1
00:00:08,592 --> 00:00:11,512
♪ I'm goin' down to South Park,
gonna have myself a time ♪
2
00:00:11,679 --> 00:00:13,431
♪ Friendly faces everywhere ♪
3
00:00:13,597 --> 00:00:15,266
♪ Humble folks
without temptation ♪
4
00:00:15,433 --> 00:00:18,227
♪ Goin' down to South Park,
gonna leave my woes behind ♪
5
00:00:18,394 --> 00:00:19,812
♪ Ample parking day or night ♪
6
00:00:19,979 --> 00:00:22,023
♪ People spouting,
"howdy, neighbor!" ♪
7
00:00:22,189 --> 00:00:24,817
♪ Heading on up to South Park,
gonna see if I can't unwind ♪
8
00:00:24,984 --> 00:00:28,362
♪ Mrph rmhmhm rm!
Mrph rmhmhm rm! ♪
9
00:00:28,529 --> 00:00:32,158
♪ Come on down to South Park
and meet some friends of mine ♪
10
00:00:34,702 --> 00:00:36,078
♪♪
11
00:00:36,245 --> 00:00:37,455
[ Thunder crashes ]
12
00:00:37,621 --> 00:00:39,248
CRYSTAL:
[ Screams ]
13
00:00:39,415 --> 00:00:41,042
Mommy!
14
00:00:41,208 --> 00:00:44,295
Mommy!
15
00:00:44,462 --> 00:00:46,714
He's gonna get me!
16
00:00:46,881 --> 00:00:48,424
Honey, honey,
who's gonna get you?
17
00:00:48,591 --> 00:00:50,593
The president!
I saw him!
18
00:00:50,760 --> 00:00:52,261
He's gonna get me!
19
00:00:52,428 --> 00:00:55,181
Crystal, the president
isn't going to get you.
20
00:00:55,347 --> 00:00:56,390
But I saw him!
21
00:00:56,557 --> 00:00:58,059
See what I told you?
22
00:00:58,225 --> 00:00:59,435
It's that liberal school
she's going to,
23
00:00:59,602 --> 00:01:01,812
filling her head
with all kinds of garbage.
24
00:01:01,979 --> 00:01:05,066
Sweetie, the president is doing
the best job he can.
25
00:01:05,232 --> 00:01:06,859
Your liberal school
is just trying
26
00:01:07,026 --> 00:01:08,194
to convince you
he's dangerous.
27
00:01:08,360 --> 00:01:09,612
But -- But, Daddy,
he's gonna --
28
00:01:09,779 --> 00:01:10,863
Unh-unh.
No "buts."
29
00:01:11,030 --> 00:01:12,740
The president is
in the White House,
30
00:01:12,907 --> 00:01:15,451
not here trying
to get you, okay?
31
00:01:15,618 --> 00:01:18,037
- Okay.
- All right.
32
00:01:18,204 --> 00:01:20,372
We're having a talk with
that school in the morning.
33
00:01:20,539 --> 00:01:23,000
Goodnight, honey.
34
00:01:24,835 --> 00:01:27,338
[ Thunder crashes ]
35
00:01:27,505 --> 00:01:34,762
♪♪
36
00:01:34,929 --> 00:01:37,431
Hey! How are
my approval ratings?
37
00:01:37,598 --> 00:01:39,517
[ Screams ]
38
00:01:39,683 --> 00:01:41,310
[ Thunder rumbles ]
39
00:01:41,477 --> 00:01:42,853
REPORTER: And the latest reports
are now saying
40
00:01:43,020 --> 00:01:44,563
that over a million Canadians
41
00:01:44,730 --> 00:01:46,774
were killed
in the nuclear blast.
42
00:01:46,941 --> 00:01:48,901
The bomb dropped
by the U.S. President
43
00:01:49,068 --> 00:01:50,945
took out the entire city
of Toronto
44
00:01:51,112 --> 00:01:53,322
and fallout is expected
to kill thousands more
45
00:01:53,489 --> 00:01:54,782
in the coming days.
46
00:01:58,661 --> 00:02:00,746
Ike.
47
00:02:00,913 --> 00:02:03,165
Ike,
I'm sorry that I...
48
00:02:03,332 --> 00:02:06,210
'caused a nuclear bomb
to be dropped on Canada.
49
00:02:06,377 --> 00:02:07,461
I was just --
50
00:02:07,628 --> 00:02:08,879
You know, I was just trying
51
00:02:09,046 --> 00:02:10,756
to get shows that were toxic
taken down.
52
00:02:10,923 --> 00:02:12,675
You know, those shows
can be really harmful.
53
00:02:12,842 --> 00:02:14,510
Oh, stop being
a victim.
54
00:02:14,677 --> 00:02:16,804
Jesus Christ!
55
00:02:22,518 --> 00:02:24,895
BOB: What I want to know
is what gives you the right
56
00:02:25,062 --> 00:02:28,065
to preach your political views
to my children?!
57
00:02:28,232 --> 00:02:30,401
Our daughter
woke up with nightmares
58
00:02:30,568 --> 00:02:32,778
that the president
was going to get her.
59
00:02:32,945 --> 00:02:34,780
Just because
two liberals happen to be
60
00:02:34,947 --> 00:02:36,282
principal
and vice principal
61
00:02:36,448 --> 00:02:38,826
doesn't mean
you can brainwash my kids!
62
00:02:38,993 --> 00:02:40,703
Uh, we sort of have
some bigger problems
63
00:02:40,870 --> 00:02:42,163
right now, Mister, uh...
64
00:02:42,329 --> 00:02:44,206
It's White.
Bob White.
65
00:02:44,373 --> 00:02:46,709
You've probably never even
heard of our family, huh?
66
00:02:46,876 --> 00:02:49,545
Well, the Whites have been here
since the beginning!
67
00:02:49,712 --> 00:02:50,921
Not that it matters.
68
00:02:51,088 --> 00:02:52,631
'Cause no one cares
about the Whites!
69
00:02:52,798 --> 00:02:54,466
Sure, everyone else
has problems,
70
00:02:54,633 --> 00:02:57,261
but does anyone ever ask
the Whites how they're doing?
71
00:02:57,428 --> 00:02:59,346
Mr. White, we assure you
that we run the school
72
00:02:59,513 --> 00:03:01,390
in a very...
professional manner
73
00:03:01,557 --> 00:03:03,767
and don't let...
personal emotions
74
00:03:03,934 --> 00:03:06,020
get in the way.
75
00:03:06,187 --> 00:03:07,938
Oh, sure you don't!
76
00:03:08,105 --> 00:03:09,315
You know how hard
I had to fight
77
00:03:09,481 --> 00:03:10,983
to even get
this meeting with you?
78
00:03:11,150 --> 00:03:13,235
"Oh, who wants
to talk to the administration?"
79
00:03:13,402 --> 00:03:14,820
"Oh, it's just the Whites?"
80
00:03:14,987 --> 00:03:17,072
"Aw, who cares about the Whites?
They're fine."
81
00:03:17,239 --> 00:03:20,159
Well, we've just about
had it you...
82
00:03:20,326 --> 00:03:24,788
♪ If loving you is wrong,
I don't wanna be right ♪
83
00:03:24,955 --> 00:03:26,665
♪ I don't wanna be right ♪
84
00:03:26,832 --> 00:03:30,586
...and, damn it,
we won't be ignored!
85
00:03:30,753 --> 00:03:32,296
I'm sorry. Is anyone else
hearing
86
00:03:32,463 --> 00:03:35,966
"(If Loving You is Wrong)
I Don't Want to Be Right"
87
00:03:36,133 --> 00:03:37,676
Uh, no.
Mr. and Mrs. White,
88
00:03:37,843 --> 00:03:40,387
we promise that we will not
let anything happen
89
00:03:40,554 --> 00:03:45,184
that might bring the integrity
of this school into question.
90
00:03:45,351 --> 00:03:48,062
Guess that's all the Whites
can hope for these days.
91
00:03:54,652 --> 00:03:56,528
[ Thunder crashes ]
92
00:04:09,750 --> 00:04:10,376
Hey!
93
00:04:10,542 --> 00:04:11,835
[ Screams ]
94
00:04:12,002 --> 00:04:13,170
How are
my approval ratings?
95
00:04:13,337 --> 00:04:15,506
It's the president!
[ Screams ]
96
00:04:15,673 --> 00:04:19,009
Wait, come back!
What's wrong?!
97
00:04:19,176 --> 00:04:21,387
Still no word
from the president
98
00:04:21,553 --> 00:04:23,514
as his 'Splatty Tomato'
approval rating
99
00:04:23,681 --> 00:04:26,850
drops to
an unprecedented 3%.
100
00:04:27,017 --> 00:04:28,811
This puts the president
four points below
101
00:04:28,978 --> 00:04:31,647
"Nut Job 2: Nutty by Nature."
102
00:04:31,814 --> 00:04:33,649
Meanwhile,
the Canadian Prime Minister,
103
00:04:33,816 --> 00:04:36,777
Justin Trudeau, called upon
Canadians to stand strong.
104
00:04:36,944 --> 00:04:40,239
Make no mistake, America.
105
00:04:40,406 --> 00:04:42,658
If you do not hand over
your president,
106
00:04:42,825 --> 00:04:45,286
there will be war the likes
of which you have never seen.
107
00:04:45,452 --> 00:04:48,289
Canadians
will rise together.
108
00:04:48,455 --> 00:04:51,041
I call on all Canadians
here and abroad
109
00:04:51,208 --> 00:04:53,460
to stand
with their country.
110
00:04:53,627 --> 00:04:56,297
The U.S. President
must answer for his crime.
111
00:04:56,463 --> 00:04:59,591
And only Canada
can bring him to justice.
112
00:04:59,758 --> 00:05:05,306
♪♪
113
00:05:05,472 --> 00:05:07,850
[ Shudders,
whimpers ]
114
00:05:08,017 --> 00:05:10,561
There, there, Tweek.
Everything is gonna be okay.
115
00:05:10,728 --> 00:05:13,647
I saw what I saw, Craig!
You have to believe me!
116
00:05:13,814 --> 00:05:15,566
What's going on?
117
00:05:15,733 --> 00:05:17,484
Tweek's having
a panic attack.
118
00:05:17,651 --> 00:05:19,862
It was real!
He tried to get me!
119
00:05:20,029 --> 00:05:20,863
Who did?
120
00:05:21,030 --> 00:05:23,574
The president!
121
00:05:23,741 --> 00:05:26,702
It's just your
imagination, Tweek.
122
00:05:26,869 --> 00:05:29,038
It's not his imagination.
123
00:05:29,204 --> 00:05:31,373
I saw him, too.
124
00:05:31,540 --> 00:05:32,875
You saw the president?
125
00:05:33,042 --> 00:05:35,127
Out by the quarry,
but I didn't believe it.
126
00:05:35,294 --> 00:05:36,920
I said, "How could
this be --"
127
00:05:37,087 --> 00:05:39,340
The president?
I saw him, too.
128
00:05:39,506 --> 00:05:41,675
He had a blue suit
and an orange face.
129
00:05:41,842 --> 00:05:43,677
He kept asking me,
"How are my --"
130
00:05:43,844 --> 00:05:46,388
TOKEN: "How are
my approval ratings?"
131
00:05:46,555 --> 00:05:48,974
I saw him, too.
132
00:05:49,141 --> 00:05:51,018
Dude, isn't this all
really familiar?
133
00:05:51,185 --> 00:05:52,394
I saw something
just like this
134
00:05:52,561 --> 00:05:54,688
on that show called
"Stranger --"
135
00:05:54,855 --> 00:05:57,524
"Stranger Things."
136
00:05:57,691 --> 00:06:01,320
"Stranger Things" is the show.
I saw it, too.
137
00:06:01,487 --> 00:06:04,073
But wait, isn't
"Stranger Things" just like that movie --
138
00:06:04,239 --> 00:06:05,699
Just like that movie "It."
139
00:06:05,866 --> 00:06:07,576
You saw it, too?
140
00:06:07,743 --> 00:06:09,703
Yeah, I saw it
in the theater.
141
00:06:09,870 --> 00:06:12,539
I saw "Stranger Things"
and "It."
142
00:06:14,875 --> 00:06:16,293
Jesus.
143
00:06:16,460 --> 00:06:18,754
I don't think anyone's
imagining anything.
144
00:06:18,921 --> 00:06:20,631
I think the president
is here.
145
00:06:20,798 --> 00:06:22,174
You kids
get inside somewhere.
146
00:06:22,341 --> 00:06:25,552
I have to warn the town.
147
00:06:25,719 --> 00:06:27,137
Ugh!
148
00:06:27,304 --> 00:06:30,557
[ Indistinct chatter,
shouting ]
149
00:06:30,724 --> 00:06:32,226
All right, people.
People, please.
150
00:06:32,393 --> 00:06:34,645
We need everyone
to try and stay calm.
151
00:06:34,812 --> 00:06:36,355
How can we stay calm
when the president's
152
00:06:36,522 --> 00:06:37,981
out there
scaring our children?!
153
00:06:38,148 --> 00:06:40,526
Look, we all want
the president out of here.
154
00:06:40,692 --> 00:06:42,444
It's just a matter
of how we do it.
155
00:06:42,611 --> 00:06:44,738
I know you all
want to get rid of him.
156
00:06:44,905 --> 00:06:46,448
That's not true.
157
00:06:46,615 --> 00:06:47,991
The Whites still
support the president!
158
00:06:48,158 --> 00:06:50,327
Oh, for fuck's sake,
White, he's running around
159
00:06:50,494 --> 00:06:52,663
eating our pets
and terrorizing our kids!
160
00:06:52,830 --> 00:06:54,581
You think Hillary
would have been any better?
161
00:06:54,748 --> 00:06:55,749
[ Shouting, booing ]
162
00:06:55,916 --> 00:06:57,042
MAN:
Just sit down, Bob!
163
00:06:57,209 --> 00:06:59,169
I'm just sayin'!
I'm just sayin'!
164
00:06:59,336 --> 00:07:01,672
Listen, everyone.
I have a team right now
165
00:07:01,839 --> 00:07:03,465
that's trying to locate
the president,
166
00:07:03,632 --> 00:07:05,134
and I'd like you to hear
from Officer Bright,
167
00:07:05,300 --> 00:07:07,094
who's leading the search.
168
00:07:07,928 --> 00:07:10,180
Hey, folks.
We know you're all concerned,
169
00:07:10,347 --> 00:07:12,641
but I want to assure you that we
are doing everything we can
170
00:07:12,808 --> 00:07:15,185
to track the president down
and have him safely removed.
171
00:07:15,352 --> 00:07:17,438
Since the president was given
a splatty tomato,
172
00:07:17,604 --> 00:07:20,232
he's become very desperate
and very dangerous.
173
00:07:20,399 --> 00:07:23,318
If you see the president,
do not approach him.
174
00:07:23,485 --> 00:07:25,529
Do not try
to reason with him.
175
00:07:25,696 --> 00:07:28,657
Most importantly, remember
that this is the president,
176
00:07:28,824 --> 00:07:31,076
so you cannot shoot him.
All right?
177
00:07:31,243 --> 00:07:33,370
You can't even talk
about shooting him.
178
00:07:33,537 --> 00:07:34,830
Don't even...
179
00:07:34,997 --> 00:07:37,833
do any coy satirical takes
on shooting him.
180
00:07:40,169 --> 00:07:41,253
Okay, good.
181
00:07:41,420 --> 00:07:42,880
What we're trying to do here
182
00:07:43,046 --> 00:07:44,923
is just get the president
to go away.
183
00:07:45,090 --> 00:07:47,301
We're gonna be handing out
padlocks like this one
184
00:07:47,468 --> 00:07:49,136
so everyone can lock up
their garbage.
185
00:07:49,303 --> 00:07:51,889
If we don't feed the president,
hopefully he'll just move on.
186
00:07:52,055 --> 00:07:53,474
Are there any questions?
187
00:07:53,640 --> 00:07:56,059
Can we talk about
a friend shooting him
188
00:07:56,226 --> 00:07:58,437
if it's in a sort of
a sarcastic way?
189
00:07:58,604 --> 00:08:00,439
No, no, no.
Now, it's - it's just best
190
00:08:00,606 --> 00:08:02,649
to avoid that kind of talk
altogether.
191
00:08:02,816 --> 00:08:04,109
Remember,
they can do to you
192
00:08:04,276 --> 00:08:05,486
what they did
to Kathy Griffin.
193
00:08:05,652 --> 00:08:07,321
Made her not funny
for 30 years?
194
00:08:07,488 --> 00:08:08,906
That's right.
195
00:08:09,072 --> 00:08:10,657
So best thing is just
lock up your garbage
196
00:08:10,824 --> 00:08:13,744
and see if we can get
the president to go away.
197
00:08:17,789 --> 00:08:19,082
Jesus.
198
00:08:19,249 --> 00:08:20,501
Now kids
are going missing.
199
00:08:20,667 --> 00:08:22,127
We're all
gonna be missing soon!
200
00:08:22,294 --> 00:08:24,588
[ Exclaims ]
201
00:08:24,755 --> 00:08:26,381
Kyle!
202
00:08:27,883 --> 00:08:29,468
It's my fault.
203
00:08:29,635 --> 00:08:31,887
Ike went to go take matters
into his own hands.
204
00:08:32,054 --> 00:08:33,222
I have to find him.
205
00:08:33,388 --> 00:08:35,140
We'll help you.
206
00:08:35,307 --> 00:08:36,642
We'll all help you.
207
00:08:36,808 --> 00:08:38,519
Guys, this could be
really dangerous.
208
00:08:38,685 --> 00:08:40,062
You're not going.
209
00:08:40,229 --> 00:08:41,772
You promised tonight
we'd have a date night.
210
00:08:41,939 --> 00:08:43,649
Darling, this is a little
more pressing than date night.
211
00:08:43,815 --> 00:08:45,901
Oh, great.
212
00:08:46,068 --> 00:08:48,195
So, Kyle's stupid brother
goes missing, and I get fucked.
213
00:08:48,362 --> 00:08:50,864
How come I'm always the one
getting shit on around here?
214
00:08:51,031 --> 00:08:52,783
I don't need anyone
to go with me.
215
00:08:52,950 --> 00:08:54,535
Oh, what's the matter,
Kyle?
216
00:08:54,701 --> 00:08:55,744
Don't want me around
because you had the hots for me
217
00:08:55,911 --> 00:08:57,746
and I shut you down?
218
00:08:57,913 --> 00:09:01,166
I would never have the hots
for the person you are now.
219
00:09:01,333 --> 00:09:02,543
STAN:
Come on, you guys.
220
00:09:02,709 --> 00:09:04,419
Look, we all know what
we're supposed to do now.
221
00:09:04,586 --> 00:09:06,713
We all saw "It"
and "Stranger Things."
222
00:09:06,880 --> 00:09:08,840
We need to get our backpacks
and go out to the woods
223
00:09:09,007 --> 00:09:11,635
and save the town from evil
to some kick-ass '80s' music!
224
00:09:11,802 --> 00:09:17,307
♪♪
225
00:09:17,474 --> 00:09:18,684
Hello, joining us
for lunch today?
226
00:09:18,850 --> 00:09:20,310
Uh, yes.
227
00:09:20,477 --> 00:09:21,979
We are here with
our student of the day
228
00:09:22,145 --> 00:09:23,438
to reward him lunch
229
00:09:23,605 --> 00:09:24,523
with the principal
and vice principal.
230
00:09:24,690 --> 00:09:26,191
We have
a reservation.
231
00:09:26,358 --> 00:09:27,901
Okay, last name?
232
00:09:28,068 --> 00:09:28,944
Woman.
233
00:09:29,111 --> 00:09:31,071
First name.
234
00:09:31,238 --> 00:09:33,198
Strong.
235
00:09:33,365 --> 00:09:34,783
Oh, yes, Strong Woman,
here we are.
236
00:09:34,950 --> 00:09:37,119
We have a nice booth
set up for you.
237
00:09:39,663 --> 00:09:41,456
We can't
keep doing this.
238
00:09:41,623 --> 00:09:43,166
People are gonna
see through it.
239
00:09:43,333 --> 00:09:44,668
Is it my fault
that I found
240
00:09:44,835 --> 00:09:46,503
the most amazing, perfect,
beautiful woman...
241
00:09:46,670 --> 00:09:47,546
at work?
242
00:09:47,713 --> 00:09:49,798
Nobody
will understand.
243
00:09:49,965 --> 00:09:51,133
Maybe they will.
244
00:09:51,300 --> 00:09:52,926
We're co-workers
who are in love.
245
00:09:53,093 --> 00:09:55,470
You really think that's
going to bother people?
246
00:09:57,389 --> 00:09:59,141
Well, should we
order now?
247
00:10:08,358 --> 00:10:13,697
[ Whistles softly ]
248
00:10:13,864 --> 00:10:14,615
RANDY: What are you
doing, Bob?
249
00:10:14,781 --> 00:10:16,450
Aah!
250
00:10:16,617 --> 00:10:18,368
Have you been putting food out
for the president?
251
00:10:18,535 --> 00:10:19,995
No, I was just, uh,
252
00:10:20,162 --> 00:10:21,913
taking these finger sandwiches
to the trash.
253
00:10:22,080 --> 00:10:24,791
We all agreed not to feed him
so he'd go away.
254
00:10:24,958 --> 00:10:26,960
We didn't all agree!
You all agreed!
255
00:10:27,127 --> 00:10:29,046
Nobody asked the Whites
how they felt!
256
00:10:29,212 --> 00:10:31,089
Nobody cares what the Whites
have to say!
257
00:10:31,256 --> 00:10:32,841
Bob, come on.
258
00:10:33,008 --> 00:10:34,801
You have to know it's not safe
to have him here.
259
00:10:34,968 --> 00:10:37,054
In 2003,
Hillary Clinton admitted
260
00:10:37,220 --> 00:10:38,639
to taking funds
for her foundation
261
00:10:38,805 --> 00:10:40,432
from foreign diplomats!
262
00:10:40,599 --> 00:10:42,392
What's that got to do
with anything, Bob? Come on.
263
00:10:42,559 --> 00:10:44,186
It's fucking true!
264
00:10:44,353 --> 00:10:47,272
Bob, if Canada finds out
the president is hiding here,
265
00:10:47,439 --> 00:10:49,358
they are going
to nuke us.
266
00:10:49,524 --> 00:10:51,068
He needs to go.
267
00:10:51,234 --> 00:10:53,445
Hillary wouldn't have been
any better.
268
00:10:53,612 --> 00:10:56,406
Give me
the finger sandwiches.
269
00:10:56,573 --> 00:10:58,116
Fine!
270
00:10:58,283 --> 00:11:00,035
Go ahead and take
the White's sandwiches!
271
00:11:00,202 --> 00:11:02,537
They've taken
everything else!
272
00:11:02,704 --> 00:11:07,167
[ The Chicago Bears'
"The Super Bowl Shuffle" plays ]
273
00:11:07,334 --> 00:11:09,294
♪ We are the Bears
shufflin' through ♪
274
00:11:09,461 --> 00:11:11,505
♪ Shufflin' on down,
doin' it for you ♪
275
00:11:11,672 --> 00:11:13,674
♪ We're so bad
we know we're good ♪
276
00:11:13,840 --> 00:11:16,051
♪ Blowin' your mind
like we knew we would ♪
277
00:11:16,218 --> 00:11:18,470
♪ We're not here
to start no trouble ♪
278
00:11:18,637 --> 00:11:20,263
♪ We're just here
to do the Super Bowl shuffle ♪
279
00:11:20,430 --> 00:11:21,848
Dude, this is
'80s' music?
280
00:11:22,015 --> 00:11:24,226
Yeah. It's Pandora.
'80s channel.
281
00:11:24,393 --> 00:11:26,103
Well, just skip
to the next song, man.
282
00:11:26,269 --> 00:11:27,437
We're trying to get psyched
to destroy evil.
283
00:11:27,604 --> 00:11:29,690
We need better
'80s' music than that.
284
00:11:29,856 --> 00:11:32,150
♪ Gloria ♪
285
00:11:32,317 --> 00:11:35,862
♪ You're always
on the run now ♪
286
00:11:36,029 --> 00:11:39,908
♪ Running after somebody ♪
287
00:11:40,075 --> 00:11:43,453
♪ You gotta get him somehow ♪
288
00:11:43,620 --> 00:11:45,080
♪I think you've got
to slow down ♪
289
00:11:45,247 --> 00:11:47,916
Heidi.
Honey, what are you doing?
290
00:11:48,083 --> 00:11:49,584
This is the place --
291
00:11:49,751 --> 00:11:53,547
This is the place where I
ended it all, remember?
292
00:11:53,714 --> 00:11:55,298
This is where
I threw my phone off the bridge
293
00:11:55,465 --> 00:11:57,300
and quit Twitter for good.
294
00:11:57,467 --> 00:11:59,678
I was so different then...
295
00:11:59,845 --> 00:12:03,098
so naive and hopeful.
296
00:12:03,265 --> 00:12:05,600
Yes, honey, now,
can we get going, please?
297
00:12:05,767 --> 00:12:08,353
I'm sorry! I'm trying to have
a moment here!
298
00:12:08,520 --> 00:12:11,732
This is where our whole
relationship started, asshole!
299
00:12:11,898 --> 00:12:13,650
Yes, it's very touching,
sweetheart.
300
00:12:13,817 --> 00:12:15,318
I love you so much.
301
00:12:15,485 --> 00:12:17,696
[ Quietly ] I'm sorry
about this, you guys.
302
00:12:17,863 --> 00:12:21,158
I remember feeling
like I had nobody.
303
00:12:21,324 --> 00:12:22,951
Skinny bitch.
304
00:12:23,118 --> 00:12:26,163
We need to
keep going, guys.
305
00:12:27,748 --> 00:12:30,250
Don't tell me you haven't gotten
the president out of here.
306
00:12:30,417 --> 00:12:32,085
We haven't gotten
the president out of here.
307
00:12:32,252 --> 00:12:33,795
And there's some worse news.
308
00:12:33,962 --> 00:12:35,714
A bunch of kids
have gone missing.
309
00:12:35,881 --> 00:12:38,008
- What?
- I think we have to assume
310
00:12:38,175 --> 00:12:40,343
that the president has...
eaten them.
311
00:12:40,510 --> 00:12:42,012
[ Cries ]
312
00:12:42,179 --> 00:12:43,764
Why are you here
talking to me
313
00:12:43,930 --> 00:12:45,766
instead of trying
to find the president?!
314
00:12:45,932 --> 00:12:48,852
Don't worry, we're close.
He's out in the woods somewhere.
315
00:12:49,019 --> 00:12:51,396
And we've set up a fox trap.
316
00:12:51,563 --> 00:12:53,190
A fox trap?
317
00:12:53,356 --> 00:12:55,776
[ Mouse squeaking ]
318
00:12:55,942 --> 00:12:59,571
[ Insects chirping ]
319
00:12:59,738 --> 00:13:00,697
[ Mouse shrieks ]
320
00:13:00,864 --> 00:13:02,449
[ Thud in distance ]
321
00:13:10,582 --> 00:13:12,626
Oh, Fox News...
322
00:13:12,793 --> 00:13:14,252
They'll listen to me.
323
00:13:14,419 --> 00:13:16,254
They'll get my side
of the story right!
324
00:13:16,421 --> 00:13:21,051
[ Imitates bird call ]
325
00:13:21,218 --> 00:13:22,719
It's a trap!
326
00:13:22,886 --> 00:13:23,970
What?
327
00:13:24,137 --> 00:13:28,975
It's a Fox trap,
Mr. President!
328
00:13:29,142 --> 00:13:31,144
Oh, thank God
for the Whites...
329
00:13:33,355 --> 00:13:39,361
♪ Hold on to the nights ♪
Ike! Ike?!
330
00:13:39,528 --> 00:13:44,658
♪ Hold on to the memories ♪
331
00:13:44,825 --> 00:13:47,869
Dude. Come on! This is not
kick-ass '80s music!
332
00:13:48,036 --> 00:13:50,872
"Hold On to the Nights"
Richard Marx. 1988.
333
00:13:51,039 --> 00:13:53,124
Do we really need music?
334
00:13:53,291 --> 00:13:55,210
Yeah! Craig just has
the wrong stuff.
335
00:13:55,377 --> 00:13:57,087
Forget your Pandora.
I'm doing Spotify.
336
00:13:57,254 --> 00:13:58,922
'80s music. 'Kay.
There.
337
00:13:59,089 --> 00:14:02,175
♪ I've got Pac-Man fever ♪
♪ Pac-Man fever ♪
338
00:14:02,342 --> 00:14:03,635
Oh, yeah.
That's better.
339
00:14:03,802 --> 00:14:05,595
Can we go please?!
340
00:14:05,762 --> 00:14:08,431
♪ I've got Pac-Man fever ♪
♪ Pac-Man fever ♪
341
00:14:08,598 --> 00:14:10,809
♪ I'm going out of my mind ♪
342
00:14:10,976 --> 00:14:11,852
♪ Going out of my mind ♪
343
00:14:12,018 --> 00:14:13,186
Kyle: Here it is.
344
00:14:13,353 --> 00:14:15,605
[ Door creaks opens ]
345
00:14:15,772 --> 00:14:17,274
Ike?
346
00:14:17,440 --> 00:14:19,317
Wait a minute...
347
00:14:19,484 --> 00:14:21,528
Isn't this the place
you brought me before?
348
00:14:21,695 --> 00:14:22,821
The place you said your friends
smashed your phone
349
00:14:22,988 --> 00:14:24,114
and computer...?
350
00:14:24,281 --> 00:14:26,408
I remember
I felt so bad for you.
351
00:14:26,575 --> 00:14:28,869
We used to sit in the park
and talk for hours.
352
00:14:29,035 --> 00:14:30,787
How come we never do that
anymore?
353
00:14:30,954 --> 00:14:32,581
Oh, fuck. Here we go.
354
00:14:32,747 --> 00:14:34,040
Here we go what?!
355
00:14:34,207 --> 00:14:36,001
You used to be
so nice to me.
356
00:14:36,167 --> 00:14:37,419
You used to be nice to me!
357
00:14:37,586 --> 00:14:39,045
I tried!
358
00:14:39,212 --> 00:14:40,547
But then you started
rolling your eyes
359
00:14:40,714 --> 00:14:42,674
every time I tried to talk to you!
- Ughhh...
360
00:14:42,841 --> 00:14:44,050
He's not here either.
361
00:14:44,217 --> 00:14:45,552
Dude, maybe your brother
362
00:14:45,719 --> 00:14:46,887
didn't even go looking
for the president.
363
00:14:47,053 --> 00:14:48,972
You don't understand
Canadians.
364
00:14:49,139 --> 00:14:51,391
They're fiercely loyal
to their country.
365
00:14:51,558 --> 00:14:55,020
When Canada is attacked,
they all join in the fight.
366
00:14:55,186 --> 00:15:03,570
♪♪
367
00:15:03,737 --> 00:15:11,912
♪♪
368
00:15:12,078 --> 00:15:20,378
♪♪
369
00:15:22,964 --> 00:15:24,883
Randy! Randy!
370
00:15:25,050 --> 00:15:26,176
What?
They got him!
371
00:15:26,343 --> 00:15:28,094
They found the president!
372
00:15:30,263 --> 00:15:32,557
We found his hideout.
There.
373
00:15:32,724 --> 00:15:36,353
[ Eerie whispering ]
374
00:15:36,519 --> 00:15:38,396
Someone's gotta
go flush him out.
375
00:15:38,563 --> 00:15:39,814
I'll be ready to trap him.
376
00:15:39,981 --> 00:15:40,899
I'll do it.
377
00:15:41,066 --> 00:15:42,150
Hey, hey!
378
00:15:42,317 --> 00:15:43,985
Just remember
he's been eating animals
379
00:15:44,152 --> 00:15:46,237
and living like a monster.
Just...
380
00:15:46,404 --> 00:15:48,907
prepare yourself
for what you're about to see.
381
00:15:49,074 --> 00:15:52,494
[ Insects chirping ]
382
00:15:59,376 --> 00:16:01,670
Oh, my God!
383
00:16:01,836 --> 00:16:04,047
What the -- Principal
and Vice Principal...?
384
00:16:04,214 --> 00:16:05,131
I told you
we couldn't hide.
385
00:16:05,298 --> 00:16:06,549
But...
386
00:16:06,716 --> 00:16:08,259
But you two work together --
[ Gags ]
387
00:16:08,426 --> 00:16:12,013
You two work togeth--
[ Vomits ]
388
00:16:12,180 --> 00:16:14,724
[ Vomiting continues ]
389
00:16:14,891 --> 00:16:17,018
Hey, what the hell's
going on?!
390
00:16:17,185 --> 00:16:18,395
They're together!
391
00:16:18,561 --> 00:16:20,063
Who's together?
392
00:16:20,230 --> 00:16:22,857
The principal
and the vice principal!
393
00:16:23,024 --> 00:16:26,820
They can't be together!
They're co-workers!
394
00:16:26,987 --> 00:16:28,613
[ Vomits ]
395
00:16:28,780 --> 00:16:31,574
Wait, wait. You mean
he's actually her superior
396
00:16:31,741 --> 00:16:33,952
and they were in there --
[ Gags ]
397
00:16:34,119 --> 00:16:37,706
[ Vomiting ]
398
00:16:39,916 --> 00:16:44,045
Who would want to put
their penis in a co-worker?!
399
00:16:44,212 --> 00:16:45,964
[ Gags, vomits ]
400
00:16:46,131 --> 00:16:47,841
[All vomiting ]
401
00:16:48,008 --> 00:16:50,593
♪ Playing with
the Queen of Hearts ♪
402
00:16:50,760 --> 00:16:52,762
♪ Knowing
it ain't really smart ♪
403
00:16:52,929 --> 00:16:56,016
♪ The Joker
ain't the only fool ♪
404
00:16:56,182 --> 00:16:57,851
♪ Who'll do
anything for you ♪
405
00:16:58,018 --> 00:16:59,561
Oh, my God! Look!
406
00:16:59,728 --> 00:17:01,396
♪ Laying out another lie ♪
407
00:17:01,563 --> 00:17:03,023
These are Ike's
toy binoculars!
408
00:17:03,189 --> 00:17:04,232
He was here!
409
00:17:04,399 --> 00:17:05,692
Ike!
410
00:17:05,859 --> 00:17:07,610
I remember
this place too...
411
00:17:07,777 --> 00:17:10,822
This is where you brought me
on Halloween. Remember?
412
00:17:10,989 --> 00:17:12,532
[ Sarcastically ] Yes, darling,
wasn't it romantic?
413
00:17:12,699 --> 00:17:14,284
No!
It wasn't romantic.
414
00:17:14,451 --> 00:17:16,870
There was a witch and you had me
dress up like Gretel and...
415
00:17:17,037 --> 00:17:19,289
[gasps] you were trying
to get me killed!
416
00:17:19,456 --> 00:17:21,541
Sweetheart, you made me late to
the pumpkin patch, remember?
417
00:17:21,708 --> 00:17:23,418
I was hurt.
- You were hurt!
418
00:17:23,585 --> 00:17:25,462
You were the victim.
419
00:17:25,628 --> 00:17:27,797
I'm glad you understand.
420
00:17:27,964 --> 00:17:30,508
Who turned you into this,
Heidi?
421
00:17:30,675 --> 00:17:32,427
Shut up!
Skinny-ass bitch!
422
00:17:32,594 --> 00:17:35,305
You don't know
anything!
423
00:17:35,472 --> 00:17:37,348
Heidi, I think spooky walk
in the woods
424
00:17:37,515 --> 00:17:38,933
is making you lose it
a little bit.
425
00:17:39,100 --> 00:17:40,018
Stan: Guys!
426
00:17:47,233 --> 00:17:51,071
I'm seriously dehydrated
and starving.
427
00:17:51,237 --> 00:17:52,322
I'm pretty sick of this shit,
428
00:17:52,489 --> 00:17:54,616
so you better-- Aah!
429
00:17:58,453 --> 00:18:00,455
Have we already done
a search of this area?
430
00:18:00,622 --> 00:18:02,332
Maybe Heidi went there
with her boyfriend!
431
00:18:02,499 --> 00:18:04,167
She would have called
by now.
432
00:18:04,334 --> 00:18:05,794
I just talked
to the McKormicks.
433
00:18:05,960 --> 00:18:07,670
They haven't seen Tweek or Craig
since yesterday.
434
00:18:10,090 --> 00:18:13,259
Randy!
435
00:18:13,426 --> 00:18:14,719
Did you find anything?
436
00:18:17,263 --> 00:18:19,641
Sharon...I-I...
437
00:18:19,808 --> 00:18:22,310
What is it?
What did you find?
438
00:18:22,477 --> 00:18:24,729
The...There's...
Ugh...
439
00:18:24,896 --> 00:18:27,065
Tell me!
You have to tell me!
440
00:18:31,861 --> 00:18:33,530
Oh, God.
What did you see?!
441
00:18:33,696 --> 00:18:35,406
You don't want to know.
442
00:18:35,573 --> 00:18:37,700
You have to tell me!
I can take it!
443
00:18:37,867 --> 00:18:39,702
Did you find
our son's arm?
444
00:18:39,869 --> 00:18:44,207
Did you find him
torn apart? What?!
445
00:18:44,374 --> 00:18:48,920
The principal and vice principal
are, like...together.
446
00:18:49,087 --> 00:18:52,132
[ Vomits ]
Aww!
447
00:18:54,134 --> 00:18:58,096
[ High-pitched horn blows ]
448
00:18:58,263 --> 00:19:03,893
♪♪
449
00:19:04,060 --> 00:19:09,691
♪♪
450
00:19:09,858 --> 00:19:11,484
It's the president!
451
00:19:11,651 --> 00:19:15,405
♪♪
452
00:19:15,572 --> 00:19:17,532
Ike! Kyle!
453
00:19:17,699 --> 00:19:19,534
Stan, you're okay!
454
00:19:19,701 --> 00:19:20,994
Yeah, we're okay!
455
00:19:21,161 --> 00:19:23,538
We got him.
We got the son of a bitch.
456
00:19:23,705 --> 00:19:25,331
Get back!
457
00:19:25,498 --> 00:19:29,669
Everyone back! Do it now!
Get over here, family!
458
00:19:29,836 --> 00:19:33,256
Bob, for the love of Pete, our
country is about to go to war!
459
00:19:33,423 --> 00:19:34,591
You wanna know
where there's a war?!
460
00:19:34,757 --> 00:19:36,342
There's a war on
Christmas!
461
00:19:36,509 --> 00:19:37,886
Nobody cares about that!
462
00:19:38,052 --> 00:19:39,387
'Cause guess who
loves Christmas.
463
00:19:39,554 --> 00:19:41,055
The Whites!
464
00:19:41,222 --> 00:19:43,057
At least this man's
trying to save Christmas!
465
00:19:43,224 --> 00:19:44,642
[ Muffled ] That's true!
466
00:19:44,809 --> 00:19:46,769
He's not
saving Christmas, Bob.
467
00:19:46,936 --> 00:19:47,979
He's running around,
scaring your kids,
468
00:19:48,146 --> 00:19:49,772
and shitting in the woods.
469
00:19:49,939 --> 00:19:52,901
[ Sighs, sobs ]
Come on, Bob.
470
00:19:53,067 --> 00:19:54,903
What's best for your daughter?
I mean, really?
471
00:19:56,362 --> 00:20:00,158
You piece of shit!
This was all your fault!
472
00:20:00,325 --> 00:20:02,410
You controlled me
and manipulated me
473
00:20:02,577 --> 00:20:04,287
and turned me into this!
474
00:20:04,454 --> 00:20:06,706
Baby, put down the gun,
sweetheart, okay?
475
00:20:06,873 --> 00:20:09,792
I used to be kind.
I used to be caring.
476
00:20:09,959 --> 00:20:15,173
But then you -- you...
477
00:20:15,340 --> 00:20:18,176
No.
Not you.
478
00:20:18,343 --> 00:20:21,179
Me.
I did this.
479
00:20:21,346 --> 00:20:25,391
I let being a victim
become a way of life.
480
00:20:25,558 --> 00:20:28,686
If you always
make yourself the victim,
481
00:20:28,853 --> 00:20:31,439
you can justify
being awful.
482
00:20:31,606 --> 00:20:33,191
Eric...
483
00:20:33,358 --> 00:20:34,692
I'm sorry.
484
00:20:34,859 --> 00:20:36,694
I'm breaking up with you.
485
00:20:36,861 --> 00:20:39,072
Honey, don't be
ridiculous.
486
00:20:39,239 --> 00:20:41,241
I've been ridiculous.
487
00:20:41,407 --> 00:20:43,993
I have to learn to stop
feeling sorry for myself.
488
00:20:44,160 --> 00:20:46,454
Heidi, you are not
breaking up with me.
489
00:20:46,621 --> 00:20:49,290
Yes, I am.
It's over.
490
00:20:49,457 --> 00:20:51,542
I'm afraid I can't let you
do that, sweetheart!
491
00:20:51,709 --> 00:20:53,962
Step back!
I'll do it! I swear to God!
492
00:20:54,128 --> 00:20:55,630
It's not gonna work
this time, Eric.
493
00:20:55,797 --> 00:20:57,674
You break up with me,
I will kill myself!
494
00:20:57,840 --> 00:20:59,008
The choice
is yours, Heidi!
495
00:20:59,175 --> 00:21:00,301
Come on, everybody!
496
00:21:00,468 --> 00:21:02,303
"Eric,
we don't want you to die."
497
00:21:02,470 --> 00:21:03,930
I'm sorry.
498
00:21:04,097 --> 00:21:05,265
You can be the victim.
499
00:21:05,431 --> 00:21:06,307
I can't.
500
00:21:06,474 --> 00:21:08,101
Heidi!
501
00:21:08,268 --> 00:21:10,270
Heidi, I'm gonna do it!
Here we go!
502
00:21:10,436 --> 00:21:12,105
Heidi?!
Are you seriously --
503
00:21:12,272 --> 00:21:15,525
[ Screams ]
504
00:21:15,692 --> 00:21:17,443
MAN:
He broke free.
505
00:21:17,610 --> 00:21:20,446
The president
is on the loose again.
506
00:21:20,613 --> 00:21:22,865
He'll be
even more desperate now.
507
00:21:23,032 --> 00:21:24,826
It's going to get worse.
508
00:21:24,993 --> 00:21:27,287
We can't destroy him,
can we?
509
00:21:27,453 --> 00:21:29,747
I don't know.
510
00:21:29,914 --> 00:21:31,666
I guess...
511
00:21:31,833 --> 00:21:33,251
it's up to the Whites.
512
00:21:36,254 --> 00:21:42,552
♪♪
513
00:21:42,719 --> 00:21:49,183
♪♪