1
00:01:04,235 --> 00:01:18,516
kurdish pirate

2
00:01:55,494 --> 00:01:56,531
13مةتر، ثيَويستة بيبينى

3
00:02:11,276 --> 00:02:13,293
باشة، بةرزى كةرةوة بؤلاى كةوانةكة

4
00:02:14,498 --> 00:02:17,567
باشة مير 2 ، ئيَمة دةرِؤينة سةر كةوانةكة
لةطةلَ ئيَمة بميَنةوة

5
00:02:51,987 --> 00:02:53,703
باشة بةهيَمنى، لوولي دةدةينةوة

6
00:02:54,951 --> 00:02:57,626
بينينى ئةو وةك كةشتييةكى
...ديَوةزمةية لة نيَو تاريكيدا

7
00:02:57,975 --> 00:02:59,693
هيَشتا هةر لةيادةوةرى ماوةتةوة

8
00:03:01,473 --> 00:03:04,869
بينينى ثاشماوةى تيَكشكاوى
....ئةو كةشتيية طةورةى ليَرةية

9
00:03:05,805 --> 00:03:10,443
كة لة كاتذميَر 2:30 بةيانيي
...15ةى ئةثريَلى 1912

10
00:03:11,117 --> 00:03:12,733
...ثاش تيَكشكانة طةورةكةى

11
00:03:14,229 --> 00:03:16,220
....لة جيهانى سةرةوة

12
00:03:16,766 --> 00:03:18,802
!سةرؤك، هةى بة نةفرةت بيت

13
00:03:48,833 --> 00:03:51,946
ذيَرئاوى شةش- بؤ دووةم جار وا ليَرةين
لةسةر رِووى كةشتى تايتانيك

14
00:03:52,681 --> 00:03:58,017
دوو ميل و نيو بؤ ذيَرةوة، 3,821 مةتر

15
00:03:59,048 --> 00:04:02,324
ثةستان لة دةرةوة بريتيية لة
سيَ تةن و نيو بؤ هةر ئينجيَك ضوارطؤشة

16
00:04:02,435 --> 00:04:04,044
ئةم ثةنجةرانة نؤ ئينج ئةستوورن

17
00:04:04,176 --> 00:04:07,310
ئةطةر برِوات، ئةوا سيوناراية
لة بةشةمليؤنيَكى ضركةيةك

18
00:04:08,379 --> 00:04:10,773
باشة، ئةو زؤربلَيَيية بةسة

19
00:04:24,954 --> 00:04:27,485
دايبنيَ لةسةر بنميضةكةى ذوورى ئةفسةر

20
00:04:27,629 --> 00:04:28,444
بة دلَنياييةوة

21
00:04:29,656 --> 00:04:30,394
باشة، مير 2

22
00:04:30,398 --> 00:04:33,932
دادةبةزين لةسةر ثةيذةيةكى طةورة
هيَى كورِينة دةتانةويَت بةرِيَبكةون؟

23
00:04:34,791 --> 00:04:37,851
بةلَيَ بةرِيَكةوتنى "دةنكن" ، ئيَستا
!برِؤ ضارلى

24
00:04:46,643 --> 00:04:48,352
ثةتةكان لة دةرةوةن-
ثةتةكان لة دةرةوةن-

25
00:04:49,078 --> 00:04:51,871
باشة برِؤك
ئيَمة بة دريَذايي هةيكةلى كةشتييةكة دادةبةزين

26
00:04:54,645 --> 00:04:58,061
رِؤجةر ئةمةيان، دابةزة و لة
دةرطاى ضينى يةكةم برِؤ ذوورةوة

27
00:04:58,829 --> 00:05:02,688
كورِينة دةمةويَ ئيَوة لة ذوورى ثيَشوازى
و ذوورى نانخواردن كار بكةن

28
00:05:03,994 --> 00:05:04,925
ئةمةى كؤثى بكة

29
00:05:11,119 --> 00:05:12,457
ثةتةكان لة دةرةوةن-
ثةتةكان لة دةرةوةن-

30
00:05:12,914 --> 00:05:15,550
ئيَستا لاى ضةث-
وا ديَمة لاى ضةث -

31
00:05:22,674 --> 00:05:24,788
ديمةنى جيا جيا بطرة

32
00:05:24,874 --> 00:05:27,063
ئيَمة بةرةو ستونى ثةيذةكة دةرِؤين

33
00:05:29,554 --> 00:05:31,624
"باشة لويس، دابةزة بؤ نهؤمى "بي

34
00:05:31,714 --> 00:05:32,942
"باشة نهؤمى"ئةى

35
00:05:33,034 --> 00:05:35,025
هةنديَ ثةتم بديَ جةنابى كاثتن

36
00:05:35,114 --> 00:05:36,503
نهؤمى "بي"، بيهيَنة ئيَرة

37
00:06:15,515 --> 00:06:16,745
تةماشاى ضوارضيَوةى دةرطاكة بكة

38
00:06:16,840 --> 00:06:18,658
دةيبنم، دؤزيمةوة

39
00:06:24,237 --> 00:06:26,314
ئيَمة باشين ... تةنيا ئارامبةوة، سةرؤك

40
00:06:41,374 --> 00:06:43,105
بة دةورى خؤت هةلَسة

41
00:06:43,278 --> 00:06:45,570
كيَبلَةكان لة دةرةوةن كاثتن -
بة دةورى خؤت هةلَسة -

42
00:06:46,049 --> 00:06:47,858
برؤك ئيَمة لةسةر ثيانؤين، كؤثيي دةكةى؟

43
00:06:48,355 --> 00:06:49,906
بةلَيَ كؤثيي دةكةم

44
00:06:58,659 --> 00:07:00,693
! ئةوةتا، خؤيةتى

45
00:07:01,299 --> 00:07:03,871
ئةمة دةرطاى ذوورى نووستنة -
دةيبينم ..دةيبينم -

46
00:07:12,628 --> 00:07:13,522
!ضووينة ذوورةوة

47
00:07:13,744 --> 00:07:15,663
ئيَمة لة ذوورةوةين، ئازيزم ئيَمة لة ذوورةوةين

48
00:07:18,047 --> 00:07:18,822
ئةمة سيسةمى "هؤكلي"ية

49
00:07:18,828 --> 00:07:20,488
ئةمة ئةو جيَطةيةبوو كة ئةو
نةفرةتيية ليَى دةنووست

50
00:07:27,270 --> 00:07:29,489
يةكيَك ئاوةكةى بة رِؤيشتوويى جيَهيَشتووة

51
00:07:29,554 --> 00:07:32,114
بيطرة، برِؤ بؤ لاى رِاست

52
00:07:38,870 --> 00:07:40,709
ئةمة دةرطاى دؤلآبة... زياتر نزيك بةرةوة

53
00:07:41,599 --> 00:07:44,909
سةرؤك، بؤنى شتيَك دةكةى؟ -
دةمةويَ بزانم ضيَ لة ذيَرةوةيداية؟ -

54
00:07:45,194 --> 00:07:46,827
دةستةكانم بدةريَ

55
00:07:52,928 --> 00:07:53,720
!...باشة

56
00:07:54,713 --> 00:07:57,508
بةلةسةرةخؤيي، لةوانةية بشكيَت -
باشة -

57
00:07:59,467 --> 00:08:00,195
برِؤ، برِؤ، برِؤ، دةى

58
00:08:00,258 --> 00:08:02,214
وةريطيَرِة، وةريطيَرِة، دةى

59
00:08:02,820 --> 00:08:05,459
بةردةوامبة، دةى ، دةى

60
00:08:05,558 --> 00:08:06,707
باشة، داينيَ

61
00:08:15,801 --> 00:08:18,857
...ئاى، ئازيزم، ئازيزم
ئةوةى دةبينى، سةرؤك؟

62
00:08:21,711 --> 00:08:23,702
ئةمة رِؤذى ثيَدانة، كورِينة

63
00:08:39,743 --> 00:08:40,995
!كا ضينط

64
00:08:41,903 --> 00:08:43,641
سةركةوتين - بؤبى

65
00:08:44,224 --> 00:08:45,982
بةلَيَ واية.... ئةو ثياوة كيَية؟

66
00:08:46,624 --> 00:08:47,721
كيَ باشترة، مندالَةكة؟

67
00:08:47,731 --> 00:08:49,630
بيلَيَ...بيلَيَ

68
00:08:50,030 --> 00:08:51,107
تؤ، لويس

69
00:08:54,056 --> 00:08:55,512
بؤبى، جطةرةكةم -
فةرموو -

70
00:09:04,404 --> 00:09:05,674
باشة، بيكةرةوة

71
00:09:35,294 --> 00:09:36,071
بة نةفرةت بيَ

72
00:09:38,589 --> 00:09:39,507
هيض طةوهةرى تيَدا نيية

73
00:09:41,283 --> 00:09:41,860
.....دةزانى، سةرؤك

74
00:09:42,019 --> 00:09:45,613
هةمان شت بة سةر "جيلاردؤ"يدا هات
ثيشةكةشى نةطةرِايةوة

75
00:09:49,950 --> 00:09:51,006
كاميراكة بكوذيَنةرةوة

76
00:09:51,903 --> 00:09:54,555
برِؤك، هاوكارانمان دةيانةويَ
بزانن بارودؤخةكة ضؤن دةرِواتة ثيَش

77
00:09:55,576 --> 00:09:59,564
هيَى دةيظ، بارى، ضؤنن
تةماشاكةن، لة نيَو طةنجينةكةدا نةبوو، بةلآم

78
00:09:59,570 --> 00:10:02,549
نيطةران مةبن ليَي
زؤر جيَطةى دى هةية رِةنطة ليَي بيَت

79
00:10:03,801 --> 00:10:05,971
نهؤمى ثاشماوة
....ذوورى دايكةكة

80
00:10:06,067 --> 00:10:08,856
"طةنجينةى نهؤمى "سي -
جانتاى جيمى هؤفا -

81
00:10:08,931 --> 00:10:10,469
دةيان جيَطةى تر

82
00:10:10,556 --> 00:10:13,153
دةبيَ باوةرِمان ثيَ بكةى
دةزانم بةم زووانةية

83
00:10:13,225 --> 00:10:16,261
تةنيا دةبيَ بة قؤناغى
ثشكنيندا برِؤين

84
00:10:17,654 --> 00:10:19,145
كةميَك بووةستة

85
00:10:22,370 --> 00:10:23,561
با ئةوة ببينم

86
00:10:23,572 --> 00:10:24,949
كورِينة رِةنطة شتيَكمان ليَرة هةبيَ

87
00:10:28,073 --> 00:10:29,467
كوا ويَنةى ملوانكةكة؟

88
00:10:29,493 --> 00:10:33,132
باشة، دواتر ثةيوةنديت ثيَوة دةكةم -

89
00:10:43,037 --> 00:10:45,228
بةر نةفرةت دةكةوم

90
00:10:47,918 --> 00:10:51,028
رِاوكةرى طةنجينة، برؤك لؤظيت
بةناوبانطة بة دؤزينةوةى زيرِى ئيسثانى

91
00:10:51,103 --> 00:10:52,836
باشة، دواى خولةكيَك ديَم خواردنت ثيَ دةدةم

92
00:10:53,689 --> 00:10:58,683
ئةو كريَى دا بة ذيَرئاويَكى رِووسياي تا طةيشت
بةناوبانطترين كةشتيي تيَكشكاو، تايتانيك

93
00:10:58,845 --> 00:11:03,738
ئةو رِاستةوخؤ لةطةلَمانداية لة رِيَطةى
سةتةلايتةوة لة كيلدش لة باكورى ئةتلةسى

94
00:11:04,049 --> 00:11:06,563
ضؤنى برِؤك -
ضؤنى ترةيسى -

95
00:11:06,577 --> 00:11:09,375
...هةموو كةس دةزانيَت ضيرِؤكى تايتانيك

96
00:11:09,721 --> 00:11:12,897
ضينى خانةدان، طرووثى موزيكى
و هةموو ئةو شتانة

97
00:11:12,878 --> 00:11:17,956
من حةزم لة ضيرِؤطى نةطيَرِدراوةية
نهيَنيي نيَو قولآيي هةيكةلى كةشتييةكة

98
00:11:18,445 --> 00:11:21,258
ئيَمة تةكنةلؤجياى رِؤبؤت بةكارديَنين
....بؤ ضوونة ناوى زياترى ثاشماوةكة

99
00:11:21,341 --> 00:11:23,497
زياتر لةوةى خةلَكى تر ثيَشتر كردوويانة

100
00:11:23,656 --> 00:11:26,707
....ئيَوة لة نيَو طةرمةى مشتومرِدان

101
00:11:26,776 --> 00:11:31,435
لةسةر مافى كؤيلايةتى و ئاكار
زؤر بة ئيَوة دةلَيَن طؤرِدز

102
00:11:31,466 --> 00:11:33,821
هيض كةس بة هةلَدانةوةى
طؤرِى شا "توت" نالَيت دزينى طؤرِ

103
00:11:33,846 --> 00:11:36,185
ئةوة ضيية، ئازيزم، دةنطى زياد بكة -
ئازيزم، دةنطى زياد بكة -

104
00:11:36,754 --> 00:11:38,507
..من شارةزاى بوارى مؤزةخانةم لةطةلَداية

105
00:11:38,578 --> 00:11:42,138
ئةوة دلَنيا دةكاتةوة ئةم
ئةنتيكانة باش هةلَدةطيرين

106
00:11:42,502 --> 00:11:45,460
تةماشاى ئةم ويَنةية بكة
هةر ئةمرِؤ دؤزيمانةوة

107
00:11:45,291 --> 00:11:48,606
ثارضة كاغةزيَك كة بؤ
...ماوةى 84 سالَة لةذيَر ئاو بووة

108
00:11:48,843 --> 00:11:52,172
تيمةكةم هةولَيان داوة
بيثاريَزن بة تيَكنةضوويي

109
00:11:52,682 --> 00:11:57,151
دةبوو ئةمة بة نةبينراوى لة بنكى
زةريا تاهةتاية بمابايةوة؟

110
00:11:58,058 --> 00:11:59,571
من بةر نةفرةت دةكةم

111
00:12:03,511 --> 00:12:06,469
!برِؤك
لة رِيَى سةتةلايتةوة ثةيوةنديت لةطةلَداية

112
00:12:06,762 --> 00:12:10,096
بؤبى ئيَمة دةستمان ثيَ كردووة
ئةمة ذيَرئاوانة دةبينن دةضنة بنكى دةريا

113
00:12:10,415 --> 00:12:13,275
هاورِيَ باوةرِم ثيَبكة
دةتةويَ ئةو ثةيوةنديية وةربطرى؟

114
00:12:13,965 --> 00:12:15,921
ئةمة باشترة

115
00:12:16,552 --> 00:12:19,110
دةبيَ بةدةنطي بةرزتر قسة بكةى
ئةو ئافرةتة بةتةمةنة

116
00:12:19,520 --> 00:12:20,372
!جوانة

117
00:12:22,294 --> 00:12:24,966
من برِؤك لؤظيَتم
ضؤن دةتوانم هاوكارت بم خاتوو...؟

118
00:12:25,075 --> 00:12:27,191
طالَظيَت، رؤز كلَ	ظيَت

119
00:12:26,827 --> 00:12:28,424
خاتوو كالَظيَت؟

120
00:12:28,903 --> 00:12:34,757
دةمويست بثرسم تؤ ئيَستا
دلَى زةريات" دؤزيوةتةوة، بةرِيز لؤظيَت؟"

121
00:12:36,298 --> 00:12:38,528
طوتم دةتةويَت ئةو تةلةفؤنة وةربطريت

122
00:12:40,172 --> 00:12:43,106
باشة
سةرنجى منت رِاكيَشا، رؤز

123
00:12:43,984 --> 00:12:46,396
دةتوانيت ثيَمان بلَييت ئةو كضة كيَية لة ويَنةكةدا؟

124
00:12:46,893 --> 00:12:47,706
ئا، بةلَيَ

125
00:12:48,087 --> 00:12:50,581
ئةو كضةى ويَنةكة منم

126
00:13:06,308 --> 00:13:10,824
ئةو ذنة زؤر درؤزنة، ثارة و
سامان و ناوبانطى دةويَت

127
00:13:11,095 --> 00:13:14,804
!تةنيا خوا دةزانيَ ئةمة بؤ
وةك ئةو كضة جوانة رِووسيايية، ئةنيَسيسيا

128
00:13:15,010 --> 00:13:16,401
ئةوان بةرةو ئيَرة ديَن

129
00:13:21,816 --> 00:13:25,511
رؤز ديويت بوكاتر"، لةسةر تايتانيك مردووة"
كاتيَ تةمةنى 17 سالَ بووة

130
00:13:25,690 --> 00:13:26,664
واية

131
00:13:26,910 --> 00:13:29,778
ئةطةر ذيابا ئيَستا تةمةنى لة
سةرووى 100 سالَ دةبوو

132
00:13:29,917 --> 00:13:31,526
مانطى داهاتوو 101

133
00:13:32,312 --> 00:13:35,024
!دةى كةواتة ئةو درؤزنيَكى طةورةية

134
00:13:35,348 --> 00:13:37,981
....من رِابردووى ئةو ئافرةتة دةزانم

135
00:13:38,278 --> 00:13:41,914
بؤ سالَى بيستةكان دةطةرِيَتةوة
لةو كاتةى وةك ئةكتةر كارى دةكرد

136
00:13:42,103 --> 00:13:43,036
!وةك ئةكتةر

137
00:13:43,090 --> 00:13:47,649
!ئةمة بةلَطةى يةكةمتة شارلَؤك
ئةو كاتى ناوى رؤز داوسن بوو

138
00:13:47,743 --> 00:13:53,376
شووى بةثياويَك كردووة ناوى كالظيَرتة
رِؤيشتون بؤ سيدار رابيدس مندالَيَكيشان هةية

139
00:13:53,433 --> 00:13:56,745
ئيَستا كالظيَرت مردووة
هةروةها كالظيَرت رابيديش

140
00:13:56,801 --> 00:13:59,140
هةموو كةسيَك كة دةربارةى
.... مروارى شت دةزانن

141
00:13:59,318 --> 00:14:01,229
وا دادةنريَت كة مردووة يا لةسةر ئةو
كةشتييةية، بةلآم خؤى دةزانيَ

142
00:14:14,997 --> 00:14:17,675
خؤ بة نهيَنى طةشتى نةكردووة، ها؟

143
00:14:19,876 --> 00:14:21,146
خاتوو كالظيَرت، من رؤك لؤظيتم

144
00:14:21,177 --> 00:14:22,968
بةخيَربيَيت بؤ كيَلديش

145
00:14:25,249 --> 00:14:28,026
وةرة بابضينة ذوورةوة

146
00:14:28,357 --> 00:14:29,576
ضؤنى خاتوو كالظيَت

147
00:14:29,661 --> 00:14:31,356
ضؤنى -
بةخيَبيَيت بؤ كيلادش -

148
00:14:33,089 --> 00:14:33,768
هيَي

149
00:14:34,726 --> 00:14:35,318
هيَى

150
00:14:43,053 --> 00:14:43,942
بةلَيَ؟

151
00:14:43,995 --> 00:14:47,128
ذوورةكةت طونجاوة؟ -
زؤر باشة -

152
00:14:48,148 --> 00:14:50,706
ضاوت بة كضةزاكةم كةوتووة، ليزى؟

153
00:14:51,018 --> 00:14:52,374
ئةو ئاطاى ليَم دةبي

154
00:14:52,470 --> 00:14:54,284
ضةند خولةكيَك ثيَش ئيَستا يةكتريمان ديت

155
00:14:54,346 --> 00:14:56,680
نانات لةيادة؟ لةسةر رِووى كةشتييةكة؟

156
00:14:58,895 --> 00:15:00,529
لةويَ، زؤر باشة

157
00:15:00,585 --> 00:15:02,579
دةبيَ ويَنةكةم بطرم كة رِؤيشتم

158
00:15:02,681 --> 00:15:05,149
شتيَك هةية حةزى ثيَ بكةى؟

159
00:15:06,400 --> 00:15:07,533
بةلَيَ

160
00:15:08,554 --> 00:15:10,768
دةمةويَ تابلَؤكةم ببينم

161
00:15:24,700 --> 00:15:29,633
لويسى شانزةهةم بةرديَكى جوانى لةبةردابوو
....مرواريي شينى تانجةكةى

162
00:15:29,684 --> 00:15:32,096
كةلة سالَى 1792 ديار نةما

163
00:15:32,581 --> 00:15:36,310
لةو كاتييةوة لويس هةموو شتيَكى
لةدةستدا لةسةر تا خواريَي

164
00:15:36,976 --> 00:15:40,313
تيؤرةكة وا دةلَيَت كة مرواريي
تانجةكةش ليَكرايةوة

165
00:15:40,825 --> 00:15:44,898
دووبارة لة شيَوةى دلَيَك برِدرايةوة
"تا ناسرا بة "دلَى زةريا

166
00:15:45,352 --> 00:15:47,827
"ئةمرِؤ زياتر لة "مرواريي هيوا
قيمةتى هةية

167
00:15:48,523 --> 00:15:50,632
شتيَكى قورسي ترسيَنةر بوو

168
00:15:50,657 --> 00:15:52,910
تةنيا يةك جار لةبةرم كرد

169
00:15:53,133 --> 00:15:55,128
تؤ بةرِاستى ثيَت واية ئةوة تؤى نانا؟

170
00:15:55,634 --> 00:15:57,311
ئازيزم، ئةوة منم

171
00:15:57,582 --> 00:15:59,973
نابيَ من بم؟

172
00:16:01,585 --> 00:16:03,804
بةدواى طةرِاوم لةويَ, تؤمارةكانى دلَنياكردندا

173
00:16:04,159 --> 00:16:08,688
بانطةشةيةكى كؤن لة ذيَر ناوى نهيَنييةكى رِةها

174
00:16:09,558 --> 00:16:12,190
دةتوانيت ثيَم بلَيَت كيَ بانطةشةكةى دةكرد، رؤز؟

175
00:16:12,300 --> 00:16:15,016
ثيَم واية كةسيَك ناوى هؤكليَي بوو

176
00:16:15,269 --> 00:16:17,299
ناسان هؤكليَي، ئةمة رِاستة

177
00:16:17,477 --> 00:16:19,033
بازرطانى ئاسنى ثترسبيرطى

178
00:16:19,509 --> 00:16:24,799
بانطةشةكة بؤ ملوانكةيةكى كورِةكةى بوو
- كة كرِيبووى بؤ دةتطيرانةكةى-تؤ

179
00:16:25,336 --> 00:16:28,069
هةفتةيةك بةر لةوةى
....بة تايتانيك طةشت بكات

180
00:16:28,839 --> 00:16:30,992
دواى نقومبوونةكة يةكسةر
...باسةكة داخرا

181
00:16:31,945 --> 00:16:35,097
بؤية مروارييةكة دةبوو لةطةلَ
كةشتييةكة برِؤيشتباية

182
00:16:35,858 --> 00:16:38,149
بةروارةكةى دةبينيت؟

183
00:16:39,092 --> 00:16:41,048
"14ةى ئةثريَلى 1912"

184
00:16:41,245 --> 00:16:44,334
ئةطةر داثيرت ئةو كةسة بيَت كة
دةلَيَت ئةو كةسة منم

185
00:16:44,424 --> 00:16:47,302
دةبيَت ئةو رِؤذةى كة تايتانيك
نقوم بوو مروارييةكةى لةبةردابيَت

186
00:16:47,172 --> 00:16:50,228
ئةمةش تؤ دةكات بةباشترين هاورِيَى من

187
00:16:51,779 --> 00:16:55,116
هةنديَ شت هةية ئيَمة
لة ذوورةكةت ضاكمان كردةوة

188
00:16:57,096 --> 00:16:58,587
!ئةمة هى من بوو

189
00:17:00,323 --> 00:17:02,279
!ضةند سةيرة

190
00:17:02,648 --> 00:17:06,441
هةر بةو جؤرة ديارة كة
دوايةمين جار بينيم

191
00:17:11,899 --> 00:17:14,488
هةنديَك تيشكدانةوةى طؤرِاوة

192
00:17:31,186 --> 00:17:33,354
ئامادةى بطةرِيَيةوة بؤ تايتانيك؟

193
00:17:37,005 --> 00:17:41,283
باشة، ئيَمة ليَرة، بووين، كةشتييةكة
لةلاى رِاست داى لة ضيا بةفرينةكة، رِاستة

194
00:17:41,372 --> 00:17:47,295
ئةو بة دريَذى خؤى لة بةفرةكةدا، بةثيَى
دريَذاييةكةى كون بوو لةبةشى ذيَرةوةى ئاو

195
00:17:47,355 --> 00:17:49,650
ثاشان بةشةكانى تري ثيَشةوةى
ثرِ بوون لة ئاو

196
00:17:49,799 --> 00:17:53,816
كاتيَ ئاوةكة زياد بوو، بةربةستةكانى
رِيَطرى لة ئاو نةمان

197
00:17:53,903 --> 00:17:56,797
طة لة سةرووى نهؤمى"ج" زياتر نةبوون

198
00:17:57,131 --> 00:18:00,840
لةو كاتةى كةوانةكة كةوتة ذيَرةوة
.....ثيَشةوةى بةرز بووةوة

199
00:18:00,881 --> 00:18:03,236
سةرةتا لةسةرةخؤ
....دواتر خيَرا و خيَراتر

200
00:18:02,847 --> 00:18:07,283
تا تةواوى دواوةى بةرز بووةوة
كوتاييةكةى بةرز بووة

201
00:18:07,339 --> 00:18:10,554
ئيَمة دةلَيَين 20000،30000 تةن
وانيية؟

202
00:18:10,594 --> 00:18:14,567
هةيكةلةكة بؤ ئةوة دروست نةكرابوو
بةرطةى ئةو ثةستانة بطريَت، جا ضي رِوويدا؟

203
00:18:14,646 --> 00:18:19,879
بووة دوو ثارضة، ثارضةيةك ثيَشةوة، ثارضةيةكيش بؤ خوارةوة

204
00:18:20,079 --> 00:18:23,432
كاتيَ كةوانةكة نقوم بوو
...وا لة ثيَشةوة كرد ستوونى بميَنيَتةوة

205
00:18:23,759 --> 00:18:25,689
....تا لة كؤتاييدا جيابووةوة

206
00:18:25,773 --> 00:18:30,510
بةشى ثيَشةوة بؤ ضةند خولةكيَك
وةك فلينة لةسةر ئاو مايةوة

207
00:18:30,643 --> 00:18:33,003
تا لة كؤتاييدا ضووة ذيَر ئاووةوة
لة كاتذميَر 2:20 ةى بةيانى

208
00:18:33,135 --> 00:18:36,125
دوو كاتذميَر و 40 خولةك دواى
بةيةكدادان لةطةلَ بةفرةكة

209
00:18:36,983 --> 00:18:41,199
بةشي كةوانةكة لة دوورى
نيو ميل مايةوة

210
00:18:41,391 --> 00:18:44,828
نزيكة 20 تا 30 نؤت رِؤيي كاتيَ
خؤى دا لة رِووى زةرياكة

211
00:18:47,851 --> 00:18:49,303
زؤر ساردبوو، وانيية؟

212
00:18:49,327 --> 00:18:54,347
سوثاس بؤ ئةو ليَكدانةوة
جوانةت، بةرِيَز، بودن

213
00:18:55,193 --> 00:19:00,825
بيَطومان، شتى لةو جؤرة
....تا رِادةيةك جياواز بوو

214
00:19:01,463 --> 00:19:03,297
بةشداريمان لةطةلَ دةكةي؟

215
00:19:58,034 --> 00:20:00,423
دةيبةم ثشوو بدات -
نةخيَر -

216
00:20:00,471 --> 00:20:02,462
وةرة، نانا -
نةخيَر -

217
00:20:06,028 --> 00:20:10,219
رِيَكؤردةر

218
00:20:12,031 --> 00:20:13,322
بؤمان بطيَرِةوة، رِؤز

219
00:20:14,895 --> 00:20:17,151
ئةوة 84 سالَ بةر لة ئيَستاية

220
00:20:17,795 --> 00:20:19,706
هةولَ بدة هةموو شتيَكت بةياد بيَتةوة

221
00:20:19,793 --> 00:20:20,806
هةموو شتيَك

222
00:20:21,309 --> 00:20:24,638
دةتةويَت طويَى ليَ بطريت يا نا، بةرِيَز لؤظيَت

223
00:20:28,927 --> 00:20:31,919
...ئةوة 84 سالَة

224
00:20:33,605 --> 00:20:36,600
هيَشتا دةتوانم بؤنى تازةيي ويَنةكة بكةم

225
00:20:38,119 --> 00:20:40,713
طؤزة ئةوكات بةكار نةدةهات

226
00:20:41,782 --> 00:20:44,450
وةرةقةش ئةو كات كةس لةسةرى نةدةنووست

227
00:20:46,831 --> 00:20:50,221
تايتانيك ثيَى دةطوترا
"كةشتيي خةونةكان"

228
00:20:52,042 --> 00:20:53,133
هةر واشبوو

229
00:20:53,725 --> 00:20:55,716
بةرِاستيش وابوو

230
00:21:26,285 --> 00:21:28,404
.... هةموو  سةرنشينةكانى كلاسي  سيَ

231
00:21:28,406 --> 00:21:30,042
بة كؤمةلَطاى ثيَشةوة

232
00:21:29,754 --> 00:21:33,126
....ليَرةوة، فةرموو
ئةم رِيزة، هةر ليَرة

233
00:21:33,448 --> 00:21:34,676
بةلةميَكى طةورةية، وانيية؟

234
00:21:34,826 --> 00:21:37,056
بابة، ئةوة كةشتيية -
تؤ رِاست دةكةى -

235
00:22:07,288 --> 00:22:12,445
ئةو هةموو هةلآية ضيية
ثيَناضيَت لة مؤريتانيا طةورةتربيَت

236
00:22:12,524 --> 00:22:16,358
تؤ دةتوانيت بؤ هةر شتيَك بيَباك بيت
بةلآم بؤ تايتانيك نا، رِؤز

237
00:22:16,374 --> 00:22:18,366
...هةزار ثيَ دريَذة

238
00:22:18,403 --> 00:22:19,959
زؤر رِاقيية

239
00:22:20,084 --> 00:22:22,996
كضةكةت زةحمةت كارى تيَدةكريَت، روس

240
00:22:24,188 --> 00:22:26,666
ئةوة ئةو كةشتييةية
كة دةلَيَن نقوم نابيَت

241
00:22:27,411 --> 00:22:28,971
خودا خؤى ناتوانيَـت ئةم كةشتيية نقوم بكات

242
00:22:28,985 --> 00:22:33,080
طةورةم تؤ دةبيَت جانتاكةت بثشكنى لة
ويَستطةى سةرةكى

243
00:22:33,259 --> 00:22:35,990
من متمانةم بة تؤ هةية، طةورةم
ئيَستا فةرموو ثياوةكانم ببينة

244
00:22:36,018 --> 00:22:38,574
بةلَيَ طةورةم، بة خؤشحالَييةوة

245
00:22:39,014 --> 00:22:40,163
تةواوة

246
00:22:40,456 --> 00:22:42,395
هةموو سندوقةكانى ناو
ئةو ئؤتؤمؤبيَلة لةويَية

247
00:22:42,702 --> 00:22:45,933
دوتانزةيان لةويَية، و طةنجينةكةش

248
00:22:46,218 --> 00:22:49,471
بؤ لاى ذوورى ثيَشوازى 52، 54، 56

249
00:22:51,452 --> 00:22:52,408
....خاتوونينة

250
00:22:53,362 --> 00:22:54,600
باشترة ثةلة بكةن

251
00:22:59,693 --> 00:23:01,561
ضاكةتةكةم؟ -
من هيَناومة، خاتوون -.

252
00:23:05,453 --> 00:23:08,683
هةموو طةشتيارانى كلاسي سيَ
ليَرة نؤرة ببةستن، بؤ ثشكنينى تةندروستى

253
00:23:08,894 --> 00:23:10,313
سةرةوة

254
00:23:14,512 --> 00:23:17,266
بةخيَربيَن
بةخيَر بيَن بؤ تايتانيك

255
00:23:18,215 --> 00:23:22,305
ئةمة كةشتيي خةونةكان بوو بؤ
هةموو كةسيَكى تريش

256
00:23:23,293 --> 00:23:25,853
بؤ من كةشتيي بةندييةكان بوو

257
00:23:25,882 --> 00:23:28,777
بة كؤت و زنجير منى دةطةياندة ئةمةريكا

258
00:23:29,886 --> 00:23:34,043
لة رِووى رِوالَةتةوة، من هةموو شت بووم
كضيَطى باش ثةروةردة

259
00:23:34,449 --> 00:23:36,758
لة ناخةوةش، قيذةم ليَ هةلَدةستا

260
00:23:53,604 --> 00:23:56,535
جاك تؤ سةركةشى
هةموو شتيَكت خستووةتة قومارةوة

261
00:23:57,436 --> 00:24:00,553
كة هيضت نةبوو
هيضيشت نابيَ لةدةستى بدةى

262
00:24:00,948 --> 00:24:05,544
تؤ طيَلى
باوةرِناكةم قومار لةسةر تيكتةكانى ئيمة بكةيت

263
00:24:07,735 --> 00:24:08,724
حةوت؟

264
00:24:29,885 --> 00:24:32,399
باشة....ضركةساتى رِاستةقينة

265
00:24:32,851 --> 00:24:34,865
ذيانى كةسيَك خةريكة دةطؤريَت

266
00:24:35,705 --> 00:24:36,660
فابريزيؤ؟

267
00:24:38,689 --> 00:24:39,678
نينت

268
00:24:39,945 --> 00:24:40,980
نينت

269
00:24:41,957 --> 00:24:43,549
ئؤلاف؟

270
00:24:44,219 --> 00:24:45,288
هيض

271
00:24:45,623 --> 00:24:47,215
حةوت؟

272
00:24:50,002 --> 00:24:52,196
ئؤ-ئؤه، دوو جووت

273
00:24:53,109 --> 00:24:54,665
داواى ليَبوردن، فابريزيؤ

274
00:24:54,679 --> 00:24:56,654
ليَبوردن"؟ تؤ لةسةر هةموو"
ثارةكة قومارت كردووة

275
00:24:56,701 --> 00:25:00,410
داواى ليَبوردن، تؤ تا ماوةيةكى دريَذ
دايكت نابينى

276
00:25:00,742 --> 00:25:04,018
ضونكة ئيَمة دةذينة ئةمةريكا
مالَى تةواو، كورِينة

277
00:25:04,436 --> 00:25:05,649
!واو

278
00:25:05,800 --> 00:25:07,074
!بةلَيَ

279
00:25:08,841 --> 00:25:10,877
دةطةرِيَمةوة نيشتمانةكةم

280
00:25:17,945 --> 00:25:19,337
!وةرة

281
00:25:19,379 --> 00:25:19,973
!دةطةرِيَمةوة نيشتمان

282
00:25:20,067 --> 00:25:21,339
!دةطةرِيَمةوة نيشتمان

283
00:25:25,050 --> 00:25:26,144
!دةطةرِيَمةوة نيشتمان

284
00:25:26,557 --> 00:25:28,113
!دةطةرِيَمةوة ئةمةريكا

285
00:25:28,200 --> 00:25:29,349
نا، هاورِيَ

286
00:25:29,614 --> 00:25:32,733
ثيَنج خولةكى تر ، تايتانيك درِوات بؤ ئةمةريكا

287
00:25:35,126 --> 00:25:36,581
!وةرة، وةرة، دةى

288
00:25:37,140 --> 00:25:38,110
!ئةنديامؤ

289
00:25:38,148 --> 00:25:42,423
ئيَستا دةرِؤين بؤ كلاسى ضينى خانةدان
ئيَمة دوو كةسى دةولَةمةندين

290
00:25:42,975 --> 00:25:45,773
خيَزانيَكى دةولَةمةندى نةفرةتى
!رِاطازؤ مايؤ

291
00:25:46,029 --> 00:25:48,141
!دةبينى ئةوة ضارةنووسى من بوو

292
00:25:48,783 --> 00:25:50,972
!دةرِؤم بؤ ئةمةريكا تا
ببم بة بليؤننيَر

293
00:25:50,928 --> 00:25:52,486
!واهوو، واهوو

294
00:25:52,670 --> 00:25:53,662
!بة نةفرةت بي

295
00:25:54,376 --> 00:25:57,494
تؤ طيَلى -
لةوانةية، بةلآم تيكيتةكانم لةلاية -

296
00:25:59,551 --> 00:26:00,846
دةى، ثيَم وابوو تؤ خيَراى

297
00:26:00,918 --> 00:26:04,957
ئاسثيتا -
ضاوةرِيَكة، هيَى، ضاوةرِيَكة -

298
00:26:05,082 --> 00:26:07,471
ئيَمة طةشتيارين، طةشتيارين

299
00:26:09,455 --> 00:26:11,831
بةشويَنى ثشكنيندا رِؤيشتوون؟ -
بيَطومان -

300
00:26:11,918 --> 00:26:15,251
بةهةرحالَ هيضمان ثيَ نيية
هةردووكمان ئةمةريكايين

301
00:26:15,577 --> 00:26:17,575
باشة، دةى سةركةون

302
00:26:21,418 --> 00:26:24,515
!ئيَمة بةختةوةرترين خويَرِيى دونيايين

303
00:26:33,935 --> 00:26:35,573
!خواحافيز

304
00:26:38,558 --> 00:26:41,118
كةس دةناسي؟ -
ئةوة كيَشة نيية -

305
00:26:41,922 --> 00:26:46,993
خوا حافيز، غةريبيت دةكةم -
خوا حافيز، لةيادت ناكةم -

306
00:27:34,349 --> 00:27:36,440
بؤ لاى ضةث، ئازيزم

307
00:27:39,392 --> 00:27:43,344
جى 60، جى 60

308
00:27:43,990 --> 00:27:45,981
ببورة، خاتوون

309
00:27:48,465 --> 00:27:49,656
ئؤه، ئيَرة

310
00:27:50,556 --> 00:27:53,587
هيَى، ضؤنى؟ -
جاك، خؤشحالم بة بينينت -

311
00:27:54,282 --> 00:27:56,736
من جاك داوسنم، خؤشحالَم بة بينينت -
ضؤنى؟ -

312
00:27:57,875 --> 00:27:59,743
كيَ دةلَيَ ئيَوة جيَطة لةسةرةوة دةطرن؟

313
00:28:02,377 --> 00:28:03,633
حةوت لة كويَية؟

314
00:28:04,945 --> 00:28:09,544
ئةمة نهؤمى تايبةتيي خؤتة، بةرِيَز
ئايا شتيَكت دةويَت؟

315
00:28:10,167 --> 00:28:11,178
ممممممم -
ببوورة؟ -

316
00:28:11,926 --> 00:28:16,242
ئةمةيان ؟ -
سيماى زؤرى لةسةرة -

317
00:28:16,521 --> 00:28:18,712
ئةمة خؤيةتى

318
00:28:20,062 --> 00:28:22,122
دةتةويَ هةموويان دةربكةم، خاتوون؟

319
00:28:22,224 --> 00:28:25,296
بةلَيَ... ثيَويستمان
بةهةنديَ رِةنطة لةم ذوورةدا

320
00:28:28,352 --> 00:28:30,586
داينيَ لةويَ، لة نيَو دؤلآبةكةدا

321
00:28:30,978 --> 00:28:33,356
!خوداية، ديسان ئةو بؤياغة دةستيانة نا

322
00:28:33,627 --> 00:28:35,126
!ئةمانة تةنيا ثارة بةفيرِؤدانن

323
00:28:35,464 --> 00:28:37,500
....جياوازى نيَوان زةوقى كال و زةوقى من

324
00:28:37,797 --> 00:28:40,516
ئةوةية من هةنديَك زةوقم هةية
ئةمانة سيحراوين

325
00:28:41,172 --> 00:28:43,289
وةك ئةوةى لة نيَو
خةونيَك بيت يا شتيَكى تر

326
00:28:43,699 --> 00:28:44,896
رِاستي هةية، بةلآم لؤجيك نا

327
00:28:44,996 --> 00:28:47,954
ناوى هونةرمةندةكة ضيية؟ -
شتيَك بيكاسؤ

328
00:28:48,771 --> 00:28:52,684
"شتيَك بيكاسؤ"
ئةو ثةيوةندى بة شت نيية، باوةرِم ثيَ بكة

329
00:28:53,162 --> 00:28:55,311
ديطاسةكة لة ذوورى نووستن دابنيَ -
بةلايةنى كةمةوة ئةوانة هةرزانن -

330
00:28:56,359 --> 00:28:58,350
لة ناو دؤلآبيان دابنيَ

331
00:29:03,118 --> 00:29:07,077
لة جيَربؤرط، ئافرةتيَك هات
ناوى مارطريَت برِاون بوو

332
00:29:07,863 --> 00:29:09,374
ئيَمة هةموومان ثيَمان دةطوت مؤلَى

333
00:29:10,296 --> 00:29:13,275
ميَذوو ثيَى دةلَيَ
"مؤلى براونى نقوم نةبوو"

334
00:29:13,819 --> 00:29:18,210
من نةدةبوو بة دريَذايي رِؤذ ضاوةرِوان بكةم، سؤنى
ليَرة، دةتوانيت ليَرة بيت؟

335
00:29:18,574 --> 00:29:22,010
شووةكةى خاوةن زيَربوو
لة شويَنيَك لة رِؤذئاوا

336
00:29:21,779 --> 00:29:24,976
ئةوة ئةو شتةبوو كة دايكم بانطى دةكرد بة
"ثارةى نويَ"

337
00:29:25,526 --> 00:29:30,624
دواى نيوةرِؤى رِؤذى دواتر  بةرةو
كةنارى ئيرلةندا دةرِؤيشتين

338
00:29:30,861 --> 00:29:34,854
هيض شتيَكمان لةبةردةم نةبوو تةنيا زةريا نةبيَ

339
00:29:40,551 --> 00:29:42,888
بيبة دةريا، بةرِيَز مردؤخ

340
00:29:43,622 --> 00:29:46,534
با لاقةكانى ئةم كةشتيية رِاكيَشين -
بةلَيَ، بةرِيَز -

341
00:29:48,836 --> 00:29:51,708
هةموو بةرةو ثيَشةوة، برِيَز مودى -
زؤرباشة طةورةم -

342
00:29:57,143 --> 00:29:58,371
هةموو بةرةو ثيَشةوة

343
00:29:58,569 --> 00:30:00,719
هةموو بةرةو ثيَشةوة

344
00:30:00,794 --> 00:30:02,285
دةى كورِينة، بةضالاكى هةنطاو باويَن

345
00:30:21,395 --> 00:30:24,551
با رِيَك بةرزيان بكةينةوة
تةواو بةرةو ثيَشةوة دةرِؤين

346
00:31:21,260 --> 00:31:23,251
بيست و يةك نؤت طةورةم

347
00:31:31,594 --> 00:31:34,154
!هيَى ، تةماشا ، تةماش ، تةماشا

348
00:31:36,278 --> 00:31:37,211
دةيبينى؟

349
00:31:41,230 --> 00:31:43,000
ئةوة يةكيَكى تر، دةيبينى؟

350
00:31:53,478 --> 00:31:54,196
تةمةاشاى ئةوةيان بكة

351
00:31:54,233 --> 00:31:55,444
!تةماشاى بكة باز دةدات

352
00:31:56,883 --> 00:31:57,599
ووووو...هوووو

353
00:32:19,563 --> 00:32:21,281
ووووو

354
00:32:21,406 --> 00:32:23,766
وا ثةيكةرى ئازادى دةبينم

355
00:32:24,475 --> 00:32:26,227
بيَطومان زؤر بضووكة

356
00:32:29,611 --> 00:32:33,445
من شاى جيهانم

357
00:33:18,063 --> 00:33:21,582
ئةم كةشتيية طةورةترين شتى جولاوة
كة بة دةستى مرؤظةوة دروستكرابيَ

358
00:33:21,642 --> 00:33:23,339
...لة هةموو ميَذوودا

359
00:33:23,965 --> 00:33:26,123
مامؤستاي كةشتى دروستكةرةكةمان
....بةرِيَز ئةندرو، ليَرة

360
00:33:26,222 --> 00:33:27,901
نةخشةسازيى كيَشا

361
00:33:28,611 --> 00:33:29,708
من لةطةلَى بنياتم نا

362
00:33:29,896 --> 00:33:31,785
بةلآم بيرؤكةكة هى بةرِيَز ئيسمايس بوو

363
00:33:32,576 --> 00:33:35,852
ئةو بيرى لة كةشتيةك كردةوة زؤر طةورة بيَ

364
00:33:38,084 --> 00:33:39,581
كة هيض شتيَ: لة بةرامبةريدا نةوةستيَ

365
00:33:39,632 --> 00:33:41,145
ئةوةش كة دةيبينين

366
00:33:41,957 --> 00:33:43,827
بة رِةقييةكى تةواو دروستى كرد

367
00:33:46,303 --> 00:33:47,814
سالمون

368
00:33:50,661 --> 00:33:53,776
دةزانى من حةز بةوة ناكةم، رِؤز

369
00:33:56,803 --> 00:33:58,714
ئةو دةزانيَ

370
00:34:00,795 --> 00:34:04,732
ئيَمة هةردوكمان طؤشتى بةرخمان
لةثيَشة بة سؤسى نةعناع داثؤشراوة

371
00:34:05,763 --> 00:34:08,231
حةزت لة بةرخ هةية؟ بة شيرينيةوة

372
00:34:09,953 --> 00:34:12,865
ئايا طؤشتةكةشى ثارضة ثارضة دةكةى، كال؟

373
00:34:14,737 --> 00:34:19,330
هيَى، كيَ ناوى تايتانيكى ثيَطووتى؟ ئةوة تؤبووى ، بروس؟

374
00:34:19,663 --> 00:34:21,142
بةلَيَ، لة رِاستيدا

375
00:34:21,120 --> 00:34:25,830
دةمويست بطةمة قةبارةى رِةها
...قةبارةكةش ماناى جيَطيرى و

376
00:34:26,471 --> 00:34:30,430
رِاقييةتى و لةسةرووى هةمووشيانةوة
بةهيَزى دةطةيةنيَ

377
00:34:30,460 --> 00:34:32,894
دكتؤر فرؤيد و بةرِيَز ئاسمى دةناسي؟

378
00:34:33,172 --> 00:34:37,450
بيرؤكةى كارثيَكردنى نيَرينةيةك
بة قةبارةيةك كة تؤ حةزى ثيَ بكةى

379
00:34:39,045 --> 00:34:42,435
ضي بووة؟ -
ببوورة -

380
00:34:46,468 --> 00:34:47,579
داواى ليَبوردن دةكةم

381
00:34:47,646 --> 00:34:50,562
كالَ، وةك دةمانضة واية
هيوادارم بتوانيت مامةلَةى لةطةلَ بكةى

382
00:34:51,057 --> 00:34:54,969
باشة، سةرةتا دةبيَ ئاطادارى ئةوة
بم كة ئةو ضي دةخويَنيَتةوة، بةرِيَز برِاون

383
00:34:54,993 --> 00:34:58,349
فرؤيد....كيَية؟
ئايا ئةو طةشتيارة؟

384
00:35:01,392 --> 00:35:03,829
سةولَةكان بسورِيَنن

385
00:35:03,839 --> 00:35:05,230
ئةو بايانة بةكاربيَنن

386
00:35:06,613 --> 00:35:08,604
خيَرا بيانسورِيَننةوة

387
00:35:10,028 --> 00:35:12,062
كةشتييةكة خؤشة، وانيية؟

388
00:35:12,187 --> 00:35:15,099
بةلَيَ، ئةمة كةشتييةكى ئيََرلةندايية -
ئينطليزى نيية؟ -

389
00:35:15,024 --> 00:35:19,381
نةخيَر لة ئيَرلةندا دروستكراوة
ثانزة هةزار ئيَرلةندايي دروستيان كردووة، وةك بةرد

390
00:35:21,360 --> 00:35:22,952
نموونةيية

391
00:35:23,061 --> 00:35:25,670
سةطةكانى ضينى دةولَةمةند ديَنة ئيَرة
تا هةوا هةلَكيَشن

392
00:35:25,809 --> 00:35:28,465
با بزانين ئيَمة لة كويَ ثؤلَينكراوين

393
00:35:28,803 --> 00:35:30,794
وةك ئةوةى لةبيرمان بكةن؟

394
00:35:32,015 --> 00:35:33,271
من تؤمى رِايانم

395
00:35:33,447 --> 00:35:36,122
جاك داوسدن -
فابريزيؤ، ضؤنى -

396
00:35:37,154 --> 00:35:40,027
بةو تابلَؤيانةى خؤت هيض ثارة كؤ دةكةيةوة؟

397
00:35:49,505 --> 00:35:53,979
ئاة لةبيرى كة، تؤ وةك ئةو كةسانةى كة
فريشتة لة دوايانةوة دةرِؤن

398
00:35:54,017 --> 00:35:56,006
تا ئةو كاتةى وةك ئةوانت ليَ ديَ

399
00:36:19,285 --> 00:36:23,437
ذيانى خؤم هةمو هاتة بةرضاو
وةك ئةوةى ثيَشتر بينيبم

400
00:36:23,547 --> 00:36:27,222
نمايشى كؤتايي ئاهةنطةكان

401
00:36:27,459 --> 00:36:29,450
ياريي بؤلؤ و ثاثؤرِةكان

402
00:36:30,060 --> 00:36:34,870
هةميشة هةمان كةسى دةمارطير
هةمان زؤربلَييي

403
00:36:35,771 --> 00:36:39,730
هةستم دةكرد كة لةقةراغ
كةناريَكى ليَذدام

404
00:36:40,026 --> 00:36:42,586
كة كةس رِامناكيَشيَتةوة

405
00:36:42,850 --> 00:36:46,702
هيض كةس لةوانةى ئاطايان
ليَم بوو، طويَيان ثيَنةدا

406
00:38:37,227 --> 00:38:38,246
وا مةكة

407
00:38:39,094 --> 00:38:40,005
بطةرِيَوة

408
00:38:41,306 --> 00:38:43,322
نزيك نةكةوييةوة

409
00:38:44,139 --> 00:38:44,795
وةرة

410
00:38:44,926 --> 00:38:47,538
دةستةكانتم بدةريَ، رِاتدةكيَشمةوة -
نةخيَر -

411
00:38:47,468 --> 00:38:50,143
لةجيَى خؤت نيَيتة ثيَش، بةرِاستيمة

412
00:38:51,249 --> 00:38:52,740
دةرِؤم

413
00:39:03,594 --> 00:39:04,985
نا، نارِؤي

414
00:39:06,682 --> 00:39:08,335
مةبةستت ضيية، كة من نارِؤم؟

415
00:39:09,155 --> 00:39:12,450
ئةتةويَ بزانى كة من ضي دةكةم و ضى ناكةم
تؤ من ناناسى

416
00:39:12,935 --> 00:39:14,591
باشة، تازة خؤت هةمووت طوت

417
00:39:15,837 --> 00:39:17,905
تؤ ئاطام لةخؤ دةبرِيَنى، برِؤ دوواوة

418
00:39:18,163 --> 00:39:19,342
ناتوانم

419
00:39:19,501 --> 00:39:21,131
تازة تووشبووم

420
00:39:21,922 --> 00:39:25,510
ئةطةر تؤ برِؤى ئةوا منيش لة دواى
تؤ خؤم دةخةمة ناو ئاوةوة

421
00:39:26,919 --> 00:39:29,672
طيَل مةبة، تؤ دةمري

422
00:39:30,120 --> 00:39:33,149
من مةلةوانيَكى باشم -
تةنيا خؤ بازدانةكة دةتكوذيَ -

423
00:39:33,335 --> 00:39:36,245
ئازارى دةبيَ
نالَيَم ئازارى نابيَ

424
00:39:37,478 --> 00:39:41,437
بةلآم من نيطةرانم لةو
ئاوةى كة زؤر ساردة

425
00:39:48,746 --> 00:39:49,743
ضةند ساردة؟

426
00:39:50,258 --> 00:39:53,568
ثلةى بةستن
رِةنطة ضةند ثلةيةكيش بةرزتر

427
00:39:58,241 --> 00:39:59,336
تؤ هةرطيز...ئو

428
00:39:59,367 --> 00:40:01,597
ضوويتة ويسكؤنستن؟

429
00:40:04,536 --> 00:40:05,855
ضى؟

430
00:40:05,933 --> 00:40:08,322
لةويَ ساردترين زستانيان هةية

431
00:40:08,777 --> 00:40:10,714
من لةويَ طةورةبووم، لة نزيك تاظطةى تشيبيو

432
00:40:11,022 --> 00:40:15,676
كاتيَ كة مندالَ بووم
من و باوكم دةضووينة رِاوة ماسى

433
00:40:15,739 --> 00:40:17,616
لة دةرياضةى ويسؤتا

434
00:40:17,641 --> 00:40:19,418
كةواتة تؤ ماسيطرى

435
00:40:19,454 --> 00:40:21,684
!نا من ماسيطرى دةزانم

436
00:40:22,332 --> 00:40:24,129
ببوورة

437
00:40:24,938 --> 00:40:28,613
تؤ ثيَدةضي كضيَك بيت تةنيا لة ذوورةوة طةورةبووبي

438
00:40:30,378 --> 00:40:31,728
....بةهةر حالَ، من ئاه

439
00:40:32,634 --> 00:40:34,509
بةسةر هةنديَ سةهؤلَى تةنكدا كةوتم

440
00:40:34,592 --> 00:40:37,186
...ثيَت بلَيَم

441
00:40:37,859 --> 00:40:41,056
ئاوى سارد وةك ئةوةى
كة لة خوارةوة هةية

442
00:40:42,406 --> 00:40:46,285
وةك ئةوة واية هةزاران ضةقؤ
بةر لةشت كةوتبيَت

443
00:40:46,984 --> 00:40:48,778
ناتوانيت هةناسة بدةيت

444
00:40:48,795 --> 00:40:50,706
ناتوانيت بير بكةيتةوة

445
00:40:51,479 --> 00:40:54,039
بةلايةنى كةم تةنيا بير لة ئازار دةكةيتةوة

446
00:40:56,912 --> 00:41:00,588
لةبةرة هةنديَ من حةزناكةم لة دواى
تؤوة بير لة خؤهةلَدان بكةمةوة

447
00:41:01,546 --> 00:41:03,138
هةروةك طوتم

448
00:41:04,359 --> 00:41:06,350
بةلآم هيض ضاريَكم نيية

449
00:41:09,273 --> 00:41:14,228
هيوادارم بيَيتة سةرةوة و
منيش ليَرة رِزطار بكةى

450
00:41:15,243 --> 00:41:16,334
تؤ شيَتى

451
00:41:17,931 --> 00:41:20,491
هةموو خةلَك ثيَم دةلَين، بةلآم

452
00:41:21,815 --> 00:41:26,889
لةطةلَ رِيَزم، خاتوون، من ئةو كةسة نيم
خؤم بةثشتى كةشتييةكةوة شؤرِ كردبيَتةوة

453
00:41:27,046 --> 00:41:28,202
وةرة

454
00:41:28,374 --> 00:41:30,393
وةرة، دةستتم بدةريَ

455
00:41:31,187 --> 00:41:33,220
تؤ ناتةويَ ئةوة بكةى

456
00:41:46,391 --> 00:41:48,483
ويهه

457
00:41:48,602 --> 00:41:50,558
من جاك داوسنم

458
00:41:51,744 --> 00:41:53,121
رؤز ديويت بوكاتةر

459
00:41:53,454 --> 00:41:56,414
دةبيَ بيَيتة سةريَ
خؤت ئةوة بنووسى

460
00:41:58,065 --> 00:41:59,923
وةرة

461
00:42:04,513 --> 00:42:06,491
!تؤم طرت، وةرة

462
00:42:07,053 --> 00:42:09,009
!وةرة

463
00:42:13,354 --> 00:42:14,707
!يارمةتى تكاية

464
00:42:16,348 --> 00:42:17,639
!يارمةتى تكاية

465
00:42:17,786 --> 00:42:19,846
تكاية يارمةتيم بدةن -
طويَ بطرة، طويَم ليَ بطرة -

466
00:42:19,988 --> 00:42:21,960
تؤم طرت، ليَناطةرِيم تؤ برِؤ

467
00:42:22,689 --> 00:42:24,884
ئيَستا خؤت بخةرة سةرةوة، دةى

468
00:42:27,638 --> 00:42:28,748
دةى

469
00:42:28,868 --> 00:42:30,347
ئةوة باشة

470
00:42:30,564 --> 00:42:32,953
دةتوانيَ بيكةى

471
00:42:36,768 --> 00:42:38,167
تؤم طرتووة

472
00:42:44,642 --> 00:42:47,700
بؤ وادةكةى؟

473
00:42:51,690 --> 00:42:55,046
بطةرِيَوةوة و
ئينجيَك نةجولَيَت

474
00:42:56,827 --> 00:42:58,783
طةورةكة بة ضةكةوة بيَنن

475
00:42:58,949 --> 00:43:00,905
طرنطى بة براندى من بدةن

476
00:43:01,239 --> 00:43:03,878
ئةمة بةهيض جؤريَك مةقبول نيية

477
00:43:04,010 --> 00:43:07,241
تؤ ضؤن جورئةتت كرد دةست بخةيتة
نيَو دةستى دةستطيرانةكةمةوة

478
00:43:07,239 --> 00:43:09,469
تةماشام بكة، هةى ثيس و ضةثةلَ -
... كالَ -

479
00:43:09,394 --> 00:43:13,551
تؤ ثيَت واية ضيت دةكرد -
كالَ بووةستة،ئةمة رِووداويَك بوو و تةواو -

480
00:43:14,562 --> 00:43:15,739
رِووداويَك بوو؟

481
00:43:16,401 --> 00:43:17,534
بةلَيَ

482
00:43:18,726 --> 00:43:20,196
طةمذةى، بةرِاستى

483
00:43:20,548 --> 00:43:23,620
من ضةمامةوة و خزيم

484
00:43:25,708 --> 00:43:28,645
....زؤر خؤم ضةماندةوة تا تةماشاى

485
00:43:28,714 --> 00:43:29,267
....يييي ئيَ

486
00:43:30,569 --> 00:43:31,558
.....ئيييي

487
00:43:33,114 --> 00:43:34,972
سةولَةكان؟ -
سةولَةكان، ئةوجا خزيم

488
00:43:34,976 --> 00:43:39,128
هةروةك لةسةرةوة دةمكرد
بةلآم مستةر داوسدن رِزطارى كردم

489
00:43:39,609 --> 00:43:42,203
خةريك بوو خؤشى تياضيَت

490
00:43:42,286 --> 00:43:47,377
ئةو دةيويست سةولَةكان ببينيَت -
ئافرةت و مةكينة يةكناطرنةوة -

491
00:43:47,529 --> 00:43:50,126
شتةكة بةو جؤرة بوو؟

492
00:43:52,266 --> 00:43:54,480
بةلَيَ، بةلَيَ بةو جؤرة بوو

493
00:43:54,766 --> 00:43:58,061
كةواتة كورِةكة ثالَةوانة
زؤر باشة، كورِم، ئافةرين

494
00:43:58,135 --> 00:43:59,205
كةواتة بةباشى ضووة ثيَش

495
00:43:59,212 --> 00:44:01,168
بطةرِيَينةوة سةر ئارةقةكةمان

496
00:44:02,701 --> 00:44:06,694
تةشاى خؤت كة، خةريكى بقةسرى لةسةرمان
بابضينة ذوورةوة

497
00:44:07,461 --> 00:44:09,895
ثيَم واية شتيَ: بؤ تؤ بيَ كورِة؟

498
00:44:11,571 --> 00:44:12,970
بيطومان

499
00:44:13,344 --> 00:44:16,336
بةرِيَز لةظجؤى، ثيَم واية 20 بةس بيَ

500
00:44:17,463 --> 00:44:20,558
ئةم ئةو نرخةية دةيدةى بؤ رِزطاريي
ئةو ئافرةتةى كة خؤشت دةويَ؟

501
00:44:21,518 --> 00:44:25,191
....رؤز بيَزارة، ضي

502
00:44:26,108 --> 00:44:27,336
دةزانم

503
00:44:29,345 --> 00:44:33,318
رِةنطة بتوانيت بيَي بؤ نانخواردنى
نانى ئيَوارة لةطةلَ ئيَمة

504
00:44:33,348 --> 00:44:37,184
تا كارة ....ثالَةوانييةكةت بؤ
طرووثةكةمان.... بطيَرِييةوة

505
00:44:39,427 --> 00:44:41,704
بة دلَنياييةوة، بمخةنة حيسابةوة

506
00:44:42,414 --> 00:44:44,726
باشة، كةواتة رِيَككةوتين

507
00:44:45,311 --> 00:44:48,628
دةبيَ زؤر خؤش بيَت -
مممممم -

508
00:44:56,154 --> 00:44:58,543
دةتوانم جطةرةيةك دابطيرسينم

509
00:45:07,452 --> 00:45:09,727
دةبيَ ثابةندبيت بةوانةوة

510
00:45:11,250 --> 00:45:12,908
زؤر باشة

511
00:45:12,950 --> 00:45:14,605
...خانمى لاو زؤر زوو دةخزيَت

512
00:45:14,672 --> 00:45:18,648
و هيَشتا دةرفةتت هةية ضاكة بؤ
لةبةركردنةوة كراس و ثيَلاَوةكةت

513
00:45:34,678 --> 00:45:36,773
دةزانم دلَت تةنطة

514
00:45:37,742 --> 00:45:39,733
نامةويَت بلَيَم بؤ

515
00:45:42,462 --> 00:45:44,278
...ويستم ئةو رِزطار

516
00:45:44,356 --> 00:45:47,814
...بةر لة ئاهةنطى دةستنيشانكردنى

517
00:45:48,772 --> 00:45:49,763
هةفتةى داهاتوو

518
00:45:50,987 --> 00:45:54,042
بةلآم....ثيَم وابوو

519
00:45:54,123 --> 00:45:55,115
ئةمشةو

520
00:45:56,329 --> 00:45:58,320
خوا ميهرةبانة

521
00:45:58,785 --> 00:46:01,521
هةر بةبيرهيَنانةوةيةكى تؤ بوو

522
00:46:01,629 --> 00:46:02,903
ئةوة بريتيية....

523
00:46:02,522 --> 00:46:04,274
مروارى؟ بةلَيَ

524
00:46:06,608 --> 00:46:08,599
تةواو 56 قيراتة

525
00:46:11,463 --> 00:46:16,981
لويسى شانزةهةم لةبةرى كردووة
"ثيَى دةلَيَن "دلَى زةريا

526
00:46:17,519 --> 00:46:20,113
دلَى زةريا

527
00:46:25,371 --> 00:46:27,327
بة بةهاية

528
00:46:27,811 --> 00:46:29,702
بةلَيَ، بؤ خانةدانان

529
00:46:31,148 --> 00:46:33,139
ئيَمة خانةدانين، رِؤز

530
00:46:36,867 --> 00:46:39,237
خؤت دةزانى، شتيَك نيية نةتوانم بتدةميَ

531
00:46:40,178 --> 00:46:42,251
...شتيَك نيية رِةتى بكةمةوة بؤ تؤ

532
00:46:42,902 --> 00:46:44,991
ئةطةر تؤ رِةتم نةكةيتةوة

533
00:46:49,038 --> 00:46:51,677
دلَت بؤم بكةرةوة، رِؤز

534
00:47:06,663 --> 00:47:11,259
باشة، من بؤخؤم ذياوم لة تةمةنى 16 سالَييةوة
لةو كاتةى كةسوكارم مردوون

535
00:47:12,008 --> 00:47:15,967
من هيض براو خوشكيَكم لةو
بةشةى ولآتدا نيية

536
00:47:16,124 --> 00:47:19,196
من لةو كاتةى ئةويَم جيَهيَشتووة نةطةرِاومةتةوة

537
00:47:19,322 --> 00:47:22,415
دةتوانيت ثيَم بلَيَى ضلَى
درةختيَكي بابردوو

538
00:47:24,584 --> 00:47:29,562
باشة، رِؤز نزيكةى ميليَك، لةسةر
ئةم كةشتيية رِؤيشتووين

539
00:47:29,594 --> 00:47:33,006
بيرمان كردووةتةوة لةوةى كةشوهةوا
...ضؤنة و ضؤنيش طةورةبوومة ...بةلآم

540
00:47:33,030 --> 00:47:36,221
ثيَم واية بؤ ئةو شتانة نةهاتووى قسةم لةطةلَ بكةى؟

541
00:47:37,897 --> 00:47:40,616
...بةرِيَز داوسدون، من-
جاك -

542
00:47:40,796 --> 00:47:42,275
جاك

543
00:47:42,609 --> 00:47:45,077
دةمةويَ سوثاست بكةم بؤ ئةوةى كة كردت

544
00:47:46,077 --> 00:47:50,389
نةك تةنيا بؤ ... طرتنةوةى من
بةلَكو بؤ شةرمةزارى نةكردنمت

545
00:47:51,244 --> 00:47:52,962
شايةنى نيية

546
00:47:53,117 --> 00:47:56,826
بزانة، دةزانم تؤ بير لة ضي دةكةيةوة

547
00:47:57,741 --> 00:47:59,697
كضيَكى دةولَةمةندى بةستةزمان

548
00:47:59,670 --> 00:48:01,779
ض شتيَ، لةبارةى ناخؤشى دةزانيَت؟

549
00:48:01,812 --> 00:48:06,445
نةخيَر نةخيَر بيرم لةوة نةدةكردةوة

550
00:48:06,760 --> 00:48:08,955
...ئةوةى بيرم ليَ دةكردةوة
ئةوةية ئةو كضة ضي ليَ بةسةر هاتووة

551
00:48:08,979 --> 00:48:11,618
واى ليَ بكةم، هيض دةرضوونيَكى نيية

552
00:48:13,756 --> 00:48:15,553
....بةلآم ، من

553
00:48:16,543 --> 00:48:19,899
ئةو هةموو شتةكة بوو
....ئةوة هةموو دنياى من بوو

554
00:48:19,518 --> 00:48:21,229
هةموو خةلَكى تيَدابوو

555
00:48:21,285 --> 00:48:26,481
هيَزى ذيانم لةبةردةمما بوو، منيش
بيَهيَز نةمدةتواني بيوةستيَنم

556
00:48:27,245 --> 00:48:29,100
خوداية! تةماشاي ئةو ثادشاية بكة

557
00:48:29,190 --> 00:48:31,523
يةكسةر دةضوويتة بنكةكةيةوة

558
00:48:33,480 --> 00:48:36,074
ثيَنج سةد بانطهيَشت دةرضوو

559
00:48:36,169 --> 00:48:39,064
هةموو كؤمةلَطةى فيلادلفيا لةويَ دةبن

560
00:48:39,158 --> 00:48:43,573
هةموو كات وا هةست دةكةم من لة
ناوةرِاستى ذوورة قةرةبالَغةكةدا وةستاوم

561
00:48:43,618 --> 00:48:47,088
بةهةموو هةناسةمةوة هاوار دةكةم
و كةس هةر تةماشاشم ناكات

562
00:48:48,578 --> 00:48:50,189
ئةوت خؤشدةويَ؟

563
00:48:50,991 --> 00:48:52,109
ببورة ضيت طوت؟

564
00:48:52,183 --> 00:48:53,774
خؤشت دةويَ؟

565
00:48:54,263 --> 00:48:57,477
نابيَ ئةو ثرسيارةم ليَ بكةى

566
00:48:57,514 --> 00:49:00,233
ثرسياريَكى ساناية
ئةو ثياوةت خؤش دةويَ يا نا؟

567
00:49:02,973 --> 00:49:07,091
ئةمة طفتوطؤيةكى طونجاو نيية -
ناتوانى وةلآمى ثرسيارةكة بدةيتةوة؟ -

568
00:49:09,180 --> 00:49:12,434
ئةمة بيَماناية، من تؤ ناناسم
...و تؤش من ناناسى

569
00:49:12,479 --> 00:49:15,051
نابيَ طفتوطؤى لةو جؤرةش بكةين هةرطيز

570
00:49:15,417 --> 00:49:19,673
تؤ كةسيَكى بيَ ضاوةرِووى...من دةرِوَم

571
00:49:19,678 --> 00:49:22,176
جاك...بةرِيز داوسدؤن
حؤشحالَ بووم

572
00:49:22,407 --> 00:49:24,896
...هاتم سوثاست بكةم
ئيَستاش سوثاس

573
00:49:24,926 --> 00:49:28,162
تؤ سوكايةتيت ثيَ كردم -
بةلآم...تؤ شايةنى بوويت -

574
00:49:28,358 --> 00:49:30,349
رِاستة -
رِاستة -

575
00:49:32,959 --> 00:49:35,837
ثيَم وابوو دةرِؤي -
بةلَيَ دةرِوَم -

576
00:49:38,356 --> 00:49:40,247
!تؤ زؤر بيَزاركةرى

577
00:49:40,437 --> 00:49:41,950
بووةستة

578
00:49:41,968 --> 00:49:44,963
من نابيَ برِم
ئةمة جيَطةى منة لةو كةشتييةدا

579
00:49:45,093 --> 00:49:46,845
تؤ برِؤ

580
00:49:46,953 --> 00:49:49,889
!باشة، باشة، باشة
ئيَستا كيَ بيَ ضاوةرِووة

581
00:49:53,875 --> 00:49:56,568
ئةوة ض كاريَكى طيَلانةية دةتةويَ بيكةى؟

582
00:49:57,721 --> 00:50:00,118
دةى ئيشت ضيية؟
هونةرمةند يا شتيَك؟

583
00:50:02,413 --> 00:50:05,928
باشة... ئةمانة باشترن

584
00:50:09,697 --> 00:50:13,007
...ئةوانة
لة رِاستيدا ئةوانة زؤر باشن

585
00:50:19,961 --> 00:50:21,975
جاك ئةمانة كارى زؤر جوانن

586
00:50:21,989 --> 00:50:25,504
لة ثاريس حةزيان ثيَ نةدةكرد -
ثاريس؟ -

587
00:50:27,518 --> 00:50:30,147
تؤ لة نيَو هةذاران دةخوليَيتةوة

588
00:50:31,825 --> 00:50:35,584
باشة، ئيَ ئيَ
بة رِيَطةى دياريكراو

589
00:50:35,638 --> 00:50:37,868
دةتوانيت بلَيَى، ثياويَكى هة	ذر

590
00:50:41,217 --> 00:50:42,809
!باشة، باشة، باش

591
00:50:47,151 --> 00:50:49,426
ئةمانةش لة نيَو ذياندا خنكابوون

592
00:50:52,433 --> 00:50:54,342
ئةمة شتيَكى باشة لةبارةى ثاريس

593
00:50:54,448 --> 00:50:57,543
زؤر كض دةيانةويَ كراسةكانيان داكةنن

594
00:51:02,757 --> 00:51:04,548
ئةو ئافرةتةت ثيَ جوانة

595
00:51:04,841 --> 00:51:07,355
ضةند جاريَك كردووتة

596
00:51:08,402 --> 00:51:12,873
واية، ئةو دوو دةستى جوانى هةية، دةبينى؟

597
00:51:14,562 --> 00:51:16,459
ثيَم وايةثةيوةنديي خؤشةويستيت
لةطةلَى هةبووة

598
00:51:16,556 --> 00:51:17,545
نا، نا، نةخيَر

599
00:51:17,861 --> 00:51:20,091
تةنيا لةطةلَ دةستةكانى

600
00:51:19,708 --> 00:51:22,142
ئةو سوزانييةكى يةك قاض بوو

601
00:51:23,339 --> 00:51:24,818
دةبينى؟

602
00:51:26,935 --> 00:51:28,732
!ئاه

603
00:51:30,950 --> 00:51:33,783
ئةو زؤر ناسك و خؤشمةشرةب بوو

604
00:51:35,356 --> 00:51:37,448
... هةروةها ئةم خانمةش

605
00:51:38,215 --> 00:51:40,645
....هةموو شةو لةسةر ئةو ئاسنة دادةنيشت

606
00:51:40,737 --> 00:51:45,930
هةموو زيرِوزيوةكةى بةخؤى وةدةكرد
ضاوةرِوانى خؤشةويستة ونبووةكةى دةكرد

607
00:51:46,686 --> 00:51:48,802
ثيَم دةطوت خانم بيجوو

608
00:51:48,967 --> 00:51:51,696
بزانة جلةكانى ضؤن
دةلَيَ ثيَشكة ليَيداوة

609
00:51:52,587 --> 00:51:55,665
جاك تؤ بةهرةيةكت هةية

610
00:51:55,915 --> 00:51:57,348
تؤش

611
00:51:57,816 --> 00:51:59,169
خةلَك دةبينى

612
00:51:59,581 --> 00:52:01,097
تؤ دةبينم

613
00:52:03,130 --> 00:52:04,563
و ؟

614
00:52:06,063 --> 00:52:07,936
نةدةبوو خؤت هةلَبدةى

615
00:52:12,111 --> 00:52:16,023
بةلآم مةبةست لة زانكؤ ئةوةية
هاوسةريَكى طونجاو بؤ خؤت بدؤزييةوة

616
00:52:16,064 --> 00:52:17,975
رِؤز ئيَستا دؤزيويةتييةوة

617
00:52:18,450 --> 00:52:21,323
ئةو ئةو ذنة عةشايةر و قاوةيية هات

618
00:52:21,371 --> 00:52:24,010
خيَرا، هةستة بةر لةوةى لةلامان دانيشيَ

619
00:52:24,938 --> 00:52:26,091
ضؤنن كضينة

620
00:52:26,255 --> 00:52:29,848
هيواداربووم بةيةكةوة ضايةك بخؤينةوة -
داواى ليَبوردن زؤر فةريبيان دةكةى -

621
00:52:29,902 --> 00:52:32,621
من و شازادةخانم دةضووين بؤ سةر رِووى بةلةمةكة

622
00:52:32,744 --> 00:52:35,702
بيرؤكةيةكى جوانة
دةمةويَ قسةكانم تةواو بكةم

623
00:52:39,667 --> 00:52:41,464
شازادةخانم

624
00:52:42,170 --> 00:52:45,287
كةواتة تا ئيَستا هيتةرةكانى كؤتاييت دانةطيرساندووة

625
00:52:45,647 --> 00:52:49,064
نةخيَر... واهةست ناكةم ثيَويستمان ثيَ بيَ
كاتيَكى خؤش بةسةر دةبةين

626
00:52:50,420 --> 00:52:52,480
رِؤذنامة قةبارةى تايتانيك دةزانيَت

627
00:52:52,599 --> 00:52:54,771
دةمةويَ لة خيَراييةكةى سامطرتوو بن

628
00:52:54,861 --> 00:52:57,853
دةبيَ شتيَكى نويَيان ثيَ بدةين بؤ ضاث

629
00:52:59,234 --> 00:53:00,768
ئةوة يةكةم طةشتى تايتانيكة

630
00:53:00,802 --> 00:53:02,713
دةبيَ ناوبانط دةربكات

631
00:53:03,570 --> 00:53:08,045
بةرِيَز ئيسماى...ثيَم باشترة زؤر لة مةكينةكان نةكةين

632
00:53:08,174 --> 00:53:10,847
تا ئةو كاتةى خؤيان دةكةونة سةر هيَل

633
00:53:11,703 --> 00:53:16,436
بيَطومان من تةنيا طةشتياريَكم
من بؤ تؤى جيَديَلم، برِيارى ضى دةدةى

634
00:53:16,701 --> 00:53:20,474
بةلآم كؤتاييةكى سةربةزرانة دةبيَ
...طةر شةوى سيَشةممة بطةينة نيؤرك

635
00:53:20,570 --> 00:53:23,289
و سامطرتوويان بكةين
بة رِؤذنامةكانى بةيانى

636
00:53:24,369 --> 00:53:26,837
بةتوندى داينيَ، ئيَى ، ئي جةى؟

637
00:53:29,839 --> 00:53:31,430
ثياوى باش

638
00:53:31,885 --> 00:53:35,360
باشة، دواى ئةوة
كارم كرد لةسةر بةلةمى بضوكى ماسيطرتن لة مونترى

639
00:53:35,546 --> 00:53:38,380
ثاشان ضوومة كؤلآنةكانى سانتا مؤنيكا

640
00:53:38,363 --> 00:53:42,076
و لةويَ دةستم بة تابلؤ دروستكردن
كرد بة 10 سةنتى

641
00:53:42,214 --> 00:53:46,093
بؤ ناتوانم وةك تؤ بم جاك؟
تةنيا رِووم لة ئاسؤ بيَت

642
00:53:46,375 --> 00:53:48,366
هةر كاتيَ هةست بكةم حةزم ليَيتى

643
00:53:49,956 --> 00:53:52,593
بلَيَ كاتيَك بيَت دةضين بؤ ئةو كؤلآنانة

644
00:53:52,675 --> 00:53:54,711
ئةطةر هةر بة قسةكردنيش لةبارةيةوة بيَت

645
00:53:55,394 --> 00:53:56,752
نةخيَر ، ئةنجامي دةدةين

646
00:53:57,177 --> 00:54:01,274
بيرةى هةرزان دةخؤينةوة
سوارى ياريي شةمةندةفةرى ترسناك دةبين

647
00:54:01,736 --> 00:54:03,248
ثاشان لة كةنار دةريا سوارى ئةسث دةبين

648
00:54:03,399 --> 00:54:08,690
لة قةراغ دةريا، وةك كاوبؤى بةرِاستى
نةك وةك هى ئاسايي

649
00:54:09,393 --> 00:54:11,384
مةبةستت ئةوةية هةرقاضيَكمان لةلايةك؟

650
00:54:11,870 --> 00:54:13,269
بةلَيَ

651
00:54:13,510 --> 00:54:16,786
دةتوانيت ثيَم نيشان بدةى؟ -
بيَطومان ئةطةر حةز بكةى -

652
00:54:18,154 --> 00:54:21,783
فيَرم بكة وةك ثياو ئةسث ليَخورِم-
وةك  ثياويش توتن هةلَبمذم -

653
00:54:22,750 --> 00:54:24,980
وةك ثياويش تف رِوو بكةم

654
00:54:25,621 --> 00:54:27,339
ئةوان ئةو شتةت فيَر ناكةن؟

655
00:54:27,617 --> 00:54:29,016
نةخيَر

656
00:54:29,218 --> 00:54:31,174
وةرة من فيَرت دةكةم

657
00:54:32,186 --> 00:54:33,056
ثيَشانت دةدةم، ضؤن بيكةى

658
00:54:33,075 --> 00:54:35,794
!جاك، نا، جاك، نا

659
00:52:35,394 --> 00:52:37,464
بوةستة جاك، نا جاك

660
00:54:38,149 --> 00:54:41,380
ناتوان جاك -
نيَزيك تةماشام بكة -

661
00:54:43,591 --> 00:54:46,230
تؤ قيَزةونى -
نؤرةى تؤية -

662
00:54:49,153 --> 00:54:49,827
!بةنةرمى

663
00:54:50,169 --> 00:54:54,606
دةبيَ خؤت بةرةو دوواوة ببةى
دةستت بةكاربيَنة و خؤت بضةميَنةوة

664
00:54:56,293 --> 00:54:58,853
دريَذى ماوةكةى دةزانيت؟

665
00:54:59,235 --> 00:55:01,430
دةى برِؤين

666
00:55:04,674 --> 00:55:08,323
دةبيَ كارى لةسةر بكةى، بةرِاستى هةولَبدة و
خؤت بنوشتيَنةوة شتيَ بةدةست بيَنة

667
00:55:16,655 --> 00:55:18,452
داية

668
00:55:23,497 --> 00:55:25,931
دةتوانم جاك داوسدنت ثيَ بناسيَنم؟

669
00:55:26,833 --> 00:55:28,824
ساحية، دةزانم

670
00:55:33,479 --> 00:55:38,109
ئةوانى تر ميهرةبان بوون بؤ ئةو
ثياوةى منى رِزطار كرد

671
00:55:39,766 --> 00:55:42,579
بةلآم دايكم وةك ميَشولةيةك
تةماشاى دةكرد

672
00:55:42,717 --> 00:55:44,512
ميَشولةيةكى ترسناك

673
00:55:44,538 --> 00:55:46,654
كة دةبوو زوو بثليقيَنريَتةوة

674
00:55:47,880 --> 00:55:50,817
جاك تؤ ثيَدةضيت كورِيَكى زؤر باش بيت

675
00:55:53,672 --> 00:55:57,687
بؤضى ئةوان وةك هيَرشي ئةسثسوارى
كاتى نانخواردن رِادةطةيةنن

676
00:55:58,685 --> 00:56:00,676
دايكة، بضين جل لةبةر بكةين؟

677
00:56:01,583 --> 00:56:03,574
لة نانخواردنى ئيَوارة دةتبينمةوة،جاك

678
00:56:05,397 --> 00:56:06,989
ئؤو، كورِم؟

679
00:56:06,993 --> 00:56:08,504
!كورِم

680
00:56:08,571 --> 00:56:10,880
خؤت دةزانى ضي دةكةى؟

681
00:56:12,206 --> 00:56:13,203
نا نازانم

682
00:56:13,422 --> 00:56:16,812
باشة، تؤ خةريكة خؤتة دةخةيتة كونى مارةوة

683
00:56:18,384 --> 00:56:20,818
ثلانتان داناوة ضي لةبةر بكةن؟

684
00:56:22,906 --> 00:56:23,962
ثيَم واية

685
00:56:23,996 --> 00:56:25,952
وةرة

686
00:56:27,895 --> 00:56:32,166
من رِاست بووم، تؤو كورِةكةم
لة يةك قةبارةدان

687
00:56:32,419 --> 00:56:34,250
زؤر ليَك نزيكن

688
00:56:37,598 --> 00:56:40,192
تؤ وةك ثيَنسيَكى نويَ دةدرةوشيَيةوة

689
00:56:51,925 --> 00:56:53,916
ئيَرةت باش بةرِيَز

690
00:57:44,121 --> 00:57:45,600
ئيَوارة باش

691
00:57:51,457 --> 00:57:53,687
ضؤنى

692
00:57:57,877 --> 00:58:00,150
...ضةندان هةزار تةن ئاسنى هؤكلى

693
00:58:00,312 --> 00:58:01,282
لةو كةشتييةدا بةكارهاتبوو

694
00:58:03,496 --> 00:58:07,455
ثاشان دةزانين كيَ بةثرس
بوو ئةطةر كيَشةيةك هةبوواية

695
00:58:07,786 --> 00:58:09,185
شازادةخانم هةبوو

696
00:58:09,920 --> 00:58:11,876
ضؤنى، ئازيزم -
ئيَوارةباش، كالَ -

697
00:58:11,920 --> 00:58:14,639
خؤشحالَم بةبينينت

698
00:58:39,284 --> 00:58:43,402
ئةمةم جاريَ لة نيكؤلَدن ديوة
و هةميشة دةمةويَ ئةنجامى بدةمةوة

699
00:58:55,054 --> 00:58:56,810
لة كاتى نانخواردن دةتبينمةوة

700
00:58:56,937 --> 00:58:58,006
ئازيزم؟

701
00:58:58,606 --> 00:59:00,879
بة دلَنياييةوة بةرِيَز داوسدنت بير ديَتةوة؟

702
00:59:01,646 --> 00:59:03,045
داوسدن؟

703
00:59:03,774 --> 00:59:08,404
!باشة، جيَى سةرسورِمانة
توانيووتة لة كةسيَى بةرِيَز نزيك ببيتةوة

704
00:59:08,567 --> 00:59:09,761
تةقريبةن

705
00:59:10,053 --> 00:59:11,850
!سةيرة

706
00:59:23,985 --> 00:59:26,477
ئازيزم، دلَخؤشم كة تؤ دةبينم

707
00:59:26,551 --> 00:59:29,907
!طةشتيَكي ضةند خؤشة
شيَتانةية وانيية؟

708
00:59:31,084 --> 00:59:33,359
لةويَ شازادةخانمى رِؤسسى ليَية

709
00:59:35,253 --> 00:59:40,104
و ....ئةوةش جؤن جاكوب ئوستورة
دةولَةمةنترين ثياوى سةر كةشتييةكة

710
00:59:40,209 --> 00:59:44,885
خيَزانةكةى بالآكورتة، ناوى مادلينة
لة تةمةنى منة ...زؤر ناسكة

711
00:59:45,436 --> 00:59:47,696
بزانة ضؤن دةيةويَ بيشاريَتةوة

712
00:59:47,803 --> 00:59:49,459
تا رِادةى ئابرِؤضوون -
هممممممممم -

713
00:59:49,605 --> 00:59:53,062
ئةوةش بيَنجامين طوطنهايمة و
خاتوونةكةى مادام ئؤبيَرت

714
00:59:53,394 --> 00:59:55,908
خاتوو طوطنهايم لة مالَةوةية
لةطةلَ مندالَةكان

715
00:59:56,384 --> 01:00:00,175
ليَرةش بةرِيَز كؤزمؤ هةية
و خاتوو لوسيل دةف طؤردنيش

716
01:00:00,309 --> 01:00:02,504
ديزاينى ناشيرنى جلى
ذيَرةوة دادةنيَت

717
01:00:03,989 --> 01:00:05,980
لةطةلَ بنةمالَة شاهانةييةكان ديارة

718
01:00:07,182 --> 01:00:09,521
ثيرؤزة هؤكلى
زؤر جووانة

719
01:00:09,572 --> 01:00:11,324
باش ..سوثت دةكةم

720
01:00:11,625 --> 01:00:13,616
لةطةلَ خؤتى ديَنى بؤ نانخواردن

721
01:00:13,685 --> 01:00:15,198
بةدلَنياييةوة

722
01:00:16,462 --> 01:00:17,073
ئازيزم؟

723
01:00:17,268 --> 01:00:18,621
!ئازيزم

724
01:00:19,174 --> 01:00:22,125
هيضى تيَدا نيية، جاك
....لةبيرت بيَ، ئةوان ثارةيان خؤش دةويَ

725
01:00:22,298 --> 01:00:26,576
خؤت وادةرخة كة كانى
زيَرِت هةية و لة يانةى

726
01:00:27,854 --> 01:00:29,651
هيَي، ئؤستةر

727
01:00:30,361 --> 01:00:33,114
باشة، ضؤنى مؤلَى
خؤشحالَم بة ناسينت

728
01:00:33,347 --> 01:00:35,900
جةى جةى مادلين
حةزدةكةم جاك داوسدنت ثيَ بناسيَنم

729
01:00:36,416 --> 01:00:37,769
ضؤنى؟ -
خؤشحالَم -

730
01:00:38,044 --> 01:00:39,033
ضؤنى جاك

731
01:00:39,965 --> 01:00:41,876
ئايا لة بنةمالَةى داوسدنةكانى بؤستنى؟

732
01:00:42,147 --> 01:00:45,537
نةخيَر ...لةرِاستيدا
داوسدنةكانى ضيثيَوةم

733
01:00:44,952 --> 01:00:46,624
ئاه، بةلَيَ

734
01:00:48,317 --> 01:00:52,754
رةنطة بترسيَت
بةلآم هةرطيز ثيَشانى نادات

735
01:00:53,141 --> 01:00:55,057
وا دادةنيَن كة ئةو كةسيَكة لةوان

736
01:00:55,193 --> 01:00:59,032
رِةنطة خاوةنى ئاسنةرِيَ بيَ

737
01:00:59,235 --> 01:01:02,989
رِاستييةكةى خاوةنى ثارةى نويَية
بةلآم هيَشتا ئةندامى يانةية

738
01:01:04,033 --> 01:01:07,548
بيَطومان دايكم، هةميشة
ثشتى ثيَ دةبةستيَ

739
01:01:08,087 --> 01:01:11,397
لةبارةى شويَني ئاراستةكردنى
طةشتييةكة ثيَمان بلَيَ، بةرِيَز داوسدن

740
01:01:11,416 --> 01:01:13,213
بيستوومة ئةوان زؤر باشن

741
01:01:14,563 --> 01:01:15,618
باشترن تا ئيَستا بينيوومة

742
01:01:15,702 --> 01:01:17,658
بة دةطمةن جورجيَك نابنييةوة

743
01:01:20,803 --> 01:01:23,620
بةرِيَز داوسدن لةكلاسي سيَيةمةوة
ثةيوةنديمان ثيَوة دةكات

744
01:01:23,719 --> 01:01:26,377
شةوي رِابردوو يارمةتيي دةستطيرانةكةمى دا

745
01:01:27,159 --> 01:01:29,309
بةرِيَز داوسدن هونةرمةنديَكى
تةواو شارةزاية

746
01:01:29,319 --> 01:01:32,356
ئةوةندة بةسة كة ئةو رِؤذة هةنديَ
لة تابلَؤكانى بةمن ثيَشاندا

747
01:01:32,476 --> 01:01:35,434
من و رِؤز كةميَك جياوازين
لة ثيَناسةكردنى هونةر

748
01:01:35,679 --> 01:01:37,397
ئةمة تانة نيية لة كارةكةت، بةرِيَز

749
01:01:44,108 --> 01:01:45,463
...رِةنطة بؤ من لةسةر كاغةز

750
01:01:45,513 --> 01:01:48,052
بةلآم لة ضاوى خوداوة
بؤ تؤماس ئاندروس دةطةرِيَتةوة

751
01:01:48,301 --> 01:01:49,280
ئةوانة هةمووى بؤ منة؟

752
01:01:49,367 --> 01:01:51,835
لة دةرةوة دةست ثيَبكة
و لة ناوةوة تةواوى بكة

753
01:01:52,126 --> 01:01:56,085
هةموو بزماريَك لةو كةشتيية شارةزاية -
كةشتييةكةت، سةمةرةية، بةرِيَز داوسدؤن

754
01:01:57,103 --> 01:01:58,582
سوثاس، رِؤز

755
01:02:01,497 --> 01:02:05,126
كاظيارةكةت ضؤن بيَ بةرِيَز؟ -
من كاظيارم ناويَ، سوثاس -

756
01:02:04,882 --> 01:02:06,361
هةرطيز حةزم ثيَى نةكردووة

757
01:02:08,302 --> 01:02:11,374
لةكويَ دةذيت ئيَستا بةرِيَز داوسدن؟

758
01:02:10,911 --> 01:02:14,028
بةلَيَ، ناونيشانى ئيَستام
ئار ئيَم ئيَس تايتانيكة

759
01:02:14,318 --> 01:02:16,513
دواى ئةوةش من لةذيَر ضاوديَرى خودا دايمة

760
01:02:17,240 --> 01:02:19,470
ئةى مةبةستت ضيية لةو طةشتةدا؟

761
01:02:19,890 --> 01:02:23,745
من لة شويَنيَكةوة دةرِؤم بؤ شويَنيَكى تر
خؤت دةزانى، بة كةشتيي طةرِؤك و شتى تر

762
01:02:24,368 --> 01:02:27,402
بةلآم من تيكيَتى تايتانيكم بردةوة
لة يارييةكى قوماردا

763
01:02:28,350 --> 01:02:29,988
دةستيَكى بةبةختت هةية

764
01:02:30,833 --> 01:02:32,789
ذيان هةمووى طةمةى بةختة

765
01:02:33,764 --> 01:02:36,543
ثياوى رِاستةقينة، بةختى خؤى ديارى دةكات، ئاركى
رِاستة داوسدن؟

766
01:02:37,462 --> 01:02:38,281
ممممم

767
01:02:38,567 --> 01:02:42,143
تؤ ئةو بوونةوةرة بيَماناية بةردةوام دةبيَ، ها؟

768
01:02:45,155 --> 01:02:46,711
بةلَيَ، خاتوون ثيَم واية

769
01:02:47,553 --> 01:02:50,407
مةبةستم ئةوةية، هةرشتيَكم بويَت
دةتوانم بةدةستى بيَنم ليَرة

770
01:02:50,841 --> 01:02:53,480
هةنديَ هةوا لة سييةكان دةركةم و
لةطةلَ هةنديَ كاعةز

771
01:02:54,857 --> 01:02:58,452
حةز دةكةم بةيانيان لةخةو هةلَسم
نةزانم ضي رِوو دةدات

772
01:02:58,763 --> 01:03:01,302
يا ضاوم بة كيَ دةكةويَت
بةرةو كويَ دةضم

773
01:03:02,438 --> 01:03:04,013
شةوى رِابردوو لة ذيَر ثرديَك نووستم

774
01:03:04,084 --> 01:03:06,982
ئيَستا وا لة ناو طةورةترين
...كةشتيي جيهانم

775
01:03:07,203 --> 01:03:09,156
شاماثانيا لةطةلَ ئيَوة دةخؤمةوة

776
01:03:11,395 --> 01:03:14,427
من ذيان وةك دياريةك دةبينم
نيازم نيية بةفيرِؤى بدةم

777
01:03:15,910 --> 01:03:18,149
هةرطيز نازانيت دواتر ضاوت بةكيَ
دةكةويَ و مامةلَةى لةطةلَ دةكةيت

778
01:03:18,438 --> 01:03:22,067
فيَربة ذيان بةو جؤرة وةربطرة
كة بةرةو رِووت ديَت

779
01:03:24,014 --> 01:03:25,970
تا هةموو رِؤيَك شويَنةوارت ديار بيَ

780
01:03:26,485 --> 01:03:27,423
وتةيةكى جوانبوو، جاك

781
01:03:27,792 --> 01:03:29,020
بةلَيَ، بةلَيَ

782
01:03:29,725 --> 01:03:32,159
تا شويَنةواريَكت ديار بيَ

783
01:03:33,033 --> 01:03:35,024
تا شويَنةواريَكت ديار بيَ

784
01:03:35,480 --> 01:03:36,469
زؤرباشة

785
01:03:43,301 --> 01:03:46,597
بةرِيَز براون هيض بيرورايةكى نيية
لةوةى من ثارةم لة نيَو زؤثا شاردووةتةوة

786
01:03:48,082 --> 01:03:51,961
جا ديَتةوة مالَ مةست وةك بةرار
ئاطر ثيَ دةكات

787
01:03:56,157 --> 01:03:58,876
ثاشان براندى لة ذوورى
جطةرةكيَشان دةخواتةوة

788
01:04:00,206 --> 01:04:02,322
وةرن بيخؤنةوة، بةرِيَزينة؟

789
01:04:04,460 --> 01:04:05,828
ئيستا دةكةونة نيَو دوكةلَ

790
01:04:06,128 --> 01:04:07,898
ثيرؤزبايي لة يةكترى بكةن
لة بوون بة ثياو ماقولان طةردوون

791
01:04:08,820 --> 01:04:10,856
خانمان، بؤ ثةيوةنديكردنتان بة ئيَمةوة

792
01:04:11,810 --> 01:04:15,485
دةتوانم تا كابينةكة لةطةلَت بيَم؟ -
نا ليَرة دةميَنمةوة -

793
01:04:16,177 --> 01:04:17,849
تؤ برِؤ، مؤلى

794
01:04:17,895 --> 01:04:19,390
ديَي بؤ لامان، داوسدؤن؟

795
01:04:20,148 --> 01:04:22,823
ناتةويَ لةطةلَ ئافرةتان بميَنييةوة، وانيية؟

796
01:04:23,085 --> 01:04:25,058
نا، سوثاس
دةبيَ بطةرِيَمةوة

797
01:04:25,504 --> 01:04:30,859
رةنطة باشتر بيَت...دانيشتنةكة بازرطانى و
سياسيى دةبيَ، حةزى ثيَ ناكةيت

798
01:04:31,466 --> 01:04:34,434
بةلآم، داوسدن..خؤش دةبيَ طةر بيَي

799
01:04:39,828 --> 01:04:41,084
جاك، هةر دةبيَ برِؤي؟

800
01:04:41,169 --> 01:04:43,603
ئيَستا كاتى نؤرةية لةطةلَ بةندييةكانى تر

801
01:04:47,296 --> 01:04:49,651
شةوباش، رؤز

802
01:05:28,607 --> 01:05:31,167
دةتةويَ بضيتة ئاهةنطة رِاستييةكة؟

803
01:05:41,165 --> 01:05:42,342
دةستم ليَرةية، رِازى دةبي؟

804
01:05:43,342 --> 01:05:44,331
باشة

805
01:05:57,441 --> 01:05:59,018
تالا فريكن سفنسكا؟

806
01:05:59,265 --> 01:06:00,334
ضي؟

807
01:06:00,718 --> 01:06:02,515
تالا فريكن سفنسكا؟

808
01:06:03,082 --> 01:06:05,073
ليَت تيَناطةم

809
01:06:30,803 --> 01:06:31,836
!...هيَى

810
01:06:31,962 --> 01:06:33,918
!زؤرباشة، زؤرباشة

811
01:06:34,167 --> 01:06:36,317
! وةرن كورِينة برِؤين، هؤوووو

812
01:06:37,538 --> 01:06:39,655
سةماى لةطةلَ دةكةم، ئاسايية؟

813
01:06:40,097 --> 01:06:41,132
وةرة

814
01:06:41,515 --> 01:06:42,948
!وةرة

815
01:06:43,192 --> 01:06:43,681
لةطةلَم وةرة

816
01:06:43,723 --> 01:06:45,600
!جاك ...جاك، ضاوةرِيَ بكة

817
01:06:47,876 --> 01:06:49,034
ناتوانم ئةمة بكةم

818
01:06:49,084 --> 01:06:51,075
دةبيَ كةميَك نزيكتر ببينةوة

819
01:06:51,262 --> 01:06:52,147
وةك ئةمة

820
01:06:55,791 --> 01:06:57,700
تؤ تا ئيَستا لاى من بةرِيزترينى، كؤرا

821
01:07:00,813 --> 01:07:04,006
من هةنطاوةكان نازانم -
منيش نازانم، تةنيا لةطةلَ دةرِؤم -

822
01:07:04,174 --> 01:07:05,126
وا بيرمةكةوة

823
01:07:24,005 --> 01:07:27,203
!ضاوةرِيَبكة جاك، بوةستة ضاوةرِيَ بكة

824
01:07:37,699 --> 01:07:38,734
!ضاوةرِيَبكة

825
01:08:19,130 --> 01:08:19,904
!بةلَيَ

826
01:08:19,967 --> 01:08:21,685
!جاك.... نا

827
01:08:23,095 --> 01:08:25,404
واهههه

828
01:08:27,698 --> 01:08:31,691
...دةسةلآتى جيَبةجيَكردن لة ياساى شيرمان
ثاريَزةرةكةم طفتؤطؤى لةسةر دةكات

829
01:08:31,760 --> 01:08:35,196
ئةوةبوو كة رِؤك فيَلةر طوتى
بةلآم دادطة قوتى نادات

830
01:08:55,497 --> 01:08:56,430
ضى؟

831
01:08:56,640 --> 01:08:59,171
ثيَت واية كضيَكى ضينى
دةولَةمةند ئارةق ناخواتةوة؟

832
01:09:01,547 --> 01:09:02,603
ليَرة برِؤ

833
01:09:03,173 --> 01:09:05,243
تؤ باشي؟

834
01:09:07,719 --> 01:09:09,914
دووان لة سيَ كةس، دوان لة سيَ كةس

835
01:09:10,550 --> 01:09:11,399
....ئينجا

836
01:09:13,305 --> 01:09:15,580
ثيَت واية تؤ ثياويَكى زةبةلاح و قةبةى؟

837
01:09:16,615 --> 01:09:18,151
باببينين ضي دةكةى

838
01:09:20,077 --> 01:09:21,272
ئةوةم بؤ بطرة جاك

839
01:09:21,729 --> 01:09:23,526
بةرز بيطرة

840
01:09:37,384 --> 01:09:38,673
ئؤووو

841
01:09:42,377 --> 01:09:45,449
تؤ باشى؟ -
ضةند سالَيَكة شتى وام نةكردووة -

842
01:09:53,413 --> 01:09:55,811
برِؤ ماجى ببينة، كورِينة، با دةست ثيَبكةين

843
01:10:21,762 --> 01:10:22,753
قاوة، بةرِيَز؟

844
01:10:33,352 --> 01:10:36,549
دويَنيَ شةو هيوام خواست تؤ بيَيتة لام

845
01:10:36,905 --> 01:10:39,055
ماندوو بووم

846
01:10:41,496 --> 01:10:45,455
كارةكةت لة نهؤمةكانى ذيَرةوةية
طومانى تيَدانية تاقةت ثرِوكيَنة

847
01:10:46,944 --> 01:10:49,964
بينيم ئةو طؤرِهةلَكةنةى
خزمةتطوزارةكةت، دوام دةكةوت

848
01:10:50,568 --> 01:10:53,539
تؤ جاريَكى تر بةوجؤرة رِةفتار
ناكةيت، رِؤز، تيَدةطةى؟

849
01:10:57,433 --> 01:11:00,385
من سةركاريَكى نيَو كارطةكةت
نيم، فةرمانم لةسةر بكةى

850
01:11:02,003 --> 01:11:03,342
من دةستطيرانى تؤم

851
01:11:04,782 --> 01:11:07,338
!دةستطيرانى من! دةستطيرانى من

852
01:11:07,568 --> 01:11:10,799
بةلَيَ دةستطيرانى من و ذنى منيت

853
01:11:10,921 --> 01:11:15,172
ئةطةر بة ياساش نةبيَ ئةوا بةكردارى هةوي
جا سةربةرزم بكة

854
01:11:15,655 --> 01:11:18,186
وا سةربةرزم بكة كة هاوسةر بؤ
ميَردةكةى دةيكات

855
01:11:18,425 --> 01:11:20,256
من نابمة طةمذةيةك

856
01:11:21,831 --> 01:11:24,061
ئايا هيض نارِوونييةك هةية؟

857
01:11:24,735 --> 01:11:25,929
نةخيَر

858
01:11:26,121 --> 01:11:27,174
باشة

859
01:11:27,209 --> 01:11:29,165
بةيارمةتيت

860
01:11:34,392 --> 01:11:36,223
!خاتوو رِؤز

861
01:11:37,275 --> 01:11:39,070
رِووداويَكى بضووك... رِوويدا -
ئاسايية، خاتوو رِؤز -

862
01:11:39,279 --> 01:11:42,832
داواى ليَبوردن، ترودى، با يارمةتيت بدةم

863
01:11:43,110 --> 01:11:43,901
ئاسايية خاتوون

864
01:11:58,407 --> 01:11:59,476
ضاية، ترودى

865
01:12:00,242 --> 01:12:02,198
بةلَيَ، خاتوون

866
01:12:16,894 --> 01:12:20,933
نابيَ جاريَكى تر ئةو كورِة ببينييةوة
ليَم تيَدةطةى؟

867
01:12:21,536 --> 01:12:24,130
رؤز ،من ليَتي قةدةغة دةكةم

868
01:12:25,082 --> 01:12:28,191
ئاة، داية بيبرِةوة
لووتت خويَنى ليَ ديَت

869
01:12:28,225 --> 01:12:30,056
ئةمة طةمة نيية

870
01:12:30,171 --> 01:12:33,925
بارودؤخةكةمان بةهادارة
خؤت دةزانى ثارةكة دةرِوات

871
01:12:34,308 --> 01:12:36,742
بيَطومان دةزانم رِؤيشتووة

872
01:12:36,596 --> 01:12:38,552
هةموو رِؤذ بةبيرم ديَنييةوة

873
01:12:39,707 --> 01:12:43,036
باوكت هيضى بؤ نةهيَشتوينةتةوة
...تةنيا ميراتى قةرزيَكى خراث نةبيَ

874
01:12:43,274 --> 01:12:44,387
لة ذيَر ناويَكى باشةوة

875
01:12:44,638 --> 01:12:47,596
ئةو ناوة باشةش تةنيا كارتة
ئيَمة ياريي ثيَ بكةين

876
01:12:48,235 --> 01:12:50,226
من ليَت تيَناطةم

877
01:12:50,527 --> 01:12:52,116
يارييةكى باشة لةطةلَ هؤكليَى

878
01:12:52,155 --> 01:12:54,111
دلَنيايي دةداتة رِزطاربوونمان

879
01:12:55,691 --> 01:12:57,659
بؤ ئةمة لةسةر شانى من دادةنيَيت؟

880
01:12:57,779 --> 01:12:59,217
بؤ ئةوةندة خؤثةرستى؟

881
01:12:59,927 --> 01:13:02,316
من خؤثةرستم؟

882
01:13:05,172 --> 01:13:08,608
دةتةويَت وةك بةرطدروويَك بمبينى؟

883
01:13:09,684 --> 01:13:11,993
ئةوةت دةويَت؟

884
01:13:14,592 --> 01:13:17,504
شتة باشةكانمان لة مةزاتخانة بفرؤشريَت؟

885
01:13:18,735 --> 01:13:21,647
يادةوةرييةكانمان لةطةلَ بادا
ثةرش و بلاَو ببيَتةوة

886
01:13:31,874 --> 01:13:34,388
ئةمة زؤر ناداديية

887
01:13:35,092 --> 01:13:37,083
بيَطومان ئةمة ناداديية

888
01:13:38,049 --> 01:13:40,040
ئيَمة ئافرةتين

889
01:13:41,846 --> 01:13:44,235
هةلَبذاردنةكانمان ئاسان نيية

890
01:13:50,926 --> 01:13:52,837
همممم؟

891
01:14:42,469 --> 01:14:43,321
ضؤنى بةرِيَز ئاندرو؟

892
01:14:43,517 --> 01:14:45,314
ضؤنى جاك؟

893
01:14:53,659 --> 01:14:55,796
...بةرِيَز -
...تةنيا دةمةويَ قسة لةطةلَ كةسيَك بكةم -

894
01:14:55,838 --> 01:14:58,193
تؤ نابيَت ليَرة بيت

895
01:15:03,411 --> 01:15:05,025
تؤ من ناسيتةوة؟ -
نةخيَر، نا -

896
01:15:05,477 --> 01:15:08,150
دةبيَ لة شويَنى خؤت بسورِيَتةوة -
ئةو ثيَت دةلَيَت -

897
01:15:08,294 --> 01:15:09,368
....من تةنيا

898
01:15:09,581 --> 01:15:12,475
...بةريَز هؤكلى و خاتوو ديويت بوكاتةر

899
01:15:13,478 --> 01:15:16,187
بةردةوامن لة نرخاندنى يارمةتيدانةكةت

900
01:15:16,249 --> 01:15:19,880
داوايان ليَكردم ئةوةت بدةميَ لة بةرامبةردا

901
01:15:20,335 --> 01:15:21,927
...من ثارةى تؤم ناويَت

902
01:15:23,847 --> 01:15:27,938
تؤ ثليتى كلاسي سيَت برِيووة
بوونى تؤ ليَرة طونجاو نيية

903
01:15:28,352 --> 01:15:30,408
تكاية، من تةنيا دةمةويَ
لةطةلَ رِؤز قسة بكةم

904
01:15:30,504 --> 01:15:34,133
بةرِيَزينة، دةبينن بةرِيز داوسدن دةضيَتة ئةو شويَنةى
...كة هى ئةويَية

905
01:15:34,531 --> 01:15:36,522
لةويَش دةميَنيَتةوة

906
01:15:36,923 --> 01:15:37,712
بةلَيَ، بةرِيَز

907
01:15:37,717 --> 01:15:39,708
لةطةلَمان وةرة

908
01:15:50,583 --> 01:15:54,417
بؤ دوو سوكان بةكارديَنن؟ -
تةنيا لةنزيك كةنار بةكاري ديَنين -

909
01:15:55,020 --> 01:15:57,895
طةورةم، ئاطادارييةكى ترى سةهؤلَ
ئةمةيان لة نوردامة

910
01:15:58,068 --> 01:15:59,638
سوثاس بؤ تؤ، سثاركس

911
01:16:01,603 --> 01:16:05,312
ئؤو، ثيَويست ناكات نيطةران بن
ئةمانة ئاسايية ئةمسالَ

912
01:16:06,108 --> 01:16:10,818
لة رِاستيدا ئيَمة خيراييةكةى زياد دةكةين
فةرمانم داوة دوايةمين ثةروانةى ئيش ثيَ بكةن

913
01:16:14,652 --> 01:16:17,210
باشة، كورِى باش، باش ئاطات ليَي
بيَ هةروةك ثيَشانمداى

914
01:16:17,255 --> 01:16:19,246
باشة، با برِؤين

915
01:16:21,549 --> 01:16:23,426
باش بوو، ئةى وانيية؟-
زؤر جوان بوو -

916
01:13:29,354 --> 01:13:31,265
ئةمة زؤر باشة، كورِى خؤم

917
01:16:30,764 --> 01:16:34,040
بةرِيَز ئاندرو ليَم ببورة

918
01:16:34,230 --> 01:16:36,221
شتيَك هةبوو لة نيَو ميَشكم

919
01:16:36,892 --> 01:16:41,283
بة ذمارةى بةلةمةكانى رِزطاركردن و
....بةو كاتةى كة تؤ باست كرد

920
01:16:41,457 --> 01:16:44,494
ئةمانة بةلةمى بةثيَي ثيَويست نين
بؤ سةرنشينةكانى سةر كةشتييةكة

921
01:16:44,516 --> 01:16:46,507
رِاستييةكةى نزيكةى نيووةية

922
01:16:46,849 --> 01:16:49,363
رؤز، خؤ بيرى هيض ناكةى، وانيية؟

923
01:16:49,623 --> 01:16:51,721
رِاستييةكةى
...لة نيَو ئةو بةرزكةرةوةية نويَية دامناوة

924
01:16:51,780 --> 01:16:54,533
كة ضةند رِيزيَك بةلةمى تر جيَي دةبيَتةوة

925
01:16:55,186 --> 01:16:59,384
بةلآم هةنديَ ثيَيان واية
رِووةكةى زؤر قةرةبالَغ دةبيَت

926
01:16:59,704 --> 01:17:02,662
بؤية رِةتم كردةوة

927
01:17:02,269 --> 01:17:05,386
جيَي ثانتاييةكةى دةطريَت لةسةر
رِووى كةشتييةكى نقووم نةبوو

928
01:17:05,453 --> 01:17:07,184
ئارام بخةوة، ئازيزةكةم

929
01:17:07,240 --> 01:17:10,357
كةشتييةكى بةهيَز و
رِاستيم بؤ دروست كردوون

930
01:17:10,549 --> 01:17:12,099
بةلةمى رِزطاركةرى بؤ هةمووان ثيَية

931
01:17:12,111 --> 01:17:14,102
تةنيا برِؤ بةرِيوة

932
01:17:15,878 --> 01:17:17,675
وةرة

933
01:17:20,504 --> 01:17:23,359
جاك ئةمة ئةستةمة

934
01:17:23,886 --> 01:17:25,177
ناتوانم تؤ ببينم

935
01:17:25,255 --> 01:17:28,247
دةمةويَت قسةت لةطةلَ بكةم -
نا، جاك نا -

936
01:17:29,588 --> 01:17:31,579
جاك من دةستنيشان كراوم

937
01:17:33,020 --> 01:17:35,011
شوو بة كالَ دةكةم

938
01:17:35,439 --> 01:17:37,191
كالَم خؤش دةويَت

939
01:17:39,245 --> 01:17:42,237
رِؤز...كاتى رابواردن نيية

940
01:17:43,445 --> 01:17:46,084
تؤ مندالَيَكى بضوكى تيَكشكاوى

941
01:17:46,294 --> 01:17:51,573
...بةلآم لة هةمووى سةيرتر تؤ

942
01:17:52,839 --> 01:17:53,238
ئافرةتيَكى جوانى

943
01:17:53,342 --> 01:17:56,061
....كة لة تةمةنما ناسيبيَتم -
... جاك -

944
01:17:56,080 --> 01:17:58,071
با تاقي بكةمةوة و بيخةمة دةرةوة

945
01:17:57,554 --> 01:17:59,306
تؤ سةيرى

946
01:18:01,443 --> 01:18:04,799
من بيَ ميشك نيم
دةزان دونيا ضؤن كار دةكات

947
01:18:04,649 --> 01:18:09,245
من 10 دؤلام لةنيَو طيرفانة
هيضم نيية ثيَشكةشتى بكةم

948
01:18:09,846 --> 01:18:11,837
تيَدةطةم

949
01:18:12,447 --> 01:18:14,438
بةلآم تازة تووشبوومة

950
01:18:14,629 --> 01:18:16,620
تؤ باز دةدةى، من باز دةدةم، باشة؟

951
01:18:16,767 --> 01:18:22,080
ناتوانم ئاورِ بدةمةوة هةتا لة تؤ دلَنيا نةبم
ئةوةية كة دةمةويَ

952
01:18:23,076 --> 01:18:25,067
باشة من باشم

953
01:18:25,693 --> 01:18:28,412
من باش دةبم

954
01:18:29,346 --> 01:18:31,143
بةرِاستى؟

955
01:18:32,676 --> 01:18:34,667
ثيَم وانيية

956
01:18:35,580 --> 01:18:39,256
ئةوان تؤيان بةند كردووة، رِؤز
تؤ دةمري ئةطةر خؤت ئازاد نةكةيت

957
01:18:39,279 --> 01:18:42,396
رِةنطة ئيَستا نةبيت، ضونكة
...ئيَستا بةهيَزى، بةلآم

958
01:18:43,767 --> 01:18:46,918
....ئةو ئاطرةى كة من لةتؤدا خؤشم دةويَـت

959
01:18:47,147 --> 01:18:49,741
ئةم ئاطرة دةكوذيَتةوة

960
01:18:54,279 --> 01:18:57,157
ئةوة دةوةستيَتة سةر تؤ
تا رِزطارم بكةى

961
01:18:58,373 --> 01:19:00,364
رِاست دةكةى

962
01:19:00,995 --> 01:19:03,463
تةنيا تؤ دةتواني ئةوة بكةى

963
01:19:09,195 --> 01:19:10,486
من دةطةرِيَمةوة

964
01:19:10,545 --> 01:19:12,536
بة تةنيا جيَم بيَلَة

965
01:19:23,796 --> 01:19:27,894
بة لوسى بلَي لةبارةى ئةو كارةساتةى كة لة
ثةراوطة فرؤشةكةى رِوويدا

966
01:19:27,909 --> 01:19:29,762
بانطهيَشتكردنةكان دةبيَ
دووةم جار بنيَردريَنةوة

967
01:19:29,861 --> 01:19:31,260
ئؤه ئازيزةكةم

968
01:19:31,824 --> 01:19:35,737
هةروةها جلى بةربووك بيَنن
طةشتيَكى ضةند دورودريَذبوو -

969
01:19:35,826 --> 01:19:38,104
رِؤز برِيارى داوة كة رِةنطى
ئةرخةوانيي دةويَت

970
01:19:38,118 --> 01:19:41,390
ئةو دةزانى من رِقم لةو رِةنطة دةبيَتةوة
ئةو لة رِقى من ئةوة دةكات.

971
01:19:41,932 --> 01:19:44,002
واى ئةطةر زووتر دةهاتيية لام

972
01:19:44,345 --> 01:19:46,823
روس هةنديَ لة ديزانةكانى منى بينيووة
لة ''La Mode lllustrée''

973
01:19:46,857 --> 01:19:49,808
بؤ شازادةخانمى بضوكى مارلبؤرؤى بوو

974
01:19:49,838 --> 01:19:53,035
ئةوان زؤر سةرنجرِاكيَشبوون
....بةلآم ثيَم واية تؤ رِازيي، ئازيزم

975
01:19:53,230 --> 01:19:57,382
بةيةكةوة شتيَكى خةيالَيمان دروست كردووة
وةك بالَندةى قةقنةس

976
01:20:12,039 --> 01:20:14,030
ضؤنى جاك

977
01:20:18,639 --> 01:20:20,630
من بيرورِاى خؤم طؤرِى

978
01:20:26,748 --> 01:20:30,184
....دةلَيَن تؤ رِةنطة -
...وسسس -

979
01:20:30,537 --> 01:20:32,528
دةستةكانتم بةريَ

980
01:20:39,597 --> 01:20:42,350
ئيَستا ضاوةكانت داخة

981
01:20:42,660 --> 01:20:44,651
بةردةوام بة

982
01:20:47,073 --> 01:20:49,064
سةركةوة

983
01:20:52,569 --> 01:20:54,719
ئيَستا دةست بة مةحةجةرةكة بطرة

984
01:20:54,475 --> 01:20:57,353
ضاوةكانت داخة، مةيتروكيَن -
نايتروكيَنم -

985
01:20:58,323 --> 01:21:00,314
برِؤ بؤ لاى مةحةججةرةكة

986
01:21:04,444 --> 01:21:06,435
بوةستة، بوةستة

987
01:21:06,801 --> 01:21:08,951
ضاوةكانت نةكةيتةوة

988
01:21:09,321 --> 01:21:10,812
متمانةم ثيَ دةكةى؟

989
01:21:10,880 --> 01:21:12,791
متمانةت ثيَ دةكةم

990
01:21:22,142 --> 01:21:23,700
زؤر باشة

991
01:21:23,949 --> 01:21:25,940
ضاوةكانت بكةرةوة

992
01:21:32,026 --> 01:21:33,118
من دةفرِم

993
01:21:33,397 --> 01:21:35,035
!جاك

994
01:21:59,418 --> 01:22:03,211
وةرة جؤزيفين
بؤ سةر ئاميَرى فرِينةكةم

995
01:22:03,273 --> 01:22:07,983
بةرز دةبيَت بؤ سةرةوة
بةرز دةبيَتةوة بةزر دةبيَتةوة

996
01:22:55,653 --> 01:22:59,612
ئةمة دوايةمين سات بوو، تايتانيك
رِووناكى رِؤذى ديت

997
01:23:00,354 --> 01:23:03,669
ئيَمة بةرو زةردةثةر دةرِؤيشتين
بةرةو شةوى نقومبوون

998
01:23:03,232 --> 01:23:05,223
دواى شةش كاتذميَرى تر

999
01:23:05,847 --> 01:23:10,796
سميس لةويَ وةستابوو، بة دةستةكانى
...ئاماذةى بؤ ئاطاداريي ضياي بةفرينى كرد

1000
01:23:11,201 --> 01:23:12,795
فةرمانى خيَرايي زياترى دةدا

1001
01:23:12,796 --> 01:23:16,232
بيست و شةش سالَى تةجروبة
لةبةردةميدا وةستابوو

1002
01:23:16,665 --> 01:23:20,541
ثيَيان وابوو هةر شتيَكى طةورة ببينن بؤ نقومبوونى
كةشتييةكة ئةوة دةيبينن و ليَى لادةدةن

1003
01:23:20,589 --> 01:23:25,504
بةآم كةشتييةكة زؤر طةورةبوو لةضاو رِاداريَك
كة بةقةدةر مرؤظيَك بةهاى نةبوو

1004
01:23:26,174 --> 01:23:28,290
هةموو ئةو شتةى دةيزانى هةلَةية

1005
01:23:41,132 --> 01:23:43,324
ئةوها بوو، دلَنيام

1006
01:23:43,398 --> 01:23:45,389
ئةمة ذوورى دانيشتنة

1007
01:23:47,003 --> 01:23:49,278
ئةوةندة رِووناكيية بةسة؟ -
ضى؟ -

1008
01:23:49,954 --> 01:23:51,470
هونةرمةندان ثيَويستيان بة
رِووناكى باش نيية؟

1009
01:23:51,553 --> 01:23:54,190
...من رِانةهاتووم كار بكةم لة

1010
01:23:54,257 --> 01:23:55,815
بارودؤخى ترسناك

1011
01:23:56,848 --> 01:23:58,645
مؤنيَت

1012
01:23:59,178 --> 01:24:01,856
كارةكانى دةناسى؟ -
بيَطومان -

1013
01:24:02,044 --> 01:24:04,160
تةماشاى بةركارهيَنانى
رِةنطةكانى بكة ليَرة

1014
01:24:04,263 --> 01:24:06,174
دةزانم ليَرة، سةيرة

1015
01:24:08,434 --> 01:24:12,347
كالَ سورة لةسةر ئةوةى ئةو شتة
بيَتامانة لة هةموو شويَنيَك دابنيَت

1016
01:24:13,187 --> 01:24:15,865
دةبيَ ضاوةرِوانى بكةين بةو زووانة بيَت؟

1017
01:24:16,030 --> 01:24:19,181
نا مةطةر جطةرة و برانديي ليَ ببرِيَت

1018
01:24:22,862 --> 01:24:24,053
جوانة

1019
01:24:24,385 --> 01:24:26,540
ئةوة ضيية؟ زةفيرة؟

1020
01:24:26,609 --> 01:24:28,086
مرواريية

1021
01:24:28,129 --> 01:24:29,847
مروارييةكى دةطمةن

1022
01:24:33,564 --> 01:24:37,398
جاك، دةمةويَ وةك يةكيَك لة
..كضة فرةنسييةكان تابلَؤم بكيَشى

1023
01:24:37,646 --> 01:24:39,202
ئةوةش لةبةر دةكةم

1024
01:24:39,302 --> 01:24:40,451
زؤر باشة

1025
01:24:42,287 --> 01:24:44,278
تةنيا ئةوة لةبةر دةكةم

1026
01:25:18,709 --> 01:25:20,461
...كؤتايةمين شت كة ثيَويستم ثيَية

1027
01:25:20,801 --> 01:25:24,953
تابلؤيةكى ترى خؤمة كة بة
بؤكؤكةى سيراك دةضم

1028
01:25:27,979 --> 01:25:30,015
...وةك كرِياريكى كة ثارةى داوة

1029
01:25:31,277 --> 01:25:33,711
ضاوةرِوانى ئةوة دةكةم كة دةمةويَ

1030
01:25:51,216 --> 01:25:53,776
لةسةر جيَطة... لةسةر زةوى

1031
01:26:02,486 --> 01:26:04,204
دةى.... ثالَكةوة

1032
01:26:08,463 --> 01:26:10,419
ثيَم بلَيَ كاتيَ ئامادةبووى

1033
01:26:09,303 --> 01:26:11,897
دةستت وةك خؤى لة دوواوة دانيَوة

1034
01:26:12,133 --> 01:26:13,566
باشة

1035
01:26:14,085 --> 01:26:17,794
ئةو دةستةت بةرز بكةرةوة
تا ئاستى دةموضاوت

1036
01:26:19,004 --> 01:26:19,995
باش

1037
01:26:20,781 --> 01:26:23,011
ئيَستا، سةرت نةوى بكة

1038
01:26:24,869 --> 01:26:26,860
ضاوت لة من بكة، وا بيهيَلةوة

1039
01:26:29,040 --> 01:26:31,031
هةولَدة نةجولَيَى

1040
01:26:50,039 --> 01:26:51,438
بة برِشتةوة

1041
01:27:33,318 --> 01:27:37,630
ثيَمواية كؤلَمت سور هةلَطةراوة
هونةرمةندى طةورة

1042
01:27:40,506 --> 01:27:44,021
باوةرِناكةم بةرِيَز مؤنيَت
سورهةلَطةرِيَت

1043
01:27:45,039 --> 01:27:47,394
ئةو ويَنةى شاخ و داخ دةكيَشيَت

1044
01:27:47,573 --> 01:27:49,345
سيمات ئارام رِابطرة -
ببورة -

1045
01:27:49,438 --> 01:27:51,429
ثيَمةكةنة

1046
01:28:22,266 --> 01:28:25,258
بةدريَذايي ويَنةكردنةكة دلَم داخورثابوو

1047
01:28:26,209 --> 01:28:29,997
ئيرؤتيكترين ساتبوو لة ذيانمدا

1048
01:28:33,197 --> 01:28:35,631
بةلايةنى كةمةوة تا ئةو كات

1049
01:28:36,155 --> 01:28:37,807
دواتر ضي رِوويدا؟

1050
01:28:38,120 --> 01:28:41,749
مةبةستت ئةوةية...هيضمان كرد؟

1051
01:28:43,897 --> 01:28:46,252
ببورة كة بيَهيوات دةكةم، بةرِيَز بؤدن

1052
01:28:46,718 --> 01:28:49,073
جاك زؤر ثرؤفيَشنالَ بوو

1053
01:28:57,296 --> 01:28:59,093
سوثاس

1054
01:29:06,553 --> 01:29:08,544
ضي دةكةى؟

1055
01:29:08,786 --> 01:29:12,256
دةتوانيت ئةوةم بؤ لة ناو
طةنجينةكة دابنيَي

1056
01:29:23,542 --> 01:29:25,533
دةمبوورى؟

1057
01:29:27,279 --> 01:29:29,791
هيض كام لة دةرطاوانةكان ئةويان نةديت

1058
01:29:30,768 --> 01:29:32,359
ئةمة بيَماناية

1059
01:29:32,473 --> 01:29:34,782
ئةم كةشتيية، زؤر شويَنى تر
هةية بضيتيَ

1060
01:29:35,311 --> 01:29:37,188
لةظجؤى ، بيدؤزةوة

1061
01:29:54,735 --> 01:29:56,726
تةواو -
بةلَيَ -

1062
01:29:57,865 --> 01:30:01,016
وا هةست ناكةم من ئةو شوقةيةم
بة ئارامى ديبيَ

1063
01:30:01,714 --> 01:30:03,386
وةك ئاشى ئاو

1064
01:30:04,220 --> 01:30:06,211
هيض بايةكى نايةت

1065
01:30:06,424 --> 01:30:09,143
ئةمة وادةكات ضيا بةفرينييةكان بة
....زةحمةت ببينرين

1066
01:30:09,805 --> 01:30:12,444
بةبيَ بوونى ئاو لةسةر رِووةكةى

1067
01:30:22,881 --> 01:30:24,712
باشة، من رِازيم

1068
01:30:24,881 --> 01:30:28,078
خيَراى و ئاراستةكةى بيَلَةوة
بةرِيَز لايتؤليَر

1069
01:30:28,307 --> 01:30:29,740
باشة طةورةم

1070
01:30:40,961 --> 01:30:42,152
سارد داديَ

1071
01:30:42,162 --> 01:30:43,720
زؤر جوان ديارى

1072
01:30:43,928 --> 01:30:45,486
خاتوو رِؤز؟

1073
01:30:45,673 --> 01:30:47,072
!تابلؤكانم

1074
01:31:18,076 --> 01:31:19,175
ضاوةرِوان بكة

1075
01:31:19,225 --> 01:31:20,943
!ضاوةرِيَ بكة، ضاوةرِيَ بكة، ضاوةرِيَ بكة

1076
01:31:21,020 --> 01:31:21,955
!برِؤ برِؤ

1077
01:31:22,098 --> 01:31:23,292
!بؤ خوارةوة بؤ خوارةوة

1078
01:31:30,083 --> 01:31:31,072
خوا حافيز

1079
01:31:39,454 --> 01:31:40,443
!ببوورة

1080
01:31:57,981 --> 01:31:59,900
ئةو برادةرة زؤر دلَرِةقة

1081
01:32:00,906 --> 01:32:03,659
ثيَدةضيَت ثؤليس بيَت -
ثيَمواية هةوبوو -

1082
01:32:04,543 --> 01:32:06,218
!ئاى بة نةفرةت بيَ

1083
01:32:10,413 --> 01:32:12,104
نا، ليَرةوة

1084
01:32:12,330 --> 01:32:13,888
!خيَرا

1085
01:32:20,010 --> 01:32:21,402
!ئيَستا ضيية

1086
01:32:21,632 --> 01:32:22,951
ضي؟

1087
01:32:31,305 --> 01:32:33,665
ئةو دووانةتان ليَرة ضي دةكةن؟

1088
01:32:33,780 --> 01:32:36,294
!ئيَوة نابيَ ليَرة بن
!ترسناكة

1089
01:32:40,257 --> 01:32:40,749
بةردةوامبة

1090
01:32:40,892 --> 01:32:44,885
خةمى ئيمةت نةبيَ، كاريَكى باشتان كرد
لة كارةكانتان بةردةوام بن

1091
01:33:01,403 --> 01:33:03,792
بزانة ضيمان ليَرة هةية

1092
01:33:21,843 --> 01:33:23,640
سوثاس

1093
01:33:34,675 --> 01:33:36,666
خاتوون بةرةو كويَ؟

1094
01:33:37,411 --> 01:33:39,402
بةرةو ئةستيَرةكان

1095
01:33:58,266 --> 01:34:00,257
دةلَيَى ترساوى؟

1096
01:34:01,797 --> 01:34:03,788
نةخيَر

1097
01:34:20,406 --> 01:34:22,795
دةستةكانت لةسةرة من دانيَ جاك

1098
01:34:46,234 --> 01:34:47,723
!خوداية، زؤر سةرماية

1099
01:34:48,105 --> 01:34:51,859
دةزانن، من بؤنى سةهؤلَ دةكةم
دزانن...كاتيَ نزيك دةبيَتةوة

1100
01:34:53,239 --> 01:34:54,558
بيَماناية

1101
01:34:54,851 --> 01:34:56,682
بةلآم دةتوانم، باش؟

1102
01:34:57,116 --> 01:34:58,430
ئايا هةرطيز ئةو دووربينةت دؤزيوةتةوة؟

1103
01:34:58,661 --> 01:35:01,221
لةوةتةى ساوسهامثتنةوة نةمديووة

1104
01:35:01,982 --> 01:35:04,542
باشة، وا دةسوورِمةوة لةو ناوة، شيرؤ

1105
01:35:36,647 --> 01:35:38,638
دةلةرزيت

1106
01:35:39,801 --> 01:35:42,361
نيطةران مةبة، من باشم

1107
01:36:04,059 --> 01:36:04,870
ئةوان ضوونة خوارةوة

1108
01:36:04,946 --> 01:36:06,345
باشة

1109
01:36:16,009 --> 01:36:18,000
ضيتان بزركردووة؟

1110
01:36:42,784 --> 01:36:44,775
بيرؤكةيةكى باشترم هةية

1111
01:36:57,392 --> 01:36:58,871
طؤتضا

1112
01:37:08,038 --> 01:37:09,954
سيماى ئةو ثياوانةت بينى؟

1113
01:37:11,151 --> 01:37:13,142
....بينيت كة

1114
01:37:18,874 --> 01:37:21,308
...كاتيَ كةشتييةكة لةنطةرى طرت

1115
01:37:22,366 --> 01:37:24,357
لةطةلَ تؤ دادةبةزم

1116
01:37:25,163 --> 01:37:26,358
ئةمة شيَتانةية

1117
01:37:26,955 --> 01:37:29,344
دةزانم ئةمة هيض مانايةك ناطةيةنيَ

1118
01:37:31,085 --> 01:37:33,076
بؤية من متمانةم هةية

1119
01:37:41,618 --> 01:37:44,690
ئةها، بةلَيَ، تةماشاى ئةمة بكة

1120
01:37:45,775 --> 01:37:48,787
تةماشاى ئةمة بكة، دةبينى؟ -
ئةوان كةميَك لةئيَمة طةرمترن -

1121
01:37:49,333 --> 01:37:54,646
ئةطةر ئيَمة بةوة طةرم ببينةوة
ئةوة نةمةويَ باشترة

1122
01:38:05,966 --> 01:38:06,322
وةرة وردم بكة

1123
01:38:12,727 --> 01:38:14,338
هةلَيطرن، هةى نةفرةتتان ليَ بيَ

1124
01:38:18,053 --> 01:38:20,504
كةس لةويَية -
بةلَيَ، ضي دةبينى؟ -

1125
01:38:20,602 --> 01:38:22,160
ضياي بةفرين، رِاستةوخؤ لةبةرامبةرم

1126
01:38:22,253 --> 01:38:23,971
سوثاس

1127
01:38:26,023 --> 01:38:26,854
!ضياي بةفرين، رِاستةوخؤ لةبةرامبةرم

1128
01:38:26,991 --> 01:38:29,186
رِةقة بؤ بنكى كةشتييةكة

1129
01:38:36,218 --> 01:38:38,686
بسورِيَوة، بسورِيَوة، دةى

1130
01:38:43,518 --> 01:38:45,076
سوكانةكة تةواو بشكيَنةوة

1131
01:38:46,611 --> 01:38:48,010
زةحمةتة

1132
01:38:48,022 --> 01:38:50,013
بة زةحمةت ليَدةخوردريَت، بةرِيَز

1133
01:38:53,020 --> 01:38:54,738
دةى دةى كورِينة

1134
01:39:01,833 --> 01:39:03,383
هةموو دةمةوانةكان داخةن

1135
01:39:03,477 --> 01:39:04,395
دايان خةن

1136
01:39:09,385 --> 01:39:10,818
دايخة

1137
01:39:12,366 --> 01:39:13,515
دايخة

1138
01:39:14,475 --> 01:39:17,308
ئيَستا، مةكينة ثيَضةوانةكة

1139
01:39:45,384 --> 01:39:46,759
بؤ نايسورِينةوة؟

1140
01:39:47,232 --> 01:39:48,045
!زةحمةتة ليَخورِينى

1141
01:39:48,256 --> 01:39:50,765
بةلَيَ بةرِيَز زةحمةتة

1142
01:39:54,634 --> 01:39:57,509
دةى ...دةى....دةى

1143
01:39:57,561 --> 01:39:58,994
بسورِيَرةوة

1144
01:40:09,872 --> 01:40:11,544
بةلَيَ

1145
01:40:16,723 --> 01:40:18,714
بةر ضيا بةفرينييةكة دةكةويَت

1146
01:40:53,383 --> 01:40:54,132
زةحمةتة بوةستيَ

1147
01:40:54,169 --> 01:40:55,648
زةحمةتة بووةستيَ

1148
01:41:05,792 --> 01:41:07,589
!بطةرِيَوة

1149
01:41:36,548 --> 01:41:39,858
وةرة، بابرِؤين
دةرطاكان دادةخةن

1150
01:41:40,758 --> 01:41:42,316
برِؤ دةرةوة

1151
01:41:42,649 --> 01:41:44,640
!برِؤ دةرةوة، برؤ دةرةوة

1152
01:41:48,168 --> 01:41:49,521
!لة دةرطاكة برِؤ دةرةوة

1153
01:41:50,590 --> 01:41:51,005
!بةردةوام بة

1154
01:41:51,055 --> 01:41:52,407
!كورِينة وةرن

1155
01:41:52,525 --> 01:41:53,753
!برِؤن كورِِينة برِؤن

1156
01:42:01,367 --> 01:42:02,243
!برِؤنة دةرةوة

1157
01:42:22,758 --> 01:42:24,077
...ئاى خوداية

1158
01:42:24,962 --> 01:42:26,056
سةير رِزطارمان بوو، وانيية؟

1159
01:42:26,355 --> 01:42:29,552
بؤنى بةفر دةكةم، ئةى تؤ؟

1160
01:42:33,440 --> 01:42:36,512
ئاطات لة كات بيَت و تؤمارى بكة

1161
01:42:42,091 --> 01:42:44,241
ئةوة ضي بوو، بةرِيَز موردؤك؟

1162
01:42:45,001 --> 01:42:47,117
ضيايةكى سةهؤلَين بوو، طةورةم

1163
01:42:47,303 --> 01:42:49,532
من سورِاندمةوة بؤ لاى رِاست و
بنكى كةشتييةكةم ليَ دوور خستةوة

1164
01:42:49,542 --> 01:42:53,478
بةلآم زؤر نزيك بوو
هةولَمدا بةلآم هةر ثيَي كةوت

1165
01:42:53,542 --> 01:42:56,737
دةرطاكانى رِيَطرتن لة ئاو دابخةن -
دةرطاكان داخراون طةورةم -

1166
01:42:59,671 --> 01:43:01,946
هةموو دةوةستن

1167
01:43:10,195 --> 01:43:11,893
دارتاشةكة بدؤزةرةوة
با ئيَرة ضاك بكاتةوة

1168
01:43:11,921 --> 01:43:12,910
بةلَيَ طةورةم

1169
01:43:25,264 --> 01:43:26,583
دةى، با لةو دؤزةخة دةرضين

1170
01:43:26,680 --> 01:43:27,498
دةى خيَرا

1171
01:43:32,906 --> 01:43:35,457
بؤ مةكينةكان وةستاون
هةستم بة لةرزينيَك كرد

1172
01:43:35,468 --> 01:43:38,125
نيطةران مةبة، خاتوون
رِةنطة سةرى سةولَةكةمان لةدةست دابيَت

1173
01:43:39,601 --> 01:43:42,899
شتيَكت بؤ بيَنم؟ -
نا سوثاش -

1174
01:43:48,603 --> 01:43:52,994
هيض دةبينى؟ -
من ئيَستا هيض نابينم، ئةى تؤ؟

1175
01:43:54,832 --> 01:43:57,830
ئةطةر ئةوة ئةو ئاراستةبيَت كة جورجةكان بؤى دةضن
ئةوة بةسة بؤ من

1176
01:43:59,665 --> 01:44:03,101
....تكاية...بةرِيَز، تكاية
هةموو شتيَك لةذيَر كؤنترِؤلَداية

1177
01:44:05,057 --> 01:44:07,417
تؤ لةويَي -
طةورةم، هيض حالَةتيَكى ناكاو نيية -

1178
01:44:07,518 --> 01:44:09,873
دزيم ليَكراوة -
بانطى ثؤليس بكة -

1179
01:44:10,317 --> 01:44:12,056
ئيَستا، هةى طيَلة -
بةلَيَ طةورةم -

1180
01:44:15,485 --> 01:44:17,680
هيَى، ئةو خؤشيية لةبير دةكةن

1181
01:44:19,367 --> 01:44:23,679
بينيت ئةوةى كة رِوويدا؟
نةخيَر، خؤي كيَشا بةويَدا

1182
01:44:24,229 --> 01:44:27,107
تا هةشت ثيَ ثرِ بووة لة ئاو
ئاماذةكانيش بةرةو خراثيية

1183
01:44:28,664 --> 01:44:31,136
دةتوانيت بطةيت بة كةنار
نةخيَر، طةر ئاودةردةرةكان كار نةكة

1184
01:44:31,217 --> 01:44:34,192
زيانةكانى بةريدتان بينى؟ -
نةخيَر، ئةو ثيَشتر كةوتبووة ذيَر ئاو -

1185
01:44:34,763 --> 01:44:36,754
ئةمة خراثة

1186
01:44:39,077 --> 01:44:41,147
دةبيَ بة دايكم و كالَ بلَيَين

1187
01:44:41,457 --> 01:44:43,652
ثيَم واية ئةوان باشن، بةرِيَز

1188
01:44:46,572 --> 01:44:49,770
دةست لةهيض مةدة
دةمةويَـت هةموو ذوورةكة ويَنةى بطيريَت

1189
01:44:49,975 --> 01:44:52,250
تةنيا دةستةكانم بطرة

1190
01:44:54,582 --> 01:44:56,971
ئيَمة بةدواى تؤدا دةطةرِاين، خاتوون

1191
01:45:00,892 --> 01:45:03,087
باشة، ليَرة دةرِؤين

1192
01:45:08,470 --> 01:45:10,825
شتيَكى مةترسيدار رِوويداوة؟

1193
01:45:11,515 --> 01:45:13,392
بةلَيَ

1194
01:45:14,665 --> 01:45:17,656
لة رِاستيدا، دوو شتى ئازيزى من
لةو ئيَوارةيةدا ليَم ونبوونة

1195
01:45:18,401 --> 01:45:22,356
ئيَستا ئةوةيان طةرِايةوة، بةلآم ئةوةى
تر ضؤن بدؤزمةوة، بة دوايدا بطةرِيَن

1196
01:45:22,751 --> 01:45:25,504
ضاكةتةكةت داكةنةطةورةم -
ئيَستا ضي؟ -

1197
01:45:25,682 --> 01:45:28,857
كالَ ئيَمة لة ناوةرِاستى
بارودؤخى ناكاوين

1198
01:45:28,957 --> 01:45:29,429
ضى رِوويداوة؟

1199
01:45:29,571 --> 01:45:31,323
ئةوة هةوة؟ -
بةلَيَ هةوة -

1200
01:45:32,605 --> 01:45:34,835
ئةمة كةمذاتيية

1201
01:45:35,491 --> 01:45:37,561
تؤ باوةرِ ناكة، رِؤز

1202
01:45:38,330 --> 01:45:40,842
نابيَ بيبات -
بيَطومان دةتوانيَ -

1203
01:45:41,042 --> 01:45:43,897
من هةموو كات لةطةلَي
بوومة، ئةمة بيَماناية

1204
01:45:44,390 --> 01:45:48,106
رِةنطة ئةو كاتة كردبيَتى كة تؤ
جلةكانت لةبةر دةكرد، ئازيزم

1205
01:45:49,354 --> 01:45:50,604
رِؤز، لة نيَو طيرفانمى دانا

1206
01:45:50,695 --> 01:45:51,530
بيَدةنط بة

1207
01:45:51,565 --> 01:45:53,442
بطرة ئةوة طيرفانى تؤش نيية

1208
01:45:53,978 --> 01:45:55,570
مالَى ريرسؤنيية

1209
01:45:59,943 --> 01:46:03,461
طوترا كةوا دزراوة -
من تةنيا بة قةرز وةرم طرت، دةمهيَنايةوة

1210
01:46:03,496 --> 01:46:07,489
دزيَكى بة متمانةمان هةية، وانيية؟ -
خؤت دةزانى من ئةوةم نةكرد رِؤز -

1211
01:46:08,708 --> 01:46:10,808
باوةرِيان ثيَ مةكة رِؤز

1212
01:46:11,030 --> 01:46:15,102
دةزانى من ئةوةم نةكردووة
خؤت دةزانة من ئةوةم نةكردووة، رِؤز

1213
01:46:15,444 --> 01:46:17,033
وةرة كورِم، هاورِيَيةكى باش هةية

1214
01:46:17,211 --> 01:46:18,200
وةرة

1215
01:46:18,255 --> 01:46:20,530
دةزانى من ئةوةم نةكردووة
تؤ من دةناسى

1216
01:46:22,203 --> 01:46:25,195
بةدبةختييةكى طةورةية، كاثتن

1217
01:46:28,291 --> 01:46:31,481
ئاة 14 ثيَ بةرزة، لة 10 خولةكى تر

1218
01:46:31,593 --> 01:46:34,983
دةطاتة هةمووى ، كؤطاى ثيَشةوة
و ذوورى ثةروانةى شةش

1219
01:46:35,393 --> 01:46:36,146
رِاست دةكةى طةورةم

1220
01:46:36,284 --> 01:46:40,800
كةى دةتوانين دةربيَين، بةنةفرةت بيَ -
ئةم ثيَنج نهؤمة -

1221
01:46:42,343 --> 01:46:45,317
دةتوانيَ بةضوار نهؤمى شكاوةوة لةسةر
ئاو بميَنيَتةوة بةلآم بة ثيَنجةمةوة نا

1222
01:46:46,375 --> 01:46:47,808
نةك ثيَنج

1223
01:46:48,479 --> 01:46:49,815
...كاتيَ سةرةكةشى دةكةويَتة ذيَر ئاو

1224
01:46:49,911 --> 01:46:54,863
ئاوةكةى لة تةنيشتةكانى ديَتة
خوارةوة يةك لة دواىيةك

1225
01:46:54,885 --> 01:46:56,938
شتيَك نيية بيوةستيَنى

1226
01:46:58,431 --> 01:46:59,386
....ثةمثةكان

1227
01:46:59,607 --> 01:47:02,961
ثةمثةكان كاتت بؤ دةطةرِيَننةوة
بةلآم تةنيا ضةند خولةكيَك

1228
01:47:03,712 --> 01:47:06,465
لةم كاتةدا
...طرنط نيية ضي بكةين

1229
01:47:06,729 --> 01:47:09,323
...تايتانيك نقوم دةبيَ

1230
01:47:11,085 --> 01:47:12,476
بةلآم ئةم كةشتيية نا

1231
01:47:12,573 --> 01:47:15,485
ئةم كةشتيية لة ئاسن دروست كراوة
دلَنيات دةكةمةوة نقوم دةبيَ

1232
01:47:15,831 --> 01:47:17,240
و دةضيَتة ذيَر ئاو

1233
01:47:17,985 --> 01:47:20,453
ئةمة رِاستييةكى بيركاريانةية

1234
01:47:24,378 --> 01:47:25,769
ثاش ضةندى تر؟

1235
01:47:33,443 --> 01:47:34,356
...كاتذميَريَك

1236
01:47:34,709 --> 01:47:35,925
ئةوثةرِى دوو كاتذميَر

1237
01:47:42,102 --> 01:47:43,955
ضةند بةلةممان هةية، بةريَز مؤردوض؟

1238
01:47:44,533 --> 01:47:47,001
تا 2,200 كةس لةسةر كةشتييةكةية

1239
01:47:54,232 --> 01:47:58,225
بةلَيَ، بةريَز ئيسميس ثيَم واية سةرديَرى
سةرةكى رِؤذنامةكان وةردةطرن

1240
01:48:15,085 --> 01:48:19,283
ئؤو ئةمة كةميَك بيَ شةرمة
!تةماشاى من بكة كاتيَ قسةت بؤ دةكةم

1241
01:48:20,912 --> 01:48:22,707
بةرِيَز هؤكليَي -
ئيَستا نا، ئيَمة سةرقالَين-

1242
01:48:22,808 --> 01:48:25,322
بةرِيَز، قيشى سةلامةتى ببةستة

1243
01:48:26,109 --> 01:48:27,542
طوتم ئيَستا نا

1244
01:48:27,588 --> 01:48:32,806
داواى ليَبوردن دةكةم ئةم فرةمانى كاثتنة
ئيَستا تكاية شتيَكى طةرم لةبةر بكة

1245
01:48:32,957 --> 01:48:35,187
ئةمشةو دةرةوة تةواو ساردة

1246
01:48:35,736 --> 01:48:38,091
دةتوانم ثيَشنيارى قةمسةلَةو كلآو بكةم؟

1247
01:48:38,635 --> 01:48:40,626
ئةمة بيَماناية

1248
01:48:41,051 --> 01:48:45,124
نيطةران مةبة، خاتوون
من دلَنيام ئةمة تةنيا هؤشداريية

1249
01:48:45,381 --> 01:48:47,531
هةموو كةس هةلَسن، قايشى سةلامةتى ئامادةية

1250
01:48:48,985 --> 01:48:50,498
ضي لةسةر كةشتييةكة رِوو دةدات؟

1251
01:48:51,718 --> 01:48:53,173
قايشى سةلامةتى دةدةن -
ئةو بيَزاركردنة ضيية؟ -

1252
01:48:53,238 --> 01:48:54,956
تكاية قايشى سةلامةتى بدةين

1253
01:48:55,891 --> 01:48:57,600
سي كيو دى؟

1254
01:48:58,083 --> 01:48:59,880
طةورةم؟

1255
01:49:00,898 --> 01:49:03,229
بةلَيَ، سي كيو دى ، ئاطاداريي بةهانةوةضوون

1256
01:49:03,743 --> 01:49:05,381
ئةوة شويَنى ئيَمةية

1257
01:49:10,296 --> 01:49:12,775
هةركةسيَ وةلآمى دايةوة ثيَي بلَيَ ئيَمة
لةسةرةوة دةضينة خوارةوة

1258
01:49:12,856 --> 01:49:14,334
ثيَويستمان بة يارمةتيي خيَرا هةية

1259
01:49:23,689 --> 01:49:24,986
!بلايمى

1260
01:49:35,395 --> 01:49:37,909
!خؤت نةوى بكة، خؤت نةوي بكة

1261
01:50:00,208 --> 01:50:01,687
بةرِيَز وايلَد

1262
01:50:01,768 --> 01:50:02,824
طةشتيارةكان لةكويَن؟

1263
01:50:02,878 --> 01:50:06,908
بردوومانةتة ذوورةوة
زؤر ساردو و قةرةبالَغة بؤ ئةوان

1264
01:50:08,843 --> 01:50:10,154
يارمةتيي ئةو رِيَزة بدة

1265
01:50:24,671 --> 01:50:26,662
خواردنةوةيةكت بؤ بيَنم، طةورةم؟

1266
01:50:28,949 --> 01:50:32,537
هيَى سؤنى ، ضي دةكةى؟
..جلى رزطاركردنتان لةبةر هةموومان كردووة

1267
01:50:32,559 --> 01:50:35,971
قاضةكانمان دةيبةستيَ -
ببورة، خاتوون بزانم ضي رِوو دةدات -

1268
01:50:37,052 --> 01:50:39,944
باوةرِناكةم كةس بزانىَ ضي
ليَرةدا رِوو دةدات

1269
01:50:40,097 --> 01:50:42,753
ئةوة ئينطليزى نةفرةتاوين كة بؤ هةموو
شتيَك..... بة كةتةلؤك كاردةكةن

1270
01:50:42,798 --> 01:50:45,028
ثيَويستمان بة زمان نيية، بةرِيَز هؤكلى

1271
01:50:46,058 --> 01:50:50,129
برِؤ طةرميي ذوورةكةمان بكةرةوة
حةزم لة كوثيَك ضايةية كة طةرِامةوة

1272
01:50:50,156 --> 01:50:51,828
بةلَيَ، خاتوون

1273
01:50:55,552 --> 01:50:57,064
ئةم كةشتيية 15 بةربةستى رِيَطرتني ئاوى هةية

1274
01:50:58,452 --> 01:51:00,722
تكاية خؤتان بةستووةتةوة؟

1275
01:51:01,579 --> 01:51:02,648
...بةرِيَز ئاندروز

1276
01:51:04,519 --> 01:51:08,114
ضيا سةهؤلَينييةكةم بينى
لة نيَو ضاوانى تؤدا دةيبينم

1277
01:51:08,394 --> 01:51:10,862
تكاية رِاستيةكةم ثيَ بلَيَ

1278
01:51:18,569 --> 01:51:20,560
كةشتييةكة نقوم دةبيَت

1279
01:51:21,783 --> 01:51:22,639
تؤ دلَنياي

1280
01:51:22,738 --> 01:51:24,933
...بةلَيَ، لةثاش كاتذميَريَك يا زياتر

1281
01:51:26,387 --> 01:51:29,075
هةموو ئةو كةشتيية دةكةويَتة
بنكى زةرياى ئةتلةسى

1282
01:51:30,071 --> 01:51:31,163
ضى؟

1283
01:51:32,142 --> 01:51:35,638
ثيَم بلَيَ كيَ بةوة ثابةندة
نامةويَ بةرثرس بم لة ترس

1284
01:51:36,033 --> 01:51:38,472
سوارى بةلةميَك بم بة خيرايي
ضاوةرِوانى ئةوة مةكة

1285
01:51:39,747 --> 01:51:42,784
لةبيرتة ضيم ثيَ طوتى
لةبارةى بةلةمةكان؟

1286
01:51:45,316 --> 01:51:46,334
بةلَيَ

1287
01:51:48,380 --> 01:51:50,132
تيَدةطةم

1288
01:51:57,614 --> 01:51:58,966
لةويَ طةورةم

1289
01:52:00,257 --> 01:52:03,548
طةورةم، لة نهؤمى دووةم ثيَويستيان ثيَتة
لة ئؤفيسى ذميَريارى، قةرةبالغى لةسةرةوة هةية

1290
01:52:03,649 --> 01:52:07,608
بةردةوامبة، من ضاوم ليَى دةبيَت -
باشة، رِاست دةكةى -

1291
01:52:21,836 --> 01:52:25,193
طةورةم، كارباثيا دةلَيَت
ئةوان بة 17 نؤت دةرِؤن

1292
01:52:25,230 --> 01:52:27,949
زؤرترين خيَرايي، طةورةم

1293
01:52:28,692 --> 01:52:31,843
ئةو تةنيا كةسة كة وةلآمى دايةوة؟ -
تةنيا كةسة كة نزيكة، طةورةم -

1294
01:52:32,119 --> 01:52:33,996
تا ضوار كاتذميَرى تر دةطةنة جيَ

1295
01:52:34,628 --> 01:52:36,664
ضوار كاتذميَر؟

1296
01:52:41,119 --> 01:52:42,510
سوثاس، برايد

1297
01:52:47,521 --> 01:52:49,112
!...خوداية

1298
01:52:57,081 --> 01:52:57,994
طةورةم

1299
01:52:58,025 --> 01:53:00,014
ئيَمة ئامادةين طةورةم

1300
01:53:02,014 --> 01:53:06,110
باشتر نيية مندالَ و ئافرةتةكان سةرةتا
بضن ناو بةلةمةكان، طةورةم؟

1301
01:53:07,839 --> 01:53:08,957
...بةلَيَ، ئيَمة

1302
01:53:08,983 --> 01:53:10,211
طةورةم؟

1303
01:53:12,542 --> 01:53:14,137
سةرةتا ئافرةتان و مندالآن

1304
01:53:14,875 --> 01:53:16,627
بةلَيَ

1305
01:53:17,676 --> 01:53:19,167
بةلَيَ طةورةم

1306
01:53:21,551 --> 01:53:24,521
!بةرِيَزان خانمان، تكاية ئاطةدار بن

1307
01:53:25,220 --> 01:53:27,273
وةرة ئةولاى ، تكاية، ئةوة رِاستة

1308
01:53:27,524 --> 01:53:29,060
بةرةو لاى من ديَت

1309
01:53:29,475 --> 01:53:30,906
سوثاس

1310
01:53:31,379 --> 01:53:32,334
باشة

1311
01:53:32,641 --> 01:53:36,919
داوا دةكةم ئيَستا تةنيا
مندالآن و ئافرةتةكان

1312
01:53:37,657 --> 01:53:38,948
بؤ ئيَرة

1313
01:53:40,051 --> 01:53:40,901
...هةروةك كاثن طووتى

1314
01:53:41,217 --> 01:53:43,290
بة خؤشى و بةرِيَكى تا
هيض ترسيَك نةبيَت

1315
01:53:44,536 --> 01:53:46,492
"سةماى بووك طواستنةوة"

1316
01:53:54,221 --> 01:53:57,099
تكاية قايشى رِزطاربوون ببةستن
قايشى رِزطاربوون ببةستن

1317
01:53:57,107 --> 01:53:57,920
قايشى رِزطاربوون ببةستن

1318
01:53:57,996 --> 01:54:01,386
ليَرة، قايشى رِزطاربوونت ببةستة
وةرة ئيَرة

1319
01:54:08,517 --> 01:54:10,670
هيَشتا كاتى ضوونة ناو بةلةمةكان نيية

1320
01:54:10,745 --> 01:54:12,201
تكاية هيَمن بن

1321
01:54:12,772 --> 01:54:15,847
تةماشا، دلَنيابن لةوةى
قايشى رِزطاريتان بةستاوة

1322
01:54:16,736 --> 01:54:18,966
ئافرةتان و مندالآن بؤ ثيَشةوة

1323
01:54:19,246 --> 01:54:20,837
ئةوةضي دةكةين، داية؟

1324
01:54:20,906 --> 01:54:24,896
كاتيَ خةلَكى كلاسي بةكةم ضوونة نيَو
..بةلةمةكان، لةطةلَ ئيَمة دةست ثيَدةكةن

1325
01:54:24,971 --> 01:54:26,802
ئيَمةش ئامادة دةبين

1326
01:54:31,316 --> 01:54:32,452
برِؤ هةنديَ يارمةتي بدة

1327
01:54:32,557 --> 01:54:35,196
دايبةزيَنة، رِاست و ضةثى وةك يةك

1328
01:54:36,146 --> 01:54:37,245
بةجيَطيرى

1329
01:54:37,641 --> 01:54:38,957
هةردوو لاى بةيةكةوة

1330
01:54:38,965 --> 01:54:40,118
بةرِاستى

1331
01:54:41,171 --> 01:54:42,170
بةرِاستى

1332
01:54:42,192 --> 01:54:44,262
بةرِاستى

1333
01:54:45,435 --> 01:54:46,905
!بووةستة بووةستة

1334
01:54:47,964 --> 01:54:49,238
لاى ضةث بطرة

1335
01:54:49,879 --> 01:54:52,198
تةنيا لاى رِاست، تةنيا لاى رِاست

1336
01:54:52,232 --> 01:54:53,331
تةنيا لاى رِاست

1337
01:54:53,376 --> 01:54:54,375
لاى ضةث بطرة

1338
01:54:54,790 --> 01:54:57,304
لاى رِاست دانيَ
بةيةكةوة هةردوولا

1339
01:54:59,980 --> 01:55:01,671
هاورِيَيان بةرِيَكى

1340
01:55:48,998 --> 01:55:52,307
دةزانى، من باوةرِم واية ئةم
كةشتيية نقوم دةبيَ

1341
01:55:54,723 --> 01:55:58,877
داوام ليَكرا ئةو دياريية بضووكةت
ثيَ ببةخشم وةك رِيَزيَك لة منةوة

1342
01:56:01,802 --> 01:56:03,996
رِيَزيَك لة بةرِيَز كاليدؤن هؤكلييةوة

1343
01:56:11,130 --> 01:56:13,427
وةرة كضم، طويَت لةو
ثياوة بوو لةنيَو بةلةمةكة

1344
01:56:14,044 --> 01:56:17,977
جيَطةى بؤ ثياو ماقؤلان هةية، بةرِيَزينة؟
تةنيا بؤ ئافرةتانة ئيَستا

1345
01:56:21,063 --> 01:56:23,556
ئايا بةلةمى رِزطاركردن بةطويَرةى
ضينةكان دابةشكراوة؟

1346
01:56:25,361 --> 01:56:27,694
هيوادارم زؤر قةرةبالغ نةبن

1347
01:56:28,860 --> 01:56:32,748
ئؤو، داية...بيَ دةنط بة
تيَناطةى؟

1348
01:56:33,056 --> 01:56:36,593
ئاوةكة دةيبةستيَ و بةلةمى
تةواويش نيية، بةشى نيوةش نيية

1349
01:56:37,729 --> 01:56:39,819
نيوةى سةر ئةو كةشتيية دةمرن

1350
01:56:40,528 --> 01:56:41,764
نةك بةشة باشةكةى

1351
01:56:43,933 --> 01:56:45,167
وةرة روس سوارى بةلةم بة

1352
01:56:45,344 --> 01:56:47,117
شويَنى كلاسيى يةكةم
ليَرة لةو سةرةوةية

1353
01:56:48,863 --> 01:56:52,236
بة داخةوة ئةو ويَنةيةم هةلَنةطرت
بةيانى قييمةتى باشتر دةكات

1354
01:56:52,449 --> 01:56:55,683
ئافرةتان و مندالآن بؤ ثيَشةوة

1355
01:56:56,259 --> 01:56:58,009
تؤ طةوجيَكى ويَنةت نيية

1356
01:56:59,485 --> 01:57:02,463
وةرة رؤز، ئازيزم
جيَطة زؤرة بؤ تؤ

1357
01:57:03,717 --> 01:57:08,156
وةر ئازيزم، رؤز، سةرةى تؤية -
وةرة سوارى بةلةمةكة بة، رِؤز -

1358
01:57:10,378 --> 01:57:11,291
وةرة

1359
01:57:12,000 --> 01:57:12,997
رؤز

1360
01:57:14,088 --> 01:57:15,379
وةرة سوارى بةلةم بة

1361
01:57:16,342 --> 01:57:17,333
...رؤز

1362
01:57:18,893 --> 01:57:20,204
خوات لةطةلَ داية

1363
01:57:22,179 --> 01:57:23,771
رؤز؟

1364
01:57:24,697 --> 01:57:26,311
دةرِؤى بؤ كويَ؟

1365
01:57:26,754 --> 01:57:27,831
بؤ لاى ئةو؟

1366
01:57:27,933 --> 01:57:30,042
تا ببيت بة سوزانى لة
نيَو ثيس و ضةثةلآن

1367
01:57:31,014 --> 01:57:33,687
حةز دةكةم ببم بة سوَزانى
ئةو نةك بة هاوسةرى تؤ

1368
01:57:36,042 --> 01:57:38,655
نا....نا

1369
01:57:38,961 --> 01:57:41,156
طوتم نةخيَر

1370
01:57:42,127 --> 01:57:42,945
رؤز

1371
01:57:42,960 --> 01:57:44,871
تكاية بووةستة

1372
01:57:45,255 --> 01:57:47,613
خؤت نةوى بكة -
رؤز -

1373
01:57:47,632 --> 01:57:49,941
بةرزكةرةوةكة داطرن -
نا، ضاوةرِيَ بكة -

1374
01:57:50,646 --> 01:57:52,221
رؤز

1375
01:57:53,124 --> 01:57:55,240
لاى ضةث بطرة لةويَ

1376
01:57:58,252 --> 01:57:59,367
يارمةتى

1377
01:58:00,287 --> 01:58:02,659
كةس طويَي ليَمة؟

1378
01:58:03,571 --> 01:58:05,083
يارمةتيم بدةن

1379
01:58:06,234 --> 01:58:08,225
يارمةتيم بدةن

1380
01:58:09,114 --> 01:58:11,682
يارمةتيم بدةن، كةس طويَى ليَمة

1381
01:58:11,754 --> 01:58:14,348
يةكيَك يارمةتيم بدات

1382
01:58:15,655 --> 01:58:16,846
بةريَز ئاندروز

1383
01:58:21,106 --> 01:58:22,601
لاى رِاستى مةمةرِةكة بثشكنة

1384
01:58:22,782 --> 01:58:26,154
خان، تكاية، قايشى
سةلامةتى ببةستة

1385
01:58:26,376 --> 01:58:28,949
لوسي بؤ خاترى، قايشى سةلامةتى ببةستة
ببة بة ثيَشةنطيَكى جوان

1386
01:58:30,640 --> 01:58:31,709
كةس ليَرةية؟

1387
01:58:32,251 --> 01:58:36,747
بةرِيَز ئانروز، سوثاس بؤ خوا، كةسة
طيراوةكان بؤ كويَ دةبةن؟

1388
01:58:37,671 --> 01:58:39,444
هةرئيَستا دةبيَ بضيتة نيَو بةلةمةوة

1389
01:58:39,945 --> 01:58:43,757
من بة تؤ و بةبيَ تؤ ئةوة دةكةم
بةلآم بة بيَ تؤ كاتى زياترى دةويَ

1390
01:58:45,888 --> 01:58:50,246
بةرزكةرةوةكة ببة خوارةوة، برِؤ بؤ لاى
ضةثى خوارةوة شويَنى دةستةى كةشتيوانى

1391
01:58:50,403 --> 01:58:54,521
برِؤ لاى رِاست و ضةثى ثةيذةكان ديسان
دواتر وةرة مةمةرِةكة

1392
01:58:58,791 --> 01:59:00,582
ئةمة خراثة

1393
01:59:04,414 --> 01:59:05,486
ئاه، بةنةفرةت بيَ

1394
01:59:06,047 --> 01:59:07,060
بة نةفرةت بيَ

1395
01:59:12,360 --> 01:59:14,273
بةيارمةتيت

1396
01:59:14,594 --> 01:59:16,886
مةسعةدةكة داخراوة -
طرنط نيية -

1397
01:59:16,930 --> 01:59:18,029
...مةسعةدةكان

1398
01:59:18,278 --> 01:59:20,717
ببوورة خانم
بةلآم بةرزكةرةوةكة داخراوة

1399
01:59:22,044 --> 01:59:26,037
تةواو ئاراميم ليَ برِا، بة نةفرةت بيَ
ئيَستا بمبة خوارةوة

1400
01:59:27,287 --> 01:59:28,440
"نهؤمى "ئي

1401
01:59:32,475 --> 01:59:34,989
دةى ..دةى...دةى

1402
01:59:52,804 --> 01:59:53,837
من دةضمة دواوةى سةرةوة

1403
01:59:54,144 --> 01:59:54,993
نا

1404
01:59:55,233 --> 01:59:56,427
نا نا

1405
01:59:56,443 --> 01:59:57,893
خانم ضاوةرِوان كة

1406
02:00:00,716 --> 02:00:02,669
بةطةرِيَوة من ديَمة سةرةوة

1407
02:00:02,813 --> 02:00:04,007
ديَمةوة سةروةوة

1408
02:00:12,676 --> 02:00:14,667
دةرضةى دةستى كةشتيوانى

1409
02:00:15,310 --> 02:00:17,301
دةرضةى دةستى كةشتيوانى

1410
02:00:37,213 --> 02:00:38,126
جاك

1411
02:00:43,139 --> 02:00:44,057
جاك

1412
02:00:48,063 --> 02:00:49,062
جاك

1413
02:00:51,060 --> 02:00:52,451
رؤز

1414
02:00:53,610 --> 02:00:54,429
جاك

1415
02:00:54,475 --> 02:00:56,033
رؤز من ليَرةم

1416
02:00:56,597 --> 02:00:58,208
من ليَرةم -
جاك -

1417
02:00:58,718 --> 02:00:59,571
كن ليَرةم

1418
02:00:59,670 --> 02:01:00,598
جاك -
رؤز -

1419
02:01:00,672 --> 02:01:02,290
جاك، جاك

1420
02:01:02,541 --> 02:01:03,576
بمبوورة

1421
02:01:03,730 --> 02:01:05,721
بمبوورة، بمبوورة

1422
02:01:07,259 --> 02:01:11,047
لةظجؤى ئةوةى لة نيَو طيرفانى من دانا -
دةزانم، دةزانم، دةزانم -

1423
02:01:11,158 --> 02:01:14,070
رِؤز، تؤ دةبيَ كليليَكى
يةدةط بدؤزييةوة باش

1424
02:01:14,342 --> 02:01:15,775
تةماشاى ذوورةكة بكة

1425
02:01:17,108 --> 02:01:19,076
كةميَك رِةنطى زيويية، رؤز

1426
02:01:20,372 --> 02:01:21,290
....زيوي

1427
02:01:21,827 --> 02:01:23,465
هةمووى رِةنطى زةردة

1428
02:01:24,202 --> 02:01:25,811
ليَرة بطةرِيَ رؤز

1429
02:01:30,029 --> 02:01:30,967
رِؤز

1430
02:01:32,520 --> 02:01:34,036
دؤزيتةوة ، من نةمتواني بيدؤزمةوة؟

1431
02:01:34,823 --> 02:01:35,714
من نةمدؤزييةوة

1432
02:01:35,978 --> 02:01:37,551
هةستم كرد ثيَشتر دةزانم

1433
02:01:40,129 --> 02:01:41,404
بةردةوامبة

1434
02:01:50,781 --> 02:01:51,639
كليلى ليَ نيية

1435
02:01:52,185 --> 02:01:53,897
كليلى ليَ نيية -
رِؤز طويَ بطرة؟

1436
02:01:54,586 --> 02:01:55,783
دةبيَ بضيت يارمةتى بيَنى

1437
02:01:57,193 --> 02:01:58,006
من باش دةبم

1438
02:02:02,985 --> 02:02:03,937
من دةطةرِيَمةوة

1439
02:02:12,158 --> 02:02:13,567
من ليَرة ضاوةرِوان دةكةم

1440
02:02:27,227 --> 02:02:28,782
ضونن، كةس ليَرةية؟

1441
02:02:29,676 --> 02:02:30,555
ضؤنن؟

1442
02:02:31,395 --> 02:02:33,055
كةس لة خوارةوة هةية؟

1443
02:02:34,494 --> 02:02:36,005
ثيَويستمان بة يارمةتيية

1444
02:02:37,890 --> 02:02:38,842
بةنةفرةت بيَ

1445
02:02:45,307 --> 02:02:49,186
تكاية كةس طويَى ليَمة
تكاية تكاية

1446
02:02:50,911 --> 02:02:52,142
ئؤةه، سوثاش بؤ خوا

1447
02:02:52,928 --> 02:02:56,762
ثيَويستم بةيارمةتى تؤية...كةسيَك
ليَرةية و ضاوةرِيَ دةكات

1448
02:03:01,453 --> 02:03:03,330
ضؤنى؟

1449
02:03:28,388 --> 02:03:29,326
ضؤنى؟

1450
02:03:31,023 --> 02:03:34,274
خاتوون، تؤ نابيَت ليَرة بيت ئيَستا -
تكاية ثيَويستم بة يارمةتى تؤ هةية -

1451
02:03:34,481 --> 02:03:37,039
كةسيَك ليَرة لةو خوارةوةية
و طيرى خواردووة

1452
02:03:37,915 --> 02:03:39,651
ثيَويست ناكا بترسيَى -
من ناترسم-

1453
02:03:39,789 --> 02:03:43,584
تؤ بةرِيَطةيةكى هةلَةدا دةرِؤى
لةطؤلَم بةرةوة، طويَ بطرة

1454
02:03:49,277 --> 02:03:50,629
برِؤ بؤ دؤزةخ

1455
02:04:16,236 --> 02:04:17,227
بؤ خوارةوة

1456
02:04:21,685 --> 02:04:22,576
ئاى خوداية

1457
02:04:28,288 --> 02:04:29,479
ئاى خوداية

1458
02:05:18,086 --> 02:05:18,924
جاك

1459
02:05:19,761 --> 02:05:20,679
رؤز

1460
02:05:21,472 --> 02:05:23,263
ئةمة دةبيَ كار بكات؟

1461
02:05:24,562 --> 02:05:26,401
ثيَمواية دةيدؤزينةوة، وةرة

1462
02:05:30,351 --> 02:05:31,587
بوةستة، بوةستة، بوةستة

1463
02:05:31,875 --> 02:05:33,672
هةولَى هةنديَ ئةولا و ئةولا بدة

1464
02:05:39,708 --> 02:05:43,337
هةولَبدة لةخةمان خالَبدةيتةوة، رِؤز
دةتوانيت بيكةيت

1465
02:05:49,317 --> 02:05:50,985
ئةمة كرداريَكى تةواوة، رؤز

1466
02:05:51,724 --> 02:05:53,276
دةى، رِؤز دةتوانيت بيكةى

1467
02:05:54,195 --> 02:05:57,088
طويَبطرة، بةخيَراي و بةتوندى بيكوتة

1468
02:05:59,562 --> 02:06:02,081
بوةستة، كةميَك دةستت بكةوة

1469
02:06:03,051 --> 02:06:04,726
وةك ئةمة -
باشة -

1470
02:06:05,385 --> 02:06:07,204
طويَبطرة رِؤز...متمانةم ثيَت هةية

1471
02:06:12,311 --> 02:06:13,022
دةى

1472
02:06:19,280 --> 02:06:20,324
سةركةوتى

1473
02:06:21,084 --> 02:06:22,118
دةى با برِؤين

1474
02:06:22,943 --> 02:06:25,898
ئؤوه، بةنةفرةت بيَ، زؤر ساردة

1475
02:06:25,959 --> 02:06:27,711
بة نةفرةت بيَ

1476
02:06:33,059 --> 02:06:34,258
ئةمة رِيَطةى دةرضوونة

1477
02:06:35,047 --> 02:06:37,401
دةبيَ رِيَطةيةكى تر بدؤزينةوة

1478
02:06:37,758 --> 02:06:38,627
رِاكيَشة

1479
02:06:40,631 --> 02:06:41,700
رِاكيَشة

1480
02:06:42,103 --> 02:06:44,537
ثشتت تيَكة ، رِايكيَشة

1481
02:06:49,452 --> 02:06:51,010
رِايكيَشة

1482
02:06:51,596 --> 02:06:54,084
ئيَستا شتيَك هةية تؤ هةموو
رِؤذيَك نايبينى

1483
02:07:16,190 --> 02:07:20,842
ئةم جانتاية ليَرة ضي دةكات؟
فريَي بدة، ثيَويستمان بة جيَطةيةك هةية

1484
02:07:25,599 --> 02:07:26,537
!هيَمن بن

1485
02:07:28,656 --> 02:07:32,046
وةرة بجوليَ بؤ ئيَرة،مةجالى زياتر بدة
ئةمة رِاستة، باشتر دةبيَ

1486
02:07:33,949 --> 02:07:36,782
لةظجؤى -
ئةو لة لاى رِاست نيية

1487
02:07:37,713 --> 02:07:42,229
ئيَمة كاتمان بةفيرؤ دةضيَت و
ئةو ثياوةش ليَناطةرِيَت هيض ثياويَك سوار بيَ

1488
02:07:42,539 --> 02:07:44,707
هيض كةسيَك لةولاى نيية
ليَبطةرِيَت ثياو برِوا

1489
02:07:44,751 --> 02:07:49,267
كةواتة ئةوة ياريى ئيَمةية
سةرةتا ثيَويستمان بةهةنديَ دلَنيايي هةية

1490
02:07:50,616 --> 02:07:52,811
ئةم رِيَطةية، هةمووى بؤ ئيَرة

1491
02:07:55,438 --> 02:07:58,148
ثيَت واية ضي دةكةى؟

1492
02:07:59,346 --> 02:08:03,055
دةبيَ باجى ئةمة بدةى
ئةمة سامانى ئةستيَرةى سثيية

1493
02:08:03,458 --> 02:08:04,732
دةمت داخة

1494
02:08:06,041 --> 02:08:08,198
كةميَك بةلةمةكةى رِادةطريت؟
تةنيا دةمةويَ بضمة ذوورةكةم

1495
02:08:09,960 --> 02:08:11,010
دانيشة

1496
02:08:13,487 --> 02:08:16,880
بةرِيَز لايتؤلةر، بؤ بةلةمةكان
بة نيوةثرِى بةرِيَدةكةن؟

1497
02:08:16,958 --> 02:08:21,270
ئيَستا نا، بةرِيَز ئاندروز -
..بيست يا شتيَك زياتر بؤ بةلةميَك بؤ 65 كةس كراوة -

1498
02:08:21,482 --> 02:08:23,757
بةلةميَكم بينى تةنيا 12 كةسى تيَدابوو

1499
02:08:24,536 --> 02:08:28,473
ئيَمة لة كيَشةكةى دلَنيا نين بةرِيَز ئةندروز
رِةنطة بضةميَنةوة

1500
02:08:28,488 --> 02:08:29,323
قسةى بيَمانا

1501
02:08:29,704 --> 02:08:32,282
لة بيلفاست بة 70 كةس تاقيكراوةتةوة

1502
02:08:32,365 --> 02:08:36,563
بةرِيَز لايتؤلةر، تكاية ئةو بةلةمانة ثرِ بكة
بؤ خاترى خوا

1503
02:08:43,902 --> 02:08:45,680
ثيَويستم بة ذن و مندالَى زياتر هةية

1504
02:08:47,666 --> 02:08:49,790
لةويَ بطةرِيَنةوة، ئةمة كؤتايي نيية

1505
02:08:51,892 --> 02:08:55,521
بطةرِيَنةوة لةويَ  -
ئةمة كؤتايي نيية

1506
02:08:57,366 --> 02:09:00,700
بؤ ليَرة كؤتوبةندمان دةكةيت
ئةم كةشتيية وا نقوم دةبيَت

1507
02:09:00,908 --> 02:09:02,899
ئةو ئافرةتة بيَننة ثيَش

1508
02:09:03,119 --> 02:09:04,610
دةرطاكان داخةن

1509
02:09:06,132 --> 02:09:07,409
تةنيا ئافرةت

1510
02:09:08,446 --> 02:09:09,398
ثياو نا

1511
02:09:10,722 --> 02:09:11,719
!نــا ا ا ... كورِة

1512
02:09:16,834 --> 02:09:18,425
بطةرِيَوة

1513
02:09:20,663 --> 02:09:22,574
دةرطاكان داخةن

1514
02:09:22,949 --> 02:09:25,447
لةم دةرطايانة بيانطةرِيَننةوة

1515
02:09:25,474 --> 02:09:27,385
دةست لة دةرطاكان مةدةن

1516
02:09:31,884 --> 02:09:34,140
ذن و مندالَ لةو خوارةوةيةى هةنة

1517
02:09:34,376 --> 02:09:36,490
با سةركةوين تاكو دةرفةتيَكى تر هةبيَت

1518
02:09:37,139 --> 02:09:38,330
بطةرِيَوة

1519
02:09:41,874 --> 02:09:43,032
جاك -
تؤمى -

1520
02:09:43,294 --> 02:09:44,989
دةتوانين بضينة دةرةوة؟ -
بة رِيَطةيةى بيَ سوودة -

1521
02:09:45,277 --> 02:09:46,949
هةر شتيَك بكةين
دةبيَ خيَرا بيكةين

1522
02:09:47,672 --> 02:09:48,671
جاك

1523
02:09:49,038 --> 02:09:49,996
فابريزيؤ

1524
02:09:50,694 --> 02:09:51,891
كةشتييةكة هةمووى ونبووة

1525
02:09:52,202 --> 02:09:55,174
ئةو شويَنة هةمووى ثرِبووة لة ئاو -
نينتيَيةك لةو رِيَطةية هةية-

1526
02:09:55,309 --> 02:09:57,703
زؤر باشة، با بةو رِيَطةية برِؤين، دةى

1527
02:10:03,793 --> 02:10:04,824
بةختى خؤم تاقي دةكةمةوة

1528
02:10:04,949 --> 02:10:06,905
هةروةها منيش

1529
02:10:14,416 --> 02:10:15,574
وةرة، دةى

1530
02:10:16,285 --> 02:10:17,587
نا، وةرة، لةو رِيَطةيةوة

1531
02:10:27,250 --> 02:10:28,342
ليَرةوة

1532
02:10:28,949 --> 02:10:32,737
بطةرِيَوة بؤ ثةيذةى سةرةكى
لةويَ هةموو شت يةكلا دةبيَتةوة

1533
02:10:33,011 --> 02:10:33,930
بةنةفرةت بيَ

1534
02:10:34,438 --> 02:10:35,929
لة دواى ئةويَ يةكلايي دةبيَتةوة

1535
02:10:36,100 --> 02:10:37,653
بطةرِيَوة بؤ ثةيذةى سةرةكى

1536
02:10:37,993 --> 02:10:39,402
دةرطاكة بكةوة -
...بطةرِيَوة -

1537
02:10:39,846 --> 02:10:42,918
ئيَستا دةرطاكة بكةوة-
بطةرِيَوة ثةيذةى سةرةكى -

1538
02:10:45,936 --> 02:10:48,453
بة نةفرةت بي، هةى بيَ قيمةت

1539
02:10:49,878 --> 02:10:50,911
دةرطاكة بكةوة

1540
02:10:51,163 --> 02:10:53,358
بطةرِيَوة

1541
02:10:54,837 --> 02:10:57,230
فابرى، تؤمى، يارمةتيم بدةن -
خؤتان لادةن، خؤتان لادةن -

1542
02:10:57,268 --> 02:10:58,306
رِايكيَشن

1543
02:11:01,554 --> 02:11:03,545
خؤت لادة -
داينيَ -

1544
02:11:03,838 --> 02:11:04,812
لايدة ئةولاى

1545
02:11:05,631 --> 02:11:07,365
يةك، دوو -
رِايطرة -

1546
02:11:07,390 --> 02:11:09,842
سيَ

1547
02:11:11,246 --> 02:11:12,281
دووبارة

1548
02:11:14,321 --> 02:11:15,156
با برِؤين

1549
02:11:17,895 --> 02:11:18,828
با برِؤين رِؤز

1550
02:11:18,933 --> 02:11:21,509
ناتوانيت بضيتة ئةو سةروة
ناتوانيت

1551
02:11:26,423 --> 02:11:29,581
ثابةندى فةرمان بن، ثابةندى فةرمان بن

1552
02:11:29,967 --> 02:11:33,039
بؤ ثاشةوة، بؤ ثاشةوة، بؤ ثاشةوة

1553
02:11:36,964 --> 02:11:38,063
بيطرة

1554
02:11:39,619 --> 02:11:40,738
رِايكيَشة ناوةوة

1555
02:11:41,217 --> 02:11:43,675
دةلَيَم بطةرِيَوة

1556
02:11:43,737 --> 02:11:46,067
ئةطينا وةك سةط تةقةت ليَدةكةم

1557
02:11:46,441 --> 02:11:47,432
ثابةندى فةرمانةكان بن

1558
02:11:49,004 --> 02:11:51,074
دةلَيَم ثابةندى فةرمان بن

1559
02:11:52,454 --> 02:11:54,352
بةرِيَز لؤوى، برِؤ بؤ ناو ئةو بةلةمة

1560
02:12:00,058 --> 02:12:01,792
هةموو كةس سةلامةتة؟

1561
02:12:01,863 --> 02:12:03,840
كةس نةترسيَت

1562
02:12:09,091 --> 02:12:10,168
لة شويَنى خؤت بووةستة

1563
02:12:11,671 --> 02:12:14,468
زؤر دواكةوتين -
لة ثيَشةوةى كةشتييةكة بةلةمى زؤرتر هةية -

1564
02:12:14,647 --> 02:12:18,276
لةطةلَ ئةمة بميَنةرةوة
موردؤك ثيَدةضيَت رِاست بكات

1565
02:12:32,269 --> 02:12:33,118
دانيشة

1566
02:12:34,899 --> 02:12:35,990
بطةرِيَوة، تؤ طةمذة

1567
02:12:36,748 --> 02:12:39,924
بطةرِيَوة،
بطةرِيَوة، بطةرِيَنةوة هةمووتان

1568
02:12:42,748 --> 02:12:45,441
خةريكة كةشتييةكة دةبيتة دوو ثارضة
كاتى زؤرمان نةماوة

1569
02:12:47,164 --> 02:12:48,255
بةرِيَز موردؤض؟

1570
02:12:48,550 --> 02:12:49,465
...بةرِيَز هؤكليَى

1571
02:12:49,963 --> 02:12:51,396
ئةو دووةتان لةطةلَ من، ئيستا

1572
02:12:51,475 --> 02:12:54,563
من بازرطانم، خؤت دةزانى
كاريَكى بازرطانيشم ثيَشكةش كردووى

1573
02:12:55,673 --> 02:12:58,409
لةسةرخؤ بن، هةموو بةيةكةوة

1574
02:12:59,173 --> 02:13:02,585
خؤتان نةوى بكةن، خؤتان نةوى بكةن

1575
02:13:02,678 --> 02:13:03,475
وةرة، رِؤز

1576
02:13:07,282 --> 02:13:08,873
بلةمةكان، رِؤيشتن

1577
02:13:14,140 --> 02:13:15,693
جةنابى ئةفسةر، هيض بةلةميَك ماوة؟

1578
02:13:15,711 --> 02:13:19,590
نةخيَر خاتوون، بةلآم ضةند
بةلةميَك دةيانةويَـت برِؤن

1579
02:13:26,138 --> 02:13:28,947
سوودى ضيية؟
كةس طويَمان بؤ ناطريَت، بةهةرحالَ

1580
02:13:29,406 --> 02:13:31,004
لةكاتى نانخواردنيش كةس طويَ ناطريَت

1581
02:13:31,678 --> 02:13:33,634
وةرة، با موزيك بذةنين، خؤمان طةرم بكةينةوة

1582
02:13:34,897 --> 02:13:35,649
ئؤرفيوس

1583
02:13:41,130 --> 02:13:44,061
موزيك بؤ خنكان
ئيَستا دةزانم لة كلاسي يةكةمم

1584
02:13:49,377 --> 02:13:52,626
هةموو لةكويَن؟ -
ئةوان هيَشتا لة دوواوةن، طةورةم -

1585
02:13:54,929 --> 02:13:57,441
ليَك تيَدةطةين كةواتة ، بةرِيَز، مؤردؤك

1586
02:14:14,739 --> 02:14:17,105
تةنيا ئافرةت و مندالَ

1587
02:14:17,713 --> 02:14:19,847
بطةرِيَوة، بؤ دواوة بةرِيَز

1588
02:14:19,922 --> 02:14:22,934
تؤ وةرة، خاتوون
ليَرةوة. بطةرِيوة بةرِيَز

1589
02:14:23,862 --> 02:14:25,301
واباشترة لايةكةى تر بطةرِيَيت

1590
02:14:25,828 --> 02:14:26,640
برِؤ

1591
02:14:29,225 --> 02:14:33,824
ئافرةت و مندالَى زياتر هةية، مندالَى زياتر؟

1592
02:14:34,483 --> 02:14:37,932
دؤزيمةوة لةو بةرى كةشتييةكة
ضاوةرِوانى بةلةمى دةكرد

1593
02:14:38,698 --> 02:14:39,651
لةطةلَ ئةودا

1594
02:14:41,110 --> 02:14:43,759
منالَ و ئافرةتى زياتر هةية؟
بةرِيَدةكةون

1595
02:14:43,760 --> 02:14:45,330
كةسى تر هةية

1596
02:14:47,154 --> 02:14:49,087
كةسى تر هةية -
بةثةلة ليَرةوة -

1597
02:14:53,195 --> 02:14:54,251
لة نزيك بةرزكةرةوة بوةستة

1598
02:14:54,735 --> 02:14:56,893
بةنةفرةت بن هةمووتان

1599
02:14:59,516 --> 02:15:00,215
بة نةفرةت بن

1600
02:15:00,473 --> 02:15:01,491
تةقة بكة

1601
02:15:02,616 --> 02:15:04,755
بةرِيَز ناتوانيت ليَرةوة برِؤيت

1602
02:15:05,429 --> 02:15:06,720
بةرِيَز ناتوانيت ليَرةوة برِؤيت

1603
02:15:08,946 --> 02:15:10,760
بةلَيَ بةلَيَ، باشة

1604
02:15:13,153 --> 02:15:14,825
باشة

1605
02:15:15,475 --> 02:15:16,728
ئامادةى كةن بؤ خوارةوة

1606
02:15:18,918 --> 02:15:20,509
لاى ضةث ئامادة بن

1607
02:15:26,855 --> 02:15:28,246
دايطرنة خوارةوة

1608
02:15:33,466 --> 02:15:34,457
بة رِيَكى

1609
02:15:37,201 --> 02:15:38,995
هةردوو لا بةيةكةوة، بة رِيَكى

1610
02:15:39,790 --> 02:15:41,240
رِيَك بيطرة

1611
02:15:42,280 --> 02:15:43,513
بيهيَنة لاى من

1612
02:15:43,718 --> 02:15:44,533
بابة

1613
02:15:44,858 --> 02:15:48,168
باش دةبى ، ئازيزم
نيطةران مةبة

1614
02:15:49,258 --> 02:15:52,614
جاريَ خواجافيز
تةنيا بؤ كةميَك

1615
02:15:52,986 --> 02:15:56,416
بةلةميَكى تر بؤ باوكان هةية
يةكيَك بؤ دايكان و مندالآن هةية

1616
02:15:56,493 --> 02:15:59,053
دةستى دايةى بطرة و ئاطات ليَي بيَ

1617
02:15:59,972 --> 02:16:02,869
من بةبيَ تؤ نارِؤم -
دةبيَ برِؤى..ئيَستا -

1618
02:16:03,163 --> 02:16:04,152
نا، جاك

1619
02:16:04,211 --> 02:16:06,884
سوارى بةلةمةكة بة، رِؤز -
نا، جاك -

1620
02:16:07,758 --> 02:16:08,955
سوارى بةلةمةكة بة

1621
02:16:09,149 --> 02:16:11,004
بةلَيَ، سوارى بةلةمةكة بة، رِؤز

1622
02:16:14,400 --> 02:16:16,731
خوا ضاوديريت بكات
دةلَيَى دةترسيَي

1623
02:16:17,713 --> 02:16:18,471
ئيرة

1624
02:16:20,281 --> 02:16:21,478
ئةمةى لةبةر بكة

1625
02:16:21,712 --> 02:16:22,570
وةرة

1626
02:16:27,837 --> 02:16:31,750
بةردةوام بة، من لةوةى تر سوار دةبم  -
نا، نا بةبيَ تؤ نا -

1627
02:16:33,323 --> 02:16:35,962
من باش دةبم، رِزطارم دةبيَ باش؟
نيطةران مةبة لةبارةى من

1628
02:16:36,240 --> 02:16:36,963
ئيَستا برِؤن، سواربن

1629
02:16:37,485 --> 02:16:40,139
من ئامادةكارييةكم هةية لةسةر
كةشتييةكة لةطةلَ ئةفسةر

1630
02:16:40,316 --> 02:16:41,391
من و جاك بةسةلامةتى دادةبةزين

1631
02:16:44,440 --> 02:16:45,155
دةبينى؟

1632
02:16:45,393 --> 02:16:47,971
بةلةميَك بؤخؤم دةدؤزمةوة -
خيَرا -

1633
02:16:48,649 --> 02:16:49,807
هةموويان خةريكة ثرِن

1634
02:16:50,918 --> 02:16:52,109
خانم سواربة

1635
02:16:54,406 --> 02:16:56,001
تكاية سواربة

1636
02:16:58,102 --> 02:17:00,139
َوةبطةرِيَوة، دةلَيَم بطةرِ

1637
02:17:02,471 --> 02:17:03,962
رِيزةكة ضؤلَ بكةن تكاية

1638
02:17:05,219 --> 02:17:06,247
نةويي بكة

1639
02:17:10,308 --> 02:17:11,327
لةسةرخؤ

1640
02:17:11,733 --> 02:17:13,803
دةى بةردةوامبة بةردةوامبة

1641
02:17:14,484 --> 02:17:16,552
هيَشتا بةيةكسانى نزمى بكةن

1642
02:17:17,135 --> 02:17:19,727
لةسةرخؤ نةويي بكةن

1643
02:17:20,294 --> 02:17:21,666
تؤ درؤزنيَكى باشى

1644
02:17:22,176 --> 02:17:23,467
وةك تؤ باش

1645
02:17:23,520 --> 02:17:26,630
لةسةرةخؤ ئيَستا....نزمى بكة

1646
02:17:28,779 --> 02:17:32,072
...هيض ئامادةكارييةك نيية، ئاى، هيض هةية

1647
02:17:33,595 --> 02:17:34,865
بةلَيَ هةية

1648
02:17:35,559 --> 02:17:37,453
نةك هةمووتان سوودى ليَ ببينن

1649
02:17:39,580 --> 02:17:40,771
من هةميشة دةبةمةوة جاك

1650
02:17:42,449 --> 02:17:43,540
بةهةر جؤريَك بيَت

1651
02:17:47,601 --> 02:17:49,192
لةسةرخؤ

1652
02:17:49,975 --> 02:17:51,086
بةهيَمنى كورِينة

1653
02:17:51,933 --> 02:17:54,322
بةردةوام بن

1654
02:18:42,160 --> 02:18:42,815
رؤز

1655
02:18:45,677 --> 02:18:47,827
بيوةستيَنة -
ئةوة ضي دةكةى؟ -

1656
02:18:48,056 --> 02:18:48,933
بيوةستيَنة

1657
02:18:50,291 --> 02:18:51,690
نةخيَر

1658
02:19:14,542 --> 02:19:17,034
زؤر طةمذةى ، بؤ وادةكة؟

1659
02:19:17,744 --> 02:19:19,398
تؤ زؤر طةمذةى، رِؤز

1660
02:19:21,000 --> 02:19:22,995
بؤ وات كرد، بؤ؟

1661
02:19:23,660 --> 02:19:25,616
طةر خؤت هةلَدةى
منيش خؤم هةلَدةدةم، ئيَ

1662
02:19:27,788 --> 02:19:28,780
ئيَ

1663
02:19:31,089 --> 02:19:32,864
ئاى خوداية، ناتوانم برِؤم

1664
02:19:33,272 --> 02:19:34,763
ناتوانم برِؤم جاك

1665
02:19:35,246 --> 02:19:37,483
زؤر ئاسايية
بير لة شتيَ: دةكةينةوة

1666
02:19:38,743 --> 02:19:40,318
هةر نا با لةطةلَ تؤ بم

1667
02:19:59,002 --> 02:20:00,718
دةى برِؤ

1668
02:20:07,055 --> 02:20:07,968
دةى

1669
02:20:16,232 --> 02:20:17,131
بجوليَ

1670
02:20:23,494 --> 02:20:26,372
دةى رِؤز دةى

1671
02:20:27,414 --> 02:20:28,405
رِؤز وةرة

1672
02:20:31,635 --> 02:20:32,624
برِؤ، رِؤز

1673
02:20:35,865 --> 02:20:36,741
برِؤ

1674
02:20:47,146 --> 02:20:49,875
هيوادارم خؤش لةو ساتانة ببينى
كة بةيةكةوةبوون

1675
02:21:03,947 --> 02:21:05,936
ض شتيَ: ليَرةدا شايةنى ثيَكةنينة؟

1676
02:21:06,825 --> 02:21:09,685
مروارييةكةم لة نيَو ضاكةتةكة داناوة

1677
02:21:12,046 --> 02:21:14,335
ضاكةتةكةشم بةسةر ئةو داداوة

1678
02:21:15,842 --> 02:21:17,249
وةرة

1679
02:21:41,054 --> 02:21:42,245
ناتوانين ئةو جيَ بيَلَين

1680
02:21:46,687 --> 02:21:48,098
زؤر باشة، وةرة

1681
02:22:04,940 --> 02:22:05,868
بطةرِيَوة

1682
02:22:16,907 --> 02:22:19,085
ئةمة رِطةى هةلَةية، بطةرِيَوة

1683
02:22:29,095 --> 02:22:30,213
برِؤ

1684
02:22:44,592 --> 02:22:45,171
جاك

1685
02:22:45,239 --> 02:22:46,038
رِؤز

1686
02:22:58,697 --> 02:22:59,682
لةو رِيَيةوة

1687
02:23:09,384 --> 02:23:10,222
وةرة

1688
02:23:11,774 --> 02:23:13,012
دةستةكانتم بةرىَ

1689
02:23:21,992 --> 02:23:23,064
ئاى خوداية

1690
02:23:27,532 --> 02:23:28,465
يارمةتيم بدةن

1691
02:23:34,767 --> 02:23:35,864
يارمةتيم بدةن

1692
02:23:37,668 --> 02:23:40,063
بوةستة بةرِيَز، دةرطاكة داخةن -
يارمةتيمان بدةن تكاية -

1693
02:23:40,146 --> 02:23:40,745
يارمةتيمان بدةن

1694
02:23:40,999 --> 02:23:41,673
تكاية

1695
02:23:43,028 --> 02:23:43,697
تكاية

1696
02:23:46,007 --> 02:23:47,440
بةنةفرةت بيَت

1697
02:23:50,227 --> 02:23:51,460
خيَرا

1698
02:23:53,008 --> 02:23:55,397
دةى دةى

1699
02:23:58,588 --> 02:24:00,363
تكاية -
دةى -

1700
02:24:00,515 --> 02:24:01,914
ثةلة بكة

1701
02:24:02,087 --> 02:24:03,645
دةى

1702
02:24:08,089 --> 02:24:10,159
ببورة كليلةكانم ليَ بةربووةوة

1703
02:24:10,912 --> 02:24:12,603
تكاية، بوةستة

1704
02:24:13,452 --> 02:24:16,171
مةرِؤ تكاية، يارمةتيمان دةن

1705
02:24:34,965 --> 02:24:36,704
دؤزيمةوة، كامةيان هةوة رِؤز؟

1706
02:24:37,319 --> 02:24:39,353
تيذةكة هةوة، تيذةكة تاقى بكةرةوة

1707
02:24:40,297 --> 02:24:41,412
خيَرا، جاك

1708
02:24:44,771 --> 02:24:45,663
ئؤو، نا

1709
02:24:47,282 --> 02:24:47,961
خيَرا جاك

1710
02:24:50,978 --> 02:24:51,969
طير بووة

1711
02:24:54,783 --> 02:24:55,874
ثةلة بكة، جاك

1712
02:25:01,556 --> 02:25:04,312
دؤزيمةوة، دؤزيمةوة، برِؤ برِؤ...رؤز

1713
02:25:04,945 --> 02:25:06,424
برِؤ برِؤ

1714
02:25:16,523 --> 02:25:17,351
جاك

1715
02:25:18,240 --> 02:25:20,800
جاك وةرة

1716
02:25:22,850 --> 02:25:24,966
برِؤ برِؤ

1717
02:25:32,881 --> 02:25:34,472
بةردةوامة لة تيَكشكان

1718
02:25:34,556 --> 02:25:36,945
سةولَةكان لة شويَنى خؤيانن، يةكيَك لة ذيَرةوة دابنيَن

1719
02:25:37,468 --> 02:25:39,865
تةنيا ئافرةت و مندالَ
! نفرةتتان ليَبدا

1720
02:25:39,970 --> 02:25:43,864
بيطرة بيطرة

1721
02:25:54,618 --> 02:25:59,294
ئةو بةرزكةرةوانة بيَنة

1722
02:26:07,651 --> 02:26:09,642
بطةرِيَوة

1723
02:26:10,903 --> 02:26:13,133
داية

1724
02:26:19,412 --> 02:26:20,903
بةرزى بكةرةوة

1725
02:26:23,705 --> 02:26:24,823
ثالَى مةدة

1726
02:26:27,441 --> 02:26:28,333
بطةرِيَوة

1727
02:26:28,708 --> 02:26:31,302
دةرفةتمان بيَ بذين
هةى بةريتانيي ثيس

1728
02:26:31,645 --> 02:26:34,113
تةقة لة هةر كةسيَك دةكةم
لة دوامةوة بيَت

1729
02:26:34,205 --> 02:26:34,899
بيَ قيمةت

1730
02:26:35,655 --> 02:26:36,770
بطةرِيَوة

1731
02:26:37,214 --> 02:26:38,806
ئيَمة رِيَكةوتنمان هةبوو
نةفرةتت ليَ بيَ

1732
02:26:41,883 --> 02:26:44,817
ثارةكةت ناتوانيَت ضيتر ناتوانيَ
هيَندةى من بتثاريَزيَ

1733
02:26:45,092 --> 02:26:46,571
بطةرِيَوة

1734
02:26:47,119 --> 02:26:49,038
تةنيا ئافرةت و مندالَ

1735
02:26:57,967 --> 02:26:59,086
....نا، تؤمي

1736
02:26:59,477 --> 02:27:00,547
بيَ قيمةت

1737
02:27:01,336 --> 02:27:04,633
ئؤو نا،... ئؤو نا

1738
02:27:04,974 --> 02:27:08,489
ئؤو نا...نا تؤمى

1739
02:27:18,142 --> 02:27:19,377
نةخيَر

1740
02:27:26,193 --> 02:27:28,184
لة دواوة بووةستة، نةفرةتت ليَ بيَ

1741
02:27:44,276 --> 02:27:46,367
مندالَيَكم ثيَية

1742
02:27:46,460 --> 02:27:48,710
مندالَيَكم ثيَية -
رِيَطاكة ضؤلَ بكةن -

1743
02:27:48,761 --> 02:27:50,243
تكاية مندالَيَكم ثيَية

1744
02:27:51,365 --> 02:27:54,277
تكاية، لة دونيادا تةنيا ئةوم هةية

1745
02:27:54,850 --> 02:27:55,541
بةردةوام بة

1746
02:27:56,547 --> 02:27:57,639
بطةرِيَوة

1747
02:27:58,303 --> 02:28:00,294
ئيَرة، بيدة بة من

1748
02:28:04,096 --> 02:28:05,652
بيهيَنة ئيَرة

1749
02:28:07,320 --> 02:28:08,351
لةويَ، لةويَ

1750
02:28:12,910 --> 02:28:14,028
بوةستة، بوةستة

1751
02:28:14,632 --> 02:28:16,129
....بةرِيَز ئاندروز

1752
02:28:18,401 --> 02:28:20,000
رؤز

1753
02:28:22,189 --> 02:28:24,149
هيض هةولَيََكت بؤى نةدا

1754
02:28:25,007 --> 02:28:29,797
داواى ليَبوردن دةكةم، من كةشتييةكى
بةهيَزترم دروست نةكرد، رِؤز

1755
02:28:31,822 --> 02:28:32,860
خيَرا دةرِؤيشت

1756
02:28:33,257 --> 02:28:34,229
دةبيَ برِؤين

1757
02:28:34,301 --> 02:28:35,593
ضاوةرِيَ بكة

1758
02:28:38,596 --> 02:28:40,287
سةركةوتوو بيت،رؤز

1759
02:28:41,729 --> 02:28:42,881
هةروةها تؤش

1760
02:28:55,622 --> 02:28:58,381
...بةرِيَز طةنينهايم
ئةوانة بؤ تؤ، بةرِيَز طةنينهايم

1761
02:28:58,696 --> 02:29:00,175
نا، سوثاس بؤ تؤ

1762
02:29:00,191 --> 02:29:03,989
ئيَمة باشترين جلمان لةبةرة
و وةك خانةدانيش خؤمان ئامادة كردووة دابوزين

1763
02:29:05,020 --> 02:29:06,738
بةلآم ئيَمة حةزمان لة براندى بوو

1764
02:29:17,758 --> 02:29:18,671
كاثتن

1765
02:29:19,543 --> 02:29:22,632
كاثتن، برِؤم بؤ كويَ؟
....تكاية

1766
02:29:28,036 --> 02:29:28,927
كاثتن

1767
02:29:29,555 --> 02:29:32,315
كاثتن...طةورةم

1768
02:30:02,135 --> 02:30:03,654
باشة....ئةوةندة بةسة

1769
02:30:05,109 --> 02:30:07,862
خوا حافيز، والَى، سةركةوتوو بيت

1770
02:31:23,737 --> 02:31:28,065
بةو جؤرة بؤ ماوةى 300 سالَ
بةيةكةوة بة بةختةوةرى ذيان

1771
02:31:28,590 --> 02:31:31,468
لةسةر خاكى
تير نا نؤط

1772
02:31:32,194 --> 02:31:35,366
خاكى لاويَتي و جوانيي هةتا هةتايي

1773
02:32:10,258 --> 02:32:11,467
كات لةويَ نةبوو

1774
02:32:11,967 --> 02:32:15,482
ئةو ثةتانة بثسيَنة
بيثسيَنة ئةطةر ثيَويستتة

1775
02:32:16,263 --> 02:32:19,380
ثيَويستم بة ضةقؤيةكة

1776
02:32:22,821 --> 02:32:24,251
بيثسيَنة

1777
02:32:34,860 --> 02:32:36,971
ئةو ثةتة نةفرةتيانة بثسيَنة

1778
02:33:24,139 --> 02:33:28,254
بةرِيَزينة، جيَطةى خؤشحالَى بوو
ئةمشةو لةطةلَ ئيَوة موزيكم ذةند

1779
02:34:28,994 --> 02:34:32,282
ئيَوة دةبيَ لةسةر كةشتى بميَننةوة
ئةوةندةى دةتوانن، دةى

1780
02:34:44,168 --> 02:34:46,028
ليَرةوة، لةسةر مةحةجةرةكة

1781
02:34:48,313 --> 02:34:50,847
دةى رِؤز، خؤت هةلَدة

1782
02:34:53,426 --> 02:34:54,518
دةى

1783
02:35:27,551 --> 02:35:30,419
جاك تؤم طرتووة، خؤت هةلَدة

1784
02:35:31,939 --> 02:35:33,330
تؤم طرتووة، خاتوون

1785
02:35:34,147 --> 02:35:35,339
جاك

1786
02:35:37,528 --> 02:35:38,466
بطةرِيَوة

1787
02:36:08,785 --> 02:36:10,376
نا، تؤ نقوممان دةكةى

1788
02:36:23,522 --> 02:36:26,494
هةرضةندة بةنيَو دؤلَى
...سيَبةرى مةرطدا ثياسةم كرد

1789
02:36:27,004 --> 02:36:29,937
دةتةويَت كةميَكى تر بةنيَو
ئةو دؤلَةدا ثياسة بكةى؟

1790
02:36:52,438 --> 02:36:53,530
رِيز بطرن

1791
02:36:54,472 --> 02:36:56,863
خؤت بةكةوة ببةستن

1792
02:31:12,952 --> 02:31:14,829
لةو رِيَطةيةوة

1793
02:37:37,590 --> 02:37:38,231
دةى

1794
02:37:39,174 --> 02:37:39,871
دةى

1795
02:38:04,869 --> 02:38:08,587
بةم زوانة كؤتايي ديَ
بةم زووانة كؤتايي ديَ

1796
02:38:22,359 --> 02:38:23,090
....جاك

1797
02:38:24,226 --> 02:38:26,324
ئةو ئةو شويَنةبوو كة
يةكةمجار يةكتريمان ناسى

1798
02:39:02,867 --> 02:39:05,501
ئةى كةشتيي نةفرةتى

1799
02:39:28,516 --> 02:39:29,929
بووةستة بةرِيَز ترودى

1800
02:39:59,287 --> 02:40:02,223
يارمةتيم بدةن، تكاية رِزطارم بكةن

1801
02:40:04,277 --> 02:40:05,392
يارمةتيييي

1802
02:40:06,144 --> 02:40:08,435
خؤت توند بطرة

1803
02:40:24,892 --> 02:40:26,291
خواى بالآدةست

1804
02:40:34,094 --> 02:40:36,325
ئةمانة بثاريَزة و رِزطاريان بكة

1805
02:41:55,717 --> 02:41:57,008
دةبيَ برِؤين

1806
02:42:02,782 --> 02:42:04,594
دةستتم بةرِيَ
بةرةو سةرةوة رِاتدةكيَشم

1807
02:42:05,868 --> 02:42:07,228
دةستةكانتم بةريَ

1808
02:42:09,404 --> 02:42:11,362
تؤم طرتووة، نايةلَم بةرببيةوة

1809
02:42:11,713 --> 02:42:13,302
وةرة، تؤم طرتووة

1810
02:42:24,373 --> 02:42:28,124
ضي رِوودةدات، جاك؟ -
نازانم -

1811
02:42:36,688 --> 02:42:38,879
خؤت بطرة -
جاك -

1812
02:42:39,686 --> 02:42:40,759
يارمةتيم بدةن تكاية

1813
02:42:41,462 --> 02:42:42,920
كةسيَك يارمةتيم بدات

1814
02:43:05,590 --> 02:43:09,548
تكاية يارمةتيم بدةن، تكاية

1815
02:43:20,170 --> 02:43:21,569
كؤتايي هات

1816
02:43:34,415 --> 02:43:37,075
!ئاى خوداية، خوداية، خودا

1817
02:43:37,156 --> 02:43:38,026
خؤت بطرة

1818
02:43:39,125 --> 02:43:42,119
ئاى خوداية..خوداية

1819
02:43:53,682 --> 02:43:55,157
ئةم كةشتيية وةرمان دةطيَرِيَ

1820
02:43:56,291 --> 02:43:57,821
كة ثيَت دةلَيَم، هةناسةيةكى قولَ هةلَكيَشة

1821
02:44:03,271 --> 02:44:05,422
لةقة لة رِووةكةى بدةن
بة بةردةوامى

1822
02:44:06,050 --> 02:44:07,903
دةستم بةر نةدةى

1823
02:44:14,916 --> 02:44:17,114
ئيَمة سةردةكةوين رِؤز، متمانةم ثيَ بكة

1824
02:44:17,322 --> 02:44:18,917
متمانةت ثيَ دةكةم

1825
02:44:23,506 --> 02:44:25,603
ئامادةى ؟ ئامادةى؟

1826
02:44:26,217 --> 02:44:26,835
ئيَستا

1827
02:45:03,767 --> 02:45:05,598
جاك،جاك

1828
02:45:06,351 --> 02:45:07,042
جاك

1829
02:45:09,570 --> 02:45:10,128
جاك

1830
02:45:15,605 --> 02:45:16,284
جاك

1831
02:45:17,077 --> 02:45:17,735
جاك

1832
02:45:37,063 --> 02:45:39,136
جاك، جاك

1833
02:45:43,570 --> 02:45:44,525
نةخيَر

1834
02:45:46,571 --> 02:45:47,529
جاك

1835
02:45:48,363 --> 02:45:49,219
رؤز

1836
02:45:50,056 --> 02:45:52,465
دايبةزيَنة، دايبةزيَنة

1837
02:45:55,111 --> 02:45:56,545
رؤز -
جاك -

1838
02:45:56,826 --> 02:45:58,915
مةلة بكة، رؤز، ثيَويستم ثيَتة مةلة بكةى

1839
02:46:02,860 --> 02:46:03,876
بةردوامبة لة مةلةكردن

1840
02:46:08,503 --> 02:46:11,097
زؤر ساردة -
رؤز، مةلة بكة -

1841
02:46:15,744 --> 02:46:18,633
وة.... ئيَرة

1842
02:46:19,363 --> 02:46:21,558
بةردةوامبة...وةرة

1843
02:46:23,863 --> 02:46:25,518
ئيَرة، سةركةوة

1844
02:46:26,712 --> 02:46:27,903
وةرة سةرةوة

1845
02:46:35,625 --> 02:46:37,716
وةرة رِؤز

1846
02:46:46,884 --> 02:46:48,556
بميَنةوة، رِؤز

1847
02:46:48,931 --> 02:46:50,230
جاك

1848
02:47:10,231 --> 02:47:11,222
ئيَستا سةلامةتى

1849
02:47:14,503 --> 02:47:15,494
ئيستا سةلامةت دةبي

1850
02:47:23,168 --> 02:47:24,559
بطةرِيَنةوة

1851
02:47:24,959 --> 02:47:26,677
بةلةمةكان

1852
02:47:30,406 --> 02:47:34,943
بةلةمةكان بؤلاى ئيَمة دةطةرِيَنةوة، رِؤز
كةميَك زياتر خؤتان بطرن

1853
02:47:35,688 --> 02:47:37,798
ئةوان دةبيَ ...سةولَ
ليَبدةن لةبةر مذين

1854
02:47:38,320 --> 02:47:40,480
بةلآم ...ئيَستا دةطةرِيَنةوة

1855
02:47:41,309 --> 02:47:43,007
بطةرِيَنةوة

1856
02:47:43,675 --> 02:47:48,412
بؤ خاترى خوا -
تكاية، يارمةتيمان بدةن -

1857
02:47:53,193 --> 02:47:58,072
ئيَوة تيَناطةن، ئةطةر بطةرِيَنةوة
بةلةمةكة ثرِ ئاو دةكةن

1858
02:47:58,162 --> 02:48:02,340
ئةوان دةمانخةنة ذيَرةوة-
بيبرِةوة، تؤ دةمترسيَنى -

1859
02:48:02,977 --> 02:48:05,607
وةرن كضينة، سةولَيك بدؤزنةوة
با برِؤين

1860
02:48:05,726 --> 02:48:09,135
تؤ شيَت بووى؟ ئيضمة لة ناوةرِاستى
زةرياى ئةتلةسيي باكورين

1861
02:48:09,141 --> 02:48:12,150
خةلَكينة دةتانةويَ بذين
يا دةتانويَ بمرن

1862
02:48:19,408 --> 02:48:21,602
لة هيض كامتان تيَناطةم

1863
02:48:23,362 --> 02:48:24,971
ضيتان ليَ بةسةر هاتووة

1864
02:48:24,986 --> 02:48:26,675
ئةوة ثياوةكانى تؤن لةو دةروةية

1865
02:48:29,494 --> 02:48:32,849
جيَطة زؤر هةية بؤ كةسى تر -
بةلايةنى كةمةوة كةسيَك ليَرة كةمة -

1866
02:48:33,365 --> 02:48:36,880
ئةطةر ئةم شوختة لةسةر سيمات نةهيَلَى

1867
02:48:51,025 --> 02:48:51,917
ئةوة بطرة

1868
02:48:52,450 --> 02:48:56,640
سةولَةكانتان ببةنة ئةويَ
ئةم دوو كةشتييةش بةيةكةوة ببةستةوة

1869
02:49:01,071 --> 02:49:03,541
ئيَستا دلَنياي بكةوةكة تةواو بةستراوة و توندة

1870
02:49:07,805 --> 02:49:09,383
طويَم بؤ بطرن
دةبيَ بطةرِيَنةوة

1871
02:49:09,631 --> 02:49:14,659
دةمةويَ هةموو ئافرةتةكان لةو
بةلةمةوة بطوازمةوة بؤ ئةو بةلةمة

1872
02:49:14,884 --> 02:49:17,239
با هةنديَك مةجال بكةينةوة لةويَ

1873
02:49:27,630 --> 02:49:28,690
هيَمن دةبيَ

1874
02:49:31,508 --> 02:49:35,062
...تةنيا ضةند خولةكيَكى دةويَ تا

1875
02:49:35,278 --> 02:49:36,433
بةلةمةكان رِيَك بخريَن

1876
02:49:39,832 --> 02:49:41,666
...من هيض بارةى تؤوة ناوانم، بةلآم

1877
02:49:41,952 --> 02:49:47,446
نيازم واية نامةيةكى توند بنوسم بؤ
كؤمثانياى هيلَي درةوشاوةى سثي

1878
02:49:47,461 --> 02:49:49,452
لةبارةى هةموو ئةو شتانة

1879
02:49:55,573 --> 02:49:56,968
تؤم خؤش دةويَ جاك

1880
02:50:04,396 --> 02:50:05,487
تؤ منت خؤش ناويَت

1881
02:50:06,917 --> 02:50:10,689
خواحافيزى نةكةيت، هيَشتا ماوة

1882
02:50:10,746 --> 02:50:11,802
ليَم تيَدةطةى؟

1883
02:50:12,796 --> 02:50:13,787
زؤرم سةرماية

1884
02:50:14,896 --> 02:50:16,773
طويَ بطرة رِؤز

1885
02:50:17,551 --> 02:50:19,470
تؤ ليَرة دةردةضى

1886
02:50:20,259 --> 02:50:25,133
تؤ لة ذيان بةردةوام دةبيت
و مندالَى زؤرت دةبيَت

1887
02:50:25,815 --> 02:50:28,246
بة ضاوى خؤت طةورةبوونيان دةبينى

1888
02:50:29,761 --> 02:50:31,352
..دةمريت وةك ئافرةتيَكى ثير

1889
02:50:31,357 --> 02:50:33,754
ثير لةسةر جيَطاكةت...

1890
02:50:35,833 --> 02:50:36,724
نةك ليَرة

1891
02:50:37,406 --> 02:50:40,462
نةك بةم شةوة و ليَرة

1892
02:50:40,526 --> 02:50:41,956
ليَم تيَدةطةى

1893
02:50:45,363 --> 02:50:46,779
هةست بة جةستةم ناكةم

1894
02:50:48,863 --> 02:50:53,501
بةدةستهيَنانى ئةو ثليتة باشترين
شت بوو كة بةدةستم هيَنا

1895
02:50:54,443 --> 02:50:56,434
...ئةو منى بةرةو لاى تؤ هيَنا

1896
02:50:58,560 --> 02:51:00,413
و بؤ ئةمةش زؤر سوثاسطوزارم، رؤز

1897
02:51:01,306 --> 02:51:02,697
سوثاسطوزارم

1898
02:51:04,504 --> 02:51:07,177
تؤ دةبيَ...تؤ دةبيَ

1899
02:51:08,442 --> 02:51:10,002
دةبيَ ئةو شةرةفة بؤ من بكةى

1900
02:51:13,602 --> 02:51:16,556
دةبيَ ثةيمانم ثيَ بدةى
....كة رِزطارت دةبيَ

1901
02:51:17,609 --> 02:51:20,043
.... كة واز ناهيَنى....

1902
02:51:21,364 --> 02:51:23,773
...طرنطيش نيية ضي رِوو بدات...

1903
02:51:25,816 --> 02:51:28,341
هةرضةند بيَهيواش بيت.

1904
02:51:32,178 --> 02:51:34,169
ئيَستا ثةيمانم ثيَ بدة، رِؤز

1905
02:51:36,092 --> 02:51:38,890
هةرطيز لةو ثةيمانة لانةدةى

1906
02:51:40,014 --> 02:51:42,005
ثةيمان دةدةم

1907
02:51:43,213 --> 02:51:45,204
هةرطيز لانةدةى

1908
02:51:48,074 --> 02:51:50,269
هةرطيز ليَى لانادةم

1909
02:51:53,205 --> 02:51:54,423
هةرطيز ليَى لانادةم

1910
02:52:18,820 --> 02:52:20,450
يةكسةر بةرِيَز

1911
02:52:23,577 --> 02:52:24,668
سةولَةكان

1912
02:52:25,382 --> 02:52:27,612
هيض جولَةيةك دةبينى؟

1913
02:52:28,235 --> 02:52:30,497
نةخيَر طةورةم هيض جوولَةيةك نابينم

1914
02:52:30,985 --> 02:52:31,976
دلَنيايي بكةوة

1915
02:52:32,695 --> 02:52:34,686
ئةم سةولَة بينة ئيَرة

1916
02:52:40,578 --> 02:52:42,569
دلَنيايان بكةرةوة

1917
02:52:42,758 --> 02:52:44,149
ئةمانةمردوون طةورةم

1918
02:52:45,114 --> 02:52:46,206
نا وازى ليَ بيَنة

1919
02:52:46,580 --> 02:52:48,377
بةهيَمنى بؤ ثيَشةوة

1920
02:52:54,574 --> 02:52:55,849
وريابن لة سةولَةكانتان

1921
02:52:56,555 --> 02:52:57,546
ثيان نةكةويَـت

1922
02:53:00,127 --> 02:53:01,905
كةس هةية لةويَ زيندوو بيَت

1923
02:53:04,004 --> 02:53:05,896
كةس طويَى ليَمة؟

1924
02:53:08,222 --> 02:53:10,355
كةس هةية لةويَ زيندوو بيَت؟

1925
02:53:17,387 --> 02:53:18,678
زؤر ضاوةرِوانمان كرد

1926
02:53:22,733 --> 02:53:25,389
بةردةوام دلَنياي دةكةينةوة
بةردةوام دةبن لة طةرِان

1927
02:53:26,739 --> 02:53:29,117
كةس هةية لةويَ زيندوو بيَت

1928
02:53:32,847 --> 02:53:34,063
كةس طويَى ليَمة

1929
02:53:55,179 --> 02:53:58,455
لةو سةرةوةية ئةو دةرِوات

1930
02:54:00,436 --> 02:54:02,711
لةو سةرةوةية دةرِوات

1931
02:54:38,754 --> 02:54:40,312
جاك؟

1932
02:54:44,991 --> 02:54:46,947
جاك

1933
02:54:48,894 --> 02:54:51,124
جاك

1934
02:54:57,877 --> 02:55:00,789
جاك ...ئةوةتا بةلةميَك

1935
02:55:01,490 --> 02:55:03,287
جاك

1936
02:55:14,235 --> 02:55:15,953
جاك؟

1937
02:55:16,299 --> 02:55:18,176
جاك

1938
02:55:19,303 --> 02:55:21,294
جاك

1939
02:55:24,262 --> 02:55:26,253
جاك

1940
02:55:28,075 --> 02:55:30,714
ئةوةتا بةلةميَك جاك

1941
02:55:32,796 --> 02:55:34,787
جاك؟

1942
02:56:13,945 --> 02:56:15,036
بطةرِيَوة

1943
02:56:16,331 --> 02:56:17,303
بطةرِيَوة

1944
02:56:19,937 --> 02:56:21,928
بطةرِيَوة

1945
02:56:22,639 --> 02:56:24,197
بطةرِيَوة

1946
02:56:24,813 --> 02:56:26,804
بطةرِيَوة

1947
02:56:27,083 --> 02:56:29,392
بطةرِيَوة، بطةرِيَوة

1948
02:56:30,826 --> 02:56:32,657
كةس هةية

1949
02:56:34,064 --> 02:56:36,624
كةس طويَى ليَمة

1950
02:56:37,129 --> 02:56:38,697
كةس طويَي ليَمان نيية، طةورةم

1951
02:56:41,204 --> 02:56:42,095
بطةرِيَوة

1952
02:56:44,005 --> 02:56:44,696
بطةرِيَوة

1953
02:56:52,906 --> 02:56:54,897
ليَناطةرِيَم برِوات

1954
02:56:55,014 --> 02:56:57,005
ثةيمان دةدةم

1955
02:57:39,486 --> 02:57:41,477
بطةرِيَوة

1956
02:58:02,866 --> 02:58:09,499
هةزارة ثيَنجسةد كةس كةوتنة ناو دةريا
كاتيَ تايتانيك نقوم بوو

1957
02:58:11,534 --> 02:58:14,522
بيست بةلةم لة نزيكييةوة
لةسةر ئاو بوون

1958
02:58:15,743 --> 02:58:17,711
...تةنيا يةكيان طةرِايةوة

1959
02:58:19,678 --> 02:58:21,430
يةك

1960
02:58:22,844 --> 02:58:25,642
شةش كةس لةناو ئاو رِزطاريان بوو

1961
02:58:25,804 --> 02:58:27,020
بة منيشةوة

1962
02:58:28,670 --> 02:58:33,234
شةش كةس لة 1500 مةس

1963
02:58:36,448 --> 02:58:37,539
دواى ئةوة

1964
02:58:38,734 --> 02:58:43,444
هةر 700 كةسةكةى سةر بةلةمةكان
هيض نةبوو بيكةن جطة لة ضاوةرِوانى

1965
02:58:45,790 --> 02:58:49,180
لة ضاوةروانى مةرط و ذيان

1966
02:58:50,589 --> 02:58:52,784
...ضاوةرِوانى ليَخؤشبوونيَك

1967
02:58:52,861 --> 02:58:54,152
كة هةرطيز نةهات

1968
02:59:59,323 --> 03:00:01,501
طةورةم، ثيَم وانيية هيض كام
لة ثياوةكانت ليَرة بدؤزيتةوة

1969
03:00:06,370 --> 03:00:10,666
ثرضةكةى قاوةيي سورباوة
قاوةيي سورباو و رِيشيَكى سثى

1970
03:00:11,970 --> 03:00:14,129
هيض ليستى ترى كةشتياران هةية؟ -
هيض ليستى تر نيية -

1971
03:00:14,181 --> 03:00:17,959
رِةنطة لةسةر كةشتييةكى تر بيَت -
ئةوةى ثيَمان بكريَت دةيكةين، خاتوون -

1972
03:00:41,586 --> 03:00:43,884
ئةمة دوايةمين جار بوو كة بينيم

1973
03:00:44,121 --> 03:00:47,434
ئةو زةماوةندى كرد، بيَطومان
سامانةكةى بة ميرات مايةوة

1974
03:00:48,689 --> 03:00:52,245
بةلآم ئيفلاسي سالَى 1929خراث
بةر ثشكةكانى ئةو كةوت

1975
03:00:52,454 --> 03:00:55,251
هةر ئةو شةوى دةمانضةى
لةسةر دةمى خؤى دانا

1976
03:00:55,381 --> 03:00:56,800
يا وةك ئةو جؤرةى خويَندمةوة

1977
03:01:10,214 --> 03:01:11,823
دةتوانم ناوةكةت وةرطرم، تكاية

1978
03:01:14,786 --> 03:01:15,577
داوسدن

1979
03:01:18,232 --> 03:01:19,568
رؤز داوسدن

1980
03:01:20,810 --> 03:01:21,901
سوثاش

1981
03:01:29,232 --> 03:01:32,883
هةرطيز شتيَكمان لةبارةى جاك نةدؤزييةوة
هيض تؤماريكيش لةبارةيةوة نةبوو

1982
03:01:33,763 --> 03:01:35,661
نابيَ هةبيَ، شتى وا دةبيَ

1983
03:01:36,482 --> 03:01:39,658
هةرطيز تا ئيَستاش
لةبارةيةوة هيضم نةطوتووة

1984
03:01:40,024 --> 03:01:41,215
لة لاى هيض كةس

1985
03:01:42,057 --> 03:01:43,671
هةتا لة لاى باثيريشت

1986
03:01:44,459 --> 03:01:48,054
دلَى ئافرةت بريتيية لة
زةرياي قولَى ثرِ نهيَنى

1987
03:01:49,429 --> 03:01:53,102
بةلآم ئيَستا كةسيَك دةناسم
...ناوى جاك داوسدنة

1988
03:01:53,520 --> 03:01:55,356
و منى رِزطار كرد

1989
03:01:55,700 --> 03:01:58,849
لة هةموو رِوويةكةوة رِزطارى كردم

1990
03:02:01,033 --> 03:02:03,672
بطرة ويَنةيةكى ئةويشم لا نيية

1991
03:02:06,335 --> 03:02:10,130
ئةو ئيَستا تةنيا لةنيَو
يادةوةريم بوونى هةية

1992
03:02:15,023 --> 03:02:18,521
كيلدش، كيلدش
مير 2 لة رِيَطةية بةرةو سةر رِووى ئاوةكة

1993
03:02:35,270 --> 03:02:38,626
من ئةوم ثاراست تا ئةو كاتةى
كة مرواريةكة دةدؤزمةوة

1994
03:02:47,087 --> 03:02:48,278
داواى ليَبوردن دةكةم

1995
03:02:51,320 --> 03:02:55,711
سيَ سالَ بيرم لة هيض نةكردةوة تةنيا
...تايتانيك نةبيَ

1996
03:02:56,929 --> 03:02:58,920
بةلآم هةرطيز دةستم نةكةوت

1997
03:03:01,904 --> 03:03:04,213
هةرطيز نةمتوانى بضمة ناوى

1998
03:03:11,759 --> 03:03:40,549
وةرطيَرِاني
رةنــجدةر كــــــــامران مـــيراني

1999
03:07:38,564 --> 03:07:41,862
هةموو شةويَ لة نيَو خةونةكانمدا

2000
03:07:43,048 --> 03:07:44,925
تؤ دةبينم

2001
03:07:45,406 --> 03:07:47,601
هةست بة تؤ دةكةم

2002
03:07:48,425 --> 03:07:57,882
كة دةزانم تؤ ضؤن بةردةوام دةبي

2003
03:07:57,929 --> 03:08:02,429
لة دوورى دوورييةكان

2004
03:08:02,498 --> 03:08:07,949
دوورييةكانى نيَوانمان

2005
03:08:07,966 --> 03:08:14,644
دةبيَ بةردةوامبى تا
بةبةردةوامى بتبينم

2006
03:08:17,583 --> 03:08:19,141
لة نزيك

2007
03:08:19,909 --> 03:08:21,467
لة دوور

2008
03:08:22,035 --> 03:08:25,550
لة هةر كويَيةك بيت

2009
03:08:26,118 --> 03:08:37,131
باوةرِم واية دلَ بةردةوام دةبيَ

2010
03:08:37,168 --> 03:08:40,717
..زياتر لة جاريَك

2011
03:08:41,282 --> 03:08:44,672
دةرطا دةكةيتةوة

2012
03:08:45,041 --> 03:08:48,975
تؤ ليَرةى لة نيَو دلَما

2013
03:08:48,977 --> 03:08:58,608
دلَيشم هةر بةردةوام دةبيَ

2014
03:08:58,985 --> 03:09:02,455
خؤشةويستى يةكجار رِوودةدات

2015
03:09:03,161 --> 03:09:07,757
تاهةتايةي تةمةن دةميَنيَتةوة

2016
03:09:08,596 --> 03:09:13,875
ليَناطةرِيَن برِوات تا خؤمان نةرِؤين

2017
03:09:18,256 --> 03:09:21,453
خؤشةويستى ئةوكاتة بوو كة خؤشمويستى

2018
03:09:22,564 --> 03:09:27,160
جاريك بةرِاستةقينةيي

2019
03:09:28,021 --> 03:09:36,178
لة ذيانمدا  بةردةوام دةبيَ

2020
03:09:37,644 --> 03:09:39,236
لة نزيك

2021
03:09:39,918 --> 03:09:41,510
لة دوور

2022
03:09:41,842 --> 03:09:45,517
لة هةر كويَيةك بيت

2023
03:09:46,221 --> 03:09:55,778
باوةرِم واية دلَ بةردةوام دةبيَت

2024
03:09:57,030 --> 03:10:00,420
جاريَكى تر

2025
03:10:01,167 --> 03:10:04,955
دةرطا دةكةيتةوة

2026
03:10:05,672 --> 03:10:09,506
و ليَرةشى لة نيَو دلَما

2027
03:10:09,753 --> 03:10:18,468
دلَيشم هةر بةردةوام دةبيَت

2028
03:10:35,953 --> 03:10:39,468
تؤ ليَرةى

2029
03:10:40,313 --> 03:10:43,623
من شتيَك نيية ليَى بترسم

2030
03:10:44,777 --> 03:10:53,253
دةزانم دلَيشم بةردةوام دةبيَت

2031
03:10:55,984 --> 03:10:59,340
ئيَمة دةميَنينةوة

2032
03:11:00,201 --> 03:11:04,433
بةم جؤرة تاهةتاية

2033
03:11:04,675 --> 03:11:08,588
لة نيَو دلَمدا ثاريَزراوى

2034
03:11:08,838 --> 03:11:19,271
دلَيشم هةر بةردةوام دةبيَت.... بةردةوام دةبيَ

2035
03:11:20,534 --> 03:11:35,072
kurdish pirate