Det lader til, at man kun kan se En masse vold og sex i film og tv
Men hvor er de gode gamle værdier
Som vi plejede At sætte vores lid til?
Heldigvis er der en familiemand
Heldigvis er der en mand Som uden tvivl kan
Alt det, der får os til
At le og græde
Han er en familiemand
Godaften. Om lidt: En stor Hollywood-film skal filmes i Quahog.
Men først: Hvem det end var, der så mig bande ad den veteran på motorvejen,
så læg det ikke op.
Jeg mener det. Alle har dårlige dage.
Aftenens historie: Den seneste Brad Pitt-film skal filmes lige her i Quahog.
Pitt skal spille tidligere guvernør Chris Christie.
Skal Brad Pitt spille Chris Christie?
Det burde være en tyk fyr, der spillede ham.
Chris Christie spiste ikke 10.000 Jersey Mike-sandwich
for at blive spillet af en pretty boy.
Det er krænkende, og jeg finder mig ikke i det!
Men det skyldes mest hjertekar-sygdomme.
Jeg må sidde ned.
Du har faktisk fat i noget, Peter.
Så hiver han talerstolen frem.
Det er for dårligt, Hollywood ignorerer de mange talentfulde, kraftige skuespillere,
som fortjener rollen mere.
Nævn to.
- Jonah Hill. - Han er tynd nu.
- Fat Albert. - Findes ikke.
- James Cordan. - Han blev fyret for at sende æg tilbage.
Det er bare endnu et eksempel på Hollywoods tendens
til udelukkelses-casting, hvidvask og tyndvask.
Præcis.
Som Mike Myers, der spiller en indisk mand i The Love Guru.
Eller Marlon og Shawn Wayans, der spiller hvide kvinder.
Eller Mike Rooneys krænkende karikatur
af en asiat i Pigen Holly.
Kender den ikke. Men jeg elsker morgenmad.
Hold nu op, I to.
Er I krænkede over, at en af verdens største filmstjerner
kommer til det her hul for at indspille en film?
Brad Pitt kunne få sin vilje med hvem som helst af os.
Faktum.
Hvornår besøgte en berømthed sidst Quahog?
- Jared Fogle. - Hvem?
Ham fra Subway. Han skulle holde tale.
Han blev glad for Chris og tog ham med på campingtur.
Han lod kun Chris spise sit sære slik.
Hvorfor kan jeg ikke huske noget af det?
For mange computerspil, du. De ødelægger din hjerne.
Fingrene væk, Jared!
Vil I brokke jer over Brad Pitt?
Er rollen ikke lige meget?
Det kan du sagtens sige.
Kvinder aner ikke, hvordan det er for os mænd
at blive sammenlignet med uopnåelige skønhedsidealer i medierne.
Jennifer Lawrence indspiller en film.
For gammel. Næste.
Du har ret i din protest. Jeg slutter mig til dig.
Tak, Brian. Nogle gange må man kæmpe for retfærdighed.
Derfor sagde jeg Kanye West imod.
Dinosaurerne blev skabt af Illuminati.
Regeringen skjuler hemmeligheder i pasta.
Hitler ville have vundet Wimbledon, hvis han havde spillet tennis.
Hov, hov, min gode mand.
Her i huset tager vi skoene af.
Tak. Fortsæt historien om Wimbledon.
FLERE DELLER - FLERE ROLLER
NEJ TIL TYNDVASK
Overvægt er overset!
Jeg er imponeret, Peter.
Ja, det går godt. Der er sågar kommet nyhedsbiler.
Det er... Det er vist bare madbiler.
Kom nu. I vil jo gerne have.
Hej, venner.
Hej. Tak, fordi du støtter os.
"Farlige kurver forude."
Ja, ikke?
Den er god.
Du forstår den.
Det er... Det er kløgtigt.
Har jeg ret?
Det er... Det er godt. Det er så godt.
Ja, er det ikke?
Jo. Jo.
Kan du forklare mig trøjen senere, Brian?
Der var protester ved optagelserne af den nye Chris Christie-film,
der skal filmes i Quahog.
De protesterede over, at Hollywood-stjernen Brad Pitt
fik hovedrollen i stedet for en kraftig person.
Jeg er bare glad for, du er i nyhederne
for noget andet end at sidde på en hamster i skolen.
PETER GRIFFIN SAD PÅ HAMSTER I SKOLE
De sagde, de ikke ville skrive det.
Hr. Griffin, hej. Jeg er Josh Universal fra filmen.
Jeg tager en pause fra mit grumme kokainmisbrug
for at bede Dem komme til et møde med vores producere,
så vi kan høre Deres bekymring.
Må jeg helt urelateret låne badeværelset,
og har nogen en sammenrullet seddel?
Selvfølgelig. Jeg har en femmer til det.
Sådan. Lad os være høje og gå i teateret.
Abraham Lincoln Hans kones mellemnavn var Todd
Det var sært.
Tak, fordi De kom, hr. Griffin. Sid ned.
Ikke på skødet af mig.
Undskyld, jeg er lidt nervøs.
Peter Griffin, mød Brad Pitt.
George Clooneys kæreste?
Nej, nej. Han havde rollen som ægtemand for et par år siden.
Vi har bedt Dem komme, fordi vi kan forstå, de er utilfreds med,
at Brad spiller hovedrollen i vores film.
Vi vil gerne høre og ignorere alle Deres bekymringer.
Jeg ved godt, Brad Pitt er en stor stjerne,
men han spiller Chris Christie, som er fed.
Det virker unfair, rollen ikke gik til en tyk fyr.
Det giver mening.
Bør vi ikke bruge den bedste skuespiller
og lade dem tolke rollen i stedet for at gå efter fysiske kendetegn?
Ikke, hvis I tager rollen fra en tyk fyr.
Men hr. Griffin, Brad Pitt er en dygtig skuespiller,
som har vundet en Oscar og masser af skod-Golden Globes.
I lytter ikke til mig.
I aner intet om tykke fyres udfordringer.
Hvordan det er at skulle rokke for at komme op af sofaen.
Eller at skulle stikke et nyt hul i sit bælte med et søm,
kun for at opdage, at enden ikke længere kan nå den lille løkke.
Eller at blive smidt ud af en stripklub for at have gramset.
Det sidste virker ikke vægtbetinget.
Du lyder ligesom dommeren.
Rollelisten i filmen krænker tykke mennesker,
og jeg helmer ikke, før den bliver droppet.
Hør nu, hr. Griffin, hvad hvis vi gør Dem til "officiel tyk fyr-konsulent"?
Tror du, jeg er idiot?
Ja! Hvad nu, hvis De får en assistent, der skaffer Dem alt, de vil have?
Aftale. Tyve Happy Meals, tak.
Han er Judd Apatows nevø, Zack.
De kan ikke give ham ordrer. De arbejder for ham.
Skaf mig den der ting,
som jeg ikke kan huske hvad er, eller hvor jeg så.
Hold da op. Jeg kan lære så meget af hans efternavn.
Den nye sæson af White Lotus er underlig.
Griffin-familie, I ser her Chris Christie-filmens
officielle tyk fyr-konsulent.
Det er den tåbeligste titel, jeg har hørt.
Hvad? Så i stedet for at kræve, at de bruger en overvægtig skuespiller
gav du efter i bytte for en meningsløs titel?
Hvad med alt det, du kæmpede for?
Kan du ikke se det? Nu kan jeg bearbejde systemet indefra med værdighed.
Ja, hr. Apatows nevø?
Ja, hr. Apatows nevø.
Hvad laver en tyk fyr-konsulent?
Jeg er Brad Pitt vægtforøgelsestræner.
Kommer vi til at møde ham?
Klart. Jeg skal lære ham, hvordan man tænker, spiser og lever som en tyk fyr.
Så du giver bare op?
Brian, jeg er tyk.
Jeg blev sur over noget, og nu er jeg træt
og vil have noget kagecreme.
Den fordrukne musling
Gutter, I skal møde min nye ven, Brad Pitt.
Du godeste!
- Dejligt at møde dig. - Hvem er det?
Han er meget berømt. Han er som en hvid Morris Chestnut.
Hold da kæft!
Tænk, at jeg sidder her med Brad Pitt.
Jeg har så mange spørgsmål. Hvad er resten af reglerne i Fight Club?
Første regel er...
Jeg kender den første regel.
Og anden regel er bare en gentagelse,
men der må være mange flere.
Jeg går ud fra, "ingen slag i løgene" er med.
Kan du skaffe mig Jennifer Anistons nummer, Brad?
Hun må være en frygtelig person, men hun er i så god form.
Okay, ikke mere sniksnak. Lad os gøre, hvad vi kom for:
Knuse internettet med en gruppeselfie med hovederne mast sammen.
Kevin Spacey?
Forsvind. Du må ikke være på billeder med maste hoveder
efter det, du gjorde.
Jeg er uskyldig i Storbritannien.
Den lømmel.
Hej, du må være Peters kone. Jeg er Brad.
Jeg ved godt, hvem du er. Jeg er...
Hej, jeg er...
Stewart. Glæder mig.
Jeg ved, du slår op med folk, når de bliver 40, men det giver os 39 gode år.
Glæder mig, hr. Pitt.
Da De lavede filmen Snatch, vidste De da, det også betyder noget andet?
For det gør det i høj grad.
Det er et klistret håndtryk, du har, Chris.
Må jeg tilbringe noget tid med dig og din familie, Peter,
så jeg kan se, hvordan I lever og spiser, for at forberede mig?
Klart. Jeg vil gerne hjælpe.
Ingen kendte har bedt mig om en tjeneste,
siden Jeremy Renner bad mig skovle sne.
I lyset af det, der lige er sket, må gamle Pete så låne dine ski?
Okay, Brad, nu skal jeg lære dig at være tyk.
Det er her, vi spiser.
Undskyld, hr. Pitt, men må jeg FaceTime med mine venner, mens De er her?
De går helt agurk!
Det vil være mig en fornøjelse, Meg.
Åh nej.
Det... Det er trist.
Det er bare...
Lad mig tage den, søde.
En anden regel for tykke fyre, Brad: Når du er på restaurant,
så lad, som om du tænker over at få dessert.
Nå, skal I have dessert?
Seriøst? Det må være din spøg. Jeg kan dårligt bevæge mig.
Nej tak. Den går ikke. Jeg er propfuld.
Det må blive en anden gang.
Omend... Nej, nej. Jeg tør ikke foreslå det.
Vi er færdige. Regningen, tak.
Men jeg ved ikke, hvornår vi kommer igen.
Jeg har læst om den prisvindende konditor...
Hvad er det, jeg siger? Nej.
Stop mig. Kom nu, en eller anden.
Kom med regningen nu.
Ved du hvad? Vi bestiller én ting, og så deler vi.
En dessert. En tallerken, fem skeer.
Alle kan tage noget.
En tallerken. En af alting. Min tallerken. En ske. Ingen deler.
Hvis du skal spille tyk,
må du lære at svinge i reb.
Nu skal du se, hvordan man gør.
900.000 visninger.
Jeg lærer så meget.
Det er godt. Gider du klikke på en pornoside?
Ellers må jeg hakke med næsen som en kylling.
FIRE IKKE-HOLLYWOOD-MÅLTIDER SENERE
Værsgo.
Tak, fru Griffin. Jeg elsker hjemmelavet mad.
Vi er så glade for, du er her.
- Hvordan har Shiloh det? - Hvem?
- Hvordan har Maddox det? - Hvem?
- Hvordan har Zahara det? - Hvem?
- Hvordan har Pax det? - Hvem?
- Hvordan har Vivienne det? - Hvem?
- Hvordan har Knox det? - Hvem?
Ignorer hende. Hun er så irriterende.
Jeg drømmer om et privatfly, så jeg kan kvæle hende på det.
Mangler du noget?
Endnu en svine-Cheetos-sandwich eller en bøffel-latte?
Nej, det er fint, Peter.
Så er det dig, Brad.
Er du okay, Brad?
Min ryg. Jeg har hold i ryggen. Jeg kan ikke bevæge mig.
Eftersom du ikke kan bevæge dig,
er det nok smart at spørge nu: Hvordan er Juliette Lewis?
Sød. Talentfuld. Professionel. Lidt skinger.
Ja, lidt skinger. Det lyder rigtigt.
Jeg tror ikke, jeg kan gå.
Vi kan ikke udsætte det mere. Hvis Brad er skadet, hvad gør vi så?
Vi må have en ny Chris Christie.
Men hvem kan spille den rolle med så kort varsel?
Den rolle kan jeg spille.
Du er ikke skuespiller, Griffin.
Nej, men jeg er en ægte tyk fyr. Brad Pitt var aldrig det rette valg.
Rollen skriger på en ægte tyk fyr.
Havde Transparent været god, hvis de havde givet en fyr kjole på?
Havde Neil Patrick Harris været sjov på How I Met Your Mother,
hvis han ikke var en kendt, heteroseksuel scorekarl?
Havde Tropic Thunder været autentisk,
hvis Robert Downey Jr. ikke var en værdig, sort mand?
Vi er i knibe. Hvad synes du?
Vi har intet andet valg.
Godt, Griffin. Rollen er din.
Fedt! Jeg FaceTimer mine venner. De bliver så glade på mine vegne.
Åh nej.
Det... Det er trist.
Nu tilbage til et frækt forretningsdrama, hvor ingen forstår, hvad der foregår.
Siger du, vi skal forfalske EBITDA-prognoserne for kvartalregnskabet?
Nej, vi erklærer manglende indkomst
og udsender flere aktier baseret på reducerede kapitaliseringsvurderinger!
Du er tæt på at overskride Glass-Steagall-bestemmelsen, Jim.
De har ikke vist en bar røv i tre uger!
Vis mig din røv, Jim.
Og jeg er tilbage.
Griffin-familie, I ser her den nye hovedrolle i Chris Christie-filmen.
Dig? Hvad... Hvad skete der med Brad Pitt?
Det er jo det, jeg har sagt, Lois. Han kan ikke det, jeg kan.
Han er ikke en ægte tyk fyr. Hans sved lugter ikke af pomfritter.
Han har hverken skyhøjt blodtryk eller søvnapnø.
Den gave har jeg. Derfor.
Det er jo latterligt, Peter.
Du kan ikke spille Chris Christie. Du er ikke skuespiller.
Nå, ikke? Ja, Lois! Ja, ja!
Lyder det bekendt?
- Men hvordan... - Vandpistol med håndsæbe.
Beklager, godbidder, jeg har mistet appetitten.
Jeg er stolt af dig.
Du gør store fremskridt for inklusion
og kulturel sensitivitet.
Jeg går ind for det hele.
Så længe vi ikke skal fjerne Konføderationsstatuen i haven.
Den er historisk og lærerig.
Selvom de blev nummer to af to hære i en krig.
Hvordan gik det?
Andenpladsen, du.
Hallo, ikke dårligt.
Sølvmedalje.
Okay, Peter, i den næste scene
ville Christie nok have det hårdt i varmen og solskinnet
på George Washington-broen.
Skal du belære mig om, hvordan det er?
Hvor vover du at tyndsplaine over for mig? Kom tilbage, når dit BMI er over 35.
Hold da op, et rigtigt filmset. Det er så sejt at være her og opleve magien.
Ja, se der. En børnestjerne, der får en times skolegang.
Okay, Billy. Hvilken farve er det her?
- Blå? - Tæt nok.
Smut så ud og vær den mest distraherende del af enhver film.
SCENE 12 - OPTAGELSE 8
INSTRUKTØR
Vi laver en film Det er ikke så glamourøst, som det virker
Vi står her i tre timer Bare for at flytte en lampe
Man snubler over tykke kabler alle vegne
Man bruger hele dagen på At optage en scene på ti sekunder
Vi vifter fluer væk fra cateringbordet
SCENE 50 - OPTAGELSE 10
Vi laver en film Langt mere kedeligt end det ser ud
Det vigtigste job er klipperen
De stirrer på samme billede i 18 timer De fleste bryder sammen og bliver gale
Selv en dum tegnefilm som den her Tager halvandet år
Hvad er det, vi alle sammen laver?
Din store premiere, Peter. Det er så spændende.
Har dr. Hartman en kvinde i koma med?
Hej med jer. Stor aften, hvad? Vi ses derinde.
Åh nej. Her kommer de hjernedøde reportere,
som kun vil vide: "Hvem har du på?"
- Stewie. - Stewie.
Herovre, Stewie.
Hvad siger du til dem, der beskylder jeres show for
at tjene på årtiers mandschauvinisme, homofobi og racemæssige stereotyper?
Thom Browne. Tak.
Af sted, Brian. Kom nu.
Her kommer filmens stjerne, Peter Griffin.
Hvad har du på, Peter?
Skjorten er faktisk to skjorter syet sammen, Tom,
jakken er stjålet fra en tjener på en restaurant, og bukserne er et håndklæde.
Jeg hører, du lavede en masse sjov på settet.
Det var mest bare at råbe og skrige ad kvinder.
De fleste af dem er her ikke. De holder fællesmøde
med Gloria Allred.
Vi må se, hvad der sker.
Efterfesten foregår på en Panera, der stadig har åbent for normale kunder.
- Tak, fordi I kom. - Giggity.
- Det var hårdt arbejde. - Giggity.
Og takket være den unødvendigt lange forfatterstrejke
kunne vi ikke få en tredje joke til denne tale.
Hallo. Det er din fars film deroppe. Følg med, din klaphat.
Gentag efter mig: "Jaj er guvernør."
Jaj er guvernør.
"Det er jer ikke."
Det er jer ikke.
"Big Pussy fortjente ikke at dø sådan i Sopranos."
Han var sgu da stikker.
Tillykke. Du er guvernør for New Jersey.
Lad os nu heppe på Jets og Mets som de idioter, vi er.
Beskyt os fra denne orkan, Herre.
Det er slemt nok, at du har givet mig samme for- og efternavn.
Lad ikke en Sandy slå mig ihjel.
Gutterne nede på KFUM vil lade mig høre for det for evigt. Amen.
Chris, du er døende.
Husk mig ikke på denne måde.
Husk mig som en pølse proppet ind i den NYPD rundbold-uniform.
Instrueret af DAVID HOLLISH
Sådan, den var forrygende.
Sikke en bedrift.
Du gjorde det, makker.
Hvad snakker I om? Jeg kan slet ikke spille skuespil.
Nej da.
Du var meget troværdigt fed.
Opdagede I ikke, at jeg gloede direkte ind i kameraet?
De måtte bruge peanutbutter for at få mig på plads.
Men du har gjort noget godt for autenticitet og inklusion.
Jeg ved ikke, hvad det betyder.
Men din hale logrer, når du siger dem.
Du taler på vegne af de marginaliserede.
Hvordan er de marginaliserede?
Hele landet er fyldt med dumme, fede ****.
Vi har mere brug for autenticitet og inklusion end nogensinde før.
Nej, vi har brug for gode skuespillere.
Jeg er ligeglad med, om de er sorte, hvide, høje, lave, tynde, fede...
Homoer, heteroer. Dem glemte du.
Jeg troede, det var let at spille skuespil.
Måske blev jeg blindet af al rosen fra Harvey Weinstein.
Harvey Weinstein har ikke haft indflydelse i seks år.
Så har jeg nok gjort noget, jeg kommer til at fortryde.
Jeg tror bare, at jeg som tyk fyr
blev krænket over, at Chris Christie ikke blev spillet af en tyk fyr.
Men det skulle bare være en god skuespiller.
Måske skulle vi dømme folk lidt mindre
og i stedet nyde, hvad forskellige skuespillere bibringer roller.
Det er magien i film og på tv.
Og i stedsøn-porno.
Du behøver ikke altid snakke med, Chris.
Hør her. Jeg forstår godt, at alle ikke er enige om det her.
Men lad os diskutere det på en civiliseret måde gennem dødstrusler
hjemmefra via internettet.
Svarer: @PeterPumpkinEater69 Jeg dræber dig og din familie.
I lige måde, mester.
Jeg er ked af, din film ikke blev et hit, Peter.
Pengene var gode, men jeg blev træt af ligegyldig sex.
- Hvad? - Hvad?
Beklager. Jeg har haft prop i øret, siden jeg snavede med ham kameramanden.
- Hvad? - Hvad?
Jeg må sige, Bri,
at selvom det ikke virkede for far, blev jeg grebet af det.
Nå? Vil du være skuespiller?
Ja, jeg ville være så god i Omstigning.
Stella! Stella!
- Hvad? - Er Aidan hjemme?
Tekster af: Søren B. Lykke