أعدك أن يكون هذا رائعاً
صدقني يا (جيري), آجل
"سنسميه "عناقد الغضب مصور في الفضاء الخارجي
يحصل علي قلب الفتاة و هناك معارك بالليزر
وسيحصل علي رسالة مناسبة بين النجوم
أسمع, أجعل مساعدتك تتصل بمساعدي
لكي يصلوا إلي أتفاق مناسب
(جي سي) أسمع, أفكر في (نيكستيل)
أجل, أحب ذلك, لكن أريد معرفة (من يلعب دور (توم جود
حسناً, متأكد أن (هينري فوندا) ميت يا عزيزي
آجل, أعيده إلي الحياة ؟
سأتحدث مع قسم العلوم, ولا أعدك بشيء
(ــ إلي المدراء, (هارمونيكا (ــ عزيزي (لوني
تلك الأعين و ذلك الشعر و الفستان
لا عجب أن كل الطابق الرابع معجب بكِ
أخبريني يا آميرة, أين يمكنني إيجاد (آنجل) ؟
لقد أتصل للتو, أنه في طريقه إلي هنا من مهمة في الخارج
لو كنت مكانك لم أكن لأكلمه أنه ليس في مزاج جيد
لا تقلقِ عزيزتي , يمكنني تدبر أمر الفتي الكبير
... لن يكن الأمر
آنجل), هل عملت قنبلة الأعتراض العصبي ؟)
لم تعمل
حسناً, سأرسلها إلي (فريد) لتلقي نظرة عليها
(مرحباً عزيزي (آنجل ... (ويز) أيمكنك أن تخبر (فريد)
أن تأتي إلي مكتبي لاحقاً ؟
(سأتحدث لها عن عودة (هينري فوندا
ــ حسناً ــ (آنجل), علينا أن نتحدث
ــ هذا أمر هام ... (ــ (لورين
الأمر بشأن الحفلة, لقد قمت ... بكل العمل الكبير
لكن مازلنا نحصل علي بعض التسريب في المرآب
و الجسر أيضاً, دعني أحاول من جديد
لورين), لقد كنت بالخارج طوال الليل) وأنا منهك تماماً
"و أنا مغطي من رأسي لأصابع قدمي بدم "ثراكسيس ... والذي في واقع الأمر يحرقني
لذا علي هذا أن ينتظر حتي أستحم
... ــ هل قتلت "ثراكسيس" ؟, لكن ــ الأستحمام
فان), لما لا نزيل أسم "ثراكسيس" من قائمة الحضور ؟)
أحضر لي نسخة من ذلك الاعلان مطبوع
ــ حسناً, في الحال ــ ما هذا ؟
ولفرام و هارت" سيكونوا حلفائكم"
هذا يشبه أعلان مطبوع علي حافلة غير ذلك
بعد التفكير ثانيةً, أحرقه فلتبحث عن جملة ثانية
تبدو متيبس إلي حد ما
أعاد الآلم في رأسك ثانيةً, مرحباً
أيها السيد المبتسم ؟
بربك, لا يمكنك تجاهلي إلي الأبد
حسناً, جيد
يبدو أنك ستصفع بعض البطيخ
وتسحب ذلك العبوس وتبعده وتتناول كأس أخضر من الشاي
بعد العد 9 يا عزيزي المشرق
... واحد, أثنان , ثلاثة
(لن يتوقف العرض لأي شيطان يا (لورين
... أربعة, خمسة أنهم ينتظرونك
... ستة , سبعة
أنهم يعتمدون عليك ثمانية ... نقترب إلي التسعة
... سيأكلونك بملعقة لأنك ستكون
ــ لذيذ ــ أصمت
( آنجــــــــــــل ) الموسم الخامس - الحلقة الخامسة ~ حياة الأحتفال ~
مرحباً
لقد كان الباب مفتوحً حسناً, غير مقفل
حسناً, لدي مفتاح
.. إذاً
تستحم لمدة طويلة لرجل
لدينا لقاء السيد المحترم
ــ "السيد المحترم" ؟ ــ أعني, أتفهم ذلك
أنت تدير هذا السيرك وتشعر بالكثير من الضغط
خصوصاً بأستعمال سياستك الجديدة
متأكدة أنك بحاجة للتنفيس عن ذلك
لا أفعل هذا, أنني فقط أستحم ... هذا ما أفعله
بعد الضرب بالبيض الشيطاني المليء بالمواد الحارقة
ــ ماذا تريدين يا (إيف) ؟ ــ لقد أوقفتني
(لدينا أجتماع الساعة السابعة والنصف يا (آنجل
صحيح, سأرتدي بنطالي
إذا كيف يسير الأمر يا (آنجل) ؟
لا أعرف كيف سأجيب عن ذلك السؤال
لا أعرف, جيد .. سيء
لقد قضيت سنوات في محاولة القضاء علي هذه الشركة
و الأن أنا المدير التنفيذي للشركة وعليَ أن أحذر لكل خطوة
لأن ربما أحدي سيكون ما أراده الشركاء الكبار
لذا, لا, ليس لدي فكرة عن الوضع
علي الأقل مازلت كائن ليلي
تنقذ المدينة من الأشياء التي تظهر في الليل
... لقد قلتِ ذلك بنفسك "كل شخص يحتاج إلي التنفيس عما بداخله"
لا, لقد قلت "أنت" من بحاجة لذلك
ليس الجميع يتحمل مثلك
ــ أنا لا أكتم بداخلي ــ بل أنت كذلك
لست كذلك
لماذا يبدو كأن أحدهم سيقيم حفلة هنا ؟
ربما لأن لدينا حفلة هنا
"حفلة عيد القديسين الخاصة بـ "ولفرام و هارت
الحدث الأكبر في مخطط الشركة ؟
لقد أرسلت لك مذكرة صغيرة بذلك
ــ أنها لدينا هنا ــ أترين ما أواجهه ؟
أنها الأجتماع يا (آنجل) ... حفلة
ــ حفلتي ؟ ــ آجل, حسناً هنالك بعض الخلط بإيجاز
لن يحضرها أحد
حسناً, سيحضرها البعض ... لكن الأشخاص المناسبين لن يفعلوا
و سيكون هنالك فوضي
ــ إذا لم يأتي الأشخاص المناسبين, هذا الحفل سينتهي ــ جيد
ــ جيد ؟ ــ آجل, لم أكن أريد حدوث هذا
أقصد, أننا نتحدث عن عملائنا صحيح ؟
عملائنا الأشرار, الذي لا أريد أن أراهم يقضون وقتً طيب
سأكون سعيد إذا كانت حفلة سيئة
... ــ وعندها سأعود إلي ــ حسناً, حسناً, أنت تقتلني
ألا يمكنك أن تري الصورة الكبيرة ؟
الأمر ليس متعلق بالخير أو الشر أنه عن الحفلة
الحفلة, ردد ذلك معي
أوشكت أن تسبب لي صدمة أنت تقتلني
... أسمعني, أري أن حالتك
متقلبة المزاج
لماذا لا نتحدث عن هذا بعدما تهدأ ؟
... حسناً, بالتأكيد .. هذا جيد
عظيم, في مكتبك بعد 25 دقيقة
ــ هل فقد (آنجل) عقله ؟ ــ ألا يجب أن يكون كذلك ؟
أرسلناه هناك مع سلاح تالف
هل نتحدث عن أنفسنا ؟
فريد), تلك التكنولوجية الغامضة قد تكون معقدة)
لا أعرف, تبدو بسيطة بالنسبة لي
أنها قطعة صغيرة يمكن حملها باليد و يمكن أن يستعملها كتعويذة أو الآنسان الآلي, صحيح ؟
إذا أنا هي تعويذة أو أنسان آلي تلك هي المشكلة التي تواجهنا
... صمام القنبلة السحرية يعمل
أعتقد أننا نتحدث عن آلية أطلاق تالفة
لا, أنتظر دقيقة لقد صممت تلك الآلة بنفسي
صحيح و أنا جربتها
لقد كان عملاً رائعاً حقاً إذا سمحتِ لي بقول ذلك
أسمح لك
أتفق معك في كونها قطعة نحتية
... لكن زناد الآلة لا يحتمل أن ينقي بما فيه الكفاية
ليسبب التأثير في الواقع
عيد قديسين سعيد
كيف تعرف عن التعاويذ هل جربتها من قبل ؟
لأنني أعمل علي ذلك وشعرت بذلك الشعور الذي يشعر به عندما تعرف شيءً
ــ خدعة أم مزحة ؟ (ــ مرحباً (لورين ــ مرحباً
ما رأيكم أن نترك تلك الألعاب العلمية بعض الوقت ؟
لربما نتحدث عن شيء أكثر أهمية
كالقضاء علي الوحش
آجل, حفلتك
حفلتنا, يا عصفورتي, والتي علي وشك البدأ
أنا أحتاج حقاً إلي بعض المساعدة بعض الدعم أيضاً
لم أكن أخطط للحضور
ويز), أتسمع هذا الكلام المجنون ؟)
حسناً, أنا لم أخطط للذهاب أيضاً
تمزحون ؟
لماذا من الصعب علي الجميع أن يشعروا بالمرح ؟
عليكِ الذهاب
أنه عيد القديسين حيث الأنفجارات
... السنة الماضية
... أحضروا بعض الأبقار
ووضعوها مع دمية "كريشنا" العملاقة
... "أغرقوهم مع "سامبوكا
حسناً, علي أي حال كان وقتً سعيدً
(عليَ أن أنهي تلك العملية قبل عودة (آنجل
ــ سأبقي أنا أيضاً ... ماذا
ــ أنا واثق أننا يمكننا أنجاز ذلك معاً ــ لا
(لا, لا, لا, لا, لا (ويز), (فريد أنتما قادمان, أنظرا إلي أنفسكم
(أنتم أسوء من مشاهدة برنامج (مارثا ستيوارت
ألا يوجد من يمكنه أصلاح ذلك الشيء الصغير ؟
يمكنني ذلك
من المحتمل أنها آلية الاطلاق
عظيم, تم حل المشكلة
سأراكم في مكتب (آنجل) بعد 15 دقيقة
(ــ مرحباً (لورين ــ مرحباً
آسف للمقاطعة ... لا أريد أزعاجك
لكني أريدك أن تنهي ما تفعله يا صديقي
ــ أعذرني ؟ (ــ أنت هو سلاحي الكبير يا (غان
العصي في الحفرة الكرة في الجيب
أنت هو مفتاح طائرتي الورقية
حسناً
نريد مشاركة (آنجل) في الحفلة
ــ حقاً ؟ ... ــ أعلم أنه الرئيس وكل هذا
لكنك جئت إلي هنا, و هذا هو الوقت كي تفرد جناحيك أيها النسر القانوني
من الأن أريدك أن تراقب الوضع
و تبقي (آنجل) منشغل في الحفلة
منشغل, الوضع , متأكد
لورين), أنا مشغول الأن في بعض الأشياء)
ــ لكنني سأفعل ذلك ـ عظيم
هذا ما أريد سماعه قابلني في مكتب (آنجل) بعد 10 دقائق
في عصري كان لا يخرج ... أي مصاصي الدماء محترم
في ليلة عيد القديسين
نتركهم يتنكرون لكي يحاولوا أن يكونوا مخيفين
نافذة سحرية المنفعة لا تنتهي
وداعاً
ــ ما الذي فاتني ؟ ــ جميعنا ننتظرك
صحيح, آسف
... آنجل) يمكننا التفكير للحظة)
في أهمية تلك الحفلة لنا
سأقول أن (لورين) محق
علينا أن نظهر أن النظام الجديد للشركة كتعاون
أي من أجل الجزء الكبير و حفاظاً علي الصورة الكبيرة
وإذا لم تكن تلك الحفلة رائعة, سنفقد مكانتنا
... و صدقني (ميلك دود) تحدث كالرئيس
كرئيس قسمك, علينا أن نواجه ذلك
ــ (ميلك دود) ؟ ــ قال ذلك بمودة
حسناً, أنا أفهم تمامً موضوع ... الحفاظ علي مظهرنا
لكن جميع من قادم لتلك الحفلة من الشر الصافي
المضيف الجيد لا يقوم بالحكم علي التصرفات
لا نعرف كم منهم يحمل الأحقاد ضدنا أو ضد أخرين
أنها المكان المناسب لأراقة الدماء
هذا يصف كل الحفلات التي لم أتواجد بها
أسمع يا (آنجل), ليس عليك القلق من ذلك هذه هي براعتي
... أدرتُ "كاريتاس" لسنوات نادي ليلي بسياسة الباب المفتوح
الطيب, و السيء و القبيح جداً
... جميعهم يأتون إلي حانتي
ويتصرفون جميعاً بسلام حتي إذا كانوا ليسو كذلك
هذا بالضبط نوع الأخلاق الذي يجب أن تتحلي به
والذي يوصلنا لنقطة أخري موظفينك
ــ أشرار أيضاً ــ تفضل دمائك يا رئيسي
يا رئيس
آجل البعض منهم كذلك, لكن الجميع يعملون بجد من آجل الشركة
و عيد القديسين, حسناً يمثل عيد الميلاد
أنه يرفع تلك الروح المعنوية
حظ سعيد للروح المعنوية
ــ ماذا ؟ ــ الجميع يجدك سيء
حسناً, بربك يا رئيس الجميع يعرف ما تود أن تفعله بهم
قلقين من أنك ستفصلهم أو تعرف تفصل رأسهم عن جسدهم
... حسناً, أنظروا أنا لست
... ربما قتلت البعض منهم
وعدة عملاء
وبعض العملاء المحتملين
ماذا تعتقد سبب أنخفاض عدد الحاضرين عن السنة الماضية ؟
ــ بسببك أنت يا عزيزي ... ــ أتعتقدون
أنني أذبحهم لأنني أريد ذلك ؟
حسناً أستسلم (فلتمضي في ذلك يا (لورين
لتضع جراء صغيرة و مهور جميلة لن أقف في طريقك
(لا أريدك أن تبتعد وتترك هذا يحدث فقط يا (آنجل
ــ أريدك أن تخرج وتجعل هذا قابل للحدوث ــ ماذا تقصد ؟
... (الأرشيدوق (سيباسيس
... "من طبقة النبلاء في "أستراليا
لديه أكثر من 40 أسطول
من خط دماء نقي لعائلة ملكية شيطانية
ــ هذا رائع, أنه رائع ... ــ نعم, جيد, وهو أيضاً يترأس قمة
القائمة الرئيسية
هو جوهرة التاج وسفير عالم الجريمة
إذا أقنعناه بالحضور
سوف يأتي الباقين من آجله
وحينها .. هذا ما أدعوه بالعمل
هذا يعني لك الكثير, صحيح ؟
"بالطبع, لـ "ولفرام و هات ... أعني, أننا يجب
لا, أقصد علي المستوي الشخصي
... آجل, تعرف يا (آنجل), أنا
... ليس لدي قوة خارقة
... لست مقاتلً
الفيزياء الكمية تجعلني أتقيء
بالكاد حصلت علي درجة النجاح في الدراسات الغامضة
لكنني في فريقك
هذا الشيء الذي يمكنني القيام به
أعتقد أن له غرض في مساعدتك حتي إذا كنت لا تصدق
أنا هنا أليس كذلك؟ أوافقك علي هذا
لا, لقد فعلت
وأعدك أنك لن تندم علي ذلك
دعنا نقول أنك ستترك أغلب الكلام لي
و لتبتسم قليلاً وتحاول أن تنسي تمزيق أي شخص, موافق ؟
(إذا هذا هو (آنجل
لقد تم أخباري بالكثير عنك
أراك كضفضع قلق
تقوم بعمل الموجات في مستنقعك الصغير
آجل, أحاول أن أسيطر علي الذباب
آجل
(مع أنني أفضل معرفة نظيرك, (آنجيليس
كان لديك ذوق أيها الطفل
حسناً, أعتقد أننا نتغير في شيخوختنا
أحتقارك مقبول
... إذاً سيادتك
لقد حزنا لرفضك دعوتنا
أعني, سنكون سعداء إذا أعدت النظر فيها
... آجل, آجل, آجل, أقصد
الحفلة لن تكون حفلة بدون الأرشيدوق
ــ هل أنت متأكد أنك لا تريد البعض ؟ ــ أنا بخير
ــ لكن شكراً ــ تعال, تعال
جميعنا نشرب الدماء هنا لكن ذلك صحيح
أنك تختار شرب دماء الخنزير
ــ حيوانات قذرة ــ في الحقيقة, هذا أدعاء
قذرة , نعم أنهم كذلك لا أعرف كيف يفعل ذلك
... رائع, أنه
أنك ذات مذاق رائع
... حسناً, في ضوء هذه الدردشة المسلية
... (ومدي معرفتي الطويلة بك يا (لورين
سأحضر إلي الحفل
هذه أخبار رائعة سيادتك
حسناً, لا نريد أن نهدر وقتك الثمين
سوف نخرج بأنفسنا
لازلت أعتقد أنه فخ سيادتك
(ربما هو كذلك يا (آرتود
لكن أنا في مزاج جيد
لذا سوف نذهب إلي أحتفالهم
لكن سنتأكد أننا نلبس بشكل ملائم
تلك الحفلة سيئة أعني, أين طقوس التضحية ؟
كيف ستجعل الحفلة تبدأ بدون طقوس التضحية ؟
يا رفاق, هيا .. عليكم بالثمالة أنه من واجبات العمل
يا صاح, أنه يوم عطلتنا
يا صاح, أنها ليلتك
الأن, أنطلقوا, أنطلقوا, أنطلقوا
ــ حسناً (ــ (لورين
مرحباً (ديفلين), ماذا يفترض بك أن تكون ؟
ألم تعرف هذا ؟, أنا بشري
أنظر, متنكر كبشري
أنا فخور بكم أيها الطلاب
أنظر إلي (لورين), أعني أنه يجيد ذلك
ــ أنه يتلائم مع الجميع ... ــ صحيح, هذا
أخبرني, هل هذا القناع مطاطي ؟
"من أطار سيارتي "لامبورغيني
... حسناً, إذاً
لا بأس بك
أظنني دائماً كرهت الحفلات
لم أعرف ما يجب فعله هناك
ينتهي بي الأمر عند طاولة الطعام
ها أنتم ذا أيها الزهور ــ زهور ؟
أحتاج لمساعدتكم لكي أضيء هذا المكان
أنظروا إلي ساحة الرقص هارموني) الوحيدة التي ترقص)
أحسنتِ عملاً يا عزيزتي
(أنا خائف أن هذا ليس من شيمنا يا (لورين
ــ أجل فنحن مجرد زهور ــ لا, لا, لا, لا, لا يا عزيزتي
أنتم شباب ولطيفون ... وجاهزون لـ
حسناً, هنالك مشكلة واحدة أنتم واعيون بالكامل
أنه عيد القديسين, يجب أن تكونوا فاقدين السيطرة بالكامل
حاولا أن تستمتعا بذلك, أتفقنا ؟
آنجل), المكان كالمقبرة في الخارج)
كل الضيوف يتسائلون عن المدير الجديد
أنظر يا (لورين), لدي شيء
أنا مشغول, أنا أتأمل
ــ أنت تشاهد مباراه هوكي ــ آجل, ولقد خسر فريقي المفضل
أخرج من هنا و أذهب إلي هناك
لا يمكنني قيادة سفينة الحمقي وحدي لا يمكنني ذلك
لورين) ؟)
دعنا نرقص
(حسناً, هناك في الأعلي ممثلوا (بريزي
يمكننا التحدث إليهم لاحقاً
(و هناك الأخوة (فيل
تعال, دعنا نذهب ونرحب بهم
آجل
ــ تعال يا (سبايكي) لترقص معي ــ أنتِ تمزحين
هيا بربك
أسمعي يا حلوه, يمكنكِ أن تدورِ كما تحبين
لكنني سأذهب إلي الجحيم قبل أن تلمس قدمي الشبحية ساحة الرقص
هيا يا دبِ العزيز أين روح عيد القديسين ؟
لقد غادرت
كل هذا الهراء من آجل روح كاهن قديم
ومازلتِ متعلقة بي بالكامل إذا سالتيني
ما الذي تفعله هنا ؟
ما الذي أفعله هنا ؟
أجل يا (سبايك), أظنك كرهت هذا النوع من الأشياء
ــ ظننت أنك كذلك أيضاً ــ لا, أنه يبلي حسناً
هو لم يقتل 100 ضيف
ليس عليه فعل ذلك
ــ الحفلة ميتة (ــ حقاً يا (سبايك
أيقتلك أن تكون إيجابي بعض الشيء ؟
(الأرشيدوق (سيباسيس
ــ ياله من شرف عظيم, سيادتك ــ حسناً أيها الرياضي, عليك به
و رجاءاً من آجلي ... أيمكنك أن تكون لطيف
هذه المرة فقط ؟
نعم, حسناً, متملقون كالديدان
لا تتقدموا جميعكم مرة واحدة هذا يمرض
(الأرشيدوق (سيباسيس
ــ شكراً لحضورك ... ــ آجل, حسناً
أنا مبتهج جداً لأنك هنا
آرتود), مرحباً) تعجبني بذتك
"ــ "بيلين ــ صنعت في "بيليا", بُعد منزلي
لم تصنع في, لقد صنعت من أحدكم
سلخته بنفسي
أيذكرك بأحد ؟
حسناً, عظيم .. شكراً لحضورك
أنت تبدو, لست بحاجة لكي أخبرك كم أنت رائع
أنت تعرف كم أنت رائع, صحيح ؟
آنجل), لا نريد أن نغضب سيادته)
شكراً لسيادتك, شكراً
مبتهج جداً برؤيتك
حسناً حسناً, شكراً لفعلك ذلك شكراً ... تعال
نعم لثمان سنوات (خرجت مرتدية ملابس كـ (ريجدي آن
آسف
أظن أن الأمر ممتع
"أنا لم أحتفل بعيد القديسين في "إنجلترا
هذا محزن
أنظر, لاصقات
أنتبهوا لخطواتكم, شخص ما تبول في جميع أرجاء المكان
حسناً, هذا خطأ
ــ تمرد ــ (كاستيجليو), كيف حال العائلة ؟
ها أنت ذا, (ومبريجون), كيف حالك ؟ من الجيد رؤيتك
ــ لا يجب أن يكون هنالك مشكلة علي الأطلاق (ــ أستمتع بالنسيم يا (توني
لذا تعال الأسبوع القادم, متأكد من أننا يمكننا حل ذلك
ــ حسناً إذاً, شكراً (ــ (لورين
ــ يبدو أن الآمر أجدي نفعاً ــ نعم, لقد مر بسلام
يارجل, أتمني أن يكون لدي عُشر طاقتك كيف تشعر؟
سأخبرك بسر, لقد أزلت نومي
أنه أجراء يمكن فعله في الشركة
آجل, أتعرف .. لم أنم منذ اسبوع لربما شهر
جعلت "ولفرام و هارت" يزيلون نومك ؟ ؟
لورين), هذا رائع)
ولا حتي 20 دقيقة
سأخبرك بهذا فكر في الموضوع
تتصرف بشكل رائع منذ التحديثات القانونية
ــ آجل, سأري ذلك ــ حسناً, أراك لاحقاً
مصاص الدماء يصنع فخ
تعويذتنا المضادة للكشف تعمل جيداً
لم يكتشفوا أننا مسلحين
وإذا حاول شيءً ؟
أقتلهم جميعاً
أتعذرني يا سيدي ؟
تبول
أود أن أقول أنا مذهولة
(رأيتك مع (سيباسيس
بأمانة لم أصدق أنك هكذا
حسناً, كان هذا تمثيل, علي ما أظن
شعرت بذلك من علي بعد 100 ياردة
آجل, أنك تحاول جذب أنتباههم بطريقة رخيصة
مضحك, لقد كنت أود قول نفس الشيء عن ملابسكِ
أنتما الأثنان, حقاً
... التوتر الجنسي عليكما التخلص من ذلك
أحصلوا علي غرفة
هذا مفاجئ إلي حد ما
ــ هل لديكِ أسم عائلة ؟ ــ هل أنت كذلك ؟
أعذرني
الغرفة مشغولة
لنرقص
(أبحث عن (آرتود
أتريد قطعة مني يا صاح ؟
آجل هذا صحيح, لتتابع سيرك
ــ أنت تسير وحيداً ــ حاذرِ
ــ أنا ثمل بالكامل ــ و أنا أيضاً
(أقصد, (ويز
ويزلي) أنا ثملة بالكامل)
... لأنكِ لم تستطيعِ تحمل
ــ ما الذي شربتيه ؟ ــ لا شيء
لا يمكنكِ أحتمال ذلك
آجل, شربت قليلاً ؟
كم زجاجة تناولت ؟
... بتلك الزجاجة, لقد تناولت
ثُلث تلك الجعة
هذا غريب, صحيح ؟
آجل, أظن ذلك أعتقد أن هذا غريب
ها هو (غان) هيا لنسأله إذا كان الأمر غريب
غان), هل تظن أن الامر غريب ؟)
تشارلز), لقد تبولت للتو علي حذائي)
أنا ملعون
هذا غريب
أهذه حفلة رائعة أم ماذا ؟
حسناً, هنالك شيء خطأ يحدث هنا
قد تكون هذه أفضل أغنية قمت بكتابتها
يبدو أننا تحت تأثير شيءً ما .. تعويذة
... سبايك), منذ متي وأنت)
تعرف ذلك ... تتصرف هكذا ؟
هذا رائع, أليس كذلك ؟ لا أعرف
(لقد حدث بعدما تحدث مع (آنجل) و (لورين
آجل, لقد أخبرني (لورين) أن أكون إيجابياً
(لورين)
مرحباً يا رفاق, ساحة الرقص تشتعل
ماذا ؟
... بربكم يا رفاق, أنا أخبركم أنني لم لم أفعل شيءً
آنجل), هل أنت هنا ؟)
ماذا ؟
آنجل) أصبح إيجابي)
ــ هذا جيد لك يا صاح ــ ماذا دهاكم ؟
... ماذا دهانا ... ما الذي تفعله مع تلك
ــ أحترس يا صاح ... (ــ لابد من أنه تحت تأثير (لورين
و (إيف) أيضاً, بشكل مبا-- .. مبالغ
مبالغ
ــ لقد قام (لورين) بفعل شيء لنا ــ لست كذلك
كل ما أخبرنا بأن نفعله فعلناه
سبايك) أصبح إيجابياً) غان) يتبول في كل أنحاء المكتب)
ــ ونحن ثملنا ــ آجل, لكننا لم نشرب
لأن (لورين) طلب مننا أن نثمل
لورين) أخبرك أن تتبول في المكتب ؟)
ــ يا إلهي, أتمني هذا ــ هذا جنون
أنا لا أفعل ذلك كنت لأعرف إذا فعلت ذلك
ــ أنا لا أعرف ما هذا حتي ــ أتعرف, أنا أحب مكتبك
حسناً, أنا لا أفهم ذلك ظننت أن (لورين) شيطان تخاطري
الأرض, أنتظروا, هذا الصباح لورين) أخبرني أن أراقب الأرض)
صحيح, لقد أخذت الكلام بشكل حرفي
يارجل أبقي هذا في بنطالك
أنا لم أخبر (غان) أن يفعل ذلك
ــ أنا لا أفعل شيءً ــ لقد أزال نومه
ــ ماذا ؟ ــ لم ينم منذ شهر
شيطان تخاطري لم ينام منذ تلك المدة
ــ ما علاقة هذا بالأمر ؟ ــ شيءً ما علي ما يبدو
ــ (لورين), لماذا سمحت لهم بفعل ذلك ؟ ــ حسناً, كان عليَ فعل شيءً
أتعلمون ما الذي عليَ أن أتعامل معه
أعني, أنا مركز الجاذبية في تلك ... البلدة المليئة بـ
المشاهير و فوضي المشاهير و أصحاب النفوذ
... أقصد أننا لا أحصل علي المساعدة
ولا أحصل علي جلسات جاكوزي في الرابعة صباحاً
لا يمكنني التوقف عن ذلك حتي إذا لم أنم
لماذا لم تخبرني ؟ ... لماذا لم تخبرنا ؟, ونحن كنا
ــ ماذا ؟, تطردوني ؟ ــ كنت ساعدتك, كما أفعل الأن
حسناً, أنا ... حسناً, موافق
... ويز), (فريد), أجعلنا (لورين) ينام)
وحاولوا أيجاد طريقة لإيقاف ذلك
ــ أمرك يا سيدي ــ لقد تم الأمر
لورين), أبقي علي مقربة) ولا تحاول أن ... تعرف .. تتكلم
علينا الذهاب إلي الحفلة حتي لا يلاحظ أحد أختفائنا
ــ صحيح ــ أنا أنا, أنا رجلك المنشود
غان) أذهب إلي الخارج لكي تري إذا كان) (هنالك أحد تحت تأثير (لورين
ــ في الحال ... ــ و توقف عن
ــ سأبذل جهدي ــ و (إيف) ستبقين معي
ــ لنمارس الجنس أكثر, موافقة ــ لنفعلها في الحال
خطة رائعة, أحسنت
(إيكي)
يجب أن يكون نوم (لورين) هنا في مكان ما
(نوم (لورين
(البحث عن نوم (لورين
أتعرف, أعتقد أن لدينا حياة مثيرة
أنا أقول أن هذا حقيقي أعطيني المعدل
أنا أقضي وقت جيد الآن
علينا أن نفعل أشياء كهذه من وقت لأخر, أتعرف ؟
علينا التسكع معاً, كما كنا نفعل
ــ الأشياء المتعلقة بالصداقة ــ بالطبع
... بصراحة أنا دائماً
حسناً, أعتقدت أننا سنكون أصدقاء أفضل مما كنا
علينا ذلك
دعنا نكون أفضل الأصدقاء, الأن
ــ عظيم ... ــ أتعرف, نتشارك الأشياء
نتحدث إلي بعضنا البعض ونخبر بعضنا بماذا كنا نفكر
... آجل, هذا سيكون
سيكون هذا جيد ... سيكون هذا
سري للغاية
أريد أن نفعل هذا في أي وقت من الأن
ما رأيك في (نوكس) ؟
ياله من دخول رائع
ــ (سيباسيس) ؟ ــ المتعصب
الذي يفقد أعصابه وسيقوم بالقتل الأن
ما هذا ؟ أخفض سلاحك
تلك الأسهم مسممة يا مصاص الدماء
قادرة علي وضعك في غيبوبة لأسبوع
قوية لقتل أي واحد منهم قبل أن ينبض قلبه
لقد قتلت (آرتود) و أظن أننا القادمون
ــ أنا لم أقتل أحد (ــ لترتدي ملابسك, يا (آنجل
سيتم أعدامك أمام الجميع
ترتكب غلطة كبيرة
تحركوا
يا إلهي
شخص ما أستخدمه كرقائق
حسناً يا (سيباسيس), أنا لا أعرف ما يحدث هما
لكننا لسنا وراء ذلك
ــ يكفي كذبً يا مصاص الدماء ــ لابأس جميعاً
آجل, الحفلة تتخذ مسار أخر مؤسف بشكل مؤقت
لذا دعونا لا نتقاتل
... "أضطراب في النوم, مُركب "إديلمير
و الذي يسبب التخاطر
أنهم ينامون هنا
أنه نوم (مادلين تشو) تعمل في المحاسبة
(ها هو ذا نوم (لورين
علينا أن نجد الجهاز الذي يعيدها
هذا ليس جيدً
... التأثير طويل المدي
يؤثر علي وعي المستشعر
يمكن أن يكون هائلً
هائلً, لا تبدو جيدة
... تحت الشروط الطبيعية
لورين) لديه القدرة لقراءة مصير الناس)
لكن أعتقد الأن أنه يكتبهم
إذا ماذا ؟ .. هو يرسلهم
هنالك شيء أخر
... إذا أنفصل وعي المستشعر لمدة طويلة
... ذلك الشعور يمكن أن
يتجسد
ماذا تقصد بـ "يتجسد" ؟
أرجوك, توقف عن ذلك .. أنا من فعل هذا
أعني أنه ليس أنا لكنني لم أكن علي طبيعتي مؤخراً
بطريقة ما أجعل الناس تقوم بأشياء و أسيطر عليهم
حسناً أيها "البيلين", سوف أقتلك
و هذا سوف يثبت نظريتك
يا إلهي
أنه أنا
يالها من بدلة كبيرة
ــ (لورين) ما هذا بحق الجحيم ؟ ــ أوقف هذا, توقف عن القتل
أستمع لي يا أنا
يبدو أنني أكره نفسي
هيا هيا هيا
... هل .. هل ضغط
آجل
هيا, هيا , هيا
(أركض يا (سيباسيس
آسف لذلك
ــ أنه هنا, المتجسد (ــ (آنجل
(أطلقِ عليه يا (فريد
(يا إلهي, لقد أطلقوا النار علي (لورين
لا, أنا بخير
... أنا فقط سوف أريح عيني .. قليلاً
علينا الاعتراف بذلك
تلك الحفلة أفضل من العام الماضي
لدينا أُناس ليقوموا بذلك
ــ لقد أصلحت طفلتنا ــ ماذا ؟
قنبلة التخدير, لقد خمنت ذلك
ما لا يمكنني فهمه لماذا قلت سأفعل ذلك الليلة ؟
آجل, معظمنا كان لديه تلك المشكلة
تمنيت أن تكون هنا
حسناً, الليل لم ينتهي بعد
حسناً, أقصد لقد أنتهيت بالفعل
لكن .. هل تريدين تناول كوب من القهوة ؟
في الواقع, ربما سأتناول مشروب أخر
هذا الشيء, أظن أنه يمثل الوعي (اللا شعوري لدي (لورين
لقد خرج من عقله ... وأستعمل قوته الخارقة
للوصول إلي عالمنا
لماذا أراد قتل الجميع ؟
لم أظن أنه كذلك
... لربما كان هذا أجراء
فعادة (لورين) أجراء صفقات أثناء نومه
التصرف بالردود العاطفية للناس الذين يكونون حوله
أظن أن (لورين) يحكم علي الناس مع ذلك ...( يا (إيف
... إذاً, أظن أنه ليس علينا لا أعرف .. التحدث ؟
عن ماذا ؟
عما حدث تعرفين, هناك بيننا ؟
آنجل), أنها ليست المرة الأولي) ... التي أمارس فيها الجنس
تحت تأثير قوة غامضة
(لقد فعلتها مع (سانتا كروز
كيف تبلي ؟
لا أعرف
أنا ساذج
(لقد تحدثت إلي رفاق (سيباسيس وشرحت لهم بما فيه الكفاية
إذا علي ماذا حصلنا ؟ دعوة قضائية ؟, حرب شيطانية ؟
لا, يبدو أنهم أستمتعوا بأراقة الدماء
ــ يبدو أننا علي مايرام ــ أننا لسنا كذلك
لقد كنا نركز علي الأخطار التي بالخارج
و نسينا التي بالداخل
(هذا المكان يحاول أن يغيرنا يا (غان
لا يمكننا نسيان ذلك
لقد كانت حفلة رائعة, أراك غداً
حسناً, اليوم .. لكن لاحقاً
... ــ و كرسيك ــ ماذا ؟
لا تجلس عليه, لقد أستدعيت المنظفون
... لماذا لا يمكنني
لقد تبولت علي كرسي الرئيس ؟ هذا مدهش
أيمكنك أن تعود لحالتك يا (سبايك) ؟
ماذا ؟, تأثير (لورين) ؟ لقد زال, أنني فقط أعتقد أنه رائع
حسناً يارفاق, عمت مساءاً
دع (لورين) ينام بعض الشيء, موافق ؟
أخرج
حسناً, تلك المرة فقط
أنا آسف
(لا بأس يا (لورين
حاول أن ترتاح, حاول أن تنام
... آجل, لأن من الأصعب
... من الأصعب أن تكون مضيف حفلة
... تكون
حاول ألا تكون ذلك
تمت الترجمة بواسطة Temiz Twitter.com/Moroovic