Met Cherisse van AT&T.
We vragen ons af of uw betaling van $5,43 zoekgeraakt is. Belt u ons.
'n Waarschuwing.
We hebben geen toegang nodig tot uw woning om de telefoon af te sluiten.
Geweldig script.
Betsy, 't is nu of nooit.
We gaan een film maken.
- Bowfinger lnternational Pictures. - Met Carol.
Hoe moet ik 't zeggen ? Ik heb 'n aanbod om naar Edmonton te gaan voor Cats.
'n Kleine rol, maar ik moet 'm nemen.
- Je bliijft beloven... - Nee !
- ... maar 't ziijn 8 maanden. - Carol, neem die klus niet.
We gaan een film maken. Ik beloof het.
- Je beloofde eerder ook al. - Weet ik.
- Kom morgen om 10 uur. - Ik kan niet...
- Alsjeblieft ! - Jiij hebt altiijd...
Met Dave. De pieptoon komt eraan.
Dave, kun je me morgen aan een Mercedes helpen ?
Ik wil dat je uitzoekt wanneer en waar Jerry Renfro luncht.
Gewoon doen. Niet nadenken. Je bent m'n vriend.
Toe nou.
- Hallo ? - Afrim ? Met Bowfinger. Geweldig script.
Je script is geweldig. Je bent boekhouder af.
Hiij vindt m'n script goed !
- Kom morgen om 10 uur. - Ja, baas.
- Slater. - Met wie spreek ik ?
- Bowfinger. - Dag.
Niet ophangen. Kom morgen om 10 uur.
- Da's vroeg. - Belangrijke meeting, 10 uur. Alsjeblieft ?
Jij gelooft in me, nietwaar, Betsy ?
Ten eerste, bedankt dat jullie gekomen zijn.
Ik weet dat er weinig te doen is geweest.
- Erg weinig. - Weinig en deprimerend.
Laat 'm praten.
Wij zijn geen grote jongens. Wij zijn kleine jongens.
We hadden nooit macht, maar nu wel.
Gisteravond heb ik namelijk een scenario gelezen...
dat elke filmstudio hier zal willen hebben.
En hoe komen we aan dit scenario ? Onze Afrim...
is een verdomd goed schrijver, boekhouder en parttime receptionist.
Ik zei: "Afrim, als je net zo kunt schrijven als optellen..."
Ik hoefde de zin niet af te maken.
Twaalf dagen later geeft hij me dit meesterwerk.
Bedankt, baas.
Zeg ze de titel.
Chubby Rain.
Wat ?
Mollige Regen. Zeg ze waarom.
- De buitenaardsen komen in regendruppels. - Ja !
De regendruppels worden er mollig van.
Buitenaardsen in regendruppels. En aan het eind van deze film...
als onze held, Keith Kincaid, naar de buitenaardse antenne kijkt en zegt:
"Hebbes, sukkels !"
Ik bedoel, dat is 'n groots moment.
Ik weet 't niet.
Ik handel de zaak vandaag af. Anders zijn jullie vrij om te vertrekken.
Kom hier.
Zien jullie die FedEx truck ?
Elke dag levert die overal belangrijke stukken af bij mensen.
Op een dag zal hij hier stoppen...
en zal een man terloops wat stukken op m'n bureau gooien.
Op dat moment zullen we...
met "we" bedoel ik "ik", belangrijk zijn.
Vandaag...
heb ik een heel belangrijke meeting met Jerry Renfro.
Als het gaat zoals ik denk dat het gaan zal, zie ik jullie bij de Oscaruitreiking.
Goed gedaan, Dave.
Breng 'm over 45 minuten terug. Ik moet 'm wassen.
Is Renfro weggegaan ?
'n Kwartier geleden. Hij zou in 't restaurant moeten zijn.
Als dit loopt zoals ik denk, word jij m'n cameraman.
Begrijp je dat ?
- Dat je je belofte houdt ? - Precies.
Als deze film gemaakt wordt, krijg jij mijn busje.
't ls mijn busje.
Kunt u me naast Jerry Renfro zetten ? Dank u.
Tony, hoe maak je het ?
Nee. Herhaal de voorwaarden nog eens.
Netto winst ?
Als ik $85 miljoen in een lawinefilm stop...
moet ik weten waar de sneeuw is. Dus liever Aspen.
En welke klootzak regisseert.
We hebben een regisseur nodig. Bezorg me een lijst.
- De ster moet internationaal zijn. - Ik heb 'n internationale ster nodig.
- Wie is mijn ster ? - Wat denk je van Kit Ramsey ?
Kit Ramsey is de populairste, meest sexy ster ter wereld.
Als ik aan Kit Ramsey in deze film denk, voel ik me erg lekker.
Ja, maar ik bied niet tegen Flanehfastah op...
want ook al is Kit Ramsey geïnteresseerd, misschien willen we hem niet.
Ongelooflijk ! Ze proberen ons te vertellen wie in onze films moet spelen.
Geef Kit. Geef onmiddellijk Kit.
Jij laat mij niet wachten, ik laat jou wachten.
Laat mij wachten en je hebt een groot probleem.
Hoe is 't ? Bobby Bowfinger van Bowfinger Films.
- We hebben ooit aan dat ding gewerkt. - Welk ding ?
De... beroemde film.
Hoi, Kit. Hoe gaat het ?
Maatje ! Hoe is het met Dolores ?
Goed. Jij bent nummer één voor het script.
- Eerder dan eerst bestaat niet. - Mag ik met hem praten ?
- Mag ik met Kit praten ? - Natuurlijk. Kit ?
'k Heb een verrassing voor je. Kit ? Ik raak je kwijt...
- Slechte lijn ? - Die mobieltjes zijn zo slecht.
Universal smeekt me om dit script.
Ze hebben me een keer belazerd. Kijk het eens door.
- Het begint leuk. - Ja, nietwaar ?
- Dit allemaal. - Ja. Juist.
- "Hebbes, sukkels !" Da's een slagzin. - Die is goed, hè ?
Ik heb net de poster gezien.
Laten we vandaag eens wat riskeren. Ik ga akkoord.
Je brengt me dit script en Kit Ramsey en jij produceert een film, Bobby.
Oké. Bedankt.
Wat je doet, is geweldig. Hier, m'n kaartje.
Hou dat maar.
Wat was dat ?
"Een filmproductie !"
Ken jij iemand die Kit Ramsey kent ?
Verdorie ! Ik ben de grootste zwarte actiester ter wereld !
- Waar is mijn "Hasta la vista, baby" ? - Wat ?
Als Arnold Schwarzenbekker dit soort zinnen begint te zeggen...
dan verdien ik rommel die net zo goed geschreven is.
- Het script heeft zo'n moment. - Wanneer ?
Jij zegt, "Leuk je te ontmoeten, Cliff." Dan duw jij die vent over de klippen.
Maar het publiek moet weten dat hij Cliff heet en op de klippen staat.
Te cerebraal. We willen 'n film maken, geen documentaire.
Jij was toch de agent !
Je kan beter een zin vinden zoals toen ik Tommy Lee Jones zei...
"Donder op" en 'm overhoop schoot.
Weet je wat er gebeurt ?
Nog 'n voorbeeld van blanken die de beste slagzinnen hebben...
en ze vervolgens aan Arnold of Stallone geven.
Precies. En Jackie Chan en Van Damme.
Ze praten niet eens behoorlijk Engels.
Er gebeurt iets geheimzinnigs. Ik heb net geheimzinnige troep ontdekt.
Ik ben blij dat je er bent. Kom mee.
Kom allemaal. Kom mee.
- Waar heb je het over ? - Voor de grap...
heb ik het script afgespeurd om te kijken hoe vaak de letter "K" voorkomt.
De letter "K" komt 1456 keer voor in dit script.
Dat is perfect deelbaar door drie.
- Wat bedoel je daarmee ? - Wat ik bedoel ?
"KKK" komt 486 keer voor in dit script.
- De haat zit diep. - Hij bedriegt je.
- Ik ben bedrogen. - Da's echt niet het geval hier.
Dit is een geweldig script. 't ls geen Shakespeare, maar...
- Wat zei je daar ? - Ik zei, "'t ls geen Shakespeare, maar..."
't ls geen... Hoorde je wat hij doet ?
Hij doet iets. Ik kan je niet precies zeggen wat.
Wat doet hij ?
"Shake-a-spear. Speer-gooier."
Nu ben ik een speergooier.
- Noem me speergooier. - Dat betekent het niet !
Verbeeld ik het me ?
Er zit geen computerchip in LaToya Jacksons hoofd.
Ze doet gewoon zo raar. Teddy Kennedy is niet voor 1/16 zwart.
- Teddy Kennedy ? - Hij is anders dan de andere Kennedy's.
- Ik moet wat telefoontjes plegen. - Ga maar bellen. Bel Arnold en Sly !
En Van Damme en Jackie Chan. Doe ze de groeten van de speergooier !
PAS OP JE HOOFD
Doe net zo snel voor mij open als voor Tom Hanks !
- Wacht. Wie ben jij ? - Scriptbezorging van Paramount.
- Ik verwacht geen script van Paramount. - Ik bedoel Universal.
- Misschien. Geef hier. - U moet tekenen.
- Ik teken helemaal niks. - 't ls oké. Dit script is puik.
- Wat ? - Geweldig. Dit hier is puik.
't ls oké. 't ls eersteklas.
Hoe weet jij dat 't oké en eersteklas is ?
- Ik las 't onderweg. - Heb je mijn script gelezen ?
Ik vond dit script puik omdat het anders dan anders is.
- 't ls sciencefiction en dat verkoopt... - Kop dicht.
Ik vermoord je. Je mag mijn spullen niet lezen.
- Van het terrein ! - Ik ben wat opgewonden.
Ik moet naar m'n Pas-Op-Je-Hoofdmeeting.
Pas Op Je Hoofd ?
- Pas Op Je Hoofd ? - Pas Op Je Hoofd ! Wil je een lift ?
- Niet te geloven ! - Ja ! Kom zitten.
- Bedankt. - Wat een toeval !
- Wie is je leider ? - Terry Stricter. De jouwe ?
Mensen zoals jij bezorgen Pas Op Je Hoofd een slechte naam !
Vuile leugenaar !
Lees het script. Ik ben echt een grote producer met macht.
Pas Op Je Hoofd
Welkom biij Pas Op Je Hoofd.
Het lijkt alsof het stukken beter met je gaat.
- Ja. - Je paranoia...
is duidelijk onder controle sinds je begrepen hebt...
wat Gelukkige Premisse Nummer Eén is.
Gelukkige Premisse Nummer Eén: Buitenaardsen bestaan niet.
Gelukkige Premisse Nummer Twee.
Gelukkige Premisse Nummer Twee: Geen reuzenvoet probeert me te pletten.
Gelukkige Premisse Nummer Drie.
Gelukkige Premisse Nummer Drie: Ook al denk ik dat ik vlam vat...
waarschijnlijk gebeurt 't niet.
Wat doen we ?
't Koppie erbij houden.
En wat doen we in geen geval ?
- O, nee ! - Wat ?
Ik moet 'm aan de Laker Girls laten zien.
Je kunt 'm niet aan de Laker Girls laten zien.
Laat meneer Jansen in z'n broek.
Altijd in z'n broek.
Ik weet dat je 'm aan de Laker Girls wilt tonen...
maar je mag 'm nooit aan de Laker Girls tonen.
Wat zei hij ?
Betsy, kom hier.
Zit ! Kom.
Zit !
Braaf meisje ! Kom hier. Wat een braaf meisje.
- Ze is bijzonder, nietwaar ? - Wat zei hij ?
Ik was dus bij de meeting met Renfro en 't ging erg goed.
Maar, ik keek naar hem en dacht: "lk heb hem niet nodig".
Ik heb iemand als Kit Ramsey nodig.
Kit Ramsey maakt hier een productie van.
- Dus ik ben naar Kits huis gegaan. - Hemel.
Wat zei hij ?
- Wat zei wie ? - Wat zei Kit Ramsey ?
Ik was dus bij Kit thuis... Tussen haakjes, hij wist wie ik was.
Ik geef hem het script en hij bekijkt het.
En ik zeg, "Wat denk je ervan ? Ben je geïnteresseerd in deze film ?"
Kit keek naar me...
en zei...
Kit...
zei gewoon:
"Ja."
Kit Ramsey heeft ja gezegd ?
Kit Ramsey doet de film !
- Heb je ze gezegd dat we deze film maken ? - Juist.
- Je moet het ze zeggen. - Ze wat zeggen ?
- We gaan de film niet maken. - Dave, ik heb 't ze beloofd.
Hoe ga je de film met Kit Ramsey maken ? Hij weigerde.
Denk je dat ik dat niet bedacht heb ?
We maken de film met Kit Ramsey, maar...
- Maar wat ? - Maar hij weet niet dat hij meedoet.
Wat ?
We achtervolgen hem stiekem met een camera.
Onze acteurs lopen op 'm af en zeggen hun deel.
Hij doet mee in onze film en we betalen hem niet.
- Wat zal hij zeggen ? - Wat maakt dat nou uit ?
't ls 'n actiefilm. 't Enige wat hij doet is rennen.
Hij rent van de buitenaardsen weg, hij rent naar ze toe.
Ik wil je iets laten zien.
Ik heb 't allemaal uitgewerkt, denk ik.
Er zijn zes grote scènes met Kit. De rode.
Hij komt niet in andere scènes voor...
dus die maken we met onze eigen acteurs in onze eigen tijd.
Bingo, we hebben een film.
Da's gek.
Maar we zijn radeloos.
Waarom wacht je niet tot je een ster hebt die mee wil spelen ?
Ik ben 49.
Toegegeven, mensen zouden kunnen denken dat ik 44, 41, misschien 38 ben.
Maar als je 50 bent, vragen ze je niet meer.
't ls alsof ze die 50 kunnen ruiken.
Wat is dat ?
Op m'n 10e wist ik dat ik films wilde maken...
maar ik wist dat niemand 't me cadeau zou doen.
Dus begon ik elke week van m'n leven één dollar weg te leggen.
Als ik een week oversloeg, vulde ik 't later aan, vanaf m'n 10e.
Nu zie je genoeg om mee te beginnen.
$2184.
Maar films maken kost miljoenen dollars.
Na de netto aftrek van het bruto winstpercentage...
en uitstel van 10% van het minimumincasso.
Cash ? Elke film kost $2184.
HOLLYWOOD BEROEMDHEDENTOUR ZlE JE FAVORlETEN
Waar moet ik heen om actrice te worden ?
AUDlTlES VOOR "CHUBBY RAlN"
NEEM $25 MEE EN EEN SCENE NAAR KEUZE
Oké. Dat was leuk.
We hebben je foto's en we bellen je als we beslissen.
- Ik heb nieuwe foto's. - Nee, deze zijn goed.
- Je vond me slecht, nietwaar ? - Nee. Je was erg goed.
Ze was goed.
Ze had de flair van een postcode in Kansas.
- Ze had "het" niet. - Wat bedoel je met "het" ?
"Het" is een speciale kwaliteit.
Je moet hoe dan ook naar zo'n persoon blijven kijken.
Elk woord dat ze zeggen, elke beweging interesseert je.
Heb ik "het" ?
Sorry. Ik luisterde niet. Wat ?
Heb ik "het" ?
Ja, jij wel.
Dat dacht ik al.
De volgende. Wie volgt ?
Word ik hier een ster ?
Hier ga je jezelf opofferen, 't vak leren en hard werken.
Duurt dat langer dan een week ? Ik heb maar één week.
- Hier zit je goed. - We wagen 't erop, kijken of je "het" hebt.
Kijken of je 'n speciale kwaliteit hebt.
Kijken of 't je eerste keer lijkt.
Waar moet ik betalen ? 't ls toch $25 ?
- Een cheque ? - Ik kan me legitimeren.
'n Minder solide filmbedrijf accepteert misschien 'n cheque, wij willen cash.
Maar ik heb geen cash bij me.
Ik heb cash, maar niet bij me en de banken zijn dicht.
Daar is de deur. Je kunt geen auditie doen.
- Maar ik kom helemaal uit Ohio en... - Sorry.
- Nou... - Sorry.
Daar ga je. Tot ziens.
Ze zag er leuk uit, alsof ze kon acteren.
Maar als ze niet betalen voor de auditie kan 't gevaarlijk zijn.
Waarom ?
Als zij de rol krijgt. Misschien wil ze betaald worden.
Misschien had ze "het" !
Ik heb het systeem niet bedacht. 't ls groter...
Goed. Als jij de verantwoording wilt, oké.
Ik heb overlegd. Hij zegt dat hij een cheque accepteert.
- Echt ? - Ja.
- Luistert hij naar jou ? - Ja.
"lk kan nooit met je leven, Todd.
"lk blijf Keith trouw. Ik blijf hem trouw.
"lk zou je nooit en te nimmer kunnen kussen."
Oké, dat was erg goed. Laten we 't nog een keer doen.
Slater, dit keer zonder erectie.
Bedankt, meneer Bowfinger ! Bedankt !
We moeten een team hebben. 't Beste dat we ons kunnen veroorloven.
Naar binnen.
Vooruit. Naar binnen.
Welkom in Amerika.
Ik ben zo blij jullie te ontmoeten. Dit wordt geweldig.
Ik kan jullie nu vertellen wat jullie aan 't doen zijn.
Bedankt voor de reis. Blij jullie aan boord te hebben.
Raadt eens ? We hebben net Kits deal getekend.
Standaarddeal. Geen winst. Z'n naam vóór de titel.
- Kit wil alles maar één keer filmen. - Eén keer ?
- Hij wil de camera niet zien. - Waarom niet ?
Zo werkt hij.
Hij zit zo in z'n personage dat als hij de camera ziet, z'n concentratie weg is.
- Wanneer beginnen we ? - Morgen om 7 uur.
Wat is er ?
Ik wou dat jullie zagen wat ik zie.
Wat zie je, baas ?
De meest belovende groep jonge professionals waar ik ooit mee werkte.
- Hé, Cliff. - Goedemorgen, Dave.
Goede camera.
Elke avond terug, of 't is 'n misdrijf.
- Jaren gevangenis voor je. - Voor jou. Daisy, vooruit.
Als Daisy "'t ls een woeste wereld" in plaats van "wilde wereld" zegt ?
Da's goed. Heb je die aktetas ?
Zou ze z'n aktetas brengen als ze tobde ?
De aktetas is een metafoor voor de relatie.
Hoor ik niet in deze scène ? Ik zou achter een bosje kunnen schuilen.
Oké, daar gaan we. Iedereen op z'n plaats.
Draaien ! Vooruit ! Bordje !
Denk eraan, laat hem de camera niet zien.
Actie.
Vooruit, Daisy, ga.
Terug naar Daisy.
Keith, je hebt je aktetas vergeten !
Keith, je hebt... Je bent van streek !
Eén fout in je woeste, criminele wereld en je kunt sterven.
- Heet jij Keith ? - Nee, ik ben Jimmy.
Bedankt voor het vragen.
En stoppen maar !
We hebben onze eerste opname.
Daar gaat ie.
Vooruit. Toe, schat.
Keith,ije hebtije aktetas vergeten !
Keith,ije hebt... Je bent van streek !
Eén fout inije woeste, criminele wereld enije kunt sterven.
't ls gelukt. Het leek alsof Daisy uit het huis kwam.
Deze film gaat lukken !
- Dave, heb je mijn auto gewassen ? - Ik ben ermee bezig.
Eén scène klaar.
- Ja ? - Bowfinger, dit is m'n informatie.
Kit en z'n agent zijn morgen om 12.45 bij de Rodeo Grille.
Gaan wij ook ?
Nou en of. Je bent geniaal.
Zie jij wat daar ?
- Wat zie je ? Zie je Kit ? - Ja.
Doe ik m'n best voor je of niet ?
Je doet je best, maar ik wil minstens...
IK WERK VOOR VOEDSEL
Ik zal natuurlijk niet behandeld worden als Ben de Blanke hier.
Ik had 25 jaar theaterervaring voor ik naar Hollywood kwam.
We zijn bijna klaar.
Ik snap niet waarom ik de man met wie ik samenwerk niet kan ontmoeten.
Hij wil indruk op je maken met z'n talent en moet zich 100% concentreren.
- Da's onvolwassen ! - Ik weet 't.
Ik zou graag 's met iemand werken die vakkennis heeft.
- Maar nu hebben we die scène nodig. - Je krijgt je scène.
Hij is misschien geen professional, ik wel.
De Oscars zijn voor blanken. Da's een feit.
- Dat weten we, maar... - Had ik een nominatie ?
Nee. Omdat ik geen slavenrollen heb gespeeld.
Die zijn 'n nominatie waard.
'n Zwarte speelt 'n slaaf en wordt genomineerd.
'n Blanke speelt 'n idioot en krijgt een Oscar.
Vind een script voor me als idiote slaaf en ik krijg een Oscar.
Ik ga wat smoezen. Ik ben zo terug.
Vind dat script.
Buck, de Wonderslaaf.
Daar gaan we.
Geluid.
Lichten !
Draaien.
Toen je Phoenix verliet, was het niet om sojabonen te kweken.
Je moest weg. Waarom ?
Was het omdat je mij wilde en het binnen in je brandde ?
- Pardon ? - Kom terug naar Phoenix.
Stop deze waanzin. Laat mij meedoen aan wat voor missie je ook hebt.
- Weetije wie ik ben ? - Natuurliijk.
Jiij bent Keith Kincaid. Je bent uit Wyoming gekomen...
met je verdomde UFO's.
Klootzak !
- Omdat je buitenaardse liefde verkiest ! - Buitenaardse liefde ?
- Waarom zei je "buitenaardse liefde" ? - Ik moet m'n paraplu pakken.
Je hebt de stemmen geactiveerd.
Breng me naar Terry Stricter ! Nu !
We hebben 't.
Rare mensen komen op straat naar me toe...
en ze praten Jupiters of Venus' of iets dergelijks.
Vreemdelingen komen naar je toe en jij begrijpt ze niet.
- Wat is 't ? - Misschien zijn het fans.
- Gekke fans. - Ze praten tegen me...
maar ze spreken een blanke geheimtaal die ik niet kan verstaan.
Het is afschuwelijk !
Wat zeggen deze gekke mensen die tegen je praten en verward zijn ?
Ze praten over dingen en mensen die ik niet ken.
Iemand die Keith heet. En over buitenaardsen, seks en paraplu's.
Ik snap 't.
Denk je dat je 't koppie erbij kunt houden ?
Ik kan 't koppie erbij houden.
Ik ben K-l-T, Kit. Ik hou 't koppie er nu bij.
't Koppie erbij houden. Ik hou 't koppie er nu bij.
- Lijkt het niet alsof ik 't koppie erbij heb ? - Heb je nog stemmen gehoord ?
Nee.
Soms hoor ik een stem. Ik hoor geen stemmen.
Wat zei die ene stem ?
"Zoals ik vandaag voor jullie sta...
"het Laker Girls cheerleaderscorps...
"moet een stapje of twee terug doen."
Weet je, afgelopen nacht was echt bijzonder.
Echt. Ik heb nooit liggend gevreeën.
- Weet je, de volgende keer... - Ja ?
De volgende keer wil ik het maar met twee condooms doen.
Als ik vaker in de film zou zijn, ja.
Als ik vaker in de film zou zijn, zouden we gelijk zijn en zou ik je meer vertrouwen.
- We hebben veel scènes samen. - Ik hou van onze scènes.
Onze scènes zijn het best, maar ik zou meer scènes met Kit moeten hebben.
Als ik meer scènes met Kit had, zou dat onze scènes ten goede komen.
Afrim houdt zich daarmee bezig. Hij is de scenarioschrijver.
- Houdt de schrijver zich daar mee bezig ? - Ja.
- Baas, ik heb die pagina's. - Welke pagina's ?
De nieuwe pagina's.
Als Daisy meer scènes met Kit zou hebben...
zou dat de scènes met Slater ten goede komen.
Dus heb ik meer scènes voor Daisy en Kit geschreven, wat hete scènes...
waar hitte en aantrekkingskracht in voorkomen.
- Ik denk niet... - Ik denk dat je begrijpt...
dat deze nieuwe hete scènes waarin Daisy haar borsten ontbloot...
de verkoop in Thailand opstuwt.
Gaat Daisy akkoord ?
Ja, maar ik heb d'r nog niet gesproken.
Schat.
Hallo.
"Een hitsig ding in 'n stretchbroek.
"Welke man wil nou geen hete maagd ?"
Doe je dit ?
Als 't moet. Als 't voor de film is en u wilt dat ik 't doe.
Als 't artistiek is en iets over de realiteit zegt...
Als 't bij het personage hoort en de scène...
Juist.
Bowfinger lnternational Pictures. Kan ik u van dienst zijn ? Wat ?
Kit is bij Pas Op Je Hoofd. Hij kan elk moment terugkomen.
Oké, oké.
Kit is klaar voor de opname in de parkeergarage.
Heerlijk hoe die man werkt !
't Koppie erbij houden.
En stoppen maar !
- Heb je dat ? - Leuk.
- Wat zag je ? - Angst. Voornamelijk angst.
- Krankzinnige blikken. - Zag je krankzinnige blikken ?
Betsy, je bent zo'n braaf meisje geweest.
Laat Carol uit haar caravan en we draaien de andere kant van dit meesterwerk.
- Hij is briljant. - Dat is ie.
Zijn angst is zo echt. Het lijkt wel of het echt gebeurt.
- We werken echt prettig samen. - Dat zei hij ook.
Klootzak !
Lieverd.
Lieverd, ik respecteer Kits manier van werken.
Geen repetitie, geen contact na het draaien.
Maar het is traditie om de persoon met wie je werkt te ontmoeten.
Nee, je moet Kit niet ontmoeten. We doen niets traditioneels hier.
We werken in een nieuwe stijl. We doen cinéma nouveau.
't Voelde heerlijk toen ik m'n baan vandaag opzei.
Ik zei ze: "lk ben nu scenarioschrijver."
Zij zeiden: "Je hebt acht broers en vier zussen.
"Hoe verdien je je geld ?" lk zei: "Dit is belangrijker.
"Bowfinger heeft me een kans gegeven en ik ga 't proberen."
Je bent een groot schrijver. Echt.
Ik hou van m'n nieuwe scènes. Ze zijn geweldig. Komen ze er in ?
- Dat beslist Bowfinger. - Echt ?
Dat is elegant. Doe 's voor.
Dat zal me goed staan. Dat maakt indruk.
Stuur het maar naar huis.
Onze winkel doet u deze kleding graag cadeau...
als u vrijdag terugkomt, voor een foto...
voor LA Style terwijl u die kleding draagt.
Dat kan. Dat kost je $1000. Vrijdag om 4 uur ben ik er.
- Dat kan geregeld worden. - Biljetten van $100.
Juist.
Ik weet dat dit niet hoort, maar ik wil dat je weet...
dat je zo echt was in je reactie op de buitenaardsen.
Ik wist niet eens of ik wel een halfling kon spelen...
maar nu heb ik er lol in, omdat jij de buitenaardsen tot leven brengt.
't Leek alsof ze binnen in me tot leven kwamen.
Eerst was ik nerveus voor onze seksscènes...
maar nu is 't oké, zolang we het maar professioneel doen.
Er zullen veel mensen kijken.
Ik hou je niet langer op.
Hij is in de grot.
Wat wilde deze buitenaardse van je ?
Ze wilde mijn gonaden inhaleren !
- Zeg 't nog eens ? - M'n gonaden !
Ze dalen af, doen of ze je 'n hand geven, maar dat doen ze niet.
Ze inhaleren je gonaden voor speciaal onderzoek.
Ik ben het Sportkanaal kwijt.
Geen gammastralen meer van Jupiter die met m'n hoofd rommelen.
't Koppie erbij houden.
Kit, misschien moet je eens een paar dagen bij ons blijven...
in onze speciale relaxkamers voor beroemdheden.
- Denk je dat ik dat nodig heb ? - Ja.
Ga m'n chequeboek halen.
't Koppie erbij houden.
- Ik kan Kit niet vinden. - Wat bedoel je daarmee ?
Hij is één van 's werelds bekendste gezichten. Je kunt hem wel vinden.
Nee. We hebben z'n huis uitgeplozen, Pas Op Je Hoofd, alles.
- Hij is verdwenen. - Waar is die vent ?
We kunnen niet filmen zonder ster. Acteurs hebben geen werkethiek meer.
Ze houden alles geheim. Ze beheersen hem.
Veel lui zien eruit als Kit. We nemen 'n dubbelganger voor de verre opnames.
We filmen van achteren zonder z'n gezicht.
Kit toonde z'n kont in 8 van de 10 films...
8 van de 10 waren 'n hit, dus is er 'n goede kont nodig en...
de mijne heeft de verkeerde kleur.
Daarna studeerde ik twee jaar bij het Moscow Arts Theater...
en één jaar bij het National in London.
Nu werk ik aan 'n middernachtelijke productie van Wachten op Godot in L.A.
Zit je bij de vakbond ?
Ja.
Ik verpak patat bij de Burger King aan de Douglas.
- Heb je filmervaring ? - Behoorlijk wat, ja.
Behoorlijk wat ervaring. Ik ben 'n fervent huurder bij Blockbuster...
en ik ga naar de Film du Cinéma...
zodra ik maar kan.
Wekelijks, tweewekelijks, door de week, tussen de week.
Zou je je haar willen knippen ?
Ja, maar gewoonlijk is het beter als iemand anders dat doet.
Ik heb wat ongelukjes gehad.
- Zie je zonder bril ? - Ja. Ik kan zien.
Ik zie niet echt goed, maar ik kan zien.
- Heb je contacten ? - Ik heb lenzen.
Ik kan contactlenzen dragen. Dat zou helpen.
- Mag ik m'n bril weer opzetten ? - Natuurlijk.
Ik krijg een beetje hoofdpijn.
Ben je bereid je blote achterste te laten zien in een film ?
Ik denk van wel.
- Dit is moeilijk. - Nog één vraag.
Ben je, behalve acteren in deze film, ook bereid boodschappen te doen ?
Ik hoop echt carrière te maken door boodschappen te doen.
Dat zou promotie betekenen voor me.
- Hoe zei je dat je naam was ? - Jiffrenson.
- Jiffrenson ? - Jiff. M'n vrienden noemen me Jiff.
Jiff, welkom aan boord.
Hier is je garderobe.
Oké !
Verbazingwekkend.
Oké.
- Hoe voel je je ? - 'n Beetje raar.
- Je ziet er goed uit. Stoer. - Echt ?
Als een actiester.
Recht je schouders. Haal lekker diep adem.
Zuig adem in.
In deze scène voel je je gekrenkt. Je weet niet wie te vertrouwen.
Je wilt in de armen van je geliefde rennen.
- Hoi, ik ben Daisy. - Hoi. Hoe gaat het ?
Als ik "actie" roep, begin jij te rennen van punt "A" daar...
naar punt "B" hier.
Dat ziet er lastig uit.
Doe alsof het een boodschap is.
Jouw boodschap is over deze snelweg rennen tot ik "stop" gil.
Ik snap 't. Lijkt het niet een beetje gevaarlijk ?
Nee. Professionele stuntmannen rijden.
Je bent volledig veilig.
Professionele stuntmannen. Dus zo werkt het ! Ik dacht al.
- Stuntchauffeurs. - Oké, ben je er klaar voor ?
Tuurlijk. Ze gaan echt hard !
Actie !
Vooruit, Jiff !
Actie !
Keith ! Ik hou van je !
Actie !
Stoppen !
Hemelse Vader !
Dat was geweldig ! Je was fantastisch ! Was hij niet geweldig ?
Gefeliciteerd ! Dit was echt goed !
- Ik wil dit niet meer doen. - Wat ?
Ik wil gewoon boodschappen doen. God in de hemel !
Weinig mensen kunnen wat jij net deed. De stuntchauffeurs waren onder de indruk.
- Nietwaar ? - Echt ?
- We hebben een klus voor je. - Echt ?
We willen dat je naar Starbucks gaat. Koffie halen voor allemaal.
- Ik haal graag koffie. - Jij bent de enige die 't kan.
Ik wil nu koffie hebben.
Maar eerst doen we dit nog een keer.
God in de hemel !
Goed gedaan.
Meneer Bowfinger, kan ik u over de nieuwe scènes spreken ?
- Ik heb nog niet beslist. - Kan ik u erover spreken ?
- Oké. - Vanavond ?
Oké.
Ik kom eraan.
Uitgaan is zo vermoeiend. Laten we maar hier eten.
- Ik ken de chef bij lvy. - Da's zo trendy.
- Hou je van Weense worstjes ? - Ja. Ruikt u ook brandend haar ?
De wijn is zo lekker. Je kunt drinken wat je wilt en je wordt niet dronken.
Ja.
Een grote hit in Zuid-Dakota. Wat zijn je favoriete tv-programma's ?
- Ik hou van De Flintstones. - Ik ook ! Zo goed.
- Hou je van wandelingen in het park ? - In de regen !
Ik wil dat je The Music Man bekijkt, want...
- Ik hou van The Music Man. - Preston is goed, hè ?
Hij is zo goed. Hou je van de Smashing Pumpkins ?
Heerlijk om dat te doen. Heb je ooit een shiatsumassage gehad ?
- Ik hou zo veel van je ! - Ik hou van je !
- Ik voel me zo levend ! - Zo levend was ik nooit.
Nog nooit.
Ik ben bezorgd over de leeftijd.
- Wat is leeftijd ? Een geestesgesteldheid. - Zo voel ik het.
Jij 70 en ik op m'n seksuele top, nou en ?
Ik weet 't ! Net Bogart en Bacall.
Wie ?
Ik beloof je nooit te zullen manipuleren.
Je bent zo bij de tijd.
- Ik wil met je vrijen ! - Ik ook !
- Ik verlang zo naar je ! - Ik naar jou !
- Maar ik ben bezorgd. - Onze liefde is groter dan de zorg.
- Bezorgd over de scènes. - De scènes ?
Of we de nieuwe scènes gaan filmen.
't ls moeilijk om te vrijen, om je aan 'n man te geven.
De vrouw wordt gepenetreerd en ontwijd.
Ik begrijp je zo goed.
Weten dat de man in je deel van je is...
en dat hij die extra scènes van jou niet zou verhinderen.
- We doen de scènes. - Echt ?
We doen ze omdat...
je briljant bent. Ik wil je in deze film en dit is jouw film.
Ik ga me even klaarmaken.
Ik hou van je.
Ik zal je nooit gebruiken.
Ik zal je vertrouwen nooit beschamen.
Dank je, Daisy.
Graag gedaan.
Zijn we bijna klaar ?
Zie je de open haard ?
De haard moet eigenlijk aan.
Is dit een goed teken ?
Daisy, liefje.
Hoi, hoe gaat het ?
- Hoi. - Alles goed ?
- Wil je eerst ontspannen of filmen ? - Filmen.
Je hebt zo'n goede werkethiek. Ik bewonder dat zeer.
Hier is je teken, 't is wat klein. Denk je dat 't goed...
Oké, ja.
Dit is 'n belangrijke scène.
Dit is één van de hete scènes over hitte en...
aantrekkingskracht.
Dit is het artistieke deel van de film.
Juist, geef haar wat ruimte, doe normaal, wees vooral gevoelig...
want in deze scène doet Daisy haar bloes uit.
Oké. Daar is je teken.
Je weet niet of je nog van Keith houdt...
maar je geeft jezelf om de planeet te redden.
Precies hier. We beginnen hier.
Richt de camera. Start 't geluid.
- Oké, we beginnen. - Vooruit.
- Bordje. - Je weet niet of je van 'm houdt...
maar je wil de planeet redden en, actie.
Keith, ik weet niet meer wat juist is.
't Enige wat ik weet is dat ik voel dat ik je nodig heb.
Ik heb je nu nodig !
Ontzagwekkend !
Je bent geweldig !
Je zult een ster worden.
En stoppen.
Hoe is dit, baas ?
Wat heeft hij ?
Nu komen de buitenaardsen en Kit heeft niet gebeld.
Iemand moet weten waar hij is.
Ik weet waar Kit Ramsey vanmiddag is.
Werkelijk ?
Om 4 uur gaat hij naar Max' kledingzaak voor een foto.
Elke dag bieden ze me er geld voor. 't ls de enige in L.A.
- 't ls een schoonheid. - Geen krasje. Een prijswinnaar.
- Ik heb er drie verkocht om deze te kopen. - Je hebt er kijk op.
M'n vrouw wilde 'm na de scheiding hebben. Dat zou pijn gedaan hebben.
- Wie heeft de kinderen ? - Zij.
Wacht hier even.
- Is de manager er ? - Nee, hij is vandaag thuis.
Da's raar. We mogen hier vandaag filmen.
Vreemd. We zullen de uitrusting uitladen.
- Wilt u dat ik hem bel ? - Nee, ik bel wel vanuit een cel.
Er is binnen een vent die stofzuigt. Zeg hem dat je van de studio bent.
- Wie heeft hier de leiding ? - Ik.
- Heeft u een vergunning om hier te filmen ? - Ja.
Mag ik die even zien ?
Kan ik u even spreken ? Ooit willen acteren ?
- 't ls zover. Filmen. - Bordje !
Actie !
Dat poosje ertussenuit heeft me echt goed gedaan.
Ik dacht dat ik gek werd.
Denk je ooit dat er geen complotten zijn ?
Misschien zijn er geen buitenaardsen. Alles is zoals het lijkt.
In m'n eentje, in een kamer...
Dat heeft me echt geholpen.
Freddy ? Waar is verdorie... Freddy ?
- Je hebt me gehoord ! - Freddy, geen geintjes.
Leuk geprobeerd, Kincaid.
Doe geen domme dingen. Waar is het plutonium ?
Da's van mij. 't ls aangegeven om gebruikt te worden voor religieuze doeleinden.
Heb je echt plutonium ?
Heeft hij plutonium ?
Geen geintjes.
Freddy's ingewanden worden vervangen door buitenaardse hardware.
- Buitenaardsen ? - Ze zeiden dat je dood was !
En nu ben je dood !
Keith, als je een halfling doodt, komt er een ander voor in de plaats !
- Je neemt me niet mee in je ruimteschip ! - Ik hou van je !
Ik hou van je !
Blijf bij 'm !
Ik ben gekomen om te zien dat ze je vandaag schieten.
Me vandaag schieten ?
Schat ! Alsjeblieft, Keith !
Laat me van je houden ! Mijn schatje !
Kom met me mee !
Hij komt ! Blijf bij hem.
LOS ANGELES LAKERS DE LAKERS ZlJN HEET !
Hij komt hier binnen !
Stop !
Lyle, je mag dan een Emmy gewonnen hebben, dat betekent hier niets.
Ik moet 't moment zien waarop je beseft dat hij van je houdt.
Hij borduurt voor je. Raakt je dat niet in je hart ?
- Word je daar niet... - Kit Ramsey !
Hierheen. De auto loopt.
- Freddy, laat me je ingewanden zien ! - Wat ?
Laat me nu je ingewanden zien !
't Krioelt van de halflingen !
Halflingen ?
Kom op. We gaan scène 35 filmen !
Wie is in vredesnaam Keith ? Doe de deur open !
Ga, Freddy !
Stop !
Ik moet zeggen...
ik ben steeds meer onder de indruk van meneer Ramseys acteerstijl.
Ik leer veel van hem.
- Ik heb niet veel gedaan. - Waar heb je 't over ?
Je lijkt op Kit Ramsey. Da's talent.
Niet iedereen lijkt op Kit.
DeNiro zou niet op Kit kunnen lijken.
Hij verveelt me eigenlijk.
Als ik naar de winkel ga voor koffie...
dan weet ik dat ik die koffie ga halen.
Ik ben degene die koffie haalde.
Ik zorgde ervoor dat het servet in de tas zat.
Ik zorgde ervoor dat er melk en suiker in de tas zat.
Ik deed dat. Ik ! Weet je ?
't ls vreemd... Dat het 'n eer is om op iemand te lijken.
- Wat is dat ? - Da's een gave.
Ik weet niet in hoeverre dat 'n gave is. Ik ben z'n broer.
Dat is nou 't fijne van met jullie werken.
Altijd als mensen ontdekken dat ik familie van Kit ben...
willen ze dat ik ze aan hem voorstel en dat snap ik.
Maar het is fijn als mensen je mogen om jezelf.
't ls geweldig. Ik voel me geweldig.
- Kun je met je broer opschieten ? - Ja.
We hebben hem 'n poos niet gezien. Hij was erg druk.
Hij maakt de ene film na de andere.
Afgelopen Kerst is hij niet eens thuis gekomen.
- Sorry, schat. - Geeft niet.
Ik ben hier met deze fantastische groep mensen die me nemen zoals ik ben.
Gewoon de stomme broer van iemand van wie iedereen houdt.
Je komt dus uit een showbizzfamilie ?
We zitten in de nesten.
We hebben de broer van 's werelds bekendste filmster getroffen...
- maar ik heb een geweten. - Wees niet zo hard voor jezelf.
Hoor je hem ? Hij is 'n naïeveling.
Hij heeft gezegd hoeveel hij van ons houdt.
Dit kan ik niet doen.
Ik moet de camera terugbrengen. Los het maar op.
Ik kan het niet doen.
Waar ik van hou is Citizen Kane. Hele goede film.
Wat goed is, is Apocalypse Now.
Meneer Bowfinger.
Meneer Bowfinger, ik moet u iets vertellen.
Ik moet u iets vertellen. Komt u even.
- Mag ik eerst wat zeggen ? - Oké.
De broer van Kit Ramsey zijn...
heeft soms extra voordelen.
Wat bedoel je ?
U raadt nooit met wie ik gevreeën heb in het busje.
Is dat niet geweldig ?
Ze heeft alle standjes afgewerkt. 't ls een zeer inventief meisje.
- Kan ik je op kantoor spreken ? - Ja, natuurlijk. Ze is zo sterk.
Ze is één bonk kracht en snelheid. Echt heet.
Ik heb een boodschap voor je.
Ga naar Starbucks en ik wil dat je wat koffie koopt.
Ga naar Starbucks en koop wat koffie.
- Voor iedereen zijn servetten nodig. - Begrepen.
Bel je broer en ontdek waar hij vandaag heengaat.
Ontdek waar Kit heengaat.
- Daarna koop je potloden in de winkel... - Potloden in de winkel.
Dan slijp je de potloden.
- Begrepen ? - Ja, begrepen.
Koffie, servetten, schrijfwaar, ontdekken waar m'n broer heengaat.
- Zo snel als de wind. - Ik ben al weg, man ! Weg !
Ik wil je spreken.
- 't ls uit tussen ons. Over. - Waarom ?
- Je hebt gevreeën met Jiff. - Nou en ?
- Zo heb ik 't nooit bekeken. - Zie ik je vanavond om 8 uur ?
Oké.
Er is iemand die meent met u te moeten praten.
Hij zegt dat het over Kit Ramsey gaat.
Dit is Bob, Niveau Zes. Hij is vier jaar bij ons.
Hij wil u iets vertellen.
- Jack, ik neem 'm mee voor 'n wasbeurt. - Oké.
Die laatste scène moet nog, de grote finale, of we hebben geen film.
- Ik weet wat we ook niet hebben. - Wat ?
Vergunning.
Wist je dat Tom Cruise geen idee had...
dat hij in de vampierfilm speelde tot twee jaar erna ?
Hoi, Jiff.
Hij gaat om 16.45 naar Pas Op Je Hoofd. Goed gedaan.
We hebben die potloden echt nodig, maat.
Ik zie je op de locatie.
We moeten de slotscène van deze film doen.
Ik sprak met Kit. Hij is erg opgewonden.
Doe je best. Verknal het niet. We gaan.
We hebben een uur om er te komen.
Verzeker je ervan dat Slater die auto geverfd heeft ! We gaan !
- Kan ik je spreken over de scène ? - Tuurlijk.
Dit is moeilijk voor Kit.
Waarschijnlijk wil hij niet de auto met je in.
Waarschijnlijk verzet hij zich vanwege z'n personage.
Je moet dus erg overtuigend zijn...
Want hij weet niet dat hij aan de film meedoet.
Ik weet 't. Ik kom dan wel uit Ohio, maar ik ben niet van gisteren.
Ik ben niet gek.
- Ik werk, nietwaar ? - Maar...
Wie heeft 't verteld ?
We zijn bepakt en bezakt.
Hoi, schat.
Hoi, lieverd. Kijk je of mijn make-updoos in 't busje ligt ?
We gaan !
Wil iemand 'n Frostee Freeze-ijsje ?
Zie ik eruit of ik 'n Frostee Freeze wil ?
Lieve hemel !
- Achteruit ! - Snap ik.
Kalm aan !
Wat in vredesnaam ?
't ls die dode vent !
Laat me alsjeblieft niet sterven !
Dit is vreselijk !
Het gaat gebeuren !
Het gaat nu gebeuren. Ik ben zo blij dat je er bent.
- Ik ben Kit Ramsey ! - Da's Kit Ramsey.
Je weet wie ik ben, hè ?
Eén tegelijk. Ik kan jullie niet verstaan.
Ik ben nummer 13 op Premiere's hitlijst. Wat doen jullie hier ?
Stoere jongens zoals jij komen niet ver in deze wereld.
We worden gevolgd door buitenaardse krachten !
Buitenaardsen !
Had ik maar nooit gevreeën met dat buitenaardse wezen van het Neonstelsel !
M'n gonaden !
Keith, er is maar één manier om te ontsnappen. Volg me !
Je kussen ? Nu ?
Gevaar windt je echt op !
Stap in de auto.
We moeten de antenne bereiken vóór de zonnewende !
Rij hard ! Ik ben Keith.
Die kant, Carol. Die kant.
Bill, we zijn er ! Zet de driepoot daar. Oké, klaar ?
We moeten eten. Hoe weten we of we verhongeren ?
Ik wilde liefde, sterke liefde, maar de buitenaardse embryo's waren al...
Lichten aan !
Actie.
Stap uit !
Daar is de buitenaardse antenne.
Daar moet je "Hebbes, sukkels !" zeggen.
Zo niet, dan worden we allemaal halflingen.
Stop ! We verplaatsen de camera.
Ze zullen iedereen bezwangeren, inclusief de ClA en FBl !
Als je klaar bent, begin je te filmen in 't trappenhuis.
Naar binnen !
't Zijn allemaal buitenaardsen die hun valse goden eren.
- Kom op ! - Nee !
Bliijf rennen,ije bent biij de enige persoon...
Ik heb ze.
Schakel over naar het trappenhuis.
Toen besefte ik dat ik vanijou hield en...
Het dak is je volgende opname.
Klootzak !
- Nee, nee, ik ben Keith ! - Klootzak !
Hou op !
Zij kwam van de planeet Neon !
Breng die rommel niet hierheen !
Gooi weg !
Stop ! Oké, naar buiten.
Laat die rommel vallen !
We moeten rennen. We hebben maar 40 seconden !
We zijn er. Nog maar één opname.
Slechts één ding kan ze stoppen.
- Als je "Hebbes, sukkels !" zegt. - Wat ?
- Plaats je handen hier. - Wat ?
Vooruit ! Start het vuurwerk.
Hemel ! 't ls tijd !
Kijk omhoog en zeg: "Hebbes, sukkels !"
Hebbes, sukkels !
Vooruit, zeg 't dan.
Vooruit, zeg 't dan !
Soms blijken paranoïci werkelijk achtervolgd te worden.
Deze film is alleen voor Madagascar en lran...
die beiden de Amerikaanse copyrightwet niet accepteren.
Terry ! Ik ben Keith Kincaid.
Ik heb de wereld gered.
Ik heb 'm gered.
Ik heb acht broers, vier zussen en geen baan ! Ik zit in de nesten !
Geen film ! Niet te geloven dat er geen film is !
Ik zocht geen werk, ik dacht dat ik werkte.
- Ik liet m'n borsten zien. Waarom ? - Ik ben een misdadiger.
Vrienden, ik heb een neef die advocaat is.
We ondernemen actie. We gaan naar de rechter !
Carol, wat denk jij ?
Ik denk...
Ik denk dat 't een prachtige leugen was.
't Had kunnen lukken.
Baas, wat moet ik met deze rommel doen ?
- Wat is het ? - De film.
Ik zei hem Kit te volgen en zo maar wat te filmen.
Je weet nooit. Misschien was 't bruikbaar.
Het afval is buiten.
- Ik wil ernaar kijken. - Waarom onszelf pijn doen ?
We hebben Kits toestemming nodig.
Waarom heeft niemand me dat ooit gezegd ?
Wacht.
Nutteloos. Een buitenaardse strijder die tennist.
Goed werk, jongens.
Dank u, meneer Bowfinger. We hebben 'n Pro-Mist gebruikt...
en geprobeerd het diafragma open te houden om hem 'n aureool te geven.
Wat doet ie ?
Ik denk dat we zojuist toestemming kregen.
Hé, Laker Girls.
't ls niet grappig !
U begrijpt dat alle rechtbanken in 't land dit als chantage zouden opvatten !
Ik weet niets van chantage. Ik ben gewoon iemand met 'n goede film.
Ik wil dat Kit "Hebbes, sukkels" zegt...
en wat close-ups.
Of we nemen 'n opname met Kit die z'n handeltje aan de Laker Girls laat zien.
Wat een geweldig einde is.
Maar niet zo goed voor Kit.
't Zou z'n geldstroom kunnen stopzetten...
en waarschijnlijk de familiefilm die hij aan 't maken is gewoon...
We moeten erover nadenken.
We moeten erover nadenken, voor Kit.
Nu jullie tijd gehad hebben om te denken...
wat denken u en de andere lui hier bij Pas Op Je Klo...-Hoofd ?
Leuk je te zien.
Deze kant op.
Helemaal geen slechte plaatsen !
ClA-agent Todd Delmonico...
reed in z'n Buick '53 om Keith Kincaid te ontmoeten.
't Had de hele dag geregend.
Was het normale regen ? Of was het Mollige Regen ?
- Freddy ? - Je hebt me gehoord, Kincaid.
Freddy's ingewanden worden vervangen door buitenaardse hardware !
Hebbes, sukkels !
Een hit.
Hé, jongens !
Ik wil jullie iemand voorstellen.
Dit is Farrah. We zagen elkaar bij de première.
Farrah is één van de machtigste lesbiennes in Hollywood.
Ik kan nu niet met je praten.
Een aanbod om 'n film te regisseren in Taiwan met Kit Ramseys broer.
O, God ! Echt waar ?
We gaan naar Taiwan !
DE VALSE TASSEN-NlNJA'S
Fijn je weer te zien, broer.
Nederlandse ondertiteling bewerkt door : Black Phantom
Ik heb de wereld gered !
Ik heb 'm gered !