIVING LIFE
ON THE EDGE.
167
00:05:46,313 --> 00:05:48,914
- IN TOWN?
THAT HOTEL IS AN HOUR AWAY.
168
00:05:48,916 --> 00:05:50,181
- MY DRIVER DOESN'T MIND.
169
00:05:50,183 --> 00:05:52,117
SEE YOU TOMORROW,
GIRLFRIEND.
170
00:05:52,119 --> 00:05:53,218
- BYE!
- BYE, VAL.
171
00:05:53,220 --> 00:05:54,219
- BYE, GIRLFRIEND!
172
00:05:54,221 --> 00:05:55,853
- SHE SEEMS VERY NICE.
173
00:05:55,855 --> 00:05:56,888
I THINK YOU'LL HAVE
174
00:05:56,890 --> 00:05:58,924
A GREAT TIME TOGETHER
TOMORROW.
175
00:05:58,926 --> 00:06:00,025
- WHAT DO YOU THINK,
QUINN?
176
00:06:00,027 --> 00:06:02,994
- UM, WAS SHE A LITTLE OLD
FOR THAT OUTFIT?
177
00:06:02,996 --> 00:06:04,663
- SHE'S A LITTLE OLD
FOR THAT BRAIN.
178
00:06:04,665 --> 00:06:07,032
- TRY NOT TO BE TOO NEGATIVE,
DARIA.
179
00:06:07,034 --> 00:06:10,001
- I'M NOT BEING NEGATIVE;
I'M BEING EDGY.
180
00:06:10,003 --> 00:06:12,470
- WHAT IS THIS WORD?
WHAT DOES IT MEAN?
181
00:06:12,472 --> 00:06:15,540
SOMEBODY EXPLAIN IT TO ME!
182
00:06:15,542 --> 00:06:17,108
[doorbell rings]
183
00:06:17,110 --> 00:06:18,209
- HI, GIRLFRIEND.
184
00:06:18,211 --> 00:06:19,877
I AM, LIKE,
BEYOND PSYCHED.
185
00:06:19,879 --> 00:06:21,446
THIS IS GOING TO BE
TOO MUCH FUN.
186
00:06:21,448 --> 00:06:23,615
ARE YOU JUST SO JIGGY
WITH THIS?
187
00:06:23,617 --> 00:06:25,117
- OH, YEAH.
188
00:06:25,119 --> 00:06:28,420
- ♪ LA, LA-LA, LA-LA ♪
189
00:06:28,422 --> 00:06:31,456
♪ LA-LA, LA-LA, LA-LA ♪
190
00:06:31,458 --> 00:06:32,390
♪ LA-LA ♪
191
00:06:34,461 --> 00:06:35,961
[rock music]
192
00:06:35,963 --> 00:06:37,895
- OH, NO, DO YOU THINK
ALL THOSE PEOPLE
193
00:06:37,897 --> 00:06:39,230
ARE THERE TO SEE ME?
194
00:06:39,232 --> 00:06:40,398
- THAT WOULD BE INTERESTING,
195
00:06:40,400 --> 00:06:42,134
SINCE NO ONE KNOWS
YOU'RE HERE.
196
00:06:42,136 --> 00:06:43,135
- VAL.
197
00:06:43,137 --> 00:06:44,402
MEG ROSATA,
CHANNEL FOUR NEWS.
198
00:06:44,404 --> 00:06:46,204
MIND IF WE FOLLOW YOU AROUND
FOR A WHILE?
199
00:06:46,206 --> 00:06:49,808
- UM, SORRY, BUT TODAY I'M JUST
A REGULAR LAWNDALE HIGH STUDENT.
200
00:06:49,810 --> 00:06:51,709
I DON'T KNOW HOW
YOU FOUND OUT ABOUT THIS,
201
00:06:51,711 --> 00:06:54,646
BUT PLEASE,
NO CAMERAS.
202
00:06:54,648 --> 00:06:57,249
- BUT YOUR OFFICE CALLED
TO SAY YOU'D BE HERE.
203
00:06:57,251 --> 00:06:58,550
- DARN IT!
204
00:06:58,552 --> 00:07:01,253
THEY MUST HAVE MISUNDERSTOOD
MY "NO PUBLICITY" EDICT.
205
00:07:01,255 --> 00:07:03,088
THAT IS SO WACK!
206
00:07:03,090 --> 00:07:08,193
I'M SURE YOU'RE MORE INTERESTED
IN MY STUDENT ESCORT, DARIA.
207
00:07:08,195 --> 00:07:09,894
- VAL,
HOW ABOUT A FEW WORDS
208
00:07:09,896 --> 00:07:12,097
ON YOUR IMPRESSIONS
OF LAWNDALE SO FAR?
209
00:07:12,099 --> 00:07:13,465
- LAWNDALE ROCKS.
210
00:07:13,467 --> 00:07:15,133
- THAT'S GREAT.
211
00:07:15,135 --> 00:07:18,303
LAWNDALE HIGH MAY BE A TYPICAL
AMERICAN SECONDARY SCHOOL,
212
00:07:18,305 --> 00:07:20,639
BUT TODAY
IS ANYTHING BUT TYPICAL.
213
00:07:20,641 --> 00:07:24,209
- BEING FAMOUS CAN BE
SUCH A SPIRALING-DOWN DRAG.
214
00:07:24,211 --> 00:07:26,978
I NEVER WANTED TO GIVE UP
MY PRIVACY, YOU KNOW, DARIA?
215
00:07:26,980 --> 00:07:28,313
- SURE, VAL.
216
00:07:28,315 --> 00:07:31,416
THAT WOULD BE WHY
YOU NAMED YOUR MAGAZINE VAL.
217
00:07:31,418 --> 00:07:32,750
- SO I THINK OUR STRATEGY
SHOULD BE
218
00:07:32,752 --> 00:07:33,818
BASICALLY WE JUST HANG,
219
00:07:33,820 --> 00:07:35,253
AND I'LL COME UP
WITH SOME EAR CANDY,
220
00:07:35,255 --> 00:07:37,022
AND YOU'LL WRITE
ABOUT YOUR DAY WITH ME, VAL,
221
00:07:37,024 --> 00:07:38,589
AND I'LL WRITE
ABOUT VAL'S DAY WITH YOU,
222
00:07:38,591 --> 00:07:40,892
AND WE'LL REALLY GET AT
THE HIDDEN HEART OF HIGH SCHOOL.
223
00:07:40,894 --> 00:07:41,893
ARE YOU WITH?
224
00:07:41,895 --> 00:07:43,194
- UH...
225
00:07:43,196 --> 00:07:45,997
- NEW YORK, NEW YORK,
IT'S A HELL OF A TOWN.
226
00:07:45,999 --> 00:07:49,767
- UM, NEW YORK CITY MUST BE
VERY STIMULATING FOR A WRITER,
227
00:07:49,769 --> 00:07:51,936
ALL THAT CULTURE
AND LITERARY TRADITION.
228
00:07:51,938 --> 00:07:53,270
- NEW YORK?
GREAT PARTIES.
229
00:07:53,272 --> 00:07:55,640
HEY, DARIA, HOW COME EVERYONE'S
WEARING BLUE AND YELLOW?
230
00:07:55,642 --> 00:07:57,008
- IT'S SCHOOL COLORS DAY,
231
00:07:57,010 --> 00:07:59,944
JUST A RANDOM EVENT
INSPIRED BY SCHOOL SPIRIT.
232
00:07:59,946 --> 00:08:01,779
IT'S GOT NOTHING TO DO
WITH YOUR VISIT,
233
00:08:01,781 --> 00:08:03,682
WHICH, OF COURSE,
IS A HUGE SECRET.
234
00:08:03,684 --> 00:08:04,983
- YOU SHOULD HAVE TOLD ME.
235
00:08:04,985 --> 00:08:07,018
I WANT TO FIT IN
WHILE I'M HERE.
236
00:08:07,020 --> 00:08:09,187
- THEREIN LIES
THE DIFFERENCE BETWEEN US.
237
00:08:09,189 --> 00:08:11,389
- GEORGE, I'M GOING TO NEED
A WARDROBE CHANGE.
238
00:08:11,391 --> 00:08:13,324
PULL SOMETHING
YELLOW AND BLUE AND JIGGY.
239
00:08:13,326 --> 00:08:14,392
I DON'T KNOW.
240
00:08:14,394 --> 00:08:16,327
CALL A COURIER
OR ASK THE CONCIERGE.
241
00:08:16,329 --> 00:08:18,163
I HOPE NO ONE ACTS DIFFERENTLY
AROUND ME,
242
00:08:18,165 --> 00:08:20,131
BUT YOU'LL LET ME KNOW,
RIGHT, DARIA?
243
00:08:20,133 --> 00:08:22,399
- OH, THERE'S DARIA!
244
00:08:22,401 --> 00:08:25,403
LET'S SAY HI
TO OUR BUDDY DARIA.
245
00:08:25,405 --> 00:08:26,738
- DARIA?
OUR BUDDY?
246
00:08:26,740 --> 00:08:29,173
- KEVIN, WE LOVE DARIA.
247
00:08:29,175 --> 00:08:31,409
HI, YOU!
248
00:08:31,411 --> 00:08:35,247
DARIA, IT'S ME,
YOUR FRIEND BRITTANY.
249
00:08:35,249 --> 00:08:36,681
- OH, GEE, BRITTANY.
250
00:08:36,683 --> 00:08:38,015
I'M GLAD
I RAN INTO YOU.
251
00:08:38,017 --> 00:08:40,752
I'VE DECIDED TO TRY OUT
FOR THE CHEERLEADING SQUAD.
252
00:08:40,754 --> 00:08:42,420
WOULD YOU MIND
SPONSORING ME?
253
00:08:42,422 --> 00:08:45,423
- UM, SURE THING, DARIA.
254
00:08:45,425 --> 00:08:48,159
- NOPE, THEY'RE NOT ACTING
DIFFERENTLY AT ALL.
255
00:08:48,161 --> 00:08:50,561
HEY, HOW COME YOU'RE NOT
WEARING BLUE AND YELLOW?
256
00:08:50,563 --> 00:08:53,331
- IT'S SCHOOL COLORS DAY,
DARIA.
257
00:08:53,333 --> 00:08:56,001
- YEAH, WE'RE NOT
COLORFUL ENOUGH FOR YOU?
258
00:08:56,003 --> 00:08:59,237
- IT'S MY OWN FAULT FOR
GETTING LURED INTO CONVERSATION.
259
00:08:59,239 --> 00:09:02,507
- AREN'T YOU GOING TO INTRODUCE
US TO YOUR NEW FRIEND?
260
00:09:02,509 --> 00:09:04,509
- OH, SHE'S, UM, A FRIEND.
261
00:09:04,511 --> 00:09:06,844
- OH, DARIA,
WE MIGHT AS WELL GIVE IT UP.
262
00:09:06,846 --> 00:09:08,580
I'M JUST TOO RECOGNIZABLE.
263
00:09:08,582 --> 00:09:10,882
OKAY, IT'S ME, VAL.
264
00:09:10,884 --> 00:09:13,351
YES, THE VAL,
AS IN VAL.
265
00:09:13,353 --> 00:09:16,587
- YOU'RE KIDDING.
I LOVE VAL.
266
00:09:16,589 --> 00:09:17,621
- YOU KNOW EACH OTHER?
267
00:09:17,623 --> 00:09:18,857
- HOW ABOUT DOING A CHEER
268
00:09:18,859 --> 00:09:22,293
FOR AMERICA'S COOLEST
YOUNG WOMEN, MY READERS?
269
00:09:22,295 --> 00:09:25,463
- UM, OKAY.
GIVE ME A "V."
270
00:09:25,465 --> 00:09:26,597
GIVE ME AN "A."
271
00:09:26,599 --> 00:09:28,199
GIVE ME AN "L."
272
00:09:28,201 --> 00:09:30,368
GOSH, THAT'S SHORT.
273
00:09:30,370 --> 00:09:32,070
- MAYBE I SHOULD WRITE
ABOUT CHEERLEADING
274
00:09:32,072 --> 00:09:33,371
AS THE NEW YOGA.
275
00:09:33,373 --> 00:09:35,139
LAST YEAR I DID YOGA
AS THE NEW CHEERLEADING,
276
00:09:35,141 --> 00:09:37,141
BUT I'M READY
FOR A DIFFERENT SPIN.
277
00:09:37,143 --> 00:09:38,877
PRETTY GOOD
FOR A 28-YEAR-OLD, HUH?
278
00:09:38,879 --> 00:09:40,111
- 28?
279
00:09:40,113 --> 00:09:41,212
- I KNOW, I KNOW.
280
00:09:41,214 --> 00:09:43,414
PEOPLE STILL THINK
I'M, LIKE, 16.
281
00:09:43,416 --> 00:09:45,316
WHEN DREW AND I
GO OUT CLUBBING,
282
00:09:45,318 --> 00:09:47,385
I'M ALWAYS THE ONE
WHO GETS CARDED.
283
00:09:47,387 --> 00:09:50,154
- THESE CLUBS,
ARE THEY VERY, VERY DARK?
284
00:09:50,156 --> 00:09:53,691
- OH, IT'S SO COOL
TO BE BACK IN SCHOOL.
285
00:09:53,693 --> 00:09:55,026
[school bell rings]
286
00:09:55,028 --> 00:09:57,428
- AND SO
IN THE SOUND AND THE FURY,
287
00:09:57,430 --> 00:10:00,064
FAULKNER GIVE US
A VERITABLE KALEIDOSCOPE
288
00:10:00,066 --> 00:10:03,301
OF P.O.V.s,
POINTS OF VIEW.
289
00:10:03,303 --> 00:10:05,703
OF COURSE, THE TITLE ITSELF
IS FROM SHAKESPEARE.
290
00:10:05,705 --> 00:10:09,074
CAN ANYONE TELL ME
WHICH OF THE BARD'S TRAGEDIES?
291
00:10:09,076 --> 00:10:10,075
DARIA?
292
00:10:10,077 --> 00:10:11,076
- MACBETH.
293
00:10:11,078 --> 00:10:12,077
- THAT'S RIGHT.
294
00:10:12,079 --> 00:10:13,711
THE SCOTTISH PLAY.
295
00:10:13,713 --> 00:10:15,547
"LIFE'S
BUT A WALKING SHADOW,
296
00:10:15,549 --> 00:10:18,383
"A POOR PLAYER
THAT STRUTS AND FRETS
297
00:10:18,385 --> 00:10:19,784
"HIS HOUR UPON THE STAGE
298
00:10:19,786 --> 00:10:22,353
"AND THEN IS HEARD NO MORE.
299
00:10:22,355 --> 00:10:25,190
"IT IS A TALE
TOLD BY AN IDIOT,
300
00:10:25,192 --> 00:10:29,127
"FULL OF SOUND AND FURY...
[chuckles]
301
00:10:29,129 --> 00:10:32,197
SIGNIFYING NOTHING."
302
00:10:32,199 --> 00:10:33,765
YES, VAL?
303
00:10:33,767 --> 00:10:36,167
- I'D BE HAPPY
TO TAKE A FEW QUESTIONS.
304
00:10:36,169 --> 00:10:41,272
- OH.
OKAY, SURE.
305
00:10:41,274 --> 00:10:43,842
- VAL,
HOW'D YOU GET STARTED?
306
00:10:43,844 --> 00:10:45,543
- WELL,
I WAS A BIT LIKE DARIA.
307
00:10:45,545 --> 00:10:46,610
I WROTE ALL THE TIME.
308
00:10:46,612 --> 00:10:48,279
I WAS SMART.
I WAS COOL.
309
00:10:48,281 --> 00:10:50,115
- BUT DARIA'S NOT COOL.
310
00:10:50,117 --> 00:10:52,517
- ANYONE WHO WRITES LIKE THAT
IS COOL IN MY BOOK.
311
00:10:52,519 --> 00:10:55,753
AND MY BOOK IS CALLED VAL,
ON SALE AT YOUR LOCAL NEWSSTAND.
312
00:10:55,755 --> 00:10:57,022
NEXT? YES?
313
00:10:57,024 --> 00:10:58,723
- DON'T YOU THINK VAL
COULD TRY HARDER
314
00:10:58,725 --> 00:11:01,259
TO PRESENT A MULTICULTURAL,
MULTIETHNIC,
315
00:11:01,261 --> 00:11:03,594
LESS BRAIN-DEAD POINT OF VIEW
TO ENLIGHTEN GIRLS
316
00:11:03,596 --> 00:11:05,797
INSTEAD OF JUST
MARKETING TO THEM?
317
00:11:05,799 --> 00:11:07,198
- WHAT'S YOUR NAME?
318
00:11:07,200 --> 00:11:08,332
- JODIE.
319
00:11:08,334 --> 00:11:10,401
- JODIE,
YOU'VE GOT GREAT SASSY ENERGY.
320
00:11:10,403 --> 00:11:12,236
NOW LET ME
TURN IT BACK ON YOU.
321
00:11:12,238 --> 00:11:14,739
PEA GREEN NAIL POLISH:
EDGY OR ICKY?
322
00:11:14,741 --> 00:11:16,041
WHAT DO YOU GUYS THINK?
323
00:11:16,043 --> 00:11:17,142
- "EDGY" AND "ICKY"
324
00:11:17,144 --> 00:11:19,377
ARE SO HARD
TO TELL APART THESE DAYS.
325
00:11:19,379 --> 00:11:20,879
- EXACTLY! WACK!
326
00:11:20,881 --> 00:11:22,981
- IS THERE A DUCK IN HERE?
327
00:11:22,983 --> 00:11:24,449
- YOU'RE ON.
328
00:11:24,451 --> 00:11:26,584
- WOULDN'T IT BE COOL TO HAVE
A REAL HIGH SCHOOL STUDENT
329
00:11:26,586 --> 00:11:28,553
RESEARCH THAT TOPIC
IN NEW YORK CITY?
330
00:11:28,555 --> 00:11:31,056
- INTERESTING IDEA.
I'LL WRITE IT DOWN.
331
00:11:31,058 --> 00:11:33,391
- AND SO THE SEED IS PLANTED.
332
00:11:33,393 --> 00:11:35,727
- BIOLOGY METAPHOR:
ICKY.
333
00:11:35,729 --> 00:11:39,364
- NOW, WHO HAS A DATING PROBLEM
THEY'D LIKE TO DISCUSS?
334
00:11:41,200 --> 00:11:43,234
I WAS SO GOOD IN THERE.
335
00:11:43,236 --> 00:11:44,836
I SHOULD BE DOING THIS
ON TV.
336
00:11:44,838 --> 00:11:46,404
I COULD HAVE MY OWN SHOW.
337
00:11:46,406 --> 00:11:48,673
- I KNOW.
YOU CAN CALL IT VAL.
338
00:11:48,675 --> 00:11:49,741
- COOL, DAR.
339
00:11:49,743 --> 00:11:51,543
I AM SO DOWN WITH THAT.
340
00:11:51,545 --> 00:11:52,944
I BETTER PHONE MY AGENT.
341
00:11:52,946 --> 00:11:56,414
THIS BEING A TYPICAL HIGH
SCHOOLER FOR A DAY IS SO FUN.
342
00:11:56,416 --> 00:11:58,849
- MM, ALTHOUGH
REAL HIGH SCHOOLERS
343
00:11:58,851 --> 00:12:01,586
DON'T CALL THEIR AGENTS
UNTIL AFTER LUNCH.
344
00:12:01,588 --> 00:12:04,055
- QUINN, I'M CONFUSED.
345
00:12:04,057 --> 00:12:07,258
YOU SAID YOU HAD
A CLOSE RELATIONSHIP WITH VAL.
346
00:12:07,260 --> 00:12:08,760
SO WHY IS SHE HANGING OUT
347
00:12:08,762 --> 00:12:10,728
WITH THAT GIRL
WHO LIVES WITH YOU?
348
00:12:10,730 --> 00:12:13,530
- OH, DON'T WORRY ABOUT THAT,
SANDI.
349
00:12:13,532 --> 00:12:17,535
VAL HAPPENS TO BE DOING
A SPECIAL UNPOPULARITY ISSUE.
350
00:12:17,537 --> 00:12:20,205
COME ON.
LET'S GO TALK TO HER.
351
00:12:20,207 --> 00:12:21,906
- YEAH,
I SEE IT AS A 9:00 SHOW,
352
00:12:21,908 --> 00:12:23,374
BUT THERE'S
SOME FLEXIBILITY THERE.
353
00:12:23,376 --> 00:12:24,442
WORK SOMETHING UP.
354
00:12:24,444 --> 00:12:26,544
OH, AND MAKE SURE
THE NETWORKS KNOW
355
00:12:26,546 --> 00:12:29,847
THAT I'M BLONDE NOW,
OKAY?
356
00:12:29,849 --> 00:12:30,915
WHO ARE YOU?
357
00:12:30,917 --> 00:12:32,517
- IT'S ME, VAL, DAR.
358
00:12:32,519 --> 00:12:34,818
- OH, I FORGOT
WHERE I WAS FOR A SEC.
359
00:12:34,820 --> 00:12:35,986
- HI, VAL.
360
00:12:35,988 --> 00:12:38,489
THESE ARE MY FELLOW
FASHION CLUB MEMBERS.
361
00:12:38,491 --> 00:12:40,058
- HI.
- HOW GOES IT?
362
00:12:40,060 --> 00:12:42,493
- FINALLY,
SOME POPULAR PEOPLE.
363
00:12:42,495 --> 00:12:43,928
JUST KIDDING, DAR.
364
00:12:43,930 --> 00:12:47,698
- VAL, WE'VE DRESSED TO SHOW
THE BEST OF LAWNDALE CHIC.
365
00:12:47,700 --> 00:12:50,268
NOTE THE SIMPLICITY,
THE BOUNCINESS,
366
00:12:50,270 --> 00:12:52,737
THE OVERALL CUTENESS.
367
00:12:52,739 --> 00:12:54,639
- YOU GUYS AREN'T WEARING
YELLOW AND BLUE.
368
00:12:54,641 --> 00:12:56,073
- UM, VAL?
369
00:12:56,075 --> 00:12:59,010
SANDI GRIFFIN,
FASHION CLUB PRESIDENT.
370
00:12:59,012 --> 00:13:00,578
IF I MAY?
- YES?
371
00:13:00,580 --> 00:13:03,448
- MIXING PRIMARIES
DURING DAYLIGHT HOURS?
372
00:13:03,450 --> 00:13:04,649
NOT DONE.
373
00:13:04,651 --> 00:13:05,750
- IT ISN'T?
374
00:13:05,752 --> 00:13:08,919
UM, EXCUSE ME.
I'LL BE RIGHT BACK.
375
00:13:08,921 --> 00:13:10,755
- OH.
376
00:13:10,757 --> 00:13:13,157
- SO YOU FINALLY MANAGED
TO SHAKE GIDGET, HUH?
377
00:13:13,159 --> 00:13:15,860
- NO ONE CAN SURVIVE AN ASSAULT
BY THE FASHION CLUB.
378
00:13:15,862 --> 00:13:17,295
- DOCTORATE, SHMOCTORATE.
379
00:13:17,297 --> 00:13:19,163
JUST TELL THEM
I WON'T ACCEPT THE AWARD
380
00:13:19,165 --> 00:13:21,365
UNLESS NEVE PRESENTS IT TO ME,
PERIOD.
381
00:13:21,367 --> 00:13:24,335
YO, THERE'S MY GIRLFRIEND.
GOT TO GO.
382
00:13:24,337 --> 00:13:25,402
DAR!
383
00:13:25,404 --> 00:13:27,705
- NO ONE OF OUR WORLD,
YOU MEAN.
384
00:13:35,782 --> 00:13:38,783
- DO YOU THINK IT'S FLIGHTY
TO KEEP CHANGING MY OUTFIT?
385
00:13:38,785 --> 00:13:40,885
OR IS IT ONE OF
THE INALIENABLE RIGHTS THAT COME
386
00:13:40,887 --> 00:13:43,254
WITH BEING A TEENAGE GIRL
IN THE U.S. OF "A"?
387
00:13:43,256 --> 00:13:45,222
- MAYBE
IT'S JUST PLAIN STUPID.
388
00:13:45,224 --> 00:13:47,825
- NO, IT'S FUN,
LIKE YOU, VAL.
389
00:13:47,827 --> 00:13:49,193
- THANKS.
390
00:13:49,195 --> 00:13:51,295
DON'T YOU WANT TO SIT
AT THE POPULAR TABLE?
391
00:13:51,297 --> 00:13:53,297
- YOU SAID TO DO
WHAT WE NORMALLY DO.
392
00:13:53,299 --> 00:13:54,899
- SO LISTEN, DAR.
393
00:13:54,901 --> 00:13:57,368
I'VE BEEN GETTING, LIKE,
THIS VIBE AROUND HERE.
394
00:13:57,370 --> 00:14:00,738
AM I TO UNDERSTAND
THAT YOU'RE NOT POPULAR AT ALL?
395
00:14:00,740 --> 00:14:03,074
- THAT'S RIGHT.
I DON'T EVEN HAVE A CLIQUE.
396
00:14:03,076 --> 00:14:05,143
- BUT YOU'RE COOL, RIGHT?
397
00:14:05,145 --> 00:14:06,511
- SHE'S REALLY COOL.
398
00:14:06,513 --> 00:14:08,012
BUT THINK HOW MUCH COOLER
SHE COULD BE
399
00:14:08,014 --> 00:14:11,048
IF SHE HAD A CHANCE TO SOAK UP
MORE OF YOUR MENTORISH ENERGY,
400
00:14:11,050 --> 00:14:12,750
LIKE IN NEW YORK CITY.
401
00:14:12,752 --> 00:14:15,653
- HEY, DIDN'T YOU MENTION
NEW YORK BEFORE?
402
00:14:15,655 --> 00:14:18,189
- I JUST THINK THAT
TO REALLY FLESH OUT THIS STORY,
403
00:14:18,191 --> 00:14:21,359
DARIA SHOULD SPEND A DAY
WITH YOU IN YOUR ENVIRONMENT,
404
00:14:21,361 --> 00:14:22,860
EXPERIENCING
YOUR EXCITING LIFE
405
00:14:22,862 --> 00:14:24,762
FROM HER TYPICAL TEEN
PERSPECTIVE.
406
00:14:24,764 --> 00:14:26,430
- REALLY, JANE,
THAT'S ALL RIGHT.
407
00:14:26,432 --> 00:14:29,500
I THINK VAL AND I HAVE HUNG OUT
ENOUGH TO LAST A LIFETIME.
408
00:14:29,502 --> 00:14:32,169
- THAT'S CALLED SOUL-BONDING,
DARIA, BUT HOLD ON.
409
00:14:32,171 --> 00:14:34,872
I THINK YOUR ONLY FRIEND, JANE,
IS ON TO SOMETHING.
410
00:14:34,874 --> 00:14:38,343
I LIKE THIS DUAL P.O.V. THING,
DON'T YOU?
411
00:14:38,345 --> 00:14:40,144
- JUST LIKE
THE SOUND AND THE FURY,
412
00:14:40,146 --> 00:14:41,546
ESPECIALLY THE FURY.
413
00:14:41,548 --> 00:14:42,780
- EXACTLY!
414
00:14:42,782 --> 00:14:44,749
IT'LL BE FAULKNERIAN
AND SHAKESPEAREAN
415
00:14:44,751 --> 00:14:46,183
AND MAINLY VALIAN.
416
00:14:46,185 --> 00:14:48,686
YOU'LL HANG OUT WITH ME
FOR ONE GLORIOUS DAY
417
00:14:48,688 --> 00:14:51,022
IN YOUR OTHERWISE
HUMDRUM LIFE.
418
00:14:51,024 --> 00:14:52,023
- THANKS, JANE.
419
00:14:52,025 --> 00:14:53,957
- AT YOUR SERVICE, DAR.
420
00:14:53,959 --> 00:14:55,359
- DARIA MORGENDORFFER,
421
00:14:55,361 --> 00:14:57,996
PLEASE REPORT TO THE
PRINCIPAL'S OFFICE IMMEDIATELY.
422
00:14:57,998 --> 00:15:00,665
AND IF, UM, YOU HAPPEN
TO HAVE ANYONE WITH YOU,
423
00:15:00,667 --> 00:15:01,899
A GUEST OR SOMETHING,
424
00:15:01,901 --> 00:15:04,302
OF COURSE,
THEY'RE WELCOME TO COME TOO.
425
00:15:04,304 --> 00:15:05,403
- JIGGY!
426
00:15:05,405 --> 00:15:08,239
- [groans]
427
00:15:08,241 --> 00:15:12,243
- I JUST WANTED TO MAKE SURE
YOUR VISIT TO LAWNDALE HIGH
428
00:15:12,245 --> 00:15:14,145
HAS BEEN EVERYTHING
YOU HOPED IT WOULD BE.
429
00:15:14,147 --> 00:15:16,046
- THIS PLACE ROCKS.
430
00:15:16,048 --> 00:15:20,117
- ALSO I WAS WONDERING
WHAT'S GARTH BROOKS REALLY LIKE?
431
00:15:20,119 --> 00:15:21,385
- DON'T KNOW HIM,
432
00:15:21,387 --> 00:15:23,454
BUT CHECK OUT MY BUDDY SKEET'S
UNDERWEAR SPREAD
433
00:15:23,456 --> 00:15:24,588
IN MY NEXT ISSUE.
434
00:15:24,590 --> 00:15:26,257
WE'RE TALKING HOT.
435
00:15:26,259 --> 00:15:27,724
HOW DO YOU WANT
YOURS SIGNED?
436
00:15:27,726 --> 00:15:28,826
- OOH, ANY OLD WAY.
437
00:15:28,828 --> 00:15:32,329
"TO ANGELA LI."
"TO MY FRIEND, ANGELA LI."
438
00:15:32,331 --> 00:15:34,832
"TO A GOOD FRIEND
AND A GREAT EDUCATOR
439
00:15:34,834 --> 00:15:36,133
ANGELA LI."
440
00:15:36,135 --> 00:15:37,234
- COOL.
441
00:15:37,236 --> 00:15:38,636
DARIA, YOU'RE TAKING NOTES,
RIGHT?
442
00:15:38,638 --> 00:15:41,738
- YES, DARIA, THIS IS AN
EDUCATIONAL OPPORTUNITY FOR YOU.
443
00:15:41,740 --> 00:15:42,940
- OH, I'M LEARNING
QUITE A BIT.
444
00:15:42,942 --> 00:15:43,941
[cell phone trills]
445
00:15:43,943 --> 00:15:44,942
- EXCUSE ME.
446
00:15:44,944 --> 00:15:46,277
GO AHEAD.
YOU GOT VAL.
447
00:15:46,279 --> 00:15:47,478
OH, HEY, NONIE, HONEY.
448
00:15:47,480 --> 00:15:50,882
WHAT? WHAT?
HE WHAT?
449
00:15:50,884 --> 00:15:52,784
WITH GWYNNIE?
THAT SLUT!
450
00:15:52,786 --> 00:15:54,152
ARE YOU SURE?
451
00:15:54,154 --> 00:15:56,820
NO, OF COURSE
YOU HAD TO TELL ME.
452
00:15:56,822 --> 00:15:58,088
- EVERYTHING ALL RIGHT?
453
00:15:58,090 --> 00:15:59,523
- I AM VAL, AS IN VAL.
454
00:15:59,525 --> 00:16:01,792
I AM VAL, AS IN VAL.
455
00:16:01,794 --> 00:16:03,695
FINE, FINE.
456
00:16:03,697 --> 00:16:05,362
- NOW, YOU'LL NOTE
THE SCHOOL SPIRIT
457
00:16:05,364 --> 00:16:07,865
EVIDENCED BY
THE BLUE AND YELLOW OUTFITS.
458
00:16:07,867 --> 00:16:10,434
WHERE DOES THAT SCHOOL SPIRIT
COME FROM, YOU SAY?
459
00:16:10,436 --> 00:16:11,569
IN MY YEARS AS AN EDUCATOR--
460
00:16:11,571 --> 00:16:13,638
- I AM VAL, AS IN VAL.
461
00:16:13,640 --> 00:16:15,640
I AM VAL, AS IN VAL.
462
00:16:15,642 --> 00:16:16,641
- CAN I GET YOU
SOME WATER?
463
00:16:16,643 --> 00:16:18,109
- GO AHEAD. I'M FINE.
464
00:16:18,111 --> 00:16:20,544
- AH, IN MY YEARS
AS AN EDUCATOR, I--
465
00:16:20,546 --> 00:16:21,578
- I'LL JUST BE A SEC.
466
00:16:21,580 --> 00:16:24,649
I NEED TO MAKE
A PHONE CALL.
467
00:16:24,651 --> 00:16:26,484
- IT'S GOING VERY WELL,
WOULDN'T YOU SAY?
468
00:16:26,486 --> 00:16:28,319
- WE HAVEN'T ACTUALLY
COME TO BLOWS YET.
469
00:16:28,321 --> 00:16:30,054
- SHE DOES SEEM
A BIT HIGH-STRUNG.
470
00:16:30,056 --> 00:16:32,156
YOU KNOW, DARIA,
THE CREATIVE TEMPERAMENT
471
00:16:32,158 --> 00:16:35,560
CAN BE A ROLLER COASTER RIDE
OF TEMPESTUOUS EMOTIONS.
472
00:16:35,562 --> 00:16:37,562
I REMEMBER MY OWN BRIEF CAREER
AS A DANCER--
473
00:16:37,564 --> 00:16:41,866
- WHAT DO YOU MEAN
SHE WANTS TO HAVE YOUR BABY?
474
00:16:41,868 --> 00:16:43,568
- AS I WAS SAYING,
475
00:16:43,570 --> 00:16:45,302
AS AN ASPIRING
YOUNG BALLERINA--
476
00:16:45,304 --> 00:16:47,104
- YOU DON'T KNOW
HOW IT HAPPENED?
477
00:16:47,106 --> 00:16:48,305
HOW DO YOU THINK
IT HAPPENED,
478
00:16:48,307 --> 00:16:51,075
YOU UNGRATEFUL
TEEN HEARTTHROB CHEESE BALL?
479
00:16:51,077 --> 00:16:53,243
A PITCHERFUL OF FUZZY NAVELS
AND SUNSET
480
00:16:53,245 --> 00:16:55,079
ON YOUR FREAKING DECK
IN MALIBU!
481
00:16:55,081 --> 00:16:57,849
THE SAME WAY
IT HAPPENED WITH ME!
482
00:16:57,851 --> 00:16:59,417
- UM, YOU WERE SAYING?
483
00:16:59,419 --> 00:17:00,684
- YES, I, UH--
484
00:17:00,686 --> 00:17:02,820
- YOU USED ME
TO GET INTO VAL MAGAZINE!
485
00:17:02,822 --> 00:17:05,022
I MADE YOU,
AND I CAN UNMAKE YOU!
486
00:17:05,024 --> 00:17:06,757
YOU ARE NEITHER
HOT NOR A HUNK,
487
00:17:06,759 --> 00:17:09,327
YOU SOON-TO-BE
HAS-BEEN!
488
00:17:09,329 --> 00:17:11,896
[hip-hop music]
489
00:17:11,898 --> 00:17:14,899
SO I SAID,
"THIS IS VAL TALKING,
490
00:17:14,901 --> 00:17:18,503
NOT JUST SOME ORDINARY
TEEN LOSER FROM LOSERVILLE."
491
00:17:18,505 --> 00:17:19,637
- MM.
492
00:17:19,639 --> 00:17:21,773
- ANYWAY,
I AM THROUGH WITH FAMOUS GUYS.
493
00:17:21,775 --> 00:17:24,442
I'M STICKING WITH FASHION
DESIGNERS AND STUDIO HEADS,
494
00:17:24,444 --> 00:17:25,576
AT LEAST
FOR THE TIME BEING.
495
00:17:25,578 --> 00:17:26,744
- MM.
496
00:17:26,746 --> 00:17:29,247
- WATERPROOF EYE MAKEUP
IS SO IMPORTANT, DAR.
497
00:17:29,249 --> 00:17:31,582
AND GLITTER; I'M REALLY
INTO GLITTER THESE DAYS.
498
00:17:31,584 --> 00:17:33,451
IT MAKES EVERYONE
FEEL LIKE A STAR.
499
00:17:33,453 --> 00:17:34,785
ARE YOU GETTING THIS,
DAR?
500
00:17:34,787 --> 00:17:36,687
WHY DON'T YOU READ ME BACK
YOUR NOTES?
501
00:17:36,689 --> 00:17:39,089
- OKAY.
"WHAT AM I DOING HERE?
502
00:17:39,091 --> 00:17:40,891
"HOW AM I GOING
TO GET THROUGH THIS?
503
00:17:40,893 --> 00:17:42,760
DEAR GOD, HELP ME."
504
00:17:42,762 --> 00:17:45,263
- WOW,
YOU ARE SO EXISTENTIAL.
505
00:17:45,265 --> 00:17:47,565
BUT DIDN'T YOU WRITE DOWN
ANYTHING I SAID?
506
00:17:47,567 --> 00:17:48,566
[cell phone trills]
507
00:17:48,568 --> 00:17:50,801
HANG ON.
YOU GOT VAL; GO.
508
00:17:50,803 --> 00:17:53,170
HOW CAN I NOT APPEAL
TO THEIR DEMOGRAPHIC?
509
00:17:53,172 --> 00:17:54,905
THEY ARE SO WACK.
510
00:17:54,907 --> 00:17:56,374
I AM THEIR DEMOGRAPHIC.
511
00:17:56,376 --> 00:17:58,676
THEY WOULDN'T KNOW EDGY
IF IT BIT THEM IN THE BUTT.
512
00:17:58,678 --> 00:18:00,711
OH, CONFIRM MY HAIR COLOR
APPOINTMENT AND FACIAL
513
00:18:00,713 --> 00:18:02,179
FOR TOMORROW, WOULD YOU?
514
00:18:02,181 --> 00:18:04,315
AND WORK UP A SCHEDULE
FOR MY GIRLFRIEND DAR'S VISIT.
515
00:18:04,317 --> 00:18:06,217
THANKS FOR SAVING MY LIFE,
HELPMATE.
516
00:18:06,219 --> 00:18:07,984
I'M ZONKED.
517
00:18:07,986 --> 00:18:10,153
COLLABORATING IS HARD,
DON'T YOU THINK?
518
00:18:10,155 --> 00:18:11,222
- HOW WOULD I KNOW?
519
00:18:11,224 --> 00:18:13,056
- SORRY ABOUT
ALL THOSE PHONE CALLS.
520
00:18:13,058 --> 00:18:16,059
- OH, I JUST THINK OF IT
AS BEING A WITNESS TO HISTORY.
521
00:18:16,061 --> 00:18:17,728
ANYWAY,
IT ISN'T EVERY DAY
522
00:18:17,730 --> 00:18:19,396
YOUR BOYFRIEND DUMPS YOU
FOR A STARLET.
523
00:18:19,398 --> 00:18:21,132
- I WAS NOT DUMPED.
524
00:18:21,134 --> 00:18:22,466
AND I'M MUCH MORE FAMOUS
525
00:18:22,468 --> 00:18:24,735
THAN THAT PATHETIC
B-LIST PSEUDO-CELEBRITY,
526
00:18:24,737 --> 00:18:27,171
NOT THAT THE SUITS WHO CONTROL
THE AIRWAVES WOULD KNOW.
527
00:18:27,173 --> 00:18:28,472
SOMETIMES I FEEL LIKE
528
00:18:28,474 --> 00:18:31,809
THE WHOLE ADULT WORLD
IS AGAINST YOUTH CULTURE.
529
00:18:31,811 --> 00:18:34,745
- EXCEPT THE ADULTS MAKING
A NICE, FAT LIVING OFF OF IT.
530
00:18:34,747 --> 00:18:35,746
- WHAT DO YOU MEAN?
531
00:18:35,748 --> 00:18:36,747
- WHAT DO YOU MEAN?
532
00:18:36,749 --> 00:18:38,115
WHAT DO YOU MEAN
PUSHING YOURSELF
533
00:18:38,117 --> 00:18:40,418
AS SOME KIND OF ROLE MODEL
WHEN ALL YOU CARE ABOUT
534
00:18:40,420 --> 00:18:42,420
IS HOW YOU LOOK
AND WHAT CELEBRITIES YOU KNOW?
535
00:18:42,422 --> 00:18:44,087
AREN'T TEENAGE GIRLS
SCREWED UP ENOUGH
536
00:18:44,089 --> 00:18:46,290
WITHOUT YOU FOISTING
YOUR SHALLOW VALUES ON THEM
537
00:18:46,292 --> 00:18:49,093
AND MAKING THEIR LOUSY
SELF-IMAGES EVEN WORSE?
538
00:18:49,095 --> 00:18:50,160
- NOW LOOK HERE, MISSY.
539
00:18:50,162 --> 00:18:52,697
I MEAN, WHAT ARE YOU, DAR,
A TEACHER?
540
00:18:52,699 --> 00:18:54,164
I AM A ROLE MODEL.
541
00:18:54,166 --> 00:18:56,434
I'M IN TOUCH
WITH THE TEEN WITHIN.
542
00:18:56,436 --> 00:18:59,336
- WHY DON'T YOU GET IN TOUCH
WITH THE 30-SOMETHING WITHOUT?
543
00:18:59,338 --> 00:19:02,940
YOUR READERS AREN'T GOING TO BE
TEENAGERS FOREVER, UNLIKE YOU.
544
00:19:02,942 --> 00:19:04,107
A REAL ROLE MODEL
545
00:19:04,109 --> 00:19:05,976
WOULD BE TEACHING THEM
STUFF THEY CAN USE.
546
00:19:05,978 --> 00:19:07,144
- 30-SOMETHING?
547
00:19:07,146 --> 00:19:08,378
YOU KNOW,
I CAME HERE TO DO
548
00:19:08,380 --> 00:19:10,615
AN ARTICLE ON
A SMART GIRL WHO'S COOL,
549
00:19:10,617 --> 00:19:12,282
BECAUSE SMART IS COOL.
550
00:19:12,284 --> 00:19:13,884
BUT COOL IS COOL TOO,
551
00:19:13,886 --> 00:19:16,854
AND SMART THAT DOESN'T GET COOL
ISN'T SO SMART, IS IT?
552
00:19:16,856 --> 00:19:18,922
YOU CAN FORGET
ABOUT NEW YORK, DARIA.
553
00:19:18,924 --> 00:19:22,293
YOU KNOW, DEEP DOWN,
YOU'RE NOTHING BUT A--A--
554
00:19:22,295 --> 00:19:23,361
- A BRAIN?
555
00:19:23,363 --> 00:19:27,465
- YOU ALMOST
MADE ME SAY IT.
556
00:19:27,467 --> 00:19:31,636
I DON'T REALLY LOOK LIKE
I'M 30-SOMETHING, DO I?
557
00:19:31,638 --> 00:19:34,304
- SO YOU'RE NOT GOING
TO WRITE AN ARTICLE FOR VAL.
558
00:19:34,306 --> 00:19:35,873
HOW'S MR. O'NEILL
TAKING IT?
559
00:19:35,875 --> 00:19:38,709
- I THINK HE UNDERSTOOD
AFTER I HANDED IN MY ESSAY
560
00:19:38,711 --> 00:19:41,111
ABOUT SPENDING THE DAY
WITH A TOTALLY SELF-ABSORBED
561
00:19:41,113 --> 00:19:44,815
EGOMANIACAL TEEN MAGAZINE EDITOR
DOING THE WORK OF THE DEVIL.
562
00:19:44,817 --> 00:19:47,884
- HEY, DARIA,
DID YOU SEE THE LATEST VAL?
563
00:19:47,886 --> 00:19:49,486
- "MY DAY WITH 'D':
564
00:19:49,488 --> 00:19:51,288
"A DISTURBING TRUE-LIFE LOOK
565
00:19:51,290 --> 00:19:54,157
AT AMERICA'S UNDERGROUND
BUMMER CULTURE."
566
00:19:54,159 --> 00:19:55,826
I WONDER WHAT THIS
COULD BE ABOUT.
567
00:19:55,828 --> 00:19:57,128
- IT GETS WORSE.
568
00:19:57,130 --> 00:19:58,862
- "RECENTLY,
I SPENT AN ENTIRE DAY
569
00:19:58,864 --> 00:20:00,331
"HANGING OUT
WITH A DISTURBING GIRL
570
00:20:00,333 --> 00:20:03,234
"I SHALL REFER TO
ONLY AS 'D'.
571
00:20:03,236 --> 00:20:06,003
"UNENTHUSIASTIC,
UNPOPULAR, CYNICAL,
572
00:20:06,005 --> 00:20:09,640
"'D' JUST DOESN'T UNDERSTAND
HOW GREAT IT IS TO BE A TEEN.
573
00:20:09,642 --> 00:20:13,144
IN FACT,
SHE MAY BE THE ANTI-TEEN."
574
00:20:13,146 --> 00:20:15,679
- I'M AFRAID EVERYONE'S
GOING TO KNOW THAT'S YOU, DARIA.
575
00:20:15,681 --> 00:20:18,349
- HEY,
I'M JIGGY WITH IT.
576
00:20:18,351 --> 00:20:20,283
- ♪ LA-LA, LA, LA-LA ♪
577
00:20:21,587 --> 00:20:24,521
Captioning by CaptionMax
www.captionmax.com
578
00:20:33,132 --> 00:20:37,935
♪ LA, LA, LA ♪
579
00:20:37,937 --> 00:20:42,773
♪ LA, LA, LA ♪
580
00:20:42,775 --> 00:20:45,376
♪ LA, LA, LA ♪