1
00:00:30,155 --> 00:00:30,989
LES GRIFFIN

2
00:00:31,072 --> 00:00:33,992
{\an8}L'huître bourrée

3
00:02:10,755 --> 00:02:16,594
Ozempic injection sémaglutide

4
00:02:20,515 --> 00:02:23,560
LES GRIFFIN et les ZOMBIES RESTANTS
DE LA MGM présentent

5
00:02:28,064 --> 00:02:30,483
{\an8}LES DIAMANTS SONT ÉTERNELLEMENT CHERS

6
00:02:36,739 --> 00:02:38,616
<i>Quand t'es espion</i>

7
00:02:39,659 --> 00:02:43,454
<i>Tu dois savoir placer tes pions</i>

8
00:02:43,538 --> 00:02:45,915
<i>Et faire gaffe à tes roustons</i>

9
00:02:45,999 --> 00:02:50,003
<i>Tu ne sais jamais
Ce que tes ennemis te réserveront</i>

10
00:02:50,086 --> 00:02:52,130
<i>Dans ta vie d'espion</i>

11
00:02:58,887 --> 00:03:02,891
{\an8}BUREAU DE M.

12
00:07:38,499 --> 00:07:40,501
Petit-déjeuner buffet

13
00:10:15,364 --> 00:10:18,618
BUREAU DE POSTE

14
00:13:23,886 --> 00:13:26,889
Tu as perdu quelque chose ?
- J. F.

15
00:13:53,082 --> 00:13:55,000
EXERCICES PHYSIQUES

16
00:13:55,084 --> 00:13:56,752
JANE FONDA WORKOUT
EXERCICES PHYSIQUES

17
00:13:56,836 --> 00:13:59,547
Glenn Quagmire,
GELÉ JUSQU'AUX TIBIAS

18
00:14:03,342 --> 00:14:06,011
CESSATION D'ACTIVITÉ

19
00:15:05,446 --> 00:15:07,990
POSTE DE POLICE DE LOS ANGELES