Kom op.
Ik sta vrij. -Kom op.
Einde van de eerste helft in de finale.
De West High Knights staan 47-26 voor op titelverdedigers de Wildcats.
Nog zestien minuten te spelen.
Oké. Vergeet de strategie.
Vergeet het scorebord. Er telt nog maar één getal.
Zestien. Nog zestien minuten, dan is de wedstrijd voorbij.
Nog zestien minuten, dan is het seizoen voorbij.
En voor de laatstejaars in de ploeg... Jongens.
Nog maar zestien minuten in je tenue van de Wildcats.
Maak er wat van.
Zestien minuten om een team te zijn.
Aanvoerders.
Oké.
Jongens?
Je hebt de coach gehoord.
Deze zestien minuten zullen ons nog lang bijblijven nadat we van school zijn.
Het is dus nu of nooit.
Chad.
Welk team? -Wildcats.
Wildcats. -Hou je hoofd bij 't spel.
zestien, nog maar zestien minuten het komt er nu op aan
zestien, nog maar zestien minuten om onze slag te slaan
zestien, nog maar zestien minuten tot het eindsignaal
zestien, nog maar zestien minuten scheiden ons van de bokaal
zestien, nog maar zestien minuten nu komt het erop aan
zestien, nog maar zestien minuten om voor goud te gaan
W-I-L-D Wildcats
Overleg.
W-I-L-D Wildcats kom op, kom op
Klaar?
W-I-L-D Wildcats het is nu of nooit
geef een voorzet, laag voor bal terug, en gooi
scoor -het gaat om samenwerking
hier die bal, hier die bal
balcontrole, snelle uitbraak meteen een worp
en raak
laat zien dat we beter kunnen
Kom op, jongens.
de wedstrijd van vandaag is onze laatste ooit
het is nu aan ons, het is nu of nooit
wat zal het zijn, team? -T-E-A-M, team
stroop de mouwen op, geef niet op
dit is de laatste kans om onze slag te slaan
laat nu zien waar we voor staan werk nu samen
als het lukt kampioen te blijven zullen we geschiedenis schrijven
dit is onze laatste wedstrijd ooit het is dus nu of nooit
Dat is een overtreding.
Gaat het?
Kom op, Troy.
Troy
ik krijg haast geen adem meer
je kunt het je weet dat ik geloof in jou
dat is alles wat ik horen wou
aan het werk -jij maakt me sterk
óm die knop kom op
Wildcats, je kunt er niet omheen we worden weer nummer één
laat jullie horen hé, hé, hé, hé, ja
Er staat een muur. Ik kan niet schieten.
Wat wil je dan? -Zet Rocket Man in.
Rocket Man? Nog maar twee punten en...
Ik weet 't. Als ik de bal maar krijg.
Oké.
Rocket Man. Je gaat erin.
Effe dimmen. Hou je ogen op mij gericht.
kom op -de laatste kans onze slag te slaan
de laatste kans om voor goud te gaan laat nu zien waar we voor staan
werk nu samen
als het lukt kampioen te blijven zullen we geschiedenis schrijven
dit is onze laatste wedstrijd ooit het is dus nu of nooit
Gewonnen. We hebben gewonnen. Gaat 't?
Zo doe je dat.
Ik duw. -Dat is je geraden.
Duw dan harder. -Chad, boom.
Oost west, thuis best.
Ik spaar voor 'n nieuwe benzinepomp. -Spaar sneller.
Loeihard, Kels.
Hoe gaat ie? -Prima. Geweldige comeback.
Pas op, die staart is gevaarlijk. -Zeg dat wel.
Gewonnen. -Ik had 't niet meer verwacht.
Gefeliciteerd. -Zal ik 'n hapje halen?
Van alles wat. -Hebben we wat te vieren?
Hoe gaat ie? Ongeslagen kampioenen. -Coach, nog kastjes vrij aan de U.A.?
Niet lang meer, hoop ik. -Danforth wil wel.
Op de eerste rij, graag. -Wat 'n teamwerk.
Je ultieme worp opofferen voor 'n assist? Zulke spelers zoek ik nou.
Zien we je volgend jaar in Redhawktenue? -Zeker weten.
Ga nou maar genieten. -Gefeliciteerd, Troy.
Goeie wedstrijd.
Gaaf huis, Troy. Je kamer is echt cool.
Dank je. Ben je in m'n kamer geweest?
Ja. Ik heb zelfs 'n foto gemaakt. Ik ga die van mij net zo inrichten.
We moeten elkaar vanavond wat beter leren kennen.
Eerst even de beker uit m'n auto halen. -Doe ik wel.
Alweer een geheime schuilplaats?
Jij bent 't tweede meisje dat hier komt.
De eerste was m'n moeder.
Alleen om me te komen halen.
Ik voel me vereerd. Het is hier echt leuk.
Ik heb 't met pap gebouwd.
Is dat de coach van de universiteit? -Ja. Bij mij thuis.
Zo maf.
Hij heeft vast al 'n kastje met jouw naam erop.
De droom van pap. Ik ga naar zijn alma mater.
Heb ik dat echt gezegd?
Mam en ik praten al over Stanford van toen ik in de wieg lag.
En je bent toegelaten. Dat is fantastisch.
Alleen kan ze er maar niet over ophouden. Het is gênant.
Ach, ze is trots op je.
En ik ben trots op je.
Alleen ligt Stanford zestienhonderd... -1694 kilometer hier vandaan.
Ik weet het.
Het einde van het schooljaar komt opeens akelig dichtbij.
Ik wou dat de tijd bleef stilstaan.
Of tenminste minder snel ging.
stel je eens voor hoe het zou zijn
als je dromen uit zouden komen
dan zou ik wensen dat dit moment van ons was
en dat het nooit voorbij zou gaan
dan zou ik de ster bedanken
die onze wens had vervuld
want die ster begrijpt dat waar jij bent
is waar ik ook wil zijn
hier, op deze plek
hier, op dit moment
op dit moment -ik kijk je aan
en mijn hart gaat sneller slaan
want jij bent alles voor mij -jij bent alles
hier, op deze plek
ik zou als het kon
misschien kan het wel
de tijd even stilzetten dan gaat dit nooit voorbij
voorbij dit moment is van jou en mij
al komt de dag van morgen
heel snel dichterbij
dit moment is van jou en mij
kon het maar eeuwig duren
eeuwig duren
hier, op deze plek
op dit moment
ja, ik kijk je aan
en mijn hart gaat sneller slaan
want jij bent alles voor mij
hier, op deze plek
zou ik als het kon
de tijd even stilzetten
dan ging dit moment nooit voorbij
voorbij dit moment is van jou en mij
dit moment is van
Is dat een piratenroer?
Nee.
Schattig. -Heb ik al jaren niet meer mee gespeeld.
Ik ben Robo-Rob, ik ben... -Maak 'm niet kapot.
Die is van Chad. -Ja ja.
Net als op de kleuterschool.
Troy? Je hebt gasten.
Of moet ik je weer komen halen? Hallo, Gabriella.
We komen meteen. Mam.
Ze komt echt als we niet opschieten.
GEFELICITEERD WILDCATS TWEE JAAR KAMPIOEN
GEWELDIG
Hoi, Troy.
Wanneer is de grote wedstrijd?
Gisteren.
O, nou. Succes.
Wat is ze toch lief.
Wat ben jij? Ik bedoel, wie ben jij?
Morgen, Ms Evans. Ik ben Tiara Gold.
Ik ben net overgekomen uit Londen en zag dat je een assistente zoekt.
Met de eindexamens, het bal en 't feest moet iemand m'n afspraken bijhouden.
En helpen met m'n teksten.
Dat is theaterjargon voor... -Je rol leren. Ik begrijp het.
Hou natuurkunde en wiskunde samen, daar begin je de dag mee.
Hoe ken jij mijn lesrooster? -Ik ben 't even nagegaan.
Dan heb ik je koffie met magere sojamelk zonder schuim klaar voor de pauze.
Eén pakje zoetstof? -Biologisch, uiteraard.
Ik mail je elke dag wat ik aantrek zodat jij niet afsteekt.
En je oranje spullen gooi je maar weg.
Leuk accent overigens. Het is... schattig.
Troy, maat van me. Krijg ik jouw kast je?
Wat? -Vanaf volgende week.
Volgend jaar word ik aanvoerder. Het lijkt me goed voor m'n imago.
Dat ik dat niet bedacht heb. -Zeg dat wel.
Ik ben weer te laat. Tot kijk.
Meent u dat nou? En zij dan? Hé.
Stilte, graag.
We zijn allemaal nog in de wolken over de zege van onze ongedragen Wildcats.
Ongeslagen, Miss D.
Hoe dan ook, het was 'n grand slam. Gefeliciteerd.
Taylor McKessie, redactrice van het jaarboek...
...heeft belangrijke mededelingen.
Het schoolreiscomité brengt verslag uit bij Martha's balcomité.
Kaartjes koop je bij haar. Dit jaar is het thema 'De Laatste Wals'.
Wees er snel bij.
Maandag bespreken we 't jaarboek. Lever je foto op tijd in.
Studeren gebeurt op alle andere momenten. Vragen?
Ja, wat is de lunch vandaag?
Broodje New York. Nog iemand?
Vervolgens hebben we Sharpay Evans.
Al vier jaar voorzitster van de toneelclub, met 't musicalverslag.
Het is druk met het bal en de eindexamens.
Ik dacht aan een bescheiden show. Misschien zelfs een onewomanshow.
Weinig kandidaten, Kelsi?
Nee, integendeel eigenlijk.
Tjonge. Zowat de hele klas.
Heel inspirerend.
Ik zie jullie tijdens de pauze om de show te bespreken...
...en voor een bijzondere mededeling.
Ik woon zowat in de bibliotheek om te studeren.
Ik sleutel elke dag aan m'n auto. -Ik moet vijf recepten leren.
Het jaarboek moet uit.
Sorry. Ik dacht dat iedereen zou meedoen omdat 't de laatste show is.
Jongens, luister. Kelsi heeft gelijk. We moeten het doen.
Het is de laatste kans om iets samen te doen. Met z'n allen. Iets echt leuks.
Hoera.
Wat wordt het, Wildcats?
Nee, het lijkt me geen goed idee. -Toe, dit is ons laatste jaar.
Ik doe mee.
Het wordt leuk. -Ja.
Hoeveel tijd gaat erin zitten? -En waar gaat 't over?
Over jou, Mr Danforth.
Over mij?
De lentemusical gaat helemaal over jou.
Als ie over mij gaat, mag ik dan m'n bal terug?
Hij gaat over jullie allemaal. En jullie maken hem samen.
Een show over je laatste dagen aan East High getiteld Senior Year
Geniaal.
Een rol spelen is makkelijk, maar jezelf zijn, dat is pas een uitdaging.
Precies, Miss Darbus.
Kelsi componeert, Ryan doet de choreografie en ik regisseer.
En ik heb belangrijk nieuws van...
...de Juilliard School in New York.
De grote Amerikaanse school voor podiumkunsten.
Voor het eerst in de geschiedenis van East High...
...neemt Juilliard vier van jullie in aanmerking voor één beurs.
Miss Sharpay Evans. -Ik heb al gepakt.
Mr Ryan Evans. -Dans.
Miss Kelsi Nielsen.
Hebben ze m'n brief gekregen? -Ja zeker. En tot slot...
...Mr Troy Bolton.
Wat?
Juilliard stuurt medewerkers om naar de show te komen kijken.
Succes dus voor onze vier kandidaten.
Ja, leuk, hoor. Heel grappig.
Wie is de grote grapjas? -Is er iets?
Ik heb me niet ingeschreven. Ik heb nooit van Juilliard gehoord.
Dat kan wel zo zijn, Mr Bolton, maar Juilliard heeft van jou gehoord.
Terwijl je deze show creëert, moet je diep gaan...
...en goed nadenken over je ambities en je dromen voor de toekomst.
Op een rij vooraan, graag.
We beginnen met Mr Danforth. Kom naar voren.
Je toekomst.
Makkelijk. U.A. Basketbal.
Miss McKessie.
Ik word president van de VS.
Na de universiteit, uiteraard.
Martha Cox, je bent te laat. -Sorry. Extra dansers leken me welkom.
Ik voel de show al opborrelen.
Mr Bolton.
Je toekomst. -O ja.
Ach, je weet wel.
Ik dacht aan...
Ik wil het perfecte schoolbal brengen.
Hoor nou 's, hoe schattig. Wat ik wil?
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Maar wel waar het eindigt.
Op het podium. Met één spotlight.
En een gigantisch bord met daarop...
BROODJE NEW YORK KOOP JE KAARTEJS VOOR HET BAL
Het broodje New York, graag. -Hoe kun je nu aan eten denken?
Omdat het pauze is? Geen zoetzuur. Wel de Big Appleparfait.
Deze show is onze laatste kans, Ryan.
De lunch van Sharpay. -Alsjeblieft.
Troy deed alsof hij Juilliard niet kende. Kom op, zeg.
Hij keek echt verbaasd. -Heeft de theaterfee hem aangemeld?
Performers zijn achterbaks, ambitieus en hard, Ryan.
Zijn wij geen performers? -Precies.
stel, we krijgen alles waarvan we ooit droomden
zou je dat niet willen? zie je het voor je?
bij de eerste auditie krijg ik een hoofdrol
en een rol voor mij? -natuurlijk
je moet me geloven
jij en ik, wereldfaam -Sharpay en wat-is-z'n-naam
hoe vind je dat? dan gaan we ervoor
een eigen stylist, agent en een publicist
hoe pas ik in dit verhaal? -met jou lukt het wel
een rol te krijgen? -mik op meer
supersterren te worden? -dat is beter
denk altijd: hoe meer, hoe beter en hoe groter, hoe liever
met beetjes bereik je nooit de top nee, nee, nee
je wilt het toch allemaal?
je wilt alles, natuurlijk wil je alles
de roem, het fortuin, de grandeur -je wilt het allemaal
je wilt alles, natuurlijk wil je alles
je wilt je eigen naam op de deur
je wilt de taart mét de kers alle glamour en alle pers
met louter lovende kritieken
zeg het -ik wil het allemaal
ik wil alles, wil alles, ja alles
m'n naam in neon op Carnegie Hall ik wil het allemaal
zie je het voor je? -ja
ze zijn gek op me
ik bedoel óns
rode loper, rode roos drommen fans, eindeloos
ik hoor bij haar, zie je dat niet ik ben geen persmuskiet
invitaties staande ovaties
tijdschriften -dank je wel
de roem groeit megasnel
foto's, fan-dagen geef de mensen wat ze vragen
je raakt enthousiast, hè? dan gaan we ervoor
Times Square, keer op keer vervolgfilms betalen meer
vandaag New York morgen de wereld
uitverkochte zalen? -mik op meer
en de Oscar gaat naar... -dat is beter
denk altijd: hoe meer, hoe beter en hoe groter, hoe liever
met beetjes bereik je nooit de top nee, nee, nee
ik wil het, ik wil het, ik wil het
de roem, het fortuin, de grandeur ik wil het allemaal
ik wil het, ik wil het, ik wil het
ik wil m'n eigen naam op de deur
ik wil de taart mét de kers alle glamour en de pers
met louter lovende kritieken
ik wil het allemaal, ik wil het, wil het, wil het
Radio City Music Hall we willen het allemaal
we staan nu in het spotlicht
we zijn bijna zover
maar pas als Broadway je naam kent
dan ben je echt een ster
dans
Madison Square Garden.
Ze zijn gek op je. -Dank u, dank u wel.
Oprah aan de lijn. Alweer.
Ze wil je in haar uitzending.
Ze laten het weten.
Weet u hoe hard u ging? -Agent Chad.
Ms Evans, hoe maakt u het?
ik wil het, ik-ik-ik wil het, ik wil het
ik wil het, ik-ik-ik wil het allemaal, ja
ik wil het, ik-ik-ik wil het -ik wil het
ik wil het, ik-ik-ik wil het allemaal
ik moet, oeh, ik zal ik wil, ik zal, ik wil het
ik wil het, ik wil het
ik moet, ik zal, ik wil het
ik wil het allemaal -ik wil het, ik wil het, ik wil het
de roem, het fortuin, de grandeur
ik wil het allemaal ik wil het, ik wil het, ik wil het
ik wil m'n eigen naam op de deur
ik wil de taart mét de kers alle glamour en de pers
met louter lovende kritieken ik wil het allemaal
Parijs, Londen, Rome, Toronto
L.A., Sydney, Buenos Aires
Tokio, Moskou, Bollywood
willen het
allemaal
Hij is voor ons, Ryan.
Maar Miss D zei dat er maar één beurs is. En wij zijn met z'n tweeën.
We zijn 'n tweeling. Ze moeten ons allebei nemen.
Kelsi schrijft de beste nummers voor Troy en Gabriella.
Zorg dat wij die nummers krijgen. -Hoe?
Poets haar bril, geef haar sieraden nodig haar uit voor 't bal.
Weet ik veel.
Als je 't maar doet.
Hoi, Tay. -Goeiemorgen.
Ga je straks repeteren? -Heb ik de keus?
Jij doet ons dit aan, en je bent er misschien niet eens.
Weet iemand van je introductie op Stanford?
Je zult nu gauw van ze horen.
Hallo? -Zoiets kost tijd, Taylor.
Hoi. -Je moet meteen komen.
Wat? -Kijk naar boven.
Ik moet ervandoor. -Dat wordt twee weken nablijven.
Veel plezier.
Je moet me echt helpen.
Welke zal ik aantrekken? -Waarom?
Omdat jij 'n mooie jurk aan zult hebben en ik wil er goed uitzien.
Ik ben nooit voor 'n bal gevraagd, maar dit klinkt haast als 'n uitnodiging.
Deze.
Ik ben nog nooit naar 'n bal geweest, laat staan 'n schoolbal.
Misschien is dit 'n goed begin.
Zouden we moeten walsen?
Ik weet namelijk niet hoe dat moet.
Ik weet alleen wat pap me vroeger leerde.
Ik stond op z'n tenen en zo walste hij met me de kamer rond.
Kom, ik laat het je wel zien. Kom.
We zijn op het dak.
Kom, het wordt leuk.
pak m'n hand
haal diep adem
hou me vast en doe een pas
haak je blik aan de mijne
en laat je leiden door de muziek
en beloof je me -o, beloof je me
dat je nooit zal vergeten -te blijven dansen
waar we ook zijn
de kans dat bliksem je treft
is groter dan iemand te vinden
zoals jij
kleiner dan één op een miljoen
is de kans dat twee mensen
zich voelen zoals wij
en elke pas brengt ons zowaar
nog veel dichter bij elkaar
mag ik deze dans?
al zou de hoogste berg, of de breedste oceaan
ooit tussen ons in staan deze dans eindigt nooit
in goede tijden en in slechte
hebben we veel om voor te vechten
het is echt waar
we horen bij elkaar
de kans dat bliksem je treft
is groter dan iemand te vinden
zoals jij
kleiner dan één op een miljoen
is de kans dat twee mensen
zich voelen zoals wij
en elke pas brengt ons zowaar
nog veel dichter bij elkaar
mag ik deze dans?
Betekent dat ja? -In elke taal.
Kom.
Waar zijn onze kleren?
Yo, Rocket Man. -Daar zijn ze.
Jullie wilden onze kastjes. -Dit is de verhuisdag.
Geweldig. -Goed, hoor.
Leuke timing, Bolton.
Wij moesten onze kastjes verdienen. -Ja. Dank je.
Chad, wat is de cijfercombinatie?
Je hebt hem gehoord. Je moet ze verdienen.
Wat bedoel je? -Hé, kom terug. Wat bedoel je?
Niet leuk, jongens. -Bolton. Danforth.
Hou nou op.
Dit is niet lollig.
M'n kleren. -Dit is niet leuk.
Kijk uit. Opzij.
Dat is een nieuwe jeans. Ik wil 'm terug.
Armen, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht.
Ik schiet in de stress van je.
Ik weet niet wat Ryan eigenlijk doet. Een soort yoga/Fosse-toestand.
Twee, drie, vier. Wat stelt dat voor? Zes, zeven, acht.
Een, twee, drie, mooi, vijf, zes, zeven.
Geef m'n kleren terug.
Jaarboekmateriaal. -Foto.
Lachen.
Gedurfde keus, heren.
Iedereen moet de moed opbrengen om zichzelf te ontdekken.
Maar aan East High ontdekken we onszelf met onze kleren aan.
Maar welkom in onze theaterclub en lentemusical.
Ja, welkom.
Het technische team kan je hulp tijdens het nablijven gebruiken.
Bij het schilderen van de decors. Gooi een laken over ze heen.
Oké, mensen. Helemaal van voren af aan. Jason, kom jij even helpen.
De benzinepomp. Wordt aan gewerkt.
Als m'n auto 't niet doet omdat ik constant repeteer, is dat jouw schuld.
Denk je dat ik ook maar één keer zou gaan als 't niet voor jou was?
Heel zeker.
Wat? -Je bent echt goed.
Ik zie je repeteren en je geniet ervan. Is het zo moeilijk om dat toe te geven?
Tegenover jou niet.
Maar tegenover pap en Chad ligt het wel wat moeilijk.
Dat zou niet moeten.
Zij zijn blij zolang we over U.A. praten.
Jij kiest voor Stanford. U.A. is voor mij gekozen.
Niemand anders weet dit, maar ik heb aanbiedingen van andere universiteiten.
En ik neem ze echt in overweging. -Ik snap het, Troy.
Ik moet ook nog keuzes maken. -Welke dan?
Ik dacht al dat ik jullie hoorde. Ik maak wat hapjes klaar. Trek?
Ik kom ongelegen, hè?
We zaten te praten, mam. -Schoolwerk.
Over schoolwerk gesproken. Kom.
Het was maar 'n geintje.
Met dank aan Zeke. Pas op, ze zijn warm.
Hij mist ze nog niet. Vernietig 't bewijs.
Slijmen bij de jaarboekredactie. Slim.
Chad hoopt op twee pagina's over zichzelf. En een derde voor z'n haar.
Wat hoort, hoort.
Hoops, ga je na school mee naar die smoking kijken?
Smoking? Waarvoor?
Het schoolbal.
Schat, als je dat een uitnodiging noemt, mag jij lekker met jezelf dansen.
Lunchpauze.
Klaar? -Ja.
Het is nu of nooit.
De tuinclub staat pal achter je.
Oké. Ik ga eropaf. -Pak haar in.
Troy, ik wou nog... -Nee, we doen het nu.
Hoe lang stond je daar al? Je haar zit goed.
Nou... hoi.
Ik vroeg me af of je met mij wilt gaan.
Hoi, Chad. Er staat tonijn op het menu. Erg lekker.
Maat.
Ik vraag je voor het schoolbal.
Ik versta je niet met al die herrie hier. Heb jij wat gehoord?
Hallo? Hallo, mensen.
M'n vriend wil wat zeggen.
Taylor McKessie.
Wil jij met mij naar het schoolbal?
Het zou een hele eer zijn.
Ik moet wat balletjes gaan gooien. -Voor de bakker.
dan is het nu dus officieel
geen weg terug, geen weg terug
we bereiden ons voor op het feest der feesten
het feest der feesten, oké
geen paniek -paniek
moeten we ons echt opdirken voor dat bal?
volgens mij hebben we geen keus
op het feest der feesten wil je er goed uitzien
beetje indruk maken op de jongens
ga ik voor klassiek of vintage of een ruit?
waar is de spiegel? -dit jasje is te groot
te strak ik zie er niet uit
kies je voor glamoureus -pittig of zoet?
maakt niet uit, zolang niemand dezelfde jurk als ik aandoet
dit feest is een nachtmerrie -dit feest is een droom
het is te laat, er is geen weg terug
make-overs, massages -weet niet wat een corsage is
hier wacht ik heel m'n leven al op
het wordt een feest -kan niet wachten
om nooit te vergeten
kom op, jongens dit is fun
het wordt een feest -heel fijn
dat ons eeuwig bijblijft -hebben wij weer
een feest om nooit, nooit te vergeten
we gaan ons optutten
tutten-tut jezelf op
Je staat al 'n uur voor de spiegel.
en, wat zal ik doen met m'n haar?
waar is m'n scheermes? ik lijk wel een ober
het is al laat en ik ben nog niet klaar
haar moeder doet open ik sta te trillen op m'n benen
hij is er, het is tijd het is zover
ik weet niet waarom haar vader me aanstaart
waar is m'n tas, lipgloss o, ik schiet in de stress
maar alle twijfel verdwijnt als het mooiste meisje van de wereld
opeens voor m'n ogen verschijnt
het wordt een feest -o, ja
om nooit te vergeten -zeker weten
dit wordt leuk
het wordt een feest -vanavond
dat eeuwig mag duren -eindeloos
een feest om nooit, nooit te vergeten
wie is dat meisje een leuke griet
wie is die jongen ik herken hem niet
wie is dat meisje een mooie vrouw, ja
ze is je nooit opgevallen maar dat ligt vast aan jou
maak plezier
op het feest der feesten
het feest der feesten vanavond
en dans
op het feest der feesten we slagen vanavond met glans
het wordt een feest om nooit te vergeten
het wordt een feest dat eeuwig mag doorgaan
het wordt een feest om nooit te vergeten
het wordt een feest dat eeuwig mag doorgaan
het wordt een feest -zeker weten
om te onthouden -voor altijd
maak plezier
het wordt een feest -geweldig
dat ons lang bijblijft -de rest van ons leven
een feest om nooit, nooit te vergeten
het wordt een feest -o, ja
van ons samen -laat maar horen
kom op, allemaal oké
dit wordt een feest -ja, een feest
om nooit te vergeten -luister maar
om nooit, nooit, nooit, nooit, nooit, nooit, nooit, nooit
nooit meer te vergeten
Bravo. Brava. Lichten, graag.
Kelsi, prachtige muziek. Ryan, je choreografie is heel inventief.
Jason? Er wordt niet gekauwd in het theater of op het bal. Je blijft na.
Uitstekend gedaan, allemaal. Kostuums op hun plaats. Tot morgen.
Kelsi schrijft iets geweldigs voor Troy en Gabriella.
Waarschijnlijk een liedje.
Vis uit wat het is. Schiet op.
Hé, Boi. Hoe vond je me? Dank je wel.
Goed gedaan, Troy. -Laat dat.
Sorry.
Kijk, daar heb je Sharpay.
Je hebt 't niet van mij, maar ze is stiekem verliefd op je.
Moet ik met haar praten? -Ja.
Mr Zara. -U mag ook Rocket Man zeggen, hoor.
Wat aardig van je. Mr Zara...
...aangezien je zo toegewijd aanwezig bent, mag je doublure zijn.
Miss Gold.
Jij ook.
Gaaf. -Te gek, maat.
Ik doe mee.
Ik speel Doublure. -Gefeliciteerd.
Doublure is geen rol, sukkel. Je mag misschien iemand vervangen.
Ik wil je niet ontmoedigen, zus, maar jij ook.
Alleen zing ik niet vals.
Ik zing nog niet met jou als m'n haar brandt...
...en jij bent de laatste emmer water.
Ik niet met jou als ik verhonger...
...en jij bent de laatste augurk op de picknick.
Zullen we eens samen lunchen?
Heren, start de motoren.
Zo mag ik het horen. Kom mee naar de gitaren kijken.
Wat is dat?
'De Universiteit van Stanford nodigt u...
...en 29 anderen uit voor het introductieprogramma.'
Wat fantastisch. Wat zal je moeder trots zijn.
Jij bent de enige die het weet. -Je hebt toch ja gezegd?
Ik bouw 'n afscheidsfeestje.
Zo makkelijk kom je niet van me af. En we hebben 't jaarboek. Aan de slag.
De jaarboekfoto's van Sharpay. -Maar natuurlijk.
Kom maar op.
Ze selecteren maar 30 eerstejaars voor het introductieprogramma.
Heel prestigieus.
En het begint over twee weken. Dan mist ze onze... jouw show.
Lieve help. Wat nu?
De voorstelling moet doorgaan. Toch?
Morgen. -Morgen.
er is nog zoveel wat ik moet doen
maar ik word steeds afgeleid door alles wat komen gaat
we worden steeds honderd kanten uit getrokken
maar zit ik in het nauw dan denk ik aan jou
Prachtig. -Dank je.
Echt. Dit, het nummer over het bal, alles. Het wordt een spetterende show.
Trouwens, wat doe jij met het bal? -Het is 2 dagen voor de show.
Ik doe arrangementen, aanpassingen, teksten schrijven.
Mooi. Dan pik ik je om acht uur op.
je zit in mijn hoofd en in mijn hart
en al ben je hier of daar het komt altijd goed
al zijn we mijlen uit elkaar
alles wat ik wil
is bij jou zijn
bij jou zijn
niets wat ik liever wil
dan bij jou zijn, alleen bij jou
al zit het even tegen
niets drijft ons uit elkaar
niets krijgt me klein als ik maar bij jou kan zijn
ik wil bij je zijn
je weet hoe het leven gaat dingen veranderen zomaar
eerst zon, dan regen maar da's geen bezwaar
want met een vriend als jij
wordt alles meteen lichter
jij sleept me altijd overal doorheen
door ieder dal weer naar de top je helpt me er steeds weer bovenop
jij maakt elke keer weer het verschil
alles wat ik wil
is bij jou zijn
bij jou zijn
niets wat ik liever wil
dan bij jou zijn
alleen bij jou
al zit het even tegen
niets drijft ons uit elkaar
niets krijgt me klein als ik maar bij jou kan zijn
Bravo. Ik heb medelijden met de acteur die erna komt.
Die acteur ben jij, meneer de choreograaf.
O ja? -Vijf minuten pauze en dan nog 'n keer.
Vijf minuten, mensen.
Goed, vijf minuten pauze. -Heb je dat nummer van Kelsi?
Nee. Maar ik ga met haar naar het bal.
Heel slim. Dicht bij je vrienden, maar nog dichter bij je vijanden.
Bezorg me dat duet.
Sharpay, jij bent Gabriella niet.
Wacht nou maar af.
Hoi, Bobby. -Hé, de jongens zijn terug.
Hé, Bob. -Hoe gaat het?
AUTOSLOPERIJ RILEY
Mr Riley. -Troy.
Niets mooier dan een motor die lekker loopt. Wat deze niet doet.
M'n benzinepomp is er geweest. Heb je 'n radiatordop?
Nooit van tape gehoord? -Dat zit er op.
Als je daar even kijkt, vind je wel wat.
Te gek dat jullie volgend jaar aan de U.A. gaan spelen.
Ik heb m'n seizoenkaart al gekocht. Ik moet vroeg weg, sluiten jullie af?
Bedankt. Je weet waar de sleutel is. Doe de coach de groeten.
Hij heeft 'n seizoenkaart. We moeten echt gaan trainen.
Ho maar, LeBron. Krijg jij nooit het gevoel dat je toekomst al vastligt?
Wat bedoel je? -Ik weet 't niet.
Ik wil dat mijn toekomst van mij is.
Zie je wat je met zo'n show hebt? Dan ben je vijf personen.
Ja, maar wat is daar mis mee?
Toen we hier kwamen spelen, waren we tien mensen. Spion, superheld, rockster.
Hou vast. We waren wat we maar wilden, wanneer me maar wilden.
We waren onszelf. -We waren dan ook acht.
En tussen haakjes?
Ik was een betere superheld dan jij.
denk 's terug aan de tijd waarin alles ooit begon
we speelden elke rol die je maar spelen kon
en ik zie een-twee-drie dat die jongens er weer zijn
samen schrijven ze geschiedenis
laat eens wat zien dan -een superheld speel je zo
wat is jullie voorbeeld? -Will Smith en Bobby De Niro
wij zijn beter, zeker -als jochies stalen wij de show
dit is ons domein -en we waarschuwen, ooh
de jongens zijn terug, hé de jongens zijn terug, oké
ze zijn er weer en zullen een keer de buurt weer op stelten zetten
de jongens zijn terug, ja de jongens zijn terug, oké
beklimmen muren op de gekste uren
die jongens van weleer zijn er weer
de jongens zijn terug en trekken ten strijde
de jongens zijn terug o, ja
ze bestrijden onrecht, winnen moeiteloos elk gevecht
ongeslagen in eigen huis ja
met een stok, of een zwaard vechten we onvervaard
en vanavond zetten we alles op alles
laat eens wat zien dan -een superheld speel je zo
wat is jullie motto? -geef altijd vol gas, go
we zijn snel, zeker -als jochies stalen wij de show
dit is ons domein en we waarschuwen o, kijk uit
de jongens zijn terug, hé de jongens zijn terug, oké
ze zijn er weer en zullen een keer de buurt weer op stelten zetten
de jongens zijn terug, ja de jongens zijn terug, oké
beklimmen muren op de gekste uren
die jongens van weleer zijn er weer
we veranderen de wereld, lossen mysteries op
redden dames in nood
niemand niemand kan ons tegenhouden
want we maken onze eigen regels
de jongens zijn terug
de jongens zijn terug, hé de jongens zijn terug, oké
ze zijn er weer en zullen een keer de buurt weer op stelten zetten
de jongens zijn terug, ja de jongens zijn terug, oké
beklimmen muren op de gekste uren
geen zorgen meer want ze zijn er weer
de jongens zijn terug -kijk uit
ze zijn er weer en zorgen vast dat alles weer goed komt
de jongens zijn terug, ja de jongens zijn terug
we kunnen alles aan als we willen het is inmiddels duidelijk
de jongens zijn terug
Wat doe je als Juilliard ja zegt?
Weet ik niet. -Dat is niet wat ik wilde horen.
Jij gaat morgen met mij trainen. Begrepen?
Zodat ik je weer kan inmaken?
Had je gedroomd. -Met m'n ogen dicht.
Je moet het vieren, niet geheim houden.
De introductie begint volgende week. Nu mis ik alles.
Alleen de show. Je kunt terugkomen voor het bal en de diploma-uitreiking.
Meisje, je toekomst roept.
Grijp je kans met beide handen. -Je bent net m'n moeder.
Wees m'n vriendin. Misschien ben ik liever hier.
Ik wil zo lang mogelijk in Albuquerque blijven.
Misschien blijf ik komend jaar hier.
In Albuquerque? Dat slaat nergens op.
Moet dat dan altijd?
Ik ga wel naar Stanford, maar volgend jaar.
Ik kan colleges lopen bij U.A. of zo. -Aan de universiteit van Albuquerque?
Het is duidelijk dat je niet helder bent omdat je aan Troy denkt.
Ik snap 't, je eerste kalverliefde...
Het spijt me.
Ik bedoelde je eerste relatie.
Maar er komen nieuwe vriendjes.
Echt waar.
Ik kom te laat voor het eten.
Het spijt me.
School lijkt 't belangrijkste ter wereld als je er nog op zit.
Maar dat verandert.
Niet alles hoeft te veranderen.
Dat geloof ik niet.
En dat zegt 't meisje dat dacht dat ze de sterren zo kon aanraken.
Soms gaat het leven anders dan je zou willen.
Ik hou ook van jou, mam.
Redhawks. -De eerste wedstrijd is tegen Trinity.
Maar die daarna is uit tegen Tulane. -Dat is toch in New Orleans?
Reisje.
Op onze jongens. -Op onze jongens.
Hup, Redhawks. -Hup, Redhawks.
Redhawks. -Toe, zeg.
als dit voor altijd was
was er niets mooiers
we weten al dat het werkt
maar over tweeduizend honderd drieëntwintig uur
verlaten we onze droom
en daardoor wordt alles
in ons wereldje anders -alles wordt anders
je weet dat waar we ook zijn
het nooit meer hetzelfde wordt
hier, op deze plek
hier, op dit moment -op dit moment
al komt de dag van morgen heel snel dichterbij
dichterbij dit moment is van jou en mij
Hoi, Troy.
Ik heb je nog niet gefeliciteerd.
O, dank je. Ik ben blij dat het seizoen voorbij is.
Niet het basketbal, domkop. Gabriella. -Hoezo?
Jammer dat ze de show mist, maar geselecteerd worden door Stanford?
Fantastisch voor haar én East High. -Ik weet niet waar je het over hebt.
De hele school anders wel.
De kandidaten beginnen volgende week bij de topprofessoren.
Volgende week? -Daar staat 't.
Wist je het echt niet?
Dit is gênant.
Ze zal niks gezegd hebben omdat ze twijfelt.
Maar wie kan haar beter aanmoedigen om te accepteren dan Troy Bolton?
Het enige dat haar zou kunnen tegenhouden, ben jij.
Ik zie je op de repetitie. Doei.
Hallo? -Was er pizza besteld?
Ik heb geen pizza besteld. -Extra snelle bezorging.
Pizza margherita.
Daar ben je dol op.
En wat is een picknick zonder aardbeien met chocolade?
Die zou niet compleet zijn.
Wil jij de laatste aardbei?
Kom op. Dit kon weleens de lekkerste aardbei van de wereld zijn...
...maar dat weet je niet als je hem niet opeet.
Goed dan.
Je had gelijk.
Wat ik zeggen wou...
Je programma aan Stanford... -Waar heb je dat gehoord?
Heel wat mensen hebben het gehoord. Maar daar was ik niet bij.
Waarom? -Omdat ik wist wat je zou zeggen.
Natuurlijk moet je het programma doen.
Probeerde je me dat te vertellen toen in de tuin?
Onder meer.
Wat nog meer?
Ik wilde mam overhalen om nog 'n jaar in Albuquerque te blijven.
Ik kan hier studeren en naar Stanford als ik er klaar voor ben.
Een kans als Stanford laat je niet schieten. Het is de juiste keus.
Die maak ik altijd al. Misschien wil ik nu eens iets geks doen.
M'n hele leven is één grote ruk voorwaarts.
Ik zei al dat ik wou dat alles langzamer zou gaan en blijven stilstaan.
Straks studeren we hier af.
Onherroepelijk. Het gaat niet langzamer.
M'n hart weet niet dat het op school zit.
Troy, je hoeft niets meer te zeggen.
Ik kan veel beter afscheid nemen dan jij. Ik heb ervaring zat.
Waarom neem je afscheid?
Het bal komt nog. En het diploma.
Ik bedoelde welterusten.
Is alles goed? -Ja.
Welterusten. -Welterusten.
ik had beter moeten weten
ik dacht dat het lot mijn zijde koos
ik heb mijn hart verloren
en de tijd samen leek eindeloos
ik hield mezelf voor, het is nu anders
geen vaarwel nog een afscheid verdraag ik niet
zeker niet dat ene dat gaat komen
als ik blijf
o, nee dus ga ik weg zonder om te kijken
anders zal m'n hart breken en dat doet te veel pijn
ik ben sterk, maar dat kan ik niet aan
ik ga voor het te laat is
o, ik ga weg -weg, weg, heel ver weg
o, ik ga weg
ik moet het loslaten
om mijn hart te beschermen
nog een afscheid overleef ik niet niet alweer
ik ga weg
zonder om te kijken
anders zal m'n hart breken en dat doet te veel pijn
ik ben sterk, maar dat kan ik niet aan
ik ga voor het te laat is
ik ga weg -weg, weg, heel ver weg
ik ga weg, ik ga weg, ja
weg, weg, heel ver weg
Ik ga weg, ik ga weg -weg, weg, heel ver weg
ik ga weg, ik ga weg
weg, weg, heel ver weg
ik ga weg, ik ga weg
Oké, mensen. Attentie. Oortjes open.
Zoals sommigen al weten, kan Miss Montez niet langer meedoen.
Maar de show moet doorgaan.
Sharpay, jij doet het duet van Gabriella met Troy.
Tiara, kun jij Sharpay vervangen?
Ik kan onmogelijk aan haar tippen.
Geen paniek. Kelsi helpt je wel.
Kom op, mensen. Schouders eronder. We zijn professionals.
We doen het voor Gabriella. Goed? Kelsi, Troy, Ryan? Aan de piano.
Werk aan de winkel. Het decor is niet klaar. En studeer het tweede nummer in.
Kom op, mensen. Looppas.
Het is laat. -Ja.
Heeft Gabriella nog gebeld? -Ja.
Ze wordt daar omringd door genieën.
Maar het eten van East High is beter.
Ze komt toch naar het schoolbal? -Ja.
Lukt het met de show? -Dat wil je niet weten.
Wanneer wilde je me dit vertellen?
Juilliard.
Er valt niets te vertellen.
Toch wel.
Je praat ook met andere scholen, hoor ik. Is dit serieus?
Niet alleen U.A. praat met me. Dat weet je.
Maar wij praten alleen over U.A.
Chad zou wel balen als je je bedenkt. -Chad komt er wel overheen.
Maar jij?
We gaan al je hele leven naar wedstrijden van U.A.
Je droomde van 'n Redhawktenue. -Ik ben geen kind meer, pap.
Jij leerde me m'n eigen keuzes te maken en dat moet ik doen.
Niet jij of Chad of iemand anders. Ik.
Troy, toe nou.
als er een deur achter je dicht valt
klinkt de echo na in je hoofd
maar luister bij het kiezen van je weg
ook naar je hart
als je op zoek bent naar je doel
open dan ook nieuwe deuren
maar ik weet het gewoon niet meer
het is te moeilijk
stemmen in mijn hoofd zeggen dat zij het 't beste weten
brengen me in verwarring ze pushen, pushen en pushen
ze hebben al een plan maar de bal ligt in mijn handen
het komt nu op mezelf aan ik moet mijn weg zoeken in een
wereld die op zijn kop staat
en steeds sneller draait
wat moet ik doen zonder jou
ik weet niet waar naartoe wat is de beste weg
ik wil zo graag m'n eigen ding doen dat ik 't wel kan uitschreeuwen
ik kan niet kiezen, ben in de war waar draait dit op uit
ik wil zo graag m'n droom volgen dat ik 't wel kan uitschreeuwen
ik lijk voor een muur te staan waar ik me doorheen moet slaan
ik wil door alle muren breken
ik vecht om mezelf te vinden mezelf en niemand anders
waar, weet ik niet ik zoek, ik zoek nog naar
het punt waar ik moet afslaan moet ik naar links of naar rechts
het lijkt wel of niets werkt zonder jou
ik weet niet waar naartoe wat is de beste weg
ik wil zo graag m'n eigen ding doen dat ik 't wel kan uitschreeuwen
ik kan niet kiezen, ben in de war waar draait dit op uit
ik wil zo graag m'n droom volgen dat ik 't wel kan uitschreeuwen
en de klok tikt maar door het publiek roept luider
ik word overmand door het geluid
is zij het, is het liefde is het muziek, en is dat genoeg
zoek het uit, zoek het uit je kunt het, je kunt het
ik weet niet waar naartoe wat is de beste weg
ik wil zo graag m'n eigen ding doen dat ik 't wel kan uitschreeuwen
ik kan niet kiezen, ben in de war waar draait dit op uit
Ik wil zo graag m'n droom volgen dat ik 't wel kan uitschreeuwen
Miss D?
Ik hoor hier niet te zijn. -Niet?
Ik vast ook niet, om deze tijd.
Maar ik probeer een show goed te krijgen...
...waarin Sharpay nu de rol van Miss Montez speelt.
Wat is de reden voor jouw bezoek?
Ik weet het niet. Dit lijkt me een goede plek om te...
Schreeuwen? Ga je gang.
Of om na te denken.
Het podium kan dé plek zijn om jezelf te ontdekken.
Je voelt je duidelijk prettig op de planken.
O ja?
Daarom heb ik namens jou een aanvraag naar Juilliard gestuurd.
Dat was u dus. -Je kunt je kansen beter nu afwegen...
...dan over tien jaar, als je minder vrij bent in je keuzes.
Sorry als ik m'n boekje te buiten ging. -Nee. Nee, ik ben niet boos.
Alleen in de war.
Wat het theater mij geleerd heeft, is je instinct te vertrouwen.
En daar is moed voor nodig. Maar daar heb jij geen gebrek aan.
De laatste doet het licht uit.
Pasje, pasje, pasje en sprong. De wereld rond en draai. Je kunt 't.
Jij danst vlotter dan zij. -Nu ik.
Oké, vanaf het begin.
Pasje, pasje, pasje, sprong. De wereld rond.
Kijk uit.
Oké, mensen. We nemen vijf minuten pauze.
Jullie tweeën, huis overeind.
Hoops, hier. Je geniet er echt van, zie ik.
Ik bak niks van de dansen en ook niet van de liedjes. Sorry.
Wij allemaal. En we weten ook waarom.
Alleen dankzij Gabriella is deze musical geen Sharpay Show.
Het komt heus wel goed.
Hoi, mama.
Prachtig.
Ik geef toe dat Gabriella 'm heeft gekozen.
Ik heb de corsage besteld die je wou. -Bedankt, mam.
Goeie keus.
Het is Gabriella.
Ik heb mam de smoking laten zien.
We moeten praten.
Ik kan niet een beetje volwassen zijn. Ik hoop dat je dat begrijpt.
Zeg dat nou niet.
Het bal is overmorgen. Je hoort nu in 't vliegtuig te zitten.
Na twee weken went 't eindelijk dat jij er niet bent.
En East High en m'n vrienden. -Ik weet het.
Moet ik naar het bal komen en weer weggaan?
En weer na de diploma-uitreiking? -Dat was de bedoeling.
Ik kan het niet, Troy.
Ik wil geen afscheid meer nemen. -Waarom neem je steeds afscheid?
Ik hou van je, Wildcat.
Maar ik moet blijven waar ik ben. Sorry.
Ze komt niet terug.
Voor het bal? -Nee, nooit meer.
Dat is rot.
Echt.
Maar, hé...
Niemand blijft bij z'n eerste schoolliefje.
Luister, Gabriella is al 'n stap verder. Zoals altijd al.
Je moet het van je afzetten, man.
Zij is in Stanford. Ik weet hoe het is.
Taylor gaat naar Yale. En jij en ik gaan naar U.A.
Het is een totaal nieuw spel.
Ik zie m'n leven niet langer als 'n spel.
Luister.
Je gaat met ons naar het bal, met je vrienden, en het wordt leuk. Oké?
Ik ga m'n schoolbal heus niet overslaan.
Mooi.
Ik dacht wel dat jij de laatste zou zijn.
Niet te geloven. -Ik ben verkeerd gereden naar 't bal.
En jij ook.
Je bent te gek, Wildcat. En wat heb jij toch met bomen?
Van hier zie ik de dingen helderder.
Je ziet er knap uit.
Het bal is vanavond in Albuquerque. 1600 kilometer hier vandaan.
Mijn schoolbal is waar jij bent.
Als ik 'n laatste keer aan East High dans, is het met jou.
pak m'n hand
ik zal je leiden
en bij elke draai
zal ik op je letten
wees maar niet bang
bang om te vallen
je weet dat ik je altijd zal opvangen
niets haalt ons uit elkaar -zelfs duizend kilometer
haalt ons niet uit elkaar -want als jij ergens bent
dan is mijn hart daar
de kans dat de bliksem je treft is groter dan iemand te vinden
zoals jij
kleiner dan één op een miljoen is de kans dat twee mensen zich voelen
zoals wij
en elke pas brengt ons zowaar
nog veel dichter bij elkaar
mag ik deze dans? -mag ik deze dans?
mag ik deze dans?
Ik ben niet de enige die veranderd is toen jij naar East High kwam.
Jongens die ik anders niet zag staan, zijn nu m'n vrienden.
En we moeten samen een show doen.
East High is veranderd toen jij kwam.
En nu is 't weer veranderd omdat je weg bent.
Jij kunt afscheid nemen van East High...
...maar East High kan nog geen afscheid nemen van jou.
Mam en pap, hoe was Afrika? India, bedoel ik. Geweldig.
De show gaat zo beginnen.
Zijn jullie in de lobby? Oké. Doei. Mooie rozen, trouwens.
Hoi. We zijn niet officieel aan elkaar voorgesteld...
...maar ik ken je op 'n vibes-achtig niveau. Jimmy 'The Rocket' Zara.
Jimmy The Rocket? Ben jij 'n Muppetgangster of zo?
Wat is dat? Je geurtje of een giframp?
Het heet 'Babe Magnet'. Heb ik voor de show gekocht.
Lekker?
Walgelijk.
Stuur Troy even. Ik moet 't nummer doornemen.
Yo, Dion. Troy Bolton stuurt net 'n bericht. Zeker benieuwd hoe 't gaat.
'Hele nacht gereden. Probeer tweede bedrijf te halen.'
'Afgang.' -Afgang? Waar slaat dat op?
Dat is showbizztaal voor 'jij moet op'. -Als Troy?
Op het podium? Nee, toch?
Waarschuw Sharpay, ik zeg 't tegen Kelsi en het orkest.
Wacht even, Miss D.
Hij ademt niet meer. -Beadem hem dan maar. Het is showtime.
De beuk erin. -Kom mee.
U zit hier, Mrs Evans. Veel plezier.
GERESERVEERD VOOR JUILLIARD
Het is geweldig, ja. U zit hier. Fijn dat u wilde komen. Geniet ervan.
het is onze laatste kans om samen op het toneel te staan
voor we allemaal onze eigen weg gaan
je schooltijd blijft niet eeuwig duren
het is onze laatste kans om te spelen
en nog één keer de show te stelen
dus kom op, kom op, kom op
kom op, kom op, kom op
W-I-L-D Wildcats jullie zijn top
W-I-L-D Wildcats kom op, kom op
East High boys laat van jullie horen, o yeah
W-I-L-D Wildcats het is nu of nooit
dit is de laatste kans om onze slag te slaan
laat nu zien waar we voor staan werk nu samen
als het lukt kampioen te blijven zullen we geschiedenis schrijven
dit is onze laatste wedstrijd ooit het is dus nu of nooit
Kom binnen.
Hallo, Miss Evans. Nog twee minuten. -Stuur Troy even voor de zoenscène.
Heeft niemand u verteld dat Troy... -Weg.
ik wil het allemaal ik wil alles, wil alles, ja alles
ik wil m'n eigen naam op de deur
ik wil de taart mét de kers alle glamour en de pers
met louter lovende kritieken
ik wil alles, ik wil alles, ik wil alles
Hij is de choreograaf.
kick it, girls
ik wil het allemaal
Mijn band. Dank u wel. East High, jullie zijn fantastisch.
We moeten iets achterhouden. Vergeet m'n special op 't balkon niet.
Waar is Troy? Oké, hij is hier ergens.
Leuke broek.
Je moet op.
er is nog zoveel wat ik moet doen
maar ik word steeds afgeleid door alles wat komen gaat
we worden steeds honderd kanten uitgetrokken
Concentreer je, Jimmy. Kom op.
je zit in mijn hoofd en in mijn hart
en al ben je hier of daar het komt altijd goed
al zijn we mijlenver uit elkaar
al zijn we mijlen en mijlen en mijlen uit elkaar
Volgens mij is er iets mis.
alles wat ik wil
is bij jou zijn
bij jou zijn
niets wat ik liever wil
dan bij jou zijn -alleen bij jou
al zit het even tegen
niets drijft ons uit elkaar
ik ben gewoon het liefst bij
Dank u wel.
Jullie zijn 'n geweldig publiek.
Goed, hoor. Ga de boel maar redden.
Wat? -Dit moeten jullie zien.
Nee, jullie zijn geweldig. Dank u.
Ze zijn er.
Vooruit, jullie moeten op.
Dat is mijn jurk.
Ik heb dezelfde laten maken. Alleen mooier.
Ik speel Sharpay, weet je nog wel?
Jij bent geen zangeres. Je bent een Londens schoolmeisje.
Aan de London Academy of Dramatic Arts.
Ik nam je baantje om East High te leren kennen. En nu ken ik het.
Goed, ga even opzij. Ik moet me opwarmen om indruk te maken.
Volgend jaar is het immers mijn theaterafdeling.
Maar je was zo loyaal. Zo aardig.
Dat heet acteren. Moet je ook eens proberen.
Doei.
je weet hoe het leven gaat dingen veranderen zomaar
eerst zon en dan regen maar dat is geen bezwaar
met een vriend als jij wordt alles meteen lichter
jij sleept me altijd overal doorheen
door ieder dal, weer naar de top je helpt me er steeds weer bovenop
jij maakt elke keer weer het verschil
alles wat ik wil
Dat is Troy Bolton.
bij jou zijn
niets wat ik liever wil
dan bij jou zijn, alleen bij jou
al zit het even tegen
niets drijft ons uit elkaar niets krijgt ons klein
als ik maar bij jou kan zijn
alsof de zon altijd schijnt zo voel ik me bij jou
en dat is terecht want wat wij hebben is echt
en we blijven altijd samen
alles wat ik wil
is bij jou zijn
bij jou zijn
niets wat ik liever wil
dan bij jou zijn alleen bij jou
al zit het even tegen
niets drijft ons uit elkaar
niets krijgt me klein -als ik maar bij jou kan zijn
alles wat ik wil
is bij jou zijn
alles wat ik wil
ik ben gewoon het liefst bij jou
Sharpay Evans, ik denk dat je het verkeerde kostuum aanhebt.
wie is dat meisje? een leuke griet
wie is dat meisje? ik herken haar niet
wie is dat meisje? een mooie meid
ze is ons nooit opgevallen, maar dat ligt vast aan ons
maak plezier op het feest der feesten
op het feest der feesten vanavond
en dans
op het feest der feesten we slagen vanavond met glans
het wordt een feest om nooit te vergeten
Verrassing.
maak plezier
het wordt een feest dat ons lang bijblijft
de rest van ons leven -om nooit, nooit te vergeten
het wordt... -míjn feest
van ons samen -laat maar horen
allemaal -oké
het wordt een feest -reken maar
om nooit te vergeten -luister maar
en nooit, nooit, nooit, nooit, nooit, nooit, nooit meer te vergeten
Dank u. -Prachtige show.
Loop even mee.
samen, samen, samen, allemaal
samen, samen, in ons eigen verhaal
Dames en heren, onze laatstejaars.
Kelsi Nielsen, de winnares van de beurs voor de Juilliard School. Muziek.
Jason Cross.
Gelukt. Je bent geslaagd.
Taylor McKessie, Yale University, cum laude, politieke wetenschappen.
Na de uitstekende voorstelling van vanavond mag ik aankondigen...
...dat Juilliard een bijzonder besluit heeft genomen.
Nog een laatstejaars krijgt een beurs voor Juilliard.
Gefeliciteerd, Mr Ryan Evans. Choreografie.
En gefeliciteerd, Miss Sharpay Evans.
University ofAlbuquerque. Podiumkunsten.
Miss Evans zal in de herfst terugkeren...
...om mij te assisteren als hoofd van de theaterafdeling.
En dan nu een laatstejaars die een beslissing moet nemen.
Mr Troy Bolton. Troy.
Ik heb voor basketbal gekozen.
Maar ook voor theater.
De University of California, Berkeley, biedt ze me allebei aan.
En daar ga ik in de herfst studeren.
Maar bovenal kies ik voor wie mijn hart inspireert.
En daarom heb ik een school gekozen op een afstand van precies 52,6...
...kilometer bij jou vandaan.
Miss Gabriella Montez, Stanford University. Rechten.
En nu, Mr Chad Danforth.
University ofAlbuquerque. Basketbalbeurs.
Hij is verdwenen.
Mr Danforth.
Hij gaat scoren, en ja. Een Wildcatzege voor het recordboek.
We krijgen ons diploma en dan is 't voorbij?
Wie zegt dat we een diploma krijgen?
Eén vraagje: speelt Berkeley?
Ja, hoor. In november gaan we de Redhawks inmaken.
Dat zullen we nog wel eens zien, Hoops.
Bal weer ingepikt. Laatste punt.
Danforth. Bolton. Maak dat je op het podium komt.
Nooit gedacht dat m'n vader dat zou zeggen.
we doen het allemaal samen
en je merkt, dat het werkt, als je elkaar de hand reikt
Hier werd ons geleerd om de status-quo te doorbreken.
En onze eigen keuzes te maken.
Hier kan een atleet een heerlijke crème brûlée maken.
En de bolleboos kan op de dansvloer uit z'n bol gaan.
Het is een plek waar één iemand, als het de juiste is...
...ons allemaal verandert.
East High is waar je vrienden voor het leven hebt.
En dat betekent dat we er echt samen voor gaan.
Want eens een Wildcat...
...altijd een Wildcat.
Dank u wel.
we sprongen zo van het toneel naar de diploma-uitreiking
de toekomst kan beginnen
wat laat je achter, wat neem je mee
in elk geval alle herinneringen
hier sloegen we samen onze vleugels uit
ik hoop dat de rest van ons leven
even leuk wordt als de -High School Musical
de show ligt achter ons, maar hé de herinnering gaat een leven mee
begin aan de toekomst en blik terug op High School Musical
de show die ons plezier en kracht en vrienden voor het leven bracht
de High School Musical
improvisaties zonder script, het verhaal niet uitgeschreven
net als in het echte leven
en op een dag kijken we terug
en dan herleven al die liedjes weer heel even
zo'n mooie tijd
raakt nooit in vergetelheid
misschien wordt de rest van ons leven
net als de High School Musical
de show ligt achter ons, maar hé de herinnering gaat een leven mee
begin aan de toekomst en blik terug op High School Musical
de show die ons plezier en kracht en vrienden voor het leven bracht
da's waar
eindelijk hebben we ontdekt -wie we zijn, maar dat duurde even
met vallen en opstaan leer je hoe het zit
alles was mogelijk tot vandaag wat de toekomst brengt is de vraag
maar na onze show kunnen we de wereld aan
neem nu aan ons feestje deel -de wereld is een schouwtoneel
waarop iedereen zijn rol zal spelen
zing allemaal mee
onze show was onvergetelijk
het succes was onmetelijk
High School gaat een heel leven mee
High School Musical
de show ligt achter ons, maar hé de herinnering gaat een leven mee
begin aan de toekomst en blik terug op High School Musical
de show die ons plezier en kracht en vrienden voor het leven bracht
High School Musical
de show ligt achter ons, maar hé de herinnering gaat een leven mee
begin aan de toekomst en blik terug op High School Musical
de show bracht ons plezier en kracht
met z'n allen, kunnen we alles aan
herinneringen blijven altijd bestaan
hopelijk wordt de rest van ons leven net als de
High School Musical
de show ligt achter ons, maar hé de herinnering gaat een leven mee
begin aan de toekomst en blik terug op High School Musical
de show bracht ons plezier en kracht
met z'n allen, kunnen we alles aan
herinneringen blijven altijd bestaan
ik hoop dat de rest van ons leven even leuk wordt als de
High School Musical
Cut. -Sorry.
Jongens.
We zijn onze broek vergeten.
O, geweldig. Wat heb ik nou gezegd? -Cut.
Wat doe je? Drie, vier, mooi. Zes, zeven, acht.
Dag, Troy.
M'n spot valt. -Cut