Creat și codificat de -- Bokutox -- de la www.YIFY-TORRENTS.com. Cele mai bune filme 720p/1080p/3d cu cea mai mică dimensiune a fișierului de pe internet. Vino să salut! World of Warcraft-EU *Stormscale = Torporr, Terenas = Bokutox*
Deci rămâi cu noi pentru că mai târziu în după-amiaza asta,
suntem destul de norocoși să vorbesc cu Anna Scott,
Cel mai mare star de la Hollywood de departe.
Cel mai recent film al domnișoarei Scott este din nou în fruntea topurilor.
Ea poate fi fata Nu pot uita
O urmă de plăcere sau regret
Poate fi comoara mea sau prețul
trebuie să plătesc
Ea poate fi oglinda
De visul meu
Un zâmbet reflectat într-un pârâu
Ea poate să nu fie ceea ce poate părea
În interiorul cochiliei ei
Ea care pare mereu atât de fericit într-o mulțime
ai cui ochi pot fi atât de privat și atât de mândru
Nimeni nu are voie să-i văd când plâng
Ea poate fi iubirea care nu poate spera să dureze
Poate veni la mine din umbrele trecutului
De care îmi voi aminti până în ziua de azi
mor
Ea poate fi motivul pentru care supraviețuiesc
De ce și de ce sunt în viață
Cel de care voi avea grijă prin aspre
Și ani gata
Eu, o voi lua de râs și lacrimile ei
Și fă-le toate suvenirurile mele
Căci unde merge ea trebuie să fiu
Sensul vieții mele este
Ea
Oh, ea
Bineînțeles că i-am văzut filmele...
și mereu gândit ea a fost, ei bine, fabuloasă.
Dar, știi, un milion, un milion de mile din lumea in care traiesc...
care este aici, Notting Hill, partea mea preferată din Londra.
Există piață de vânzare în timpul săptămânii fiecare fruct și legume cunoscute de om.
Banane tari, cinci pentru o liră!
Salonul de tatuaje cu un tip afară care s-a îmbătat...
și acum nu-mi amintesc de ce a ales „Îl iubesc pe Ken”.
Frizerii radicali unde toată lumea iese arătând ca Monstrul Cookie,
fie că vor sau nu.
Și apoi, deodată, este weekend,
iar din pauza de zi sute de tarabe apar de nicăieri,
umplerea Portobello Road, chiar până la Notting Hill Gate.
Și oriunde te uiți mii de oamenii cumpără milioane de antichități,
unele autentice si altele... nu chiar atât de autentic.
Și ce e grozav este că mulți prieteni au ajuns în această parte a Londrei.
Acesta este Tony, de exemplu, arhitect devenit bucătar,
care a investit recent toți banii a câștigat vreodată într-un restaurant nou.
Și așa, aici este locul Îmi petrec zilele și anii...
în acest mic sat din mijlocul orasul intr-o casa cu usa albastra...
pe care eu și soția mea le-am cumpărat împreună înainte să mă părăsească pentru un bărbat...
care semăna exact cu Harrison Ford.
Și unde duc o jumătate de viață ciudată cu un locatar numit...
Spike!
Nu m-ai putut ajuta cu un lucru incredibil decizie importantă, ai putea?
Este acest lucru important în comparație cu, să zicem dacă ar trebui să anuleze Datoria lumii a treia?
Asta e corect. In sfarsit ies afara la o întâlnire cu marea Janine,
și vreau doar să fiu sigur Am ales tricoul potrivit.
- Care sunt alegerile? - Păi, aşteaptă.
Mai întâi este acesta. Cool, nu?
Da, s-ar putea să fie greu pentru a da o notă cu adevărat romantică.
Punct luat. Nu dispera.
Dacă căutăm romantism, Cred că am exact lucrul.
Da, ei bine, acolo din nou, s-ar putea să nu crezi că ai în minte dragostea adevărată.
Corect. Doar încă unul.
Dragoste adevărată aici vin.
Ei bine, da. Da, asta e... asta e, um, perfect.
Mare. Mulţumesc.
- Urează-mi noroc. - Noroc.
Și așa a fost doar o altă zi de miercuri fără speranță,
în timp ce mergeam cei o mie de metri prin piață să lucreze,
bănuind niciodată că aceasta era ziua asta avea să-mi schimbe viața pentru totdeauna.
Aceasta este munca, apropo, mica mea librărie de călătorie,
- Buna dimineata, Martin. - Buna dimineata, monseniore.
care, um, bine, vinde cărți de călătorie,
și să fiu sincer cu tine, nu vinde întotdeauna multe dintre ele.
Clasic. Profitați din impulsul major al vânzărilor,
minus 347 de lire sterline.
Să, uh, du-te să-ți aduc un cappuccino?
- Știi, alinați puțin durerea. - Da da.
Mai bine face-o jumătate. Tot ce îmi permit.
Obțineți logica dvs. Demi-cappu vine imediat.
Hm, te pot ajuta cu ceva?
Nu, mulțumesc. O să... mă uit în jur.
Amenda.
Uh, cartea aia nu e grozavă.
Pentru orice eventualitate, știi, navigarea s-a transformat la cumpărare. Ți-ai irosi banii.
Dar dacă e Turcia te intereseaza,
um, acesta, pe de altă parte, este foarte bun.
Hm, cred că omul care a scris-o are am fost de fapt în Turcia, ceea ce ajută.
Hm, există și un incident foarte amuzant cu un kebab,
um, care este unul de multe incidente amuzante.
Mulţumesc. Mă voi gândi la asta.
Sau, în varietatea mai mare cu cartonate, exista...
Îmi pare rău. Îmi poți acorda doar o secundă?
Scuzați-mă.
- Da? - Veşti proaste.
Ce?
Avem o cameră de securitate în această bucată de magazin.
Aşa?
Așa că am văzut că ai pus acea carte jos pantalonii tăi.
- Ce carte? - Cel de jos pantalonii tăi.
Nu am o carte jos pantalonii mei.
Corect.
iti spun eu ce. Voi chema poliția și, um,
dacă mă înșel în privința întregului scenariul „rezervă pantalonii”,
Chiar îmi cer scuze.
Bine. Dacă... am făcut-o ai o carte pe pantaloni?
Ei bine, în mod ideal, când m-am întors la birou,
ai elimina Ghidul Cadogan la Bali din pantaloni...
și fie ștergeți-l și pune-l înapoi sau cumpără-l.
Ne vedem într-o secundă.
Îmi pare rău pentru asta.
Nu, e bine.
Voiam să fur unul, dar acum m-am răzgândit.
Oh, semnat de autor, Înțeleg.
Da, nu l-am putut opri.
Dacă poți găsi unul nesemnat, merită o avere absolută.
Scuzați-mă.
- Da? - Pot să-ți dau autograful?
Uh, sigur.
- Uh-- - Aici.
- Care e numele tău? - Rufus.
Ce spune?
Asta e semnătura mea. Și deasupra ei, ea spune: „Dragă Rufus, ești în închisoare”.
Unul bun.
- Vrei numărul meu de telefon? - Tentant.
Dar... nu. Multumesc.
O voi lua pe asta.
Oh, corect, corect. Deci, uh--
Ei bine, pe gânduri secunde, um, poate nu e chiar așa de rău până la urmă.
De fapt, este un fel de un clasic, într-adevăr.
Niciuna dintre poveștile acelea copilărești de kebab găsiți în atâtea cărți zilele astea.
Și, um, vă spun ce.
O să arunc înăuntru una dintre ele gratis.
Util pentru, uh, aprinderea focurilor,
împachetarea peștelui, genul ăsta de lucruri.
- Mulţumesc. - Plăcere.
Cappuccino, așa cum s-a comandat.
Mulţumesc.
Nu cred că vei crede care tocmai era aici.
OMS? A fost cineva faimos?
- Nu, nu, nu. - Nu?
Ar fi interesant, totuși, nu-i așa, dacă cineva celebru a intrat in magazin? Hmm?
Știi-- și asta este destul de uimitor, de fapt...
dar l-am văzut odată pe Ringo Starr.
- Unde a fost asta? - Strada Kensington High.
Cel puțin cred că a fost Ringo.
S-ar putea să fi fost acel bărbat din Lăutarul pe acoperiș.
- Știi, Toppy. - Topol.
Da, așa este. Topol.
Mm-hmm.
De fapt, Ringo Starr nu... nu arată deloc ca, uh, Topol.
Da, dar el a fost... era destul de departe de mine.
Deci, de fapt, ar fi putut nu a fost niciunul dintre ei.
Da, presupun că da, da.
- Nu este o anecdotă clasică, nu-i așa? - Nu este un clasic, nu. Nu.
- Altul? - Da. Nu.
Să înnebunim. Voi lua un suc de portocale.
- Bine, mulţumesc. Pa! Pa. - Ne vedem mai târziu.
- Oh! - Oh! La naiba!
- Oh, Doamne! - Nebun! Îmi pare atât de rău. Îmi pare atât de rău.
- Aici. Permiteți-mi să-- - Ia-ți mâinile jos!
chiar îmi pare rău. Eu... locuiesc chiar peste stradă.
Am apă și săpun. Poți fi curățat.
Nu, mulțumesc. Trebuie doar să-mi iau mașina înapoi.
Am si un telefon. Sunt convins că în cinci minute...
am putea să te punem la punct și înapoi pe stradă.
În sensul non-prostituate, evident.
În regulă. Ei bine... Ce vrei să spui, „doar peste stradă”?
- Dă-mi-l la câțiva metri. - 18 metri.
Acolo e casa mea cu ușa albastră de la intrare.
Intră. voi doar... voi doar...
Um, corect. Corect. Intrați.
Nu e chiar la fel de ordonat așa cum este de obicei, mă tem.
Dar, um-- Baia este la ultimul etaj.
Și telefonul e doar... doar aici sus.
Aici. Lasă-mă, um--
Um, după colț. Drept în sus... drept în sus.
Bugger.
Uh-oh.
Uh,
vrei o ceașcă de ceai inainte sa pleci?
- Nu. - Cafea?
- Nu. - Suc de portocale?
Probabil că nu. Hm, altceva rece.
Uh--
Cola? Apă?
O băutură dezgustătoare de zahăr...
prefăcându-se că are ceva de făcut cu fructele pădurii?
- Nu. - Ai vrea să mănânci ceva?
Uh, ceva de ronțăit?
Um, caise înmuiate în miere?
Chiar de ce, nimeni nu știe, pentru că îi oprește să mai guste caise...
și le face să aibă gust de miere,
și dacă ai vrea miere, ai vrea cumpără miere în loc de... caise.
Hm, dar cu toate acestea, acolo mergem acolo.
Sunt ale tale dacă le vrei.
Nu.
Tu spui mereu "nu" la tot?
Nu.
Mai bine plec.
Mulțumesc pentru ajutor.
Cu plăcere.
Și, uh, pot să spun și eu, um, ceresc.
Voi lua doar singura mea șansă să o spun.
După ce ai citit acea carte groaznică,
sigur nu mergi să mă întorc la magazin.
Multumesc.
Da. Ei bine, plăcerea mea.
Aşa...
mi-a făcut plăcere să te cunosc.
Suprareal, dar, um-- dar frumos.
Îmi pare rău.
„Suprarealist, dar drăguț”? La ce mă gândeam?
- Bună. - Bună.
- Am uitat cealaltă geantă. - A, corect. Corect.
Mulţumesc.
Îmi pare foarte rău comentariul „suprareal, dar frumos”.
- Dezastru. - E în regulă.
M-am gândit la chestia cu caise și miere a fost adevăratul punct de jos.
Oh, Doamne. Colega mea de apartament.
Îmi pare rău. Nu există nicio scuză pentru el.
- Hei. - Bună.
Doar mă duc în bucătărie pentru a lua ceva de mâncare.
Atunci o să-ți spun o poveste asta îți va micșora bilele la dimensiunea stafidelor.
Probabil cel mai bine să nu spun nimănui despre asta.
Corect. Corect. Nici unul.
Adică, îmi voi spune uneori.
Dar nu-ți face griji. Nu o sa cred.
- La revedere. - La revedere.
E ceva în neregulă cu acest iaurt.
Nu este iaurt. Este maioneză.
Oh, corect. Iată-ne atunci.
Mm.
Pentru un videofest în seara asta?
Am niște clasice absolute.
- Zâmbește. - Nu.
- Zâmbește. - Nu am de ce să zâmbesc.
Bine.
În aproximativ șapte secunde,
Am de gând să te întreb să se căsătorească cu mine.
Imagina.
Undeva în lume este un bărbat căruia îi este permis să o sărute.
Da, ea este, uh,
destul de fabulos.
- Ai vreo carte de Dickens? - Nu.
Nu, mă tem că suntem o librărie de călătorie. Vindem doar cărți de călătorie.
Oh, corect. Ce zici noul thriller John Grisham?
Ei bine, nu, pentru că asta e... este si un roman, nu-i asa?
Oh, corect.
Ai Winnie the Pooh?
Martin, clientul tău.
Uh, te pot ajuta?
O dată în viață
Hei.
Hi.
- O dată în viață - Doar, um, întâmplător,
uh, de ce... porți așa?
Combinație de factori într-adevăr. Uh, fără haine curate.
Nu va exista niciodată, știi, cu excepția cazului în care chiar îți cureți hainele.
Corect. Cercul vicios.
Și am fost, ca, rădăcină în lucrurile tale...
si am gasit asta, și m-am gândit „mișto”.
Cam... spațial.
E ceva în neregulă cu ochelarii, totuși.
Nu, erau, um, prescripție medicală.
- Groovy. - Așa că am putut să văd corect toți peștii.
Ar trebui să faci mai mult din chestiile astea.
- Deci, uite, vreun mesaj azi? - Da, am notat câteva.
Deci au fost doi. Au fost două mesaje? Corect?
Vrei să scriu toate mesajele tale?
Bine, cine sunt cei din care nu ai notat?
Nu. A dispărut complet.
Oh, nu. A fost unul de la mama ta.
Ea a spus să nu uitați de prânz, iar piciorul o doare din nou.
- Nimeni altcineva? - Absolut nimeni altcineva.
Deși, dacă mergem după acest obsesiv notând toate mesajele,
o americancă pe nume Anna sunat acum cateva zile.
- Ce a spus ea? - Ei bine, a fost cu adevărat bizar.
- „Bună. Sunt Anna”. - „Sună-mă la Ritz”...
și apoi s-a dat cu totul alt nume.
- Care a fost? - Absolut habar.
A-ți aminti un nume este destul de greu.
Nu, eu... știu asta. Ea... Ea a spus asta.
Știu că folosește un alt nume.
Problema este a lăsat mesajul colegului meu de apartament...
care a fost o greșeală foarte gravă.
Nu ştiu. Imaginează-ți, dacă vrei, cea mai proastă persoană pe care ai întâlnit-o vreodată.
- Asta faci? - Da, domnule, îl am în minte.
Și acum dublați-l. Și asta este... ce pot să spun...
git cu care trăiesc.
Și nu își poate aminti...
- Încearcă Flintstone. - Îmi pare rău, ce?
Cred că a spus ea numele ei era Flintstone.
Eu nu... Presupun că, um, Flintstone sună la orice clopote, nu-i așa?
- O să vă pun imediat, domnule. - Oh, Doamne.
Buna ziua. Hi.
- Bună. - Buna ziua?
Hi. Hi.
- Scuze. Sunt William... Thacker. - Da?
Hm, noi... Lucrez într-o librărie.
Uh-huh. Ai jucat destul de bine acolo, așteptând trei zile să sune.
Oh, nu, îți promit că nu am jucat niciodată orice tare în toată viața mea.
Colegul meu de apartament, pe care îl voi înjunghia până la moarte mai târziu, nu mi-a dat niciodată mesajul.
Nu știu. Poate, um,
Aș putea să mă întorc pentru ceai mai târziu sau ceva.
- Lucrurile sunt destul de ocupate aici. S-ar putea să fiu liber în jurul orei 4:00. - Corect. Corect. Mare.
- La revedere. - Da... La revedere.
Clasic.
- La ce etaj? - Trei, te rog.
Uh, ești sigur că asta este...
Oh da. Da. Sigur.
- Bună. Hi. Eu sunt Karen. - Bună.
Îmi pare rău. Lucrurile întârzie puțin.
Iată, uh, chestia. Vrei să vii pe aici?
Prin aici.
Deci ce ai făcut te gandesti la film?
Da, mi s-a părut fantastic. Am crezut că este, uh,
Întâlniri apropiate îl întâlnește pe Jean de Florette.
Sunt de acord.
Îmi pare rău. Nu am coborât din ce reviste esti.
- Pauză. - Grozav.
Și tu ești din?
Uh, Horse and Hound.
Numele este William Thacker. Cred că, de fapt, s-ar putea să mă aștepte.
Oh, bine. Ia loc și mă duc să verific.
Văd că ai... Văd că i-ai adus niște flori.
Nu.
Acestea sunt pentru mine, um, bunica.
Ea este într-un spital chiar pe drum.
M-am gândit să omor două păsări cu o piatră, știi.
Sigur, corect. Absolut. Da. Da.
Care spital este acela?
Te superi să nu spun?
Este o boală destul de dureroasă.
- Numele spitalului cam dă deoparte. - Absolut. Sigur.
Noroc. Ooh, da.
Corect, uh, domnule Thacker. Vei veni pe aici.
Corect.
Ai cinci minute la dispoziție.
- Bună. - Buna ziua.
Uh, am adus astea, dar clar...
Nu, sunt grozavi. Sunt grozavi.
Ah, ascultă, Îmi pare rău că nu am sunat înapoi.
Întregul „concept cu două nume”...
a fost prea mult pentru colegul meu de apartament intelectul de mărimea unui bob de mazăre.
Nu, este o chestie stupidă de confidențialitate. Întotdeauna aleg un... personaj de desene animate.
Ultima dată am fost doamna Bambi.
- Totul în regulă? - Da, mulţumesc.
Și tu ești din, uh, Cal și Oine.
- Da. - Bine.
Chiar așa? Bine.
Deci, uh--
Uh, o să... trag atunci, da?
Corect.
Uh--
Filmul e grozav și, um,
Mă întrebam doar dacă...
te-ai gândit vreodată să ai, um,
mai mult, uh, cai în ea.
Ei bine, ne-ar fi plăcut să,
dar a fost, um, dificil, evident, fiind plasat în spațiu.
Spațiu, corect, da. Da, evident, foarte greu.
Îmi pare atât de rău. am ajuns afara.
Au împins chestia asta in mana mea...
Nu, e vina mea. Am crezut că totul se va termina până acum.
Am vrut doar să-mi cer scuze pentru chestia săruturilor.
serios nu stiu ce a trecut peste mine.
Și am vrut doar să mă asigur că ai fost bine în privința asta.
Da, da, da. Absolut bine.
Nu uitați că și domnișoara Scott este dornic să vorbesc despre următorul ei proiect...
care este, um, împușcare mai târziu în vară.
Ah, da, excelent. Excelent.
Vreun cai în ăla?
Sau câini pentru asta. Cititorii noștri sunt la fel de intrigați de ambele specii.
Are loc pe un submarin.
Oh. Ei bine, ghinion.
Dar, um,
dacă erau cai în el,
ai merge pe ei...
sau ai primi un... o cascadorie-cal-dublu-om-lucru?
Sunt un complet prost. Îmi cer scuze. eu--
Acest lucru este foarte ciudat. Este genul lucruri care se întâmplă în vise,
nu in viata reala.
Adică, vise bune. Este un--
Este un vis, de fapt, uh, să te văd din nou.
Ce se întâmplă mai departe în vis?
Presupun că în, uh, vis...
scenariu de vis -- Eu doar, uh,
schimba-mi personalitatea...
pentru că poți face asta în vise și, um,
Treci și, uh, sărută fata.
Dar, uh--
Timpul a trecut, mi-e teamă. Ai obținut ceea ce ți-ai dorit?
- Aproape, aproape. - Ei bine, poate doar o ultimă întrebare.
- Sigur. - Corect, corect.
Ești... ocupat în seara asta?
- Da. - Corect. Corect.
- Intrați. - Ei bine, mi-a făcut plăcere să te cunosc.
Da şi tu.
Suprareal... dar frumos.
Multumesc. Tu ești Horse and Hounds actrita preferata.
Tu și Black Beauty...
legat.
Cum era ea?
Oh, um, fabulos.
Excelent. Așteptaţi un minut. Ea a luat florile bunicii tale.
Uh, da, da. Asta e corect.
- Căţea. - Oh, domnule Thacker.
Domnule Thacker, dacă doriți să veniți cu eu, te putem grăbi prin ceilalți.
Ceilalți?
Mr.Thacker este de la Horse and Hound.
- Cum stă treaba? - Foarte bine, multumesc.
Luați loc.
Ei bine, ți-a plăcut filmul?
Da, enorm.
- Ei bine, foc departe. - Corect.
Ți-a plăcut să faci filmul?
- Da, am făcut-o. - Bine.
Un pic în special?
Spune-mi ce pic te-ai bucurat cel mai mult,
si iti voi spune dacă mi-a plăcut să fac acel pic.
Uh, eu...
mi-a placut putina din spatiu...
foarte mult.
Te-ai identificat cu personajul? te joci?
- Nu. - Nu.
Oh. De ce nu?
Pentru că se joacă un robot psihopat mâncător de carne.
Clasic.
Deci, uh,
este primul tău film?
Nu. Este al 22-lea meu.
Desigur că este. Ceva favoriți dintre cei 22?
Lucrul cu Leonardo.
- Da Vinci? - DiCaprio.
Desigur.
Și este... este el preferatul tău regizor italian?
- Domnule Thacker. - Oh, nu.
- Ai un minut? - Nu.
Hi.
Um-- Da, deci, um--
lucrul pe care îl făceam în seara asta, nu mai fac.
Le-am spus că am sa petrec seara...
cu premierul Marii Britanii jurnalist ecvestru.
Oh. Ei bine, grozav.
Fantastic. Asta e, uh--
Oh. Cărăcat de cărămidă.
Este ziua surorii mele. La dracu. Suntem meniți să luăm cina.
- Bine, e bine. - Nu. Sunt sigur că pot scăpa de asta.
Nu, vreau să spun, dacă ți-e bine, Eu voi fi întâlnirea ta.
Tu-- Tu vei fi întâlnirea mea...
la surorii mele mai mici petrecere de aniversare?
- Dacă e în regulă. - Ei bine, da, sunt sigur că e în regulă.
Prietenul meu Max gătește,
și el este în general recunoscut să fii cel mai prost bucătar din lume.
Dar, știi, te-ai putea ascunde mâncarea din geantă sau ceva de genul ăsta.
- Bine. - Bine.
- El aduce o fată? - Se întâmplă miracole.
- Fata are un nume? - Nu ştiu. N-aș spune.
Oh, Hristos! Ce se întâmplă acolo?
O, Doamne!
Hi. Intră. Criză alimentară vagă.
Bună! Îmi pare rău.
Bibilicile se dovedesc mai complicat decât se aștepta.
- Gătește bibilică? - Nici măcar să nu întrebi.
- Bună. - Bună.
Dumnezeule, ești imaginea scuipătoare a...
Bella, ea este Anna.
- Corect. - Bine, criza a trecut.
Max, aceasta este Anna.
- Bună. - Bună, Anna...
Scott. Bea niște vin.
Multumesc.
O să-l primesc.
Roșu sau alb?
- Oh. Hei. - Bună.
- Oh, da, la mulți ani. - Mulţumesc.
Uite, al fratelui tău a adus fata asta.
Salut baieti.
Oh, dracu'!
Dragă, aceasta este Anna. Anna, aceasta este Honey. Ea este sora mea mai mică.
Oh. Hi.
Oh, Doamne! Acesta este unul dintre acele momente cheie din viață...
când este posibil poti fi cu adevarat cool...
și eu... voi eșua doar sută la sută.
Eu... Eu absolut, te ador total și cu totul.
Și doar cred că... ești cea mai frumoasa femeie din lume.
Și, mai important, Eu cred cu adevărat,
și am crezut de ceva vreme, că am putea fi cei mai buni prieteni.
Deci ce crezi?
Uh, norocos eu.
Ei bine, la mulți ani.
Oh, mi-ai făcut un cadou. Suntem cei mai buni prieteni deja atunci.
Căsătorește-te cu Will. Este un tip cu adevărat drăguț. Atunci putem fi surori.
Ei bine, mă voi gândi la asta.
Acela va fi Bernie.
- Bună. - Bună. Scuze că am întârziat.
Mi-e teamă din nou blocat la serviciu.
- Milioane la canalizare. - Bine făcut.
- Bernie, ea este Anna. - Bună, Anna. Încântat să vă cunosc.
- Și tu. - Iepurașule, La mulți ani ție
- Bună, Bella. - Bună.
Hm, it-- it-- este o pălărie. Nu trebuie să-l porți sau altceva.
- Bună, Will. - Bună.
Hi.
- Bună. - Ce?
- Vin, Bernie? - Mm.
Nu te-ai culcat cu ea, nu?
Aceasta este o întrebare ieftină și răspunsul este, desigur, niciun comentariu.
- Nici un comentariu înseamnă „da”. - Nu, nu.
- Te masturbezi vreodata? - Cu siguranta nici un comentariu.
- Vezi tu, înseamnă „da”. - Oh, Doamne!
Deci, uh, spune-mi, um, Anna, ce faci?
- Sunt actriță. - Oh, splendid.
ce faci?
Eu sunt chiar la bursa, deci, uh, nu chiar domenii similare.
Deși, um-- um, am făcut-o ceva ciudat de chestii de amatori.
Um-- uh, P.G. Wodehouse. Farsă, toate astea, știi.
— Ai grijă acolo, vicar.
Întotdeauna mi-am imaginat că este o muncă destul de grea, totuși, actorie.
- Salariile sunt un scandal, nu-i așa? - Pot fi.
Văd prieteni de la universitate... băieți deștepți.
Sunt în afaceri de mai mult timp decât tine.
Trec pe șapte, opt mii pe an.
Știi, nu e viață.
- Ce fel de actorie faci? - Filme, în principal.
Oh, splendid. Oh, bine făcut. Cum e plata în filme?
Adică, ultimul film pe care l-ai făcut, cu ce ai fost platit?
Cincisprezece milioane de dolari.
Corect.
Deci asta e, ei bine, destul de bine.
Corect, cred că suntem pregătiți.
- Ooh. - Bine.
Bella, poți să-mi spui unde pot gasi...
Oh, scuze. Este pe coridorul din dreapta.
Îți voi arăta.
Repede, repede. Vorbește foarte, foarte repede.
Ce faci aici cu Anna Scott?
- Anna Scott? - Da. Taci!
- Ce, vedeta de film? - Shh!
- O, Doamne! - Ce?
- Oh, Doamne. Oh, Doamne Doamne. - Ce i-ai spus?
Nu cred. De fapt, am intrat cu ea la toaletă.
Încă vorbeam când a început să-și descheie blugii.
- A trebuit să-mi ceară să plec. - Oh, Doamne.
Deci știai cine este?
Bineînțeles că am făcut-o, dar el nu a făcut-o.
Ei bine, nu instantaneu, dar eu... eu... Am scăpat cu asta.
- Ce părere ai despre bibilică? - Sunt vegetarian.
Oh, Doamne!
Deci, ce mai face bibilica?
Cea mai bună bibilică Am gustat vreodată.
Este uimitor cum ești
Pot vorbi direct inimii mele
Fără să spună un cuvânt
Puteți lumina întunericul
Oricât aș încerca, nu pot explica niciodată
Ce aud eu când tu nu spune nimic
Te am aici, Anna, ferm stabilește ceea ce am bănuit de mult...
că suntem cu adevărat cei mai mulți o mulțime disperată de subperformanțe.
- Păcat. - Nu spun că este un lucru rău.
De fapt, cred că este ceva ar trebui să ne mândrim.
O să dau ultimul brownie ca premiu...
la cel mai trist act de aici.
- Uh-oh. - Berna.
Da, în regulă. Ei bine, evident, eu sunt, nu-i așa?
Adică, lucrez în oraș într-un loc de muncă Nu înțeleg,
și toată lumea păstrează a fi promovat deasupra mea.
Nu am mai avut o iubită de atunci... bine, de la pubertate.
Și... nimeni nu mă place.
Și dacă acești obraji devin mai dolofan, nu o vor face niciodată.
- Prostii. imi place de tine. - Serios?
Da. Sau am făcut-o înainte să fii atât de gras.
Vezi tu. Și dacă nu mă înșel mult,
munca ta inca te plateste mai degraba multi bani...
în timp ce Honey aici câștigă 20 de pence pe săptămână...
biciuindu-și măruntaiele în cel mai prost magazin de discuri din Londra.
Da! Și nu am păr. Am pene.
Și am niște ochi amuzanți. Și sunt atras de bărbați cruzi.
Și, de fapt, nimeni nu se va casatori cu mine...
pentru că, um, sânii mei au început de fapt să se micșoreze.
- Vezi tu, este incredibil de trist. - Dar pe de altă parte,
cea mai bună prietenă a ei este Anna Scott.
Este adevărat. Nu pot nega. Ea are nevoie de mine. Ce pot spune?
Și majoritatea membrelor ei lucrează, în timp ce Sunt blocat în chestia asta zi și noapte,
într-o casă plină de rampe.
Și pentru a adăuga insultă la vătămare gravă,
Am renunțat total la fumat, lucrul meu preferat.
Și, um, ei bine, adevărul este,
nu putem avea un copil.
Oh, Belle.
C'est la vie.
Totuși, um, suntem norocoși în multe feluri.
Dar cu siguranță asta merită un brownie.
Ei bine, nu știu. Uită-te la William.
- Foarte nereușit din punct de vedere profesional. - Este adevărat.
Divorţat. Cândva era frumos, acum un fel de squidgy pe margini.
Și absolut sigur niciodată sa aud din nou de la Anna...
- odată ce ea a auzit că al lui porecla la școală era... - Floppy.
Ai făcut-o. Nu pot să cred, ai făcut-o.
Multumesc mult. Multumesc. Ei bine, cel puțin primesc ultimul brownie.
Cred că da, da.
Ei bine, stai. Și cu mine cum rămâne?
Îmi pare rău? Crezi că meriți brownie-ul?
Ei bine, măcar o șansă, nu?
Va trebui să demonstrezi asta. Acesta este un brownie foarte, foarte bun.
O să lupt pentru asta.
Am fost la dietă în fiecare zi de când aveam 19 ani,
ceea ce înseamnă practic Mi-a fost foame de un deceniu.
Am avut o serie de neplăcute iubiți, dintre care unul m-a lovit.
Uh, și de fiecare dată Mi se rupe inima,
ziarele o stropesc de parcă ar fi divertisment.
Și... au luat două destul de dureroase, um, operațiuni...
ca sa ma fac sa arat asa.
- Serios? - Serios.
Și într-o zi nu peste mult timp, aspectul meu va merge,
vor descoperi că nu pot acționa,
și voi deveni o femeie tristă, de vârstă mijlocie...
care... seamănă un pic cu cineva care a fost celebru o vreme.
Nu, încercare frumoasă, superbă, dar nu păcăli pe nimeni.
Nu.
Efort patetic a strânge brownie-ul.
- Mulțumesc pentru o perioadă atât de grozavă. - Sunt încântat.
- E o cravată grozavă. - Acum minți.
Bine, este adevărat. Ți-am spus că sunt rău la actorie.
- A fost minunat să te cunosc. - Da, și tu. Și tu.
Voi aștepta până când vei pleca înainte să-i spun că ești vegetarian.
- Nu! - Oh!
- Noapte bună. - Îmi pare atât de rău pentru toaleta.
- Am vrut să plec. - Eu doar...
Sună-mă dacă vrei pe cineva cu care să mergi la cumpărături.
Cunosc o mulțime de locuri frumoase și ieftine, nu ca banii sunt neaparat...
Mi-a făcut plăcere să te cunosc.
- La mulți ani. Ești guru al meu stil. - Mulţumesc.
- Scuze. Pot doar... - Oh.
- Mulţumesc. - Lasă-o.
- Noapte bună, tuturor. - La revedere.
Max, Belle, ne vedem în câteva zile.
- Mulţumesc, tuturor. Sună-ne. - La revedere, băieți.
- La revedere, Anna. - Iubește-ți munca.
Pa, onorată.
Îmi pare rău. Întotdeauna fac asta când plec din casă.
E o prostie. Nu-mi place.
- "Floppy", nu? - Este părul.
- Mm-hmm. - Are legătură cu părul.
De ce este într-un scaun cu rotile?
Pentru că a avut un accident acum vreo 18 luni.
Și chestia cu sarcina, asta are legatura cu accidentul?
Știi, nu sunt sigur.
Nu cred că au încercat pentru copii înainte, după cum a vrut soarta.
Vrei să, um...
Locul meu este doar...
Prea complicat.
Asta e bine.
Ocupat mâine?
- Credeam că pleci mâine. - Am fost.
Toate aceste străzi de aici au aceste grădini comunale misterioase în mijlocul lor.
- Sunt ca niște sate mici. - Hai să intrăm.
Ah, nu, asta e ideea. Sunt sate private.
Doar oamenii care trăiesc pe margini sunt permise să intre.
Oh. Respectați astfel de reguli?
Eu nu. Nu, nu. Dar alții o fac.
Fac doar ce vreau.
Um-- Corect.
Whoopsidaisies.
Ce ați spus?
- Nimic. - Da, ai făcut-o.
- Nu, nu am făcut-o. - "Whoopsidaisies".
Nimeni nu spune „Whoopsidaisies”, nu-i așa? Adică, dacă nu sunt...
Nu există „dacă nu”. Pentru că nimeni a spus „Whoopsidaisies” de 50 de ani.
Și chiar și atunci a fost... a fost doar fetițe cu bucle blonde.
Exact. Corect. Deci iată-ne din nou.
Oh! Oh! Whoopsidaisies.
Da, ei bine, este o boală. Este o chestie clinică.
Iau pastile și fac injecții. Și mi s-a spus că nu va dura mult.
- Bine, stai deoparte. - Nu cred că este o idee bună.
Într-adevăr, este destul de, um, complicat. Anna.
Anna, nu. E mai greu decât asta... Nu, nu este. Este usor.
Haide, Flopsy.
Corect.
În regulă.
Oh, ticălosule.
Oh, Doamne, acest lucru ar putea fi foarte neplăcut.
Da! Păcăleală, prostie.
Acum ce naiba în această grădină ar putea face ca această încercare să merite?
Este uimitor cum ești
Pot vorbi direct inimii mele
Frumoasa gradina.
Fără să spună un cuvânt
Puteți lumina întunericul
Oricât aș încerca, nu pot explica niciodată
Ce aud când nu spui nimic
- Tu spui cel mai bine - Tu spui cel mai bine
Când nu spui nimic
„Pentru iunie cine a iubit această grădină.
De la Iosif care stătea mereu lângă ea”.
Unii oameni cheltuiesc întreaga lor viață împreună.
Toată ziua pot auzi
Oamenii vorbesc cu voce tare
- Dar când mă ții aproape - Când mă ţii aproape
- Îneci mulțimea - Din mulțime
- Încearcă ei nu pot defini niciodată - Vino și stai cu mine.
Ce s-a spus între inima ta și a mea
Zâmbetul de pe chipul tău spune-mi ca ai nevoie de mine
Există un adevăr în ochii tăi
- Spunând că nu mă vei părăsi niciodată - Bollocks! Bollocks!
- Mi-ai văzut ochelarii? - Nu, mă tem că nu.
Nebuni mari, mari! Ziua medie, ochelarii mei sunt peste tot.
Oriunde mă uit există o pereche de ochelari.
Dar când vreau să merg la cinema, au dispărut.
Este una dintre adevăratele cruzimi ale vieții.
Asta în comparație cu, cum ar fi, cutremure în Orientul Îndepărtat sau cancer testicular, nu?
Oh, la naiba. Este momentul?
Mulțumesc pentru tot ajutorul tău pe chestia cu ochelarii.
Oh, bine ai venit. Le-ai gasit?
- Un fel de. - Grozav.
Oh, zâmbetul de pe chipul tău spune-mi ca ai nevoie de mine
Există un adevăr în ochii tăi
Spunând că nu mă vei părăsi niciodată
Atingerea mâinii tale spune mă vei prinde oriunde căd
Deci cine a lăsat pe cine?
- M-a părăsit. - De ce?
- A văzut prin mine. - Uh-oh.
Asta nu e bine.
Îmi poți da Anna Scott în orice zi.
Nu mi-a plăcut ultimul ei film. A adormit de îndată ce luminile s-au stins.
chiar nu-mi pasă cum este filmul.
Orice film cu ea, e bine de mine.
Nu e genul meu deloc. Il prefer pe celalalt.
Știi, blondă, cu aspect dulce.
Știi, cum o cheamă.
Are un orgasm de fiecare dată o scoți la o ceașcă de cafea.
Meg Ryan.
Nu, e prea sănătoasă. Ideea despre domnișoara Scott este...
are acel sclipire în ochi.
Probabil indusă de droguri. Își petrece cea mai mare parte a vieții în dezintoxicare.
Ei bine, orice. E atât de clar pregătită pentru asta.
Vezi tu, majoritatea fetelor, toate sunt ca, — Stai departe, prietene.
Dar Anna, ea este absolut bâzâială pentru asta.
știi că în peste 50% a limbilor,
cuvântul pentru „actriță” este același cu cuvântul pentru „prostituată”?
De unde ai luat asta?
Și Anna este actrița ta definitivă,
cineva cu adevărat murdar poți doar să te întorci și să începi din nou.
- Corect, asta e. Îmi pare rău. - Nu, nu. Chiar nu are rost.
Um, scuze... scuze ca va deranjez baieti.
- Dar, um-- - Pot să ajut?
Ei bine, da. Mi-aș fi dorit să nu fi auzit conversația ta, dar am făcut-o.
Și, um, cred că, știi,
persoana despre care vorbesti este o persoană reală.
Și cred că probabil merită putin mai multa atentie...
mai degraba decat sa ai nemernici ca tine saliva peste ea.
Oh, gata, amice. Ce ești, tatăl ei?
- Îmi pare rău. - Nu, îmi place că ai încercat.
Era timpul că aș fi făcut același lucru. De fapt--
Hi.
Oh, Doamne.
Am vrut doar să-mi cer scuze Prietenul meu. El este foarte sensibil.
Uh, uite, îmi pare rău...
Nu, nu, lasă. Este, știi... Sunt sigur că nu ai vrut să faci rău.
Sunt sigur că a fost doar o glumă prietenească.
Sunt sigură că aveți niște ciucuri de mărimea alunelor. Bucurați-vă de cina.
Tonul e foarte bun.
N-ar fi trebuit să fac asta. Nu ar fi trebuit să fac asta.
- Nu, ai fost genial. - Sunt erupție și sunt proastă.
Ce fac cu tine?
Uh, nu știu, mi-e teamă.
Nici eu nu.
Iată-ne.
Da.
- Ei bine, uite... - Vrei să vii?
Ei bine, se pare că există... multe motive pentru care nu ar trebui, așa că...
Există o mulțime de motive.
Vrei să vii?
Să-mi dai cinci minute?
- Bună. - Bună.
Pentru a putea face asta este un lucru atât de minunat.
- Trebuie să pleci. - De ce?
Pentru că iubitul meu care a fost în America este, de fapt, acum în camera alăturată.
- Iubit? - Da.
- Iubito, cine este? - Uh, este, uh--
- Uh-- - Uh, room service.
Oh. Ce mai faci? Am crezut că voi băieți a purtat mereu paltoanele alea de pinguini.
De obicei facem.
Dar am fost doar, uh-- doar schimbat pentru a merge acasă.
Și, um, atunci m-am gândit Aș prelua acest apel final.
Oh, grozav. Dacă nu vă deranjeaza, As dori si eu ceva.
Ai putea să-mi aduci câteva cu adevărat, cu adevărat apă rece?
Voi vedea ce pot face.
- Totuşi, nu strălucesc. - Absolut. Apă plată rece ca gheața.
Cu excepția cazului în care este ilegal să servești în Regatul Unit băuturi sub temperatura camerei.
Nu aș vrea să mergi la închisoare doar ca să-mi satisfac capriciul, acum.
- Nu, sunt sigur că e în regulă. - Mulţumesc. - eu--
Hei, încă ceva. Poți să te adio de aceste vase murdare și să scoți și gunoiul acela?
- Uh-- - Corect.
Nu. Nu. Hm, nu... nu... nu face asta.
nu cred este treaba lui să clarifice.
Oh, îmi pare rău. Îmi pare rău. Cum te cheamă, omule?
Bernie.
Ascultă, Bernie.
Multumesc. Apreciez cu adevărat.
Hei, tu.
Deci, spune-mi. Spune-mi, spune-mi. Surpriză bună sau surpriză urâtă?
- Bună surpriză. - Oh, eşti aşa de mincinos.
Ea urăște surprizele. Hei, ce vei comanda?
- Nu? - De la el. Ce vei comanda?
Nu m-am hotărât încă.
Ei bine, nu exagera.
Nu vreau ca oamenii să spună, „Acolo merge acel actor celebru cu iubita mare și grasă”.
Ar trebui să plec.
Aceasta este o realitate destul de ciudată să fie confruntat cu.
Îmi pare atât de rău.
Nu știu...
ce sa zic.
Bine,
cred, um,
„la revedere” este tradițional.
Mă pot gândi la zilele mai tinere
Când trăiesc pentru viața mea
Era totul
Un bărbat ar putea dori să facă
N-am putut să văd niciodată
Mâine
Nu mi s-a spus niciodată
Despre tristețe
Şi
Cum te poti repara
O inimă frântă
Cum poți opri ploaia de la cădere
Spune-mi cum te poți opri
Acel vechi soare de la strălucire
Ce face lumea
Du-te în jur
- Și - Haide.
- Cum te poti repara - Deschide.
Eu sunt aici. Spikey.
Sunt destul de în contact cu unii vibrații spirituale importante.
Haide. Lovi-mă cu el.
- E fata asta... - Aha.
Vezi, am primit o atmosferă feminină. Bun.
Vorbește mai departe, dragă prietene.
Ea este cineva care...
nu poate fi al meu și, uh,
parcă am luat heroină de dragoste, iar acum nu o mai pot avea niciodată.
Am deschis cutia Pandorei și sunt probleme înăuntru.
Mmm.
Da.
Complicat.
Am cunoscut o fată la școală numită Pandora.
Nu am putut să-i văd niciodată cutia sau...
Corect.
Corect. Mulţumesc. Este foarte util.
Nu știai a avut un iubit?
Nu. Nu.
De ce? Ai făcut-o?
Oh, la naiba. Nu cred.
Toată viața mea s-a ruinat pentru că Nu citesc revista Hello.
Să recunoaștem faptele. Aceasta a fost întotdeauna o situație fără câștig.
a Annei... o zeiță.
Știi ce se întâmplă cu muritorii care se implică cu zeii.
- Înșelat, nu-i așa? - De fiecare dată.
Dar nu dispera. Cred că am solutia problemelor tale.
- Serios? - Mm-hmm. Numele ei este Tessa.
Lucrează în Departamentul Contracte.
Părul, recunosc, este nemodificat de încrețit,
dar e strălucitoare ca un nasture și sărută ca un nimfoman în condamnatul la moarte.
Aparent.
Acum... încearcă.
M-am pierdut complet.
Este foarte greu, nu-i așa? Totul are cuvânt „Kensington” în ea.
Kensington Park Road. Grădina Kensington. Kensington nenorocita Park Garden.
- Tessa, ea este Bella, soția mea. - Buna ziua.
- Eşti într-un scaun cu rotile. - Asta e corect.
Și acesta este William.
- Bună, William. - Bună.
- Max mi-a spus totul despre tine. - El are?
Oh, da. Ești un băiat obraznic.
- Vin? - Oh, da, te rog.
Haide, Willie. Hai să ne lăsăm.
- Roșu sau alb? - Roșu.
Keziah.
- Niște cocoș? - Nu, mulţumesc. Sunt un fructist.
Ah.
Ce este un fructarian, mai exact?
Noi credem asta fructele și legumele au sentimente,
așa că credem că gătitul este crud.
Mâncăm doar lucruri care au de fapt căzut din copac sau tufiș,
care sunt, de fapt, deja morți.
Ah. Oh, corect.
Corect.
Deci, morcovii ăștia?
- Au fost ucisi, da. - Ucisă.
Bieții morcovi vechi. asta e...
Asta e bestial.
Cafea delicioasă.
Îmi pare rău pentru miel.
Nu. Am crezut că este... cu adevărat, știi, interesant.
Interesant înseamnă necomestibil.
Cu adevărat necomestibile. Da, ai dreptate.
Ei bine, poate ne vom întâlni din nou.
Da da. Asta ar fi, uh...
fii grozav.
la revedere.
Bine?
Perfect.
Absolut perfect.
Şi?
Cred că ai uitat ce situație neobișnuită aveți voi doi.
Pentru a găsi pe cineva pe care cu adevărat... iubești, care te va iubi.
Șansele sunt întotdeauna minuscule.
Uită-te la mine.
În afară de american, am doar a iubit două fete, ambele dezastre totale.
- Nu e corect. - Unul dintre ei se căsătorește cu mine, apoi ma lasa...
mai repede decât poți spune „Indiana Jones”.
Iar celălalt... care serios ar fi trebuit să știe mai bine...
se căsătorește întâmplător cu cel mai bun prieten al meu.
- Ea încă te iubește, totuși. - Într-un mod deprimant de asexuat.
De fapt, nu mi-a plăcut niciodată prea mult de tine.
Oh, Doamne.
te-am iubit. Ai fost teribil de amuzant, dar...
toate astea sărutându-mi urechile.
Nu cred. Acest lucru este din ce în ce mai rău.
Mă voi găsi peste 30 de ani de acum încolo stând încă pe această canapea.
- Vrei să stai? - Da. De ce nu?
Tot ce mă așteaptă acasă este un galez care se masturbează.
Începem.
- Noapte bună. - Noapte.
- Te văd. - Corect.
Vinovat. Foarte, foarte vinovat.
Așa se pare.
Hi.
Pot intra?
Intrați.
Au fost luate cu ani în urmă.
Stiu ca a fost...
Dar eram sărac și... Se întâmplă foarte multe.
Asta nu este o scuză. eu doar...
Dar pentru a înrăutăți lucrurile,
acum pare ca...
cineva ma filma si pe mine.
Deci ce a fost o prostie ședință foto...
acum arată ca un film porno.
Pozele au fost vandute si sunt doar...
pretutindeni.
Nu știam unde să merg.
Hotelul este înconjurat.
Știu că au trecut luni de zile, dar...
Acesta este locul.
Multumesc.
Sunt doar la Londra...
timp de doua zile, dar cu actele tale,
este cel mai rău loc în care să fii.
Aceste imagini sunt atât de oribile, și sunt atât de granulați.
Mă face să arăt ca...
Nu te gândi la asta.
O vom rezolva.
Ce ai dori? Ceai?
Baie?
O baie ar fi grozav.
O, Hristos viu!
Genial. Fantastic.
Magnific.
Tu trebuie să fii Spike.
- Bună. - Doar...
check-in'.
Mulțumesc, Doamne.
Îmi pare foarte rău pentru data trecută.
- Oh-- - Tocmai a zburat înăuntru.
- N-am avut nici o idee. - În regulă.
De fapt, habar n-aveam dacă avea să mai zboare vreodată.
Nu este adesea unul are posibilitatea de a face adios...
farfuriile de o vedetă importantă de film de la Hollywood.
A fost, um... A fost palpitant pentru mine.
Deci cum este el?
Nu știu.
Tocmai a ajuns la obiect...
unde nu-mi aminteam oricare dintre motivele pentru care am fost împreună.
Și tu și iubirea?
Ei bine, există o întrebare, um,
fără un răspuns interesant.
M-am gândit la tine.
- Oh. - Doar că...
oricând am încercat să păstrez...
orice normal cu o persoană care a fost...
normal, a fost doar un dezastru.
Ascultă, apreciez asta. Absolut.
Deci ce este asta, un film pe care il faci?
Hm, începe în L.A. marți.
Ai vrea să fac eu te duce prin rândurile tale?
ai vrea? Pentru că totul e vorba, vorbesc, vorbesc.
Preda-l.
Corect. Hm, complot de bază?
Sunt un dificil, dar genial ofițer sub...
care în aproximativ 20 de minute va face salvează lumea de la dezastru nuclear.
Mm-hmm. Bine. Bravo, tu.
„Mesaj de la Comandă. Vrei le place să trimită în H.K.?”
Nu. Întoarce patru T.R.S.-uri și spune-le că avem nevoie de feedback radar...
înainte ca K.F.T. să revină la 1900.
Atunci informați Pentagonul de care vom avea nevoie Copertă Black Star de la 1000 la 1215.
Și dacă spui un cuvânt despre câți greșelile pe care le-am făcut în acel discurs, Te voi împroșca cu măsline.
- Foarte bine, căpitane. Voi transmite asta imediat. - Mulţumesc.
- Câte greșeli am făcut? - Unsprezece.
- La naiba. Și Wainwright... - Carwright.
Cartwright, Wainwright, oricare ar fi numele tău,
I-am promis micuțului Jimmy Aș fi acasă de ziua lui,
deci ai putea să-i primești un mesaj ca s-ar putea sa intarzi.
Cu siguranţă. Și, uh, micuțul Johnny?
- Fiul meu îl cheamă Johnny? - Da.
- Atunci trimite și lui un mesaj. - Voi face ce pot, căpitane,
dar nu pot promite nimic.
Și Cartwright pleacă.
- Ce crezi? - Prindere. Nu este Jane Austen.
Nu este Henry James, dar este... captivant.
- Crezi că ar trebui să-l fac pe Henry James? - Ai fi genial.
Dar acest scriitor... scriitori... sunt si al naibii de buni.
Nu primești niciodată pe nimeni pe Wings of the Dove spunând:
„Informați Pentagonul avem nevoie de acoperire Black Star.”
Pentru mine cartea este mai săracă pentru ea.
Nu pot să cred că ai poza aceea.
Îți place Chagall?
Da. Se simte ca cum ar trebui sa fie dragostea...
plutind printr-un cer albastru închis.
Cu o capră, cântând la vioară.
Ei bine, da.
Fericirea nu este fericire fără o capră care cântă la vioară.
Ai picioare mari.
Da. Da, mereu am avut.
Știi ce spun ei despre bărbații cu picioare mari.
Nu. Ce-i asta?
Uh, picioare mari,
mari... pantofi.
Lucrul care este atât de enervant...
este că acum sunt atât de fioros când vine vorba de clauze de nuditate.
Chiar ai... clauze în contractul tău despre nuditate?
Cu siguranta.
„Puteți arăta adâncitura din partea superioară a fesele artistului, dar nici obrajii”.
Sau dacă există se folosește un fund de cascadorie...
„Artistul trebuie să aibă o consultație completă”.
- Ai un fund de cascadorie? - Aș putea avea un fund de cascadorie, da.
Sunt oamenii tentați să meargă? pentru fund mai buni decât al lor?
Da. Aș vrea. Acestea sunt lucruri importante.
Este o treabă al naibii, nu-i așa? Ce pui pe pașaport?
Fundul lui Mel Gibson”.
De fapt, Mel își face singur treaba.
- Corect. - De ce nu ar face-o?
- Absolut. - Este delicios.
Ce, înghețata sau fundul lui Mel Gibson?
ambele. În egală măsură.
Dar nu le-ai lins neapărat pe amândouă?
Ei bine, asta e tartă.
Și fără fuzz.
Și, uh--
Dormitor. Sunt cearșafuri curate.
Astăzi a fost o zi bună,
care in circumstantele este...
neaşteptat.
Multumesc.
Oricum, um,
timp pentru culcare.
Sau canapea extensibilă.
Noapte bună.
Oh, Doamne.
Buna ziua?
Buna ziua.
- Spike. - Mă întreb dacă aș putea spune o vorbă.
- Corect. - Nu vreau să mă amestec sau altceva,
dar ea tocmai s-a despărțit de la iubitul ei, nu?
- Pot fi. - Și ea e în casa ta.
- Da. - Și te înțelegi foarte bine.
- Da. - Ei bine, nu asta, poate,
o oportunitate frumoasa de a...
strecură-i unul.
Spike, pentru numele lui Dumnezeu. Ea are probleme. Ia o strângere.
Crezi că este momentul greșit. Destul de corect.
- Te superi dacă am o încercare? - Spike!
- Bine. - O să vorbesc cu tine dimineață.
Bine. Poate fi prea târziu, dar bine.
Te rog, lasă-te.
- Bine. În regulă. - Nu. Nu, nu!
Așteaptă! Am crezut că ești, um, altcineva.
Am crezut că ești Spike. Sunt încântat că nu ești.
Wow.
Ce?
Nimic.
Mi se pare ca,
Ei bine, suprarealist că am voie să te văd gol.
- Tu și fiecare persoană din țara asta. - Îmi pare rău.
Ce este cu bărbații și nuditatea, nu?
În special sânii.
- Cum poți fi atât de interesat de ei? - Ei bine...
Dar, serios, sunt doar sâni.
Fiecare a doua persoană în lume le are.
Mai mult decât atât, când te gândești la asta. Meat Loaf are o pereche foarte drăguță.
Dar au un aspect ciudat.
Sunt pentru lapte. Mama ta le are.
Ai văzut o mie de ei. Despre ce e toată agitația?
De fapt, nu pot să mă gândesc ce este, într-adevăr.
Lasă-mă să arunc o privire rapidă.
Nu, nu. Mă bate.
Rita Hayworth obișnuia să spună:
„Se duc la culcare cu Gilda, se trezesc cu mine.”
- Cine a fost Gilda? - Partea ei cea mai faimoasă.
Bărbații s-au culcat cu visul,
si nu le-a placut când s-au trezit cu realitatea.
Te simți așa?
Ești mai drăguț în dimineața asta decât ai fost vreodată.
Mă întorc imediat.
Micul dejun în pat.
- Oh. - Sau e brunch sau prânz sau ceva de genul ăsta.
Dumnezeul meu.
Pot să stau puțin mai mult?
Stai pentru totdeauna.
Bine. Oh. Am uitat gemul.
Voi lua dulceata, primesti usa.
Isus Hristos.
Ce?
Ce este?
- Nimic, de fapt. - Plănuieşti ceva.
Anna, nu, te rog!
Dumnezeul meu. Și au o poză cu tine îmbrăcat așa.
Da.
Dezbrăcat așa, da.
- Buna dimineata, dragilor. - Sunt eu. Presa este aici.
Nu, sunt sute.
Planul meu genial nu a fost atât de strălucitor. Știu.
Știu. Știu. Doar treci aici.
La naiba.
- Nu aș ieși afară. - De ce nu?
- Crede-mă pe cuvânt. - Oh.
Cum arătam? Nu-i rău.
Deloc rău. Slip bine ales, aș spune.
Puii iubesc gri.
Fese frumoase frumoase.
Ce mai faci?
Cum crezi că mă descurc?
- Nu știu ce sa întâmplat. - Da.
Prietenul tău blănos a crezut că va face un dolar spunând ziarelor unde eram.
- Nu este adevărat. - Serios?
Toată presa britanică m-am trezit azi dimineață și m-am gândit: „Știu unde este Anna Scott.
E în casa aceea cu ușa albastră în Notting Hill”.
Apoi ieși afară în lenjeria ta!
- Am ieșit și eu în lenjeria mea. - Ieși!
Îmi pare rău.
- Îmi pare atât de rău. - Este o mizerie atât de incredibilă.
Vin la tine ca să mă protejez împotriva bârfelor mai proaste,
și acum am aterizat în ea peste tot din nou.
Pentru numele lui Dumnezeu, am un iubit!
- Aveți? - În ceea ce îi priveşte, eu.
Și acum, mâine va fi poze cu tine în fiecare ziar de aici la Timbuktu!
Știu asta, dar... doar hai să stăm calmi.
Stai calm! Acesta este un perfect situatie pentru tine, nu-i asa?
Intrare minimă, publicitate maximă.
Oriunde te duci, oamenii vor spune: „Bravo, tu.
Te-ai culcat cu actrița aceea. Am văzut pozele.”
- Asta este spectaculos de nedrept. - Ăsta e al tău.
Poate chiar va ajuta afacerile.
Cumpără o carte plictisitoare despre Egipt de la tipul care a încurcat-o pe Anna Scott.
Stop! Stop! Te implor!
Calma. Ce zici de o ceașcă de ceai?
Nu vreau o ceașcă de ceai.
Vreau doar să merg acasă.
Spike, vezi cine este, și pune-ți niște haine, pentru numele lui Dumnezeu.
Mi se pare un sofer.
Spike îți este dator o cină scumpă sau vacanță,
depinde cine are creierul pentru a obține rata curentă pentru trădare.
Nu este adevărat. Așteptaţi un minut.
Acesta este un comportament nebun.
Nu putem doar râzi de toate astea?
Serios. În uriașa matură a lucrurilor, chestia asta nu contează.
Ceea ce va spune în continuare este sunt oameni care mor de foame în Sudan.
Ei bine, există și noi nu trebuie să merg oriunde aproape atât de departe.
Cel mai bun prieten al meu a alunecat pe scări, i-a spart spatele...
și ea este într-un scaun cu rotile pentru tot restul vieții ei.
Tot ce cer este o cantitate normală de perspectivă.
ai dreptate. Desigur, ai dreptate.
Doar că m-am ocupat cu gunoiul asta de zece ani.
Îl ai de zece minute.
Perspectivele noastre sunt foarte diferite.
Ziarele de azi vor fi aliniate coșul de gunoi de mâine.
- Scuzați-mă? - Ştii.
E doar o zi.
Mâine, ziarele de azi toate vor fi fost aruncate.
Chiar nu înțelegi.
Această poveste va fi depusă.
De fiecare dată când cineva scrie ceva despre mine, vor dezgropa aceste fotografii.
Ziarele durează pentru totdeauna.
Voi regreta asta pentru totdeauna.
Corect.
voi simti contrariul,
dacă este în regulă pentru tine și, uh,
fii mereu bucuros ca tu... a venit să stea.
Dar, um, probabil că ai dreptate.
Mai bine pleci.
Tu ai fost?
Poate le-am spus câtorva oameni jos la cârciumă.
Corect.
Nu e soare când ea e plecată
Nu e cald când e plecată
Nu e soare când ea e plecată
Și ea a plecat întotdeauna prea mult timp
Oricând ea pleacă
Nu e soare când ea e plecată
Nu e cald când e plecată
Nu e soare când ea e plecată
Și ea a plecat întotdeauna prea mult timp
Oricând ea pleacă
Mă întreb de data asta unde a plecat
Mă întreb dacă a plecat să rămână
Nu e soare când ea e plecată
Și casa asta pur și simplu nu este o casă
Oricând ea pleacă
Nu e soare când ea e plecată
Și casa asta pur și simplu nu este o casă
Oricând ea pleacă
Am ceva pentru tine. Ceva care te va face să mă iubești atât de mult,
vei dori să mă îmbrățișezi în fiecare zi pentru tot restul vieții mele.
Blimey. Ce este?
Numărul de telefon al agentului Annei Scott la Londra...
și agentul ei din New York.
Ascultă, te gândești la ea timpul. Acum poți suna la ea.
Da. Genial. Mulţumesc.
Ne vedem diseară. Hei, Marty. Ooh! Cardi sexy.
Shh! Buna ziua! Am un mic discurs de făcut.
Nu mă voi ridica pentru că Nu pot... să fiu deranjat.
Azi în urmă cu exact un an, acest om aici a început cel mai bun restaurant din Londra.
- Auzi, auzi. - Mulțumesc foarte mult.
Din păcate, nimeni nu a venit niciodată să mănânce aici.
E un mic sughiţ.
Și așa trebuie să facem față faptului că de săptămâna viitoare,
trebuie să găsim un loc nou unde să mâncăm.
Vreau doar să-i spun lui Tony... nu o lua personal.
Cu cât mă gândesc mai mult la lucruri, cu atât mai mult Nu văd nicio rimă sau motiv în viață.
Nimeni nu știe de ce merg unele lucruri iar unele lucruri nu.
De ce unii dintre noi avem noroc...
- si unii dintre noi... - Fii concediat.
- Ce? - Nu!
Da, ei bine, se pare schimbă toată ținuta...
mult mai mult spre piețele emergente.
Și, bineînțeles, bine, Am fost o prostie totală, așa că...
Un toast pentru Bernie... cel mai rău agent de bursă în întreaga lume.
iti multumesc. Și Tony, cel mai prost restaurator.
- Tony și Bernie. Ambele prostii... - Cei doi groaznici.
în modurile lor speciale.
Din moment ce este o seară de anunțuri,
uh, am și eu unul.
M-am decis să mă logodesc.
M-am găsit un drăguț, tip puțin ciudat...
cine știu că mă va face fericit pentru tot restul vieții mele.
Așteaptă o secundă. Adică, eu...
Sunt fratele tău. Nu știu orice despre asta. El este...
Este viabil financiar?
El este un artist... cu perspective strălucite.
- Acesta este un secret m-ai ferit. - - Nu, jur!
Apropo, tu ești.
- Eu? - Ce crezi?
Ei bine, da.
Macabru.
Scuzați-mă. Mai sunt anunturi?
Ei bine, de fapt, da.
Simt că ar trebui scuze tuturor...
pentru comportamentul meu în ultimele șase luni.
Am, după cum știți, a fost oarecum în jos în gură.
Există o subestimare. Sunt oameni morți în formă mai bună.
Dar vreau doar să fie clar că am făcut un colț,
și, um, de acum înainte intenționați a fi impresionant de fericit.
Fără o iubire a mea
- Luna albastra - Ba-bum, ba-bum
Știai exact pentru ce sunt acolo
Oh, Doamne! Sunt oribil de beat.
M-ai auzit spunând o rugăciune pentru
- Vino aici. - Ba-bum, ba-bum
Cineva de care chiar aș putea să-mi pese
- Deci ai pus fantoma? - Va, va, va, va
Cred că am.
Nu-i pasă despre faimoasa fată?
Nu.
Nu, nu cred că o fac.
Ceea ce înseamnă că nu vei fi distras prin faptul că s-a întors la Londra...
prind-o pe Oscar...
și în prezent se găsește filmând, în majoritatea zilelor, pe Hampstead Heath.
Oh, Doamne, nu.
Deci nu peste ea, de fapt.
- Vă pot ajuta? - Da, eu sunt...
- O caut pe Anna Scott. - Știe ea că vii?
Nu. Nu, ea nu.
- Mi-e teamă că nu te pot lăsa să treci. - Corect.
Adică, sunt de fapt un prieten. Nu sunt un nebun, dar...
- Nu, tu practic, ăă-- - Nu vă pot lăsa să treceți, domnule.
Ei bine, acesta este...
doar am aflat ai fost aici ieri.
- Voiam să sun, dar eu... - Uh, Anna.
Da. um--
Lucrurile nu merg prea bine, și este ultima noastră zi.
Absolut, da. E clar că ești foarte ocupat.
Dar dacă... dacă ai putea aștepta,
sunt... lucruri de spus.
Bine.
Bea ceai. Este mult ceai.
Vino și aruncă o privire.
Ești un fan al lui Henry James?
- Acesta este un film cu Henry James? - Da.
Acesta este, uh, Harry.
Îți va da o pereche de căști ca să auzi dialogul.
- Mulțumesc foarte mult. - Nici o problemă.
- Bună. - Bună. Începem.
- Volumul e pe lateral. Luați loc. - Mulţumesc.
Trăim în pământul cucului de nori. Nu vom face niciodată asta astăzi.
Trebuie. Trebuie să fiu la New York joi.
Oh, nu te mai arăta. Doamne, ăsta e un fund enorm.
- Nu ascult. - Dar serios, nu e corect.
Atâția tineri adolescenți tragici cu anorexie...
iar fata aia are un fund ar putea foarte bine să împartă...
cu cel puţin alte zece femei și să fie totuși cu fundul mare.
M-aș gândi, uitându-mă la ceva frumos ca asta,
tu si ta... O scuză mică pentru un fund...
ar fi bine să taci.
Acum, la afaceri. Sfârșitul scenei.
Te întreb când ești spunând tuturor, iar tu spui...
Mâine va fi destul de curând.
Și apoi eu... Corect. Bine.
Spune, cine era tipul acela destul de timid Te-am văzut vorbind în spate?
Nici unul.
Doar un tip din trecut. eu--
Este o situație puțin incomodă. Nu știu ce caută aici.
'Curs.
Mulţumesc. Trebuie să, um--
Oricând.
Doamnelor si domnilor, te putem avea la primele note?
La primele tale note!
U-Nu-mi place să te deranjez în timp ce gătești cărțile,
dar, uh, există o livrare pentru tine.
Martin, într-adevăr. Nu poți să o faci singur?
Dar vezi, asta nu este pentru magazin. Este pentru dumneavoastră.
Corect. Bine.
Spune-mi, dacă folosesc o cârpă umedă, aș face-o trebuie să plătesc atât cât vă plătesc eu?
Hi.
Buna ziua.
Ai dispărut.
Da. Da. um--
A trebuit să plec. Nu am vrut să deranjez.
- Cum ai fost? - Bine, bine. Totul cam la fel.
Când schimbă legea, Spike și cu mine ne vom căsători imediat.
Pe când tu, te-am urmărit cu mirare.
- Premii, glorie. - Oh, nu.
Este... Totul e o prostie, crede-mă.
Nu am idee câte prostii a fost, dar...
o prostie totul este.
Ei bine, um--
Ieri a fost ultima noastră zi de filmări, deci... plec.
Dar, um--
Ți-am adus asta de acasă,
așa că m-am gândit să ți-l dau.
Multumesc.
Să...
Oh, nu, nu-l deschide acum. O să-mi fie rușine.
Ei bine, mulțumesc. Nu știu pentru ce este, dar mulțumesc oricum.
De fapt, l-am avut în apartamentul meu, și am crezut că vei...
Dar când a venit vorba, Nu știam cum să sun,
purtându-se atât de rău.
De două ori.
Deci tocmai a fost stând în hotel.
Apoi ai venit și... m-am gândit...
Chestia este...
Ce? Care este chestia?
Nici să nu te gândești la asta. Pleacă imediat.
- Pleacă de aici. - Corect.
Îmi pare rău.
Spuneai?
Da.
Trebuie să plec azi, dar...
m-am întrebat dacă nu...
fie că ai putea lasa-ma sa te vad putin,
sau... multe, poate.
Vezi dacă poți să mă placi din nou.
Dar ieri actorul acela te-a întrebat cine sunt,
iar tu doar m-a dat afară din mână.
Am auzit.
Ai avut un microfon. Aveam căști.
Mă aștepți sa spun adevarul despre viata mea...
celui mai indiscret om in Anglia?
Scuză-mă.
E mama ta la telefon.
Îi vei spune O voi suna înapoi?
De fapt, am încercat această abordare, dar a spus că ai mai spus asta o dată,
si acum au trecut vreo 24 de ore...
iar piciorul care era violet acum are o culoare negricioasă și...
Corect, corect. Da. Momentul perfect, ca întotdeauna.
Martin, ține fortul o secundă.
Uh, da. În regulă.
Aș putea spune doar...
M-am gândit că Ghost a fost cel mai minunat film.
- Este corect? - Oh, da.
M-am întrebat mereu...
cum este Patrick Swayze în-- în-- în viața reală.
Nu pot spune că îl cunosc pe Patrick atât de bine.
Nu a fost atât de prietenos în timpul filmărilor?
Ei bine, sunt sigur că a fost prietenos cu Demi Moore, care a jucat cu el în Ghost.
Oh. Oh, corect.
Îmi pare rău.
Mereu am fost un pic de prost.
Hm, oricum... Hm...
Ei bine, a fost minunat să te cunosc.
Sunt un mare, mare fan al tău.
Și a lui Demi, desigur.
Îmi pare rău.
Asta e bine.
Există întotdeauna o pauză când juriul iese să ia în considerare verdictul lor.
Anna, uite, um...
Sunt un tip destul de echilibrat,
nu deseori în și din dragoste.
Dar, uh--
Pot să-ți spun nu...
cerere bună și, uh, lăsați-o așa?
Da.
Amenda. Desigur. eu--
Desigur.
Mă duc, atunci. Mi-a făcut plăcere să te văd.
Chestia este,
cu tine sunt în adevărat... pericol.
Pare o... situație perfectă,
în afară de asta temperamentul tău urât, dar...
inima mea relativ neexperimentată mi-e teamă că nu...
recupera, uh, dacă aș fi...
dat din nou deoparte, așa cum m-aș aștepta cu siguranță să fie.
Sunt prea multe poze cu tine, prea multe filme.
Tu te-ai duce și eu aș fi, uh,
ei bine, înnebunit, practic.
Este într-adevăr un nu adevărat, nu-i așa?
Locuiesc în Notting Hill. Locuiești în... Beverly Hills.
Toată lumea din lume stie cine esti.
Mama mea are probleme amintindu-mi numele.
Amenda.
Amenda. Bună decizie. Bună decizie.
Chestia cu faima nu este cu adevărat reală, ştii?
Și nu uita că sunt...
si eu sunt doar o fata...
stând în fața unui băiat...
cerându-i să o iubească.
La revedere.
Deci ce crezi? Mișcare bună?
Da, mișcare bună.
Adică, când totul este spus și gata, ea nu este nimic special.
Am văzut-o dându-și pantalonii jos,
și cu siguranță am întrezărit niște celulită acolo jos.
Bună decizie, da.
Toate actrițele sunt la fel de nebune ca șerpii.
- Tonuri, ce crezi? - N-am întâlnit-o niciodată, nu vreau.
- Genial. Max? - Absolut. Nu ai încredere niciodată într-un vegetarian.
Mare. Mulţumesc. Genial.
Am fost sunat și am venit. Care-i treaba?
William tocmai a refuzat-o pe Anna Scott.
ticălosule.
Nu, nu. Nu, nu, de fapt este destul de sensibil.
Tabloul acela nu este originalul, nu?
Um, știi, Cred că ar putea fi, da.
Dar ea a spus a vrut să iasă cu tine.
- Da. - Ei bine, e frumos.
Ce?
Ei bine, știi,
oricine spune că vrea să iasă cu tine este destul de grozav, nu?
Era...
cam... dulce, de fapt.
Hm, vreau să spun, Știu că e actriță și toate astea...
ca să poată... trimite o linie, dar, um,
ea a spus că ar putea fi cât se poate de faimoasă,
dar și că era...
doar o fata...
stând în fața unui băiat...
rugându-l... să o iubească.
Oh, un câine. am făcut decizia greșită, nu-i așa?
Da.
Max, cât de repede este mașina ta?
Hei
- Noroc! - Dacă cineva ne iese în cale, avem mici dispozitive nucleare.
- Unde? - Tot ce pot gândi este The Ritz.
- Unde este Bella? - Ea nu vine.
- Oh, aşa ceva. Bernie, în spate. - Ce?
- Ne bucurăm că am reuşit - Max, sunt bine.
- Mă bucur că ai reuşit - Haide, iubito.
Trebuie să-mi dai niște dragoste
Dă-mi, dă-mi niște dragoste
- Da-mi niste dragoste - Dă-mi, dă-mi niște dragoste
- Da-mi niste dragoste - În ce direcţie mergi?
Pe strada Kensington Church, atunci Knightsbridge, apoi Hyde Park Corner.
- Nu, nebun. Mergeți de-a lungul Bayswater. - Asta e corect. Apoi Park Lane.
Nu, direct pe Cromwell Road, apoi a plecat.
Nu!
Opreste-te chiar acolo! Voi decide traseul. În regulă?
Îmi pare rău, Max.
James Bond nu trebuie să suporte niciodată cu genul ăsta de rahat.
Ei bine, mă simt atât de bine Totul sună fierbinte
Mai bine iei-o ușor pentru că locul este în flăcări
Virați la dreapta!
- Nu pot. Este un singur sens. - Faceți o întoarcere.
Oh, bine. Stai.
Ne bucurăm că am reușit
Genial!
- Dă-mi, dă-mi niște dragoste - Da-mi niste dragoste
Dă-mi, dă-mi niște dragoste
- Dă-mi niște dragoste în fiecare zi - La naiba, asta e distractiv!
- Hei - Scuze.
Hi. Domnișoara Scott rămâne aici?
- Nu, domnule. - Ce zici de domnişoara Flintstone?
- Nu, domnule. - Uh, Bambi?
- Nu, domnule. - Sau, um--
Nu știu. Beavis sau Butt-head?
Nu, domnule.
Mulţumesc. Mulţumesc.
Era o domnișoară Pocahontas,
dar ea a verificat acum vreo oră.
Cred că ține o conferință de presă la Savoy...
înainte de a zbura în America.
Avem decolare.
Ai mesaj pentru Takiama?
O să verific, domnule.
- Da-mi niste dragoste - Dă-mi, dă-mi niște dragoste
Dă-mi niște dragoste în fiecare zi
Pune asta pentru o grămadă de banane.
Stop! Stop! Stop! Stai acolo! Merge! Merge!
Uau, uau, uau! Rezistă!
Haide! Nu! Așteaptă! Așteaptă acolo!
Haide! Haide! Așteaptă!
Uau, uau, uau! Haide! Prin, prin!
Ești eroul meu!
Vai! Jos băiete.
Toată lumea ar trebui și eu sunt
Ne bucurăm că am reușit
Hei, hei Ne bucurăm că am reușit
Trebuie să-mi dai niște dragoste
- Dă-mi, dă-mi niște dragoste - Da-mi niste dragoste
Dă-mi, dă-mi niște dragoste
- Dă-mi, dă-mi niște dragoste - Scuzați-mă.
- Da? - Unde este conferința de presă, vă rog?
- Ești acreditat membru al presei? - Da.
- Poftim. - Acesta este un videoclip de succes card de membru, domnule.
Asta e corect. Lucrez pentru revista lor internă.
- Filmele sunt afacerea noastră. - Îmi pare rău, domnule.
- E cu mine. - Și tu ești?
Scrierea unui articol despre modul în care hotelurile din Londra tratați oamenii în scaune cu rotile.
Da, desigur, doamnă. Este în camera Lancaster.
Deși mă tem că ai întârziat.
Fugi!
Asta înseamnă că domnișoara Scott? nu va face publicitate următorului ei film?
Nu, absolut nu înseamnă asta.
Ea va respecta toate angajamentele ei prezente.
Pur și simplu nu va face mai mult pentru anul viitor.
[ Omule Când va fi lansat filmul?
În acest moment, planul este lansarea în America...
spre sfarsitul toamnei,
și aici în preajma Crăciunului sau la începutul noului an.
Corect! Dominic.
Anna, cât mai ești a rămâne în Marea Britanie, atunci?
Fără timp deloc. Plec in seara asta.
De aceea trebuie să rotunjim lucrurile până acum, deci întrebări finale, vă rog.
Da. Doamnă acolo.
Este decizia ta de luat un an liber la orice lucru de făcut...
cu zvonurile despre Jeff și actuala lui doamnă de frunte?
- Absolut nu. - Crezi zvonurile?
Ei bine, chiar este nu mai este treaba mea.
Deși voi spune, din experiența mea, zvonurile despre Jeff tind să fie adevărate.
Da. Ultima dată când ai fost aici, acolo au fost niste fotografii destul de grafice...
luat din tine cu un tânăr englez.
Deci, ce sa întâmplat acolo?
Era doar un prieten. Suntem încă prieteni, cred.
Corect, um--
Da. Domn în cămașă roz.
Da. domnișoară Scott,
exista vreo circumstante in care...
voi doi...
ar putea fi mai mult decât prieteni buni?
Am sperat că va exista, dar nu, Sunt... sigur că nu există.
- Dar ce ai spune dacă... - Scuze. Doar o singură întrebare, vă rog.
Nu, e în regulă. Spuneai.
Mă întrebam doar dacă, uh,
s-a dovedit că această persoană, uh...
[ Omule Thacker. Numele lui era Thacker.
Mulţumesc, mulţumesc.
M-am întrebat doar dacă dacă...
Domnul Thacker și-a dat seama că fusese un ticălos...
și s-a pus în genunchi și... te-am rugat să te gândești,
dacă, de fapt, atunci...
reconsidera?
Da, cred că aș face-o.
Este o veste foarte bună. Unul--
Cititorii cărții Horse and Hound va fi absolut incantat.
Corect. Uh, Dominic, dacă vrei vrei să-ți pui întrebarea din nou?
Da? Anna, de cât timp ești intenționați să rămâneți aici în Marea Britanie?
La infinit.
Ea poate fi chipul pe care nu o pot uita
Urma plăcerii sau a regretului
Poate fi comoara mea sau prețul pe care trebuie să-l plătesc
- Ea poate fi melodia care - Ce s-a întâmplat?
- Vara cântă - A fost bine.
Poate fi răceala pe care o aduce toamna
Poate fi o sută de lucruri diferite
În măsura unei zile
Ea poate fi frumoasa sau fiara
Poate fi foametea sau sărbătoarea
Se poate întoarce în fiecare zi într-un rai sau într-un iad
Ea poate fi oglinda visului meu
Zâmbetul reflectat într-un pârâu
S-ar putea să nu fie ceea ce pare
În interiorul cochiliei ei
Ea care pare mereu atât de fericit într-o mulțime
ai cui ochi pot fi atât de privat și atât de mândru
Nimeni nu are voie să-i vadă
Când plâng
Ea poate fi iubirea care nu poate spera să dureze
Poate veni la mine din umbrele trecutului
De care îmi amintesc până în ziua când mor
Ea poate fi motivul pentru care supraviețuiesc
De ce și de ce sunt în viață
Cel de care voi avea grijă prin aspre
Și ani gata
Eu, o voi lua de râs și lacrimile ei
Și fă-le toate suvenirurile mele
Căci unde merge ea trebuie să fiu
Sensul vieții mele este
Ea
Oh, ea
Este în felul în care ești
Ai o cale cu mine
Cumva m-ai făcut să cred
În tot ceea ce aș putea fi
Trebuie să spun
Chiar ai o cale
E în modul în care mă vrei tu
Este în felul în care mă ții
Felul în care mi-ai arătat exact ce este dragostea
Fabricat din
Este în felul în care facem dragoste
Oh, cât te ador
Ca nimeni înaintea ta
Te iubesc așa cum ești
E în modul în care mă vrei tu
Oh, este în felul în care mă ții
Felul în care mi-ai arătat exact ce este dragostea
Fabricat din
Este în modul în care facem dragoste
Este doar felul în care ești
Indiferent ce ne spun ei
Indiferent ce fac ei
Indiferent ce ne învață
Ceea ce credem noi este adevărat
Nu pot nega ceea ce cred
Nu pot fi ceea ce nu sunt
- Cunosc dragostea noastră - Știu că dragostea noastră este pentru totdeauna
- Știu - Știu orice ar fi
Indiferent de cine urmează
Indiferent unde au fost
Indiferent cum ne judecă
Voi fi toți cei de care aveți nevoie
- Nu pot nega ceea ce cred - Ce cred eu
Nu pot fi ceea ce nu sunt
Știu că nu sunt
Știu că această dragoste este pentru totdeauna
Asta e tot ce contează acum indiferent ce
- Nu, indiferent ce - Nu, nu contează
- Asta e tot ce contează pentru mine - Nu, indiferent ce
Nu, nu contează
- Asta e tot ce contează pentru mine - Nu, indiferent ce
Nu, indiferent ce
- Asta e tot ce contează pentru mine - Nu, indiferent ce
Nu, indiferent ce
- Asta e tot ce contează pentru mine - Nu, indiferent ce
Nu, indiferent ce
Asta e tot ce contează pentru mine