Legenden siger, at i den irakiske ørken -
- findes en bog, som kaldes "Akashic Skrifterne".
Det skal være en beretning om alle vigtige begivenheder, der vil finde sted.
Stærke sager. Den, som finder dem, vil kunne vinde i lotteriet.
At kende fremtiden giver naturligvis stor magt.
Alle fra Herodes til Hitler har ledt efter skrifterne.
Men for at finde dem skal man bruge et kort.
Denne tavle, som blev fundet på Elfenbenskysten i fjor, er det kort.
Men skriftsproget er så gammelt, at end ikke jeg kan tyde det.
Men vi er tæt på.
Den, som først tyder skrifttegnene, ved, hvor "Akashic Skrifterne" er.
Der har vi det!
- Hvabehar? - Ingenting. Undskyld mig.
Lad os gå videre til den næste udstilling.
BAYRIDGE REKREATIONSHJEM
Jeg har det! Far, ordene skulle byttes om, ligesom du sagde.
Jeg har det herinde. "Akashic Skrifterne" s præcise placering.
De vil komme efter mig, ligesom de kom efter dig.
Men jeg lader mig ikke overraske.
Davs. Hvordan har han det i dag?
Det er det samme. Tak, fordi du holder hans stue så pæn.
Han opfatter det jo, ikke? Er det ikke derfor, du taler til ham?
Eric, må jeg tale med dig i enrum?
- Han skal ikke flyttes, dr. Stone. - Der er gået seks uger.
- Vi er ikke et plejehjem. - Det er min far, De taler om.
Han får det bedre, og han bliver her.
Eric, vent!
Jeg tror, Jack er troldmand. Jack Sheridan med Internet-auktionerne.
Han stod ved kaffeautomaten, og pludselig stod han ved aviskiosken.
Han flyttede sig fra et sted til et andet på et øjeblik.
- Typisk troldmænd. Hvor er Phoebe? - På rekreationshjemmet.
- Findes der en troldmandstest? - Hvorfor skulle jeg vide det?
Fordi... du tiltrækker dem jo.
Taler du nu om Jeremy igen? Hvad med Rex og Hannah?
Du har dem i dit kærlighedsliv, jeg har dem på jobbet. Hvorfor pakker du?
Dans ven skal giftes i Tahoe, og Dan har inviteret mig med.
- På samme hotel og i samme seng? - Det er ikke besluttet.
Den her er altså til at spille tennis i?
- Du har testet ham, ikke? - Han er ingen troldmand.
Katten hvæser ikke ad ham, og han forsøger ikke at stjæle vores evner.
Jeg må finde "Skyggernes Bog".
Jeg lukker op.
- Davs med dig. - Kan vi køre lidt tidligere?
Så vi slipper for trafikken og kommer tidligere, så vi har tid til at...
- Slappe af? - Slappe af er et godt udtryk.
- Kan du være klar om en time? - Sagtens.
Hvad er der med hende?
Jeg må løbe. Farvel.
Prue, har du fundet troldmandstesten?
19 betvingelsesformularer, men ikke én test.
Hvad hvis Jack og Dan samarbejder om at dræbe os?
- Nu er du paranoid. - Det er sært, vi stoler på nogen.
Det gør vi ikke. Her er den.
- "At høre hemmelige tanker"? - Vi kan høre Jacks og Dans tanker.
- Det er ikke for vindings skyld. - Ren og skær beskyttelse.
Må lyset nu frygten forgøre Så jeg skjulte tanker kan høre
Må lysets røg nå ind i mindste vrå Så indre stemmer til mig nå
- Hun har min læbestift på. - Må jeg ikke låne din læbestift?
- Det tænkte jeg kun. - Du må jo lære at dele.
Det hørte jeg godt. Det her kan blive farligt.
Rolig nu. "Skyggernes Bog", nåle, troldmænd, Eric i knibe...
Den søde fra rekreationshjemmet?
- Hvad? - Har du set Eric i dag?
- Hvorfor er bogen hernede? - Jack flyttede sig.
- Og Kit hvæsede ad Dan. - Vi tror, de er troldmænd...
Så vi ledte efter en test til at teste dem med.
Paranoide...
- Vi er ikke... - I stand til at finde en formular.
- Stik dem. Troldmænd bløder ikke. - Sig intet til Phoebe om formularen.
- Skal vi ophæve den? - Ikke før vi ved, om de er...
- Har I det godt? - Har Eric inviteret dig ud?
Nej, men han er i knibe.
Jeg så en dæmon eller troldmand stikke en nål i hans hoved.
Jeg må finde ud af, hvad det er. I tager jer af Jack og Dan.
Jeg vil se, om jeg kan finde noget på Internettet.
- Vi er omgivet af troldmænd. - Brug din egen læbestift næste gang.
- Jeg elsker dig. - Pas på.
- Prue! - Jack, går du sådan klædt på jobbet?
Hun er ilter...
Ja, når jeg har 5 millioner gæster om dagen på hjemmesiden ...!
- Hvad drejer det sig om? - Verschwang.
- Min hvad ...? - Den tyske koncern.
Du solgte deres bronzeminiaturer.
Pas på. Hun mistænker noget.
- Ja... - Hvem stod for ægthedsbeviserne?
- Ægthedsbeviserne? - Du får vel tjekket samlingerne ...?
Jeg plejer at begrave eller kremere folk...
Det var Walt Potock på Berkeley School of Design. Han er den bedste.
Hvis hun afslører mig, dør hun.
Jeg kommer for sent. Jeg må løbe.
Godt at se dig igen.
Du dør først...
Er du klar?
Kan du lige komme ind?
- Hvor er din kuffert? - Ovenpå.
Aha...
Hun har fået kolde fødder. Pres hende ikke.
Stå helt stille.
Det her er værre for mig end for dig.
Piper, vi må hen til Eric. Hvad er der?
Han bløder ikke.
Selvfølgelig bløder han ikke. Hans blod er stivnet.
Gå op igen.
- Hvad var det? - Du bløder!
Jeg elsker, når hun rører ved mig. Hvis hun ikke vil med, er det okay.
- Jeg vil smadder gerne med... - Men?
Han bløder!
Jeg skal bruge Piper et øjeblik, men du får hende snart tilbage.
- Flot numse. - Hallo ...!
- Hallo... jeg er snart tilbage. - Det håber jeg.
Det var det, der skræmte Kit. Det er et hvepsebo.
- Det var nok det, der stak mig. - Sikkert. Jeg må løbe.
Kør ikke uden mig.
Vi må løbe.
De kaldes "samlere". De er troldmænd...
De suger viden ud af folks hjerner med en mærkelig finger.
- Og hvordan besejrer vi dem? - "Deres begær er din forbundsfælle."
- Og hvad betyder det? Bor han her? - Ifølge hjemmet. 5D, her er det.
Det er dr. Stone! Erics fars læge.
Lad os først få Eric væk.
Lav dit nummer.
Væk.
Kom så!
- De har stjålet min fars hjerne. - Hvem er de?
NSA eller CIA.
Nogle mænd i skudsikre veste. Hvem er I?
Venner.
Ja. De er også ude efter "Akashic Skrifterne".
- Hvad er "Akashic Skrifterne"? - Jeg vidste det.
- Hvad er "Akashic Skrifterne"? - Ældgamle profetier.
En detaljeret beskrivelse af verdens fremtid. Men det er kun en legende.
- Du er velinformeret. - Piper, hvor vidste du det fra?
Det siger jeg senere. De er ude efter Eric, fordi han ved, hvor de er.
- Hvem er I? - Hvad hvis det ikke er en legende?
- Hvad hvis de onde får skrifterne? - Så er det ude med os.
Jeg må få min far væk derfra. Han er i dr. Stones vold.
Eric, du er i fare, hvis de tror, du ved, hvor skrifterne er.
Forsøg at hindre mig.
Har du gæster?
Piper, hjælp.
- Hvem er den søde fyr? - Det er Eric fra rekreationshjemmet.
To troldmænd vil have hans viden om "Akashic Skrifterne".
En forsvunden tekst, hvor fremtiden er nedskrevet.
En forsvunden tekst, hvor fremtiden er nedskrevet, ja.
- Fortæller I, hvad der foregår? - Vi må fortælle det nu.
Vi vidste ikke, at man kunne afsløre en troldmand ved at stikke ham -
- så vi læste en trylleformular, der gør, at man kan høre folks tanker.
- Dan er fri for mistanke. - Men ikke Jack.
- Tænker I noget om mig nu? - Nej. Ved Eric, hvad der foregår?
Nej. Hvordan ved du, at Jack er troldmand?
Jeg hørte hans tanker. De handlede om grave, lig, kremeringer...
- Har du stukket ham? - Nej, Piper skal hjælpe mig.
- Hvor har du den fra? - Præsten med de onde brødre.
Jeg beholdt den, hvis vi skulle få brug for den.
Det er noget tid siden, men de er jo overalt. I må se at komme af sted.
- Hvad hvis samlerne dukker op? - Kom tilbage, før de gør.
Og hold fast på dolken.
Vi skal dræbe en troldmand, mens hun...
Så er det nok!
- Hørte du det? - Det var ikke nødvendigt!
- Opfører du dig ordentligt? - Har jeg noget valg?
Nej.
Fandt du Eric? Han bliver beskyttet af en heks, som kan fryse tiden.
- Og af Bruce Lees lillesøster. - Skrifterne er inden for rækkevidde.
Det bliver svært at tømme ham, hvis de ved, hvad vi er ude efter.
Vær ikke bekymret. Vi går ind i hans hjerne via hans hjerte.
Glimrende.
Der er hun.
Jeg er glad for, du ringede. Må jeg komme ind?
Koncentrér dig, og få det overstået.
Frys ham.
Stik ham med dolken.
- Han bløder ikke. - Han er stivnet.
Et øjeblik.
Nogen overlevende?
- Der er to. - Tvillingetroldmænd?
Eller måske bare tvillinger.
Hæv fortryllelsen. Og hvis han ikke bløder -
- så tager vi også den anden.
- Har hun bidt dig? - Du skal ikke være her.
- Jeg vil ikke lade dig tage skylden. - Han bløder.
Det er min søster Piper. Hvem af jer fjolser er Jack?
Jeg. Det er min tvillingebror Jeff.
Det er hyggeligt. Undskyld det lille nummer før.
- Hvad forsøgte I at bevise? - Det var noget, vi gjorde som børn.
- Når en var lun på en pige... - Tro ikke noget.
- Så tjekker den anden varen? - Groft, men korrekt.
Men hvorfor ville han dræbe mig?
Jeff, hvad er dit arbejde?
- Nu dør samtalen snart ud. - Jeg har en bedemandsforretning.
- Bedemandsforretninger. - Jeg begraver og kremerer dem.
I skulle skamme jer.
Fordi du troede, det ville lykkes. Og fordi du troede, du ville slippe.
Piper ...!
Godkendt.
Hvordan vidste du, at jeg havde brug for hjælp?
- Det er en lang historie. - Giv mig den forkortede udgave.
Jeg har et talent. Jeg kan fornemme, hvornår noget sker, og om det er farligt.
- Hvordan det? - Det er noget, jeg er født med.
- Så du arbejder ikke for staten? - Nej. Jeg er bare en pige.
Jeg vil spørge dig om noget.
Det drejer sig om de tegn, du tolkede.
- Hvorfor gjorde du det? - For min fars skyld.
Folk skadede ham. Jeg ville vide, hvem det var og tage hævn.
- Selv om det var risikabelt? - Jeg elsker min far.
Hvis jeg ikke kan få ham tilbage, skal retfærdigheden ske fyldest.
- Jeg misunder dig. - Står du ikke dine forældre nær?
Min mor er død.
Og min far er... væk.
- Ved du ikke, hvor han er? - Jeg er ikke interesseret.
- Det forstår jeg ikke. - Du kender ikke min far.
Gør du?
Nej, det fik jeg desværre aldrig mulighed for.
Jeg elsker familier. Kom med.
- Jack er ikke troldmand. - Vi må hente Erics far.
Kom.
Hvor er de alle sammen?
Har du dolken med?
- Far! - Eric, vent!
Far, du skal væk herfra.
Jeg tager ham med.
- Hvad foregår der? - Senere.
- Hvor blev de af? - Leder du efter den?
Han har dolken!
Piper ...!
Rører du dig, dræber jeg hende.
Far ...?
Eric, vi vil stadig hjælpe dig. Intet er forandret.
Alt er forandret. Nogle uhyrer har bortført min far.
De er troldmænd.
- Og hvad er I? - Hekse.
Tilgiv mig, men det er sindssygt.
Du tror på "Akashic Skrifterne" og deres magt, ikke sandt?
De fleste tror, det er en myte.
Hvorfor kan der så ikke findes hekse og troldmænd?
Måske, men hvad vil de med min far?
De vil sikkert bytte din far for din viden.
De kan dukke op når som helst. Derfor må du tage med hjem til os.
Jeg er den samme pige, som du lærte at kende på rekreationshjemmet.
- Men nu kender du hemmeligheden. - Sikken hemmelighed!
Og jeg stoler på dig, så vær sød at stole på mig til gengæld.
Hvis vi skal redde din far, skal du være i sikkerhed.
Jeg har en anden idé.
Jeg henter ham. I tager hjem.
- Skal vi beskytte ham? - Han irriterer mig.
- Hvad gør du? - Det skal du få at se.
- Det er farligt for os at være her. - Så gå. Jeg skal ordne noget.
Hvad?
- Det er tavlen, ikke? - Min far ville så gerne tyde den.
Med den viden kunne verden gå det nye årtusind imøde.
- Hvad gør du? - Skrifterne er ingen gave.
Hverken troldmændene eller vi bør besidde den viden.
- Så mister vi vores fri vilje. - Og verden, som vi kender den.
Måske bliver der ingen verden.
Nu kan ingen tyde den. Jeg er den eneste, der ved, hvor skrifterne er.
- Stakkels Eric. - Vi finder på noget.
Jeg kan ikke slet forestille mig, hvor hjælpeløs han må føle sig.
Det kan jeg.
- Prue, vores far blev ikke bortført. - Nej, han rejste bare.
- Savner du ham? - Det sagde jeg ikke.
Tænker du på ham ...? Eller er jeg den eneste, der gør det?
- Nej, det er du ikke. - Du savner ham altså?
Jeg savner den, han skulle have været, men jeg savner ikke ham.
- Det gør jeg. - Skal vi gå i gang?
Okay, lad os redde en andens far i stedet.
Vi kan kun beskytte Eric ved at fjerne den viden fra hans hjerne.
Så bliver troldmændene rasende og dræber hans far.
- Eric er vores uskyldige. - De er begge to uskyldige.
Det kan være, vi må foretage et valg.
Hvorfor? Vi har så meget hokuspokus i den bog.
Det er måske ikke nok. Det er hele verdens fremtid, der står på spil.
- Så vi skal ofre Erics far? - For en større sag.
- Kald det, hvad du vil. - Ja, det er noget møg.
Det er Dan. Du må finde ud af, hvad vi siger til Phoebe.
Er du parat?
- Hun vil ikke med... - Dan...
Jeg vil gerne med, men jeg er ikke parat endnu.
Piper, har du hørt fra... pizzabudet?
Dan, vil du have noget pizza med?
Nej, jeg vil af sted med hende.
- Jeg ved godt, hvad du tænker på... - Piper!
Men jeg kan godt blive parat til tiden.
Jeg er nødt til at køre klokken seks, så da starter jeg bilen.
Jeg håber, du kommer.
En eller anden dag skal jeg nok komme ind ad den dør.
- Har troldmændene kontaktet jer? - Ikke endnu. Hvor har I været?
Eric har knust tavlen. Har I fundet noget i bogen?
- Jeg har knust hjerter nok i dag. - Vi siger det sammen.
Eric, tjek din telefonsvarer. Måske har de ringet til dig.
Hvad foregår der?
Kan vi tale sammen?
Der er ingen beskeder.
- Vil I ofre Erics far? - Vi må beskytte Eric.
Men ikke på bekostning af hans far.
Vi må beskytte hele verden. Det kan vi ikke, hvis de får skrifterne.
Jeg kan da ikke sige til Eric, at vi må ofre hans far.
Jeg har lovet ham, at vi redder ham.
- Phoebe... - I er ligeglade.
Undskyld. Det mente jeg ikke.
- Skal vi sige det til ham? - Nej, det gør jeg.
- Hallo... - Du ved vel, hvem det er ...?
- Hvor er min far? - Sig goddag til Eric, Ben.
- Eric ...? - Far ...!
- Jeg har det så underligt. - Far!
Han er væk igen, men jeg kan godt bringe ham tilbage.
I bytte for det, du har i dit hoved.
- Hvor er I? - I egelunden, i Golden Gate Park.
Om en halv time. Alene. Uden heksene.
- Var der nogen beskeder? - Nej, ikke endnu.
Før du siger noget, vil jeg takke dig for alt det, du har gjort for far.
For alt det, du har forsøgt at gøre. Er du sikker på, du ikke er en engel?
Det er jeg ikke. Men jeg kan godt præsentere dig for en.
Hvis din far kunne se dig, ville han være meget stolt af dig.
Jeg må tale med dig om dig og din far.
Okay. Måske skal vi have en kop te til?
- Jeg henter den. - Tak.
- Eric, hvor skal du hen? - Jeg skal have lidt frisk luft.
- Egelunden, Golden Gate Park. - Phoebe ...!
- Ja... Hvor skal han hen? - Han tænkte på Golden Gate Park.
Troldmændene må have kontaktet ham.
- Der er egetræer overalt. - Hvad hvis vi kommer for sent?
Phoebe, hold op med at tænke sådan.
Deres begær er vores forbundsfælle.
- Vi må bruge deres kraft imod dem. - Eller fange dem i en fælde.
Hvis alt andet mislykkes, fryser vi dem og redder Eric.
Og hans far.
Vi må gøre alt, hvad vi kan for at genforene Eric og hans far.
- Endelig en god far. - Phoebs, vi gør vores bedste.
Vi deler os. Den første, der ser dem, kalder.
- Far! - Bliv der, Eric!
Jeg kan restituere ham, eller jeg kan dræbe ham. Det er op til mig.
Restituér ham, ellers får I ingenting.
Du kan ikke forhandle. Det er os, der bestemmer.
Vær ikke så sikre på det.
- Hvem har nu overtaget? - Et våben kan ikke skade os.
Nej, men jeg kan skyde mig selv, og så får I ikke noget kort.
Restituér ham. Nu!
- Far... - Eric... Hvad gør du?
Nu er du min! Her er det os, som bestemmer.
Prue, pas på!
Ja, hekse, bare kom an.
Hvis de koncentrerer sig om mig, kan han overraske dem bagfra.
Frys ham ikke. Lad ham tro, vi går i hans fælde.
- Man skal ikke give os fingeren. - Du læste mine tanker.
Prue, Piper...
- Har du det godt? - Ja. Hvad laver vi her?
Hvem er de?
- Kan du ikke kende Eric? - Nej. Burde jeg det?
- Hvad er det sidste, du kan huske? - Halloween-festen.
Det er tre uger siden.
- Har du det godt? - Ja. Jeg er bare lidt forvirret.
- Kan du ikke kende hende? - Nej...
- Måske fra rekreationshjemmet. - Hvem er ham den søde?
Far ...? Du har det bedre!
Hvad foregår der?
- Har vi gjort noget godt? - Du har gjort noget utroligt.
- Hvad tænker jeg nu? - At Dan kører uden mig.
- Nej. Fortryllelsen er hævet. - Herligt.
Vi har bevist, at man ikke skal høre hinandens tanker.
- For megen viden er farligt. - Hvad tænkte du på?
At når Phoebe endelig møder en sød fyr, så kan hun ikke huske det.
Hej. De er til dig, men der er ikke noget kort.
Den er stor... og den ringer.
- Det er Dan! Han kører uden mig. - Stå ikke bare der. Frys ham.
- Jeg må gå. - Sikken praktisk evne.
- Hallo. - Endelig svarer du.
- Kan du lide blomsterne? - Hvad vil du?
- Du er meget mistænksom. - Jeg er bare forsigtig.
Påstår du, du har været fuldstændig ærlig over for mig?
Jack, jeg kan ikke høre dig! Jeg tror, vi bliver afbrudt!
Jeg ville bare undskylde. Må jeg invitere dig på middag?
- Det tror jeg ikke. - Så en drink?
- Må jeg få telefonen tilbage? - Det tror jeg ikke.
- Det er herligt. - Hvad gør du?
Jeg ringer til Tokyo.
Konnichiwa.
Undskyld mig. Jeg søger en dr. Schlenzig.
Han fulgte mrs. Bruen til udestuen.
Tak.
Du hedder Phoebe, ikke? Vi mødtes i parken forleden.
- Ja. Hvordan har din far det? - Bedre. Han er snart rask igen.
Du var så sød ved ham. Ikke mange havde gjort sig den ulejlighed.
- Du må være en engel. - Nej, det er jeg ikke.
Men jeg kan præsentere dig for en, hvis du vil.
Hvor finder jeg udestuen?
Det er svært at forklare. Måske skulle jeg tegne et kort.