Saya telah lihat kematian. Saya telah melihat kawan kawan, orang saya di bunuh.
Dan yang ini --Ianya tidak mengambil banyak hari...
...dan kamu berubah secara dramatik.
Kami berasa lapar. Kami tiada makanan, tidak ada banyak peluru. Ianya sangat sejuk.
Kami tidak ada pakaian. Kami tidak bolah hidupkan api.
Jika kamu hidupkan api, ada benda gila akan tembak ke arah kamu.
Dimana sahaja kamu lihat, kamu akan melihat orang mati, kamu tahu.
Askar mati, di sana, di sini, orang kita orang dia.
Orang awam, sebelah... haiwan mati.
Jadi kematian telah taratur..
Kamu tidak ada peluang, apabila kawan kamu jatuh...
...untuk mengambil berat mereka seperti yang kamu lakukan.
Dan lebih lagi kamu di serang, bergerak atau apa sahaja, dan...
Saya bertahan dengan baik...
...tapi saya ada banyak masalah kemudian dalam kehidupan.
...kerana kejadian itu akan datang semula..
...dan kamu takkan lupakan mereka.
Setelah mempertahankan garisan di Bastogne...
...Easy Company sekali lagi di panggil lagi...
...untuk membantu menekan Germans balik kembali keBulge.
Kita ada disini pagi ini, dan kemudian datang ke jalan ini.
Baiklah, jadi ianya adalah jalan untuk pembalakkan disini.
- Jadi kamu pergi ke sini. - Hey! Bertenang!
- Berhenti menangis atau saya ketukan nya ke kepala kamu. - Ianya di buat dari kayu.
- Guarnere, suruh mereka keluar. Mari pergi. - Ya, tuan. 2nd Platoon, mari pergi.
Saya gembira untuk keluar dari foxhole saya. dan bergerak kembali, hanya untuk memanskan badan.
Berpecah. Jaga selang masa anda.
E Company di hantar untuk membersihkan...
... Bois Jacques, ... hutan berhampiran bandar Foy..
....sebagai persiapan untuk apa yang kita semua tahu, akan menjadi serangan akhirnya pada Foy itu sendiri
saya nampak ia, Buck.
Perhatikan periuk api..
Semasa serangan 1000 ela itu, meneusi kayu kayu..
.... kita bertemu Jerman sporadis, tembakan mesingan.
...dan mengalami benerapa kematian, tetapi menerima tentangan yang kecil pada kebanyakan masa.
Nelson! Lihat. Nelson!
Hoobler's berlari dengan pegawai German di belakang kuda...
...adalah detik paling dramatik pada hari ini
Halt!
Oh, tidak.
Terima kasih.
Hoobler asyik bercakap berkenaan mendapatkan Luger sejak di Normandy.
Sejak kita menggali, dia pergi dari lubang ke lubang...
...beritahu semua orang bagaimana akhirnya dia berjaya dapatkannya.
Dia turun , terus keluar dari pelana seperti sebungkus kentang.
Ketepatan yang luar biasa di pihak saya, sekiranya saya mengatakannya sendiri.
- Yang mana kamu telah lakukan.. - Yang mana telah saya lakukan..
Jahanam,Shifty, Saya rasa mungkin saya boleh memberikan anda wang untuk anda, bukan?
Tidak, saya bukan penembak yang baik. Sekarang, Ayah, dia seorang penembak yan baik.
Saya mengaku. Dia akan menembak sayap dengan cepat.
Hei, Lipton. Jerman itu, apa yang anda fikir dia lakukan?
Mungkin sedikit intipan. Dia mesti fikir tiada siapa akan dengar kuda itu.
Saya fikir dia mungkin sedang cuba untuk keluar dari Dodge.
- Apa berlaku dengan kuda itu? - Saya tidak tahu.
Mungkin masih berlari. Harap dia ok..
- Kamu menggali? - Yeah, yeah.
Baru terfikir akan untuk berjalan-jalan. Tembak kotoran.
Kamu penembak yang baik. Gembira kamu berada di sebelah kami.
Terima kasih, Lip.
- Hey, Lip? - Yeah.
- Terima kasih kerana bantuan. - Kamu dah dapat, Shifty.
- Hey, Lip? Kamu ada masa sekejap - Ya tuan
Tolong saya sekejap
- Mana Dike? - Dia ada sekitar sini
- Boleh kamu lebih spesifik, sergeant? - Rasanya tidak, tuan.
Saya tak nampak dia seharian. Saya tak nampak dia semasa kami sampai...
...menerusi belukar, dan saya terpaksa berfikir bagaimana kita akan berakhir.
- Dua cedera. - Siapa?
- Brown dan Stevenson. - Jahanam. Mana Dike?
Diamana dia pergi? Diamana dia pernah pergi?
Saya tak tahu, tetapi saya harap dia akan kekal di sana.
Alangkah baiknya jika dia mengambil Leftenan Shames dengan dia juga.
- Diam, semua. - Tengah diam ni, sargent.
Hey! Apa kebendanya tu?
- Patrol? - Tidak, kita mesti tahu.
- Satu orang, mungkin sniper. - Tiada rifle.
- Apa yang kamu nampak, Shift? - Tiada siapa di sana.
- Kamu pasti? - Uh-huh.
- Ini Hoob. Dia ditembak! - Sniper?
- Tidak, tidak, dia, dia menembak dirinya sendiri. - Medic!
- Apa berlaku? - Doc.
Ianya kaki saya.
- Kamu akan selamat. - Apa dia buat? Apa?
- Ianya telah berlaku. - Apa yang berlaku?
Apa yang kamu buat dengan senjata yang berpeluru dalam seluar kamu?
Jahanam, sial, Saya tak usik pun ia atau buat apa pun.
Jahanam. Jahanam.
- Saya tak usik pun. - Medic!
- Dimana kamu kena, Hoob? - Di kaki saya.
Bertenang, buddy.
Sekarang, jangan tengok, Hoob. Ianya akan selamat. Jangan risau tentang nya.
- Sakit macam nak mampos. - Ianya akan ok.
- Doc! - Jangan risau tentang nya, Hoob.
- Kamu akan selamat. Kamu dengar tak? - Panas kan dia!
Kekalkan kepanasan dia.
- Macam mana keadaan dia, doc? - Biar saya tengok.
Boleh kita dapatkan dia selimut atau apa saja?
- Teruskan bercakap dengan dia. - Dengar saya, ianya akan ok.
Andaikan ianya kaki orang German?
- Ianya tidak lah teruk sangat. - Kamu akan selamat.
bertahan, Letak ni silang atas dia.
- Balut dia. balut dia. - Ni lah dia. Bertahan.
- Lip, kamu cakap ia adalah tembakan yang terbaik? - Ya betul. Kamu adalah penembak terbaik.
Kamu lompat keluar dari kapal terbang. Kamu seorang yang lasak.
- Ianya tak lah begitu teruk. - Kekal bersama kami, Hoob.
- Bertenang. Ianya semua baik. - Doc, apa kita nak buat?
- Bagaimana keadaan kita, doc? - Hey, kamu akan selamat.
Saya tak nampak apa apa. Kita perlu pergi ke stesen perubatan.
- Bersedia untuk pindahkan dia. - Perlahan. Perlahan.
Kekal di situ, Hoob.
Doc. Doc!
Perc, Saya perlukan jip.
Dia memakai terlalu banyak pakaian kami tak tahu berapa teruk pendarahan dia.
Semasa kami sampai di stesen perubatan...
...dia telah pun mati. Peluru telah terkena arteri utama di kakinya, tuan.
Aw, aduhh, Lip. Ianya tiada beza kalau kamu dah mengetahuinya lebih awal.
Potong arteri utamanya di kaki, itu sahaja.
Ya tuan. Saya akan balik dan pastikan anggota kita mula menggali, tuan.
- Lip? Mana Dike? - Kamu nak jumpa dia, tuan?
Tidak, saya harap untuk mendapatkan berita seperti ini dari dia.
Saya ada di sana, tuan. Mengira mungkin juga saya.
Mana Dike? Saya mungkin telah mendengar soalan itu beribu kali...
...dan saya sendiri telah bertanyakan ia beberapa kali.
Terdapat peregangan panjang di mana kita tidak tahu di mana Leftenan Dike berada .
Dia akan menghilang, pergi berjalan-jalan ini selama berjam-jam pada satu masa
Tidak akan menjadi sangat buruk jika dia hanya salah seorang lelaki di Company itu ...
... tapi Leftenan Dike seharusnya memimpin Company
Kapten Winters adalah CO kita semua mesti menghormati
Moose Heyliger mungkin akan melakukannya kerja yang bagus ...
...... tapi sebelum kita mendapat kesempatan untuk mengetahui ...
... ... dia ditembak secara tidak sengaja oleh pengawal
Kemudian datang Norman Dike
Saya mahukan keselamatan yang ketat di sekitar Company CP, Lt. Shames. Faham?
Dike bukan pemimpin yang buruk kerana dia membuat keputusan yang buruk ...
... ... dia adalah pemimpin yang buruk kerana dia tidak membuat keputusan
Battalion S3 merancang langkah ...
... jadi saya mungkin akan dipanggil selalu.
Adakah terdapat sebarang pertanyaan?
Yeah. Apa formasinya anda mahu kami pergi?
Pada masa ini, seperti biasa, tetapi saya akan menjelaskannya dengan anda di kemudian hari, Leftenan Compton.
Baik tuan.
Saya mesti membuat panggilan.
- Mari kita keluar. - Betul.
Dike adalah di sukai seseorang di Division
Dia telah dikirim ke E Company untuk mendapatkan pengalaman pertempuran
Kadang-kadang kita mendapat perasaan E Company adalah kegusaran baginya
Sesuatu yang tidak menyenangkan dia harus melewati ...
... ... sebelum dia dapat meneruskan perjalanannya menaiki tangga
Saya memberitahu anda.., kita kacau
Sekiranya anda bertanya kepada saya, Saya gembira Dike tidak pernah ada.
Awak tahu tak? Kita buat betul-betul, walaupun dengan Foxhole Norman.
Ya, Don, kita baik-baik saja. Kita buat baiklah sekarang. Sekiranya kamu tidak menyedari ...
... ada sebuah bandar kecil menuruni bukit di sana, bukan?
Di bandar itulah lelaki-lelaki ini. Dan orang-orang ini dipanggil orang Jerman.
- Orang Jerman ini mempunyai kereta kebal. - Saya tahu.
Yeah. Dan pihak kami mahu untuk pergi ke bandar itu.
Mahu meneka siapa yang mereka mahukan, mahu pergi mengetuk pintu itu?
Saya tahu, baiklah. Ianya saya awak bercakap dengan di sini.
Nabi Isa. Kita harus melakukan semua ini dengan CO ...
... siapa yang kepalanya setakat ini menaikkan punggungnya ...
... benjolan di kerongkongnya adalah hidungnya.
- Hei, sarjan pertama. - Hei...
- Hei, Lip. - Hei, Muck, apa cerita?
Oh, anda tahu. Duduk di sekitar membekukan punggung kami,
Oh ya. Leftenan Dike.
Baiklah, saya akan memberitahu anda ...
... Saya tidak mahu menjadi pegawai ganti masuk ke sini.
Tergamam dengan sekumpulan lelaki yang pernah saling kenal selama dua tahun?
Anda pernah bertempur bersama sejak Normandy.
Dia sepatutnya muncul dan memimpin mereka? Bagaimana dia melakukannya?
Bagaimana ada yang berharap untuk mendapatkan penghormatan dari keadaan yang paling sukar ...
... paling profesional, paling berdedikasi di seluruh ETO?
Hah? Sekiranya anda bertanya kepada saya, seorang lelaki pasti ada untuk menuju ke Berlin ...
... dan kembali dengan misai Hitler atau sesuatu.
Bagaimanapun, dengar. Kalian jangan risau mengenai Dike. Baiklah?
Yeah.
Kita semua melakukan tugas kita, semuanya akan baik-baik saja.
- Sampai jumpa, sargent. - Ya.
Saya tidak tahu jika saya mempercayai semua itu ...
... tetapi sebagai sarjan pertama Company, itu adalah tugas saya
Bukan untuk melindungi Dike, tapi untuk melindungi integriti Company
Anda tahu apa masalah Dike, bukan?
Dia hanya orang yang sombong, orang kaya dari Yale.
Ya Tuhan, bukan yang lain.
Division tidak akan membiarkan saya menggantikannya hanya kerana saya berperasaan buruk tentang dia.
Walaupun mereka mahu, siapa yang saya akan letak di tempatnya?
Shames?
Jangan sesekali bercakap semasa saya bercakap! Anda faham?
Shames telah melihat terlalu banyak filem perang. Rasanya dia harus berteriak sepanjang masa.
Kedua-dua awak tidak mendengar sepatah kata yang saya katakan semasa taklimat itu, betul tak?
Atau Peacock?
Tuhan memberkatinya, tidak ada yang berusaha lebih keras...
... ... tapi dia tidak putus asa untuk membawa lelaki ke dalam pertempuran
Saya pasti tidak akan jadikan dia CO Company ...
... walaupun saya tidak mahu dia sebagai ketua platun
- Bagaimana dengan Compton? - Dia satu-satunya pilihan sebenar.
Buck adalah pemimpin pertempuran yang sebenar, tetapi anda tahu ...
... ... Saya mahu Easy Company mempunyai sekurang-kurangnya seorang ketua platun yang berpengalaman
bukan penting sebenrnya, kerana saya tidak dapat menyingkirkan Dike.
Kita semua tahu siapa yang anda mahukan untuk menjalankan Easy Company.
Masalahnya adalah, ini bukan tugas anda lagi, Dick.
Anda mesti mencari seseorang.
Kita semua bersetuju Buck Compton pasti menjadi pilihan terbaik ...
... untuk memimpin Easy Company jika Winters telah berhasil menyingkirkan Dike
Tapi jujur, Buck bukan askar yang sama ...
sebelum dia ditembak di Belanda
Dia entah bagaimana lebih serius
Dia mempunyai Luger di dalam seluarnya.
****.
Ya Tuhan.
Jangan kamu berdua buat sesuatu bodoh seperti itu, okey?
- Kami akan cuba, Buck. - Saya maksudkannya.
Dan anda, Wild Bill.
Saya telah melaburkan terlalu banyak masa membentuk anda menjadi sesuatu yang berguna.
Anda buat sesuatu yang gila, buat diri anda tersingkir dari perkara ini--
Saya tahu, awak akan bunuh saya.
Walaupun anda mati, Saya masih akan membunuh anda.
Saya akan jumpa awak nanti. Saya akan memeriksa lelaki lain.
- Crazy Joe McCloskey. - Apa?
Lelaki ini biasa melepak depan Delancey dan hanya memandang orang.
Saya tahu siapa Crazy Joe McCloskey. Apa yang ada kaitan dengan apa-apa?
Buck semacam mengingatkan saya akan dia sekarang.
- Apa? Tunggu, tunggu, tunggu. - Sejak dia ditembak di Belanda.
Tunggu. Apa yang anda katakan, dia gila?
Kerana Crazy Joe McCloskey memang gila.
Itulah sebabnya mereka memanggilnya Crazy Joe.
Tidak, saya tidak mengatakan dia gila. Saya hanya mengatakan ...
Apa? Apa yang awak cakap?
- Lupakan ia. - Apa?
Lupakan ia. Anda pernah melihatnya, Bill.
- Dia semua seperti spring. - Yeah yeah yeah. Dia baik.
Tidak mendapat tembakan yang membuatnya, berada di hospital itu.
- Saya pernah ke sana, okey? ia tidak cantik. - Yeah.
Selain itu, anda melihat, ketika dia bangun dan bergerak, dia adalah dirinya yang dulu lagi.
Saya memberitahu anda, Buck Compton baik-baik saja.
- Saya serius. - Pasti. Tidak ada yang bodoh.
- Kami berjaya, kan? - Kami berjaya.
Baiklah. George?
Tidak ada yang bodoh, Buck.
Yeah.
Jangan buat perkara bodoh? Dengan siapa dia bercakap?
Sekumpulan orang bodoh yang secara sukarela melompat dari kapal terbang yang sangat baik.
Bolehkah anda menjadi lebih bodoh daripada itu?
- Mungkin tidak. - Betul.
- Saya berenang menyeberangi Niagara sekali. - Yeah.
- Saya bersumpah. Pada pertaruhan. - Apa, dalam tong?
Tidak. Saya tidak pergi ke air terjun. Saya berenang di seberang sungai.
- Saya tidak tahu. - Sepuluh batu dari air terjun.
- Arus itu kuat. - Yeah.
Mesti membawa saya sekurang-kurangnya dua batu hilir sebelum saya sampai ...
... tapi saya sampai.
Sekarang, secara peribadi, saya tidak menyangka itu semua bodoh ...
... tetapi ibu saya, kakak saya Ruth, mereka memberi saya semua perkara buruk.
- Ya, saya bertaruh, Muck. - Begitu juga Faye.
- Sweet Faye Tanner. - Diam, George.
Mereka mempunyai maksud. Anda bodoh.
Saya mendengar mengenai Hoobler. Malu.
Baik tuan. Ia adalah.
- Adakah itu Luger? - Ya betul.
- Apa yang akan kamu lakukan dengannya? - Saya belum tahu.
- Awak dari mana? Di mana anda membesar? - Huntington, Virginia Barat.
- Huntington? - Baik tuan.
Saya tidak mengetahuinya.
Apa jenis pekerjaan yang anda lakukan di sana?
Saya dan abang menolong ibu saya menjalankan rumah tumpangan.
Dan bapa anda?
Dia terbunuh ketika saya berumur 10 tahun, tuan. Kemalangan kenderaan.
Sedihnya.
Apa yang membuat anda membuat keputusan untuk menyertai pasukan penerjun payung?
Saya membaca artikel mengenai payung terjun dalam majalah LIFE.
Bercakap mengenai latihan, betapa sukarnya.
Ia mengatakan jika anda mahu menjadikannya sebagai payung terjun, anda harus menjadi yang terbaik.
Dan saya mahu melawan dengan yang terbaik, tuan.
Anda rindu?
- Rindu apa? - Huntington.
Secara jujur, tuan, saya cuba untuk tidak berfikir tentang itu.
Dari mana asal awak, s--?
- Kapten Nixon, tuan? Kapten Nixon? - Apa?
Selamat Pagi tuan. Maaf kerana menganggu. Ini datang dari Division.
Baiklah.
- Pagi. - Notis pengusiran?
Tidak cukup. Tetapi saya fikir saya mendapat sesuatu yang pasti bantu anda dengan masalah kepimpinan anda.
- Dike dipindahkan? - Tidak, saya tidak dapat menolong anda dengan itu.
Tetapi Division telah memutuskan untuk memetik seorang pegawai dari setiap rejimen ...
... yang bertugas di pertahanan kepahlawanan dari Bastogne ...
. . hantar dia kembali ke Amerika Syarikat dalam tempoh 30 hari ...
... buangkan dia memukul gendang perang ikatan perang, perkara semacam itu.
Ternyata saya telah dipetik.
- Itu hebat, Lew. Bagus untuk anda. - Terima kasih.
- Bagaimana dengan pemergian awak akan membantu saya? - Tidak, saya tidak akan pergi.
Saya sudah melihat America. Saya membesar di sana. Itulah sebabnya saya datang ke Eropah.
Hanya berharap mereka memberitahu saya berlaku perang.
Bagaimanapun, maksudnya adalah, perkara ini membazirkan saya.
Tetapi saya pasti kita dapat mencari pegawai di suatu tempat di batalion ini ...
... yang boleh menggunakan perjalanan jauh ke rumah.
Tahniah, Leftenan Peacock, saya tidak boleh fikirkan siapa sahaja yang lebih berhak mendapat ini.
Terima kasih.
Sangat gembira yang awak pulang.
Berita terbaik Saya telah mendengar dalam beberapa minggu.
Lelaki yang hebat.
Terima kasih. Ini sangat bermakna, anda tahu?
Keluar dari sini. Tiga sorakan untuk Leftenan Peacock.
Hip, hip, hooray. Hip, hip, hooray. Hip, hip, hooray..
Sekiranya mereka datang ke sini, anda semua ingat untuk tersenyum depan kamera.
Harus menjaga semangat untuk orang yang pulang.
- Kenapa? - Baguslah jika saya tahu.
Baiklah, Nix. Apa yang mereka ada tunggu kami di Foy?
Sekurang-kurangnya satu Company dari 10hb Panzer Grenadiers menggali di sini.
Mereka juga mendapat sekurang-kurangnya satu 88, kita belum dapat melihatnya.
- Bagaimana dengan baju Armor? - Sehingga malam tadi, tiga Tiger.
- Maafkan saya sebentar, tuan? - Yeah.
Bagaimana perasaan saya tentang diselamatkan oleh Patton?
Baiklah, saya rasa cukup peka mengenainya jika bukan kerana satu perkara.
Kami tidak perlu diselamatkan oleh Patton. Anda faham?
- Joe. - Tuan.
Maafkan kami sebentar.
Maaf tuan.
Maaf tentang apa? Patton? Saya tidak setuju lagi.
- Apa yang kamu buat di sini? - Saya mahu kembali ke barisan, tuan.
Anda tidak perlu melakukan itu. Kembali ke stesen bantuan. Kembali sembuh.
Saya betul-betul ingin kembali dengan rakan-rakan, tuan.
- Baiklah, kemudian pergi. - Terima kasih tuan.
Joe Toye pernah berada di stesen bantuan selama tiga hari ...
... ... dan semua orang gembira supaya dia kembali. Terutama Bill Guarnere
- Hei, Joe. - Hei, Bill.
- Senang berjumpa dengan anda, kawan. - Awak juga.
- Apa yang kamu buat di sini? - Memastikan anda berada dalam keadaan teratas.
Saya berada di atas perkara. Mengikat kasut saya sendiri seminggu sekali. Semua sendiri.
- Hei, kawan. Lihat siapa yang saya jumpa. - Hey! Joe Toye, kembali lagi.
Apa khabar, Joe?
- Baik. Melarikan diri dari stesen bantuan. - Di mana anda terkena?
- Apa itu? - Ini Webb. Penggantian.
Benarkah? Saya sangka seseorang yang saya kenal lama tetapi dah lupa wajahnya.
Joe terkena lengan. Hadiah Malam Tahun Baru dari Luftwaffe.
- Ramai daripada anda yang cedera? - Ia disebut luka, bodo.
Cedera adalah ketika anda jatuh sebatang pokok.
Jangan risau. Cukup banyak cakap kosong di sini ...
... Anda pasti akan tenggelam suatu masa nanti.
Hampir setiap lelaki ini telah terkena sekurang-kurangnya sekali.
Kecuali Alley. Dia dua masa. Dia mendarat diatas kaca pecah di Normandy ...
... dan sembur lada oleh pelenyek kentang di Belanda.
Bull mendapat sekeping tangki meletup di Belanda.
Dan George Luz di sini tidak pernah terkena. Anda seorang yang bertuah.
- Membawa seseorang untuk mengenalinya. - Anggaplah kita diberkati.
Liebgott, lelaki kecil kurus itu, mendapat geseran di leher di Holland.
Tepat di sebelahnya, seorang lelaki kecil kurus yang lain, itu Popeye.
Dia terkena tembakannya di punggung kecilnya di Normandy.
Buck terkena tembakannya pantat besar di Belanda.
Ya, jenis tradisi Easy Company, terkena punggung.
1st Sgt. Lipton juga, dia mendapat beberapa keping tangki pecah di Carentan.
Satu bahagian di muka. Sebiji lagi hampir mengeluarkan telor nya.
- Bagaimana telornya, sargent? - Ianya baik sahaja, Bill. Senang awak bertanya.
Pada petang 3 Januari, kebanyakan E Company ...
... ... kembali ke kedudukan lama kita di hutan yang menghadap Foy
Beberapa lelaki masih ada di Bois Jacques ...
... melekat pada D Company untuk bertahan di garis utama penentangan
Semoga berjaya.
Selamat berkenalan dengan anda.
- Tidak akan minum terlalu banyak jika saya jadi awak. - Hati-hati jika dia menawarkan sebatang rokok.
Apa yang mereka cakapkan? Sekiranya siapa yang menawarkan rokok kepada kami?
- Speirs. - Siapa?
Leftenan Speirs.
Leftenan Ronald Speirs adalah salah seorang pemimpin platun di D Company
Dia sudah menjadi legenda
Cerita mengenai Speirs mungkin semua cerita kosong
Cerita apa?
Sepatutnya Speirs menembak satu anak buahnya kerana mabuk.
Awak bergurau! Itu sukar.
Yeah. Ada satu lagi soal dia berikan rokok kepada 20 POW Jerman ...
- ... sebelum membunuh mereka. - Dia menembak 20 POW?
Sebenarnya, saya pernah dengar lebih kurang seperti 30.
- Christenson. - Leftenan Speirs.
- Saya mendapat nama yang betul, bukan? Christenson. - Baik tuan.
- Apa yang anda lakukan di sini? - Kami memerhatikan talian, tuan.
Teruskan kerja yang bagus.
Semasa anda berada, anda mungkin mahu untuk menguatkan penutup anda.
Sebenarnya, tuan, Leftenan Dike mengatakan tidak perlu bersusah payah.
- Bahawa kita hanya akan berada di sini satu hari. - Leftenan Dike mengatakan bahawa?
Kemudian lupakan apa yang saya katakan.
Teruskan.
Ada yang boleh beri saya rokok?
Anda?
Lewat petang pada 3 Januari ...
... ... kita kembali ke kedudukan lama kita di hutan yang menghadap Foy
Anda pasti bergurau dengan saya!
Seseorang akan mati. Seseorang akan mati.
Lihatlah kotoran ini! Batalion pertama itu membuang sampah di lubang perlindungan saya.
Fikirkan mereka buang najis di lubang perlindungan semua orang, Joe.
Saya rasa mereka tidak mahu menghabiskan banyak masa di atas tanah.
Semasa kami berada di Bois Jacques ...
... orang Jerman telah menembusi kedudukan lama kita
Ada tanda-tanda pecah pokok di mana sahaja. Itu menarik perhatian kita
Disiplin cahaya dan kebisingan. Kami semakin hampir.
Melihat ke seberang lapangan di Foy, Saya dapat melihat pasukan musuh
Saya masih tidak dapat melihat artileri mereka, tapi saya tahu ia ada di sana
Nampaknya Krauts telah gegarkan kawasan ini dengan senjata yang cukup besar, 88s.
Saya katakan mereka mendapat keseluruhan garis yang disasarkan ini.
Baiklah, mereka sekarang tidak akan melepaskan tembakan. Mungkin mereka mempunyai sasaran baru.
- Tidak, mereka hanya menunggu. - Untuk apa?
Untuk kita mengambil semula kedudukan.
Mungkin kita harus jatuh kembali ke lokasi yang berbeza.
Tidak, ini adalah tugas kita untuk memegang garis di sini.
Kami mempunyai lubang perlindungan yang cukup baik. Kita hanya perlu menguatkan pelindungnya.
- Sekiranya mereka membuat kita disasarkan, mungkin-- - Kami berpegang teguh di sini. Lipton betul.
Kami akan menguatkan pelindung kami dan bertahan.
Kita tidak akan kembali. Betul, leftenan?
Hm?
- Betul, leftenan? - Baik. Anda semua menjaganya.
Saya mesti pergi bercakap dengan Rejimen.
- Lebih baik kita bergerak. - Yeah.
- Ini dia. - Terima kasih, Lip.
- Anda faham. Saya akan mendapat lebih banyak cawangan. - Saya menghargainya.
Mendatang! Ambil perlindungan!
Ambil perlindungan!
Ianya 88s.
Cepat, cari perlindungan!
Mereka akan menjadikan kita sifar!
Cari perlindungan. Cari lubang perlindungan. Ayuh, berlindung!
- Masuk ke dalam lubang. - Ambil perlindungan!
Ayuh, cari perlindungan!
Mengambil perlindungan!
Sial.
Ayuh, cari perlindungan. Cari perlindungan!
Untuk beberapa sebab, pada masa itu di lubang lubang separuh siap itu ...
... ... yang dapat saya fikirkan adalah Empat Julai ketika saya masih kecil
Saya suka membuat mercun sendiri, bom ceri, ladyfingers
Saya suka meletupkan kotoran kotoran dan botol pop dan seumpamanya
Nantikan sepanjang tahun.
Apa yang saya lihat pada hari itu adalah yang paling hebat dan menakutkan ...
... ... paparan kekuatan api yang pernah saya lihat dalam hidup saya
Tentu saja, saya tidak akan ketawa jika saya tahu apa yang terjadi pada Joe Toye
- Mungkin kita harus melihat apakah ada yang terkena. - Itulah yang mereka mahukan.
Krauts akan cuba menarik kita di tempat terbuka.
Kekal di lubang perlindungan anda. Kekal di lubang perlindungan anda!
Awak okey? Bolehkah anda berjalan? Cari lubang fox.
Saya mesti bangun.
Saya perlukan topi keledar saya.
- Saya perlukan pertolongan! - Anda dengar itu?
- Saya perlukan pertolongan! - Adakah itu Joe?
Ya, saya rasa itulah Joe.
Kekal.
- Kekal! Kekal! - Kekal! Kekal di lubang perlindungan anda!
- Kekal di lubang perlindungan anda! - Tolong!
- Tolong! Sesiapa di sana? - tuhan.
Saya mesti bangun. Saya mesti bangun.
Sial. Ayuh, Joe. Ayuh, kawan. Ayuh. Ayuh, kawan.
Anda mengatakan anda akan mendapat kembali ke Amerika sebelum saya.
Anda tidak akan ke mana-mana. Awak baik-baik saja.
- Saya mesti mendapatkan topi keledar saya! - Lupakan, Joe.
- Sesiapa di sana? Tolong! - Bertahan.
- Siapakah itu? - Heff! Sayang!
- Bertahan. - Lekas, bawa saya keluar dari sini!
Saya mesti sampai ke lubang!
- Saya mendapat awak. Ayo, Joe, saya dapat awak. - Saya mesti sampai ke lubang!
Ayuh, Joe.
Bertahan.
- Anda baik-baik saja? - Yeah.
Ayuh. Ayuh!
Oh, Jeez. Fikir saya berlebihan penutup untuk lubang perlindungan saya?
- Masuk! - Masuk!
Ambil perlindungan!
Ayuh! Ayuh! Cepat!
Guarno! Anda akan dibom! Ayuh! Ayuh!
Pindahkan, Bill! Gerakkannya.
- Ayuh, Joe. - Tunggu, saya akan berada di sana! Saya akan bantu!
Tidak!
Medik!
Selama serangan kedua, Saya tidak ketawa lagi
Lip!
Adakah anda baik-baik saja?
Kekal!
- Anda tetap! - Sgt pertama Lipton?
Anda mengaturkan perkara di sini. Saya akan meminta pertolongan.
Apa kebendanya?
- Lip, ke mana dia pergi? - Saya tidak tahu.
Dapatkan Batalion di talian, suruh mereka memberitahu BAS.
Batalion, Lip.
Medik!
Sentiasa bersedia! Mereka yang bodoh mungkin berusaha untuk datang.
- Anda baik-baik saja, OPne Lung? - Sarjan!
Bagaimana keadaan anda, Popeye?
Seratus peratus siap untuk membunuh orang Jerman, Lip!
- Doc, apa yang boleh saya buat? - Pegang ini.
- Anda ada rokok? - Yeah.
Tuhan. Apa yang lelaki mesti buat untuk dibunuh di sini?
- Bill, anda pergi dulu. - Apa sahaja yang anda katakan, doc.
Dekat sini. Ambil lelaki ini.
- Hei, mereka sudah dapat si tua Guarnere kali ini. - Kami mendapat anda.
Cuba berbaring
Hei, Joe, saya katakan akan mengalahkan anda kembali ke Amerika.
Hei, Lip.
Bagaimana Buck?
- Luz, bagaimana Buck? - Dia baik.
- Awak pasti? - Ya, dia baik-baik saja.
Saya rasa anda harus mungkin pergi bercakap dengannya.
Baiklah.
Ada yang mengatakan Buck berubah selepas dia ditembak di Belanda. Mungkin
Tapi saya tahu ada sesuatu yang terjadi padanya ketika dia melihat Toye dan Guarnere di tanah
Laporan itu mengatakan Compton sedang dilepaskan ...
... kerana kes yang buruk kaki parit buruk
Tidak mengatakan apa-apa tentang dia kehilangan kawannya
Buck adalah pemimpin pertempuran yang hebat
Dia cedera di Normandy dan sekali lagi di Belanda
Dia menerima Bintang Perak untuk bahagiannya dalam mengeluarkan senjata Jerman itu pada D-Day
Dia mengambil semua yang Krauts melemparkan kepada nya, berulang kali
Leftenan Compton?
"UCLA tidak menjadikan Rose Bowl musim sejuk ini, mungkin kerana anda tidak berada di sana.
Saya pasti anda mengajar askar muda anda kegembiraan yang anda ada dalam sukan ini.
Bagaimana kita semua tahu kamu seorang lelaki muda yang menarik, bagaimana hati dan cinta anda-- "
Saya rasa dia tidak dapat melihat rakan-rakannya Toye dan Guarnere semua di siksa
Tidak ada yang menyangka kurang dari dia untuk itu.
Hei, Bull.
Dengan Buck di luar talian, tidak lagi ada alternatif lain untuk Dike
Setidaknya tidak ada yang boleh kita lihat
Terima kasih.
Hei, Muck.
- Muck. Saya mencari Lt. Dike. - Ya, sarjan.
Kami terjebak dengan Dike Dan dia pergi berjalan-jalan
Lightning Six, Kidnap.
Baik tuan. Kami telah membersihkan semua kawasan hijau antara ...
Kami telah membersihkan hutan di sebelah timur Foy
Jadi beberapa hari kemudian, E Company dan selebihnya dari 506 membersihkan hutan di sebelah barat Foy.
Ada sedikit tentangan
- Kami mempunyai KIA. - Tiga belas.
Kamu semua tahu saya tiada alasan untuk cakap kosong, bukan?
Lihat, inilah yang saya lihat.
Ia sangat sukar dipercayai anda mungkin tidak mempercayai saya.
Anda-tahu-yang datang berlari ke Lipton. Dia tidak mempunyai topi keledar, peralatan, tidak ada.
"1st Sgt. Lipton, anda mengatur perkara di sini, dan saya akan meminta pertolongan. "
"Saya perlu kilatkan kelompok daun oak saya."
- Hei, Luz. - Si tak guna.
- Itu sangat bagus. - Semua.
- Selamat Malam semua. - Sampai jumpa, Luz.
Apa yang boleh saya bantu, Sarge?
Dua perkara. Pertama, kesan hebat terhadap Dike.
- Agaknya? Saya fikir ia adalah sedikit. - Kamu lakukannya cukup bagus.
Kedua, jangan buat lagi, terutamanya bahagian mengenai apa yang dia katakan kepada saya.
- Tidak ada yang baik, okey? - Baik. Saya faham awak.
Baiklah.
Bijaksana.
Mendatang!
Luz! Luz! Ayuh! Luz! Cepat!
Bergerak! Luz!
Kekal! Kekal! Ayuh! Masuk sini! Luz, ayuh!
Luz! Ayuh, Luz! Ayuh!
Ayuh! Luz!
- Muck dan Penkala! - Apa?
Muck dan Penkala terkena!
Medik!
- Hashey! - Sial, ini bahu saya.
Ayuh! Bangun! Bergerak!
Kekal! Mendatang!
- Saya fikir anda tidak merokok. - Saya tidak.
Cangkang yang melanda lubang rubah Saya dan Luz berada di sana adalah bodoh.
Yang memukul Muck dan Penkala lubang lubang tidak. Begitulah keadaannya.
Muck dan Penkala adalah lelaki yang baik.
Kematian mereka memberi kesan yang berat kepada Malarkey.
Kawan baik Malarkey di syarikat itu pernah menjadi Compton, Muck dan Penkala.
Dalam waktu kurang dari seminggu, dia melihat dua dari mereka mati.
- Apa kata? - Lelaki di garisan baik-baik saja.
Makanan telah disediakan semula.
Baik. Kita akan turun. Kita mungkin akan mendapat kelegaan tidak lama lagi.
Baik? Baiklah.
Kemudian pada hari itu, kami kembali ke kedudukan lama kita menghadap Foy
Kami semua bimbang tentang Malarkey
Hei, Malark?
Bukankah aku dengar kamu mengatakan bahawa kamu mahu bawa Luger kerumah untuk anak abang kamu?
Yeah.
Nah, mengapa kamu tidak memberinya itu?
- Ini Hoob, kan? - Yeah.
Ya, saya akan menyingkirkannya, tetapi saya ...
Saya tidak tahu.
Kapten Winters tertanya-tanya jika anda mahu kembali ke Batalion ...
... dan bekerja sebagai pelari untuk beberapa hari.
Beritahu dia terima kasih. Saya akan tinggal di sini.
Mengapa anda tidak kembali sekurang kurangnya sejam atau lebih, ucapkan selamat tinggal kepada Buck?
Saya yakin ia akan memberi banyak makna kepadanya.
Baiklah.
Anda berhati-hati dengan itu.
Mendapatkan jarak 50 meter kembali dari garisan selama satu jam ...
... ... boleh membuat perbezaan besar dalam fikiran askar
Pagi selepas tembakan yang membunuh Muck dan Penkala ...
... ... saya melihat seorang askar cuba menggali lubang lubang dengan tangan kosong
Prebet.
Dia tidak memperhatikannya merobek semua kuku jarinya.
Prebet. Hey.
Saya membawanya keluar dari sana dengan cepat Bukan untuk dia, tapi untuk kita.
Ketakutan adalah racun dalam pertempuran. Sesuatu yang kita semua terasa tetapi anda tidak menunjukkannya. Anda tidak boleh.
Ia merosakkan, dan menular
Saya dah bagitahu bahawa saya akan memulakan anda.
Buck tidak pernah sama selepas itu melihat Toye dan Guarnere dipukul pada hari itu
Saya rasa dia hanya memerlukan beberapa waktu jauh dari semuanya
Perangai 3 Januari dan Tembakan 9 Januari ...
... ... menandakan titik rendah dalam perang untuk kebanyakan lelaki di E Company
Walaupun begitu, hanya sedikit yang hancur
Tapi saya tahu keganasan dari serangan itu dan tekanan yang tidak henti-hentinya ...
... ... kita berada di bawah sejak kita harus ke Bastogne dapat mengambil korban dengan cara lain
Saya takut lelaki itu akan hilang fokus, mengalami penurunan semangat.
Dan itu berbahaya, terutamanya dalam pertempuran
Lebih banyak yang disediakan untuk kita
Kami telah membersihkan hutan timur dan barat Foy
Sekarang sudah tiba masanya untuk serangan yang tidak dapatdielakkan pada Foy sendiri. Terus terang, saya sangat takut
Saya selalu kenal anggota E Company yang berlatih di Toccoa ...
... ... tidak akan melalui perang tanpa cedera
Tapi sekarang saya mula bertanya-tanya apakah ada di antara kita yang akan berhasil sama sekali.
E Company akan mengetuai serangan Masalahnya, sekurang-kurangnya pada perkiraan saya ...
...E Company masih tidak mempunyai pemimpin
Malam sebelum serangan, Saya melakukan sesuatu sebagai sarjan pertama ...
... ... saya tidak akan pernah membayangkan saya buat sendiri.
Lip!
- Tidak menganggap anda lelaki yang merokok. - Saya juga tidak
D Company, Leftenan Speirs, perintah rondaan.
Jadi?
Kami telah memerhatikan Foy sepanjang hari, tuan. Tidak banyak aktiviti.
- Mahu kopi? - Tidak, terima kasih, tuan.
- Bagaimana status Easy? - Lelaki itu baik, tuan. Mereka sudah bersedia.
Saya mengetuai Platun ke-2 esok.
Mereka yang paling lemah setelah kehilangan Toye dan Guarnere dan Muck dan Penkala.
Tetapi semuanya, Saya yakin pada orang kita, tuan.
Baik.
Tetapi sebaliknya, Saya tidak percaya pada CO kami, tuan.
Leftenan Dike adalah seorang yang tak berguna, kapten.
Dia hanya ... Dia tidak ada di sana, tuan.
Dia akan berada di sana esok.
Baik tuan. Saya faham dia akan berada di sana secara fizikal.
Tetapi esok akan menjadi perkara yang penting. Dia harus memimpin orang-orang itu.
Dia akan harus membuat keputusan, tuan, dan ...
... Saya harus memberitahu anda, tuan, saya rasa dia akan membuatkan ramai anggota Easy Company terbunuh.
- Terima kasih, sarjan. Itu sahaja. - Baik tuan.
Saya mengatakan apa yang harus saya katakan Tidak ada yang dapat dilakukan Winters.
Tidak dapat menghapus Company CO dengan baik, terutamanya yang bersambung dengan baik ...
... ... kerana ragu-ragu seorang sarjan pertama.
kamu ada kira-kira lapan batu padang terbuka untuk menyeberang ...
... sebelum anda sampai ke sini di Foy.
Terdapat sedikit pelindung, jadi anda mesti bergerak dengan cepat.
Saya menyediakan dua bahagian mesingan hidup di kedua-dua hujung sini.
Mereka akan memberi anda tembakan pelindung.
Batalion ke-3 akan datang dari timur yang diketuai oleh I Company. Itu menyebabkan gangguan.
D Company berada dalam simpanan, tetapi anda tidak memerlukannya.
Apa yang saya maksudkan, anda mesti bergerak ke sana dengan pantas.
Masuk ke sana sebelum mereka dapat membawa mortar mereka dan artileri yang menghantui anda.
- Jelas? - Jelas.
Saya bergantung pada awak. Siapkan.
- Tembakan pelindung! - Mari pergi. Terus bergerak.
Tembakan berterusan!
- Pergi pergi pergi! - Terus bergerak!
Mari pergi! Mari pergi!
Tembakan berterusan!
Pastikan mereka tak bergerak, Shames!
- Terus bergerak! - Terus bergerak!
Kraut di tempat terbuka!
Terus bergerak! Terus bergerak!
Tiga di dalam!
Tunggu sekejap. Di mana Foley?
- Randleman! - Akan datang! Lari!
Liebgott!
Di mana neraka Platun pertama?
- Tahan! - Terus bergerak!
Easy Company! Tahan!
- Platun ke-2! Tahan! Tahan! - Adakah anda akan bergerak?
- Dapatkan saya Foley di radio. - Keluar dari situ! Bergerak!
- Tuan, saya rasa kita harus berlindung. - Cari pelindung! Cari pelindung!
Apa?
Easy Red, Easy-- Enam, tamat.
Enam, Easy Red. Teruskan.
Easy Red, bersedia untuk Enam.
Foley, anda kembali ke sini di mana Saya dapat melihat anda, celaka!
Platun pertama, tahan! Tahan! Mengambil perlindungan! Martin!
- Ikut aku! - Bersama anda, tuan.
Berundur! Berundur!
Mengambil perlindungan!
- Sial. - Pergi kehadapan!
- Herron, bersama saya. - Bergerak ke belakang.
Tetap bersama saya.
- Cepat bertahan Platun ke-2! - Ikuti Lipton! Mengambil perlindungan!
Apa yang kita buat? Mengapa kita dihentikan?
Berundur! Berundur!
Roger, Kidnap. Bersedia untuk Enam.
- Leftenan, apa rancangannya? - Saya tidak tahu!
Dapatkan Dike di radio itu sekarang!
- Apa rancangannya? - Kapten Winters, tuan.
- Beri kami rancangan! - Baik. Foley, bawa orang anda--
Bawa anak buah anda dalam misi bersama di sekitar kampung dan menyerang dari belakang.
Kami tidak boleh tinggal di sini!
Mahu Platun pertama berkeliling dan menyerang kampung dengan sendirian?
- Kami akan menyediakan tembakan pelindung. - Kita akan bersendirian di luar sana.
Kami akan menyediakan tembakan pelindung!
Maju ke hadapan!
Anda perlu bercakap kepada Kapten Winters, tuan.
Tuan! Baiklah, ini dia.
Kami terus berjalan di bahagian belakang kampung dan kami menyerang dari belakang.
Ramirez, dua orang. Ambil mereka. Pergi. Cari pelindung di sebalik meja ini.
Pergi! Pergi!
- Sial! - Nabi Isa.
Webb, naik ke atas! Cari pelindung!
Tembakan pelindung!
Perconte! Saya faham!
Beri saya perlindungan.
- Bagaimana keadaan anda, Perconte? - Mereka menembak saya di punggung saya!
- Kekal. - Kami kehilangan lima orang. Bolehkah anda mencari?
- Bangunan dengan bumbung tertutup! - Bangunan dengan bumbung tertutup!
Tuan, kita jadi sasaran mudah di sini. Kita mesti terus bergerak!
- Anda mesti terus bergerak! - Dick! Kapten Winters!
Anda tidak keluar ke sana! Awak adalah panglima batalion. Kembali ke sini!
- Saya faham keterikatan anda dengan Easy-- - Speirs! Kemari ke sini!
Pergi selamatkan Dike dan lakukan serangan itu.
- Pergi! - Beundur. Anda terdedah!
- Berundur! Berundur! - Ayuh, Webb! Mari pergi!
Tunggu, Perco.
- Apa yang kita buat? - Mari pergi!
- Saya mengambil alih. 1 Sgt. Lipton! - Ini!
- Apa yang kita dapat? - Sebilangan besar Company bersepah di sini.
Platun pertama mencuba, tetapi mereka tidak berjaya.
Mereka diperhatikan oleh penembak tepat. Saya percaya dia di bangunan itu dengan bumbung berkubang.
Saya mahukan mortar dan pelancar bom tangan di bangunan itu sehingga ia hilang.
Apabila sudah habis, saya mahu 1st terus masuk. Lupakan berkeliling.
- Semua orang, ikuti saya. - Terima kasih Tuhan!
- Bergerak! - Platun ke-3, mari kita pergi! Pergi!
Anda mendengar perkataan itu. Platun ke-2 di CO!
- Sarjan Alley! - Faham, sarge!
Baiklah, Platun pertama! Gerak! Gerak!
- Berlari, Platun ke-2! - Gerak!
Bangunlah! Gerakkk! Ayuh!
Ayuh, mari dapatkan keparat! Kanan kanan!
- Ayuh, keluar! - Tembak!
Mengambil perlindungan!
- Pergi pergi pergi! - Ayuh! Ayuh!
Radio, sampai di sini.
Mengambil perlindungan!
Tuan.
Lipton.
Streetfight, ltem. Easy Six. Tamat.
- Apa yang anda lihat, Lipton? - Perisai dan infantri. Infantri yang banyak.
Company saya sepatutnya di seberang bandar.
- Adakah anda melihat tanda-tanda mereka? - Tidak.
- Radio, apa-apa? - Tidak.
Tuan, saya rasa mereka akan berundur. Jika kita tidak berhubung dengan I, mereka akan hilang.
- Betul. Tunggu disini. - Item! ltem! Easy Six.
Apa ke benda..?
Pada mulanya orang Jerman tidak menembaknya
Saya rasa mereka tidak boleh percaya apa yang mereka lihat
Tapi itu tidak perkara yang sangat mengejutkan
Yang mengejutkan adalah bahawa setelah dia berhubungan dengan I Company ...
... ... dia kembali
Kami mengambil lebih dari 100 orang Jerman Selepas itu, ia adalah pembersihan.
Mari pergi, gerakkannya. Menggerakkannya. Bawa mereka ke bangsal.
Duduk!
- Penembak tepat! - Mengambil perlindungan! Mengambil perlindungan!
Ayuh! Ayuh!
Dimanakah dia?
Sial. Saya tidak dapat melihatnya.
Tingkat dua, bangunan di sebelah kanan.
Jangan ketinggalan, Shifty. Sekarang!
Dekat sini. Saya perlukan pertolongan. Bolehkah kalian datang ke sini dan menolong saya?
Mellet, Herron, Sowosko dan Ken Webb dibunuh oleh penembak tepat.
Akan ada lebih banyak lagi jika bukan karena Shifty Powers.
habiskan kerja anda, hantar yang cedera ke stesen perubatan.
Jangan hanya lollygag. Terus bergerak .
- Bawa merek ini ke stesen bantuan. - Baiklah, sarjan.
- Anda kena teruk, Perconte? - Luka cantik, Lip.
- Tembak saya tepat melalui punggung saya. - Anda bertahan.
- Hei, sarge? - Yeah.
- Adakah benar mengenai Dike? - Yeah.
- Terima kasih Tuhan untuk rahmat kecil, ya? - Yeah.
Kami melihat ke bawah bandar Foy selama sebulan lebih baik ...
... ... tahu di situlah kita harus pergi
Ia sangat melegakan apabila melakukannya 769 01: 02: 39,130 ??-> 01: 02: 41,673 Saya rasa banyak orang berfikir sekali kita mengambil Foy ...
... mereka akan membuat kita tidak bergerak, menghantarkita kembali ke Mourmelon untuk bernafas
Tapi itu tidak seharusnya
Dua hari kemudian, kami mengambil Noville dan selepas itu, Rachamps
Kami bermalam di Rachamps di sebuah biara
Ini pertama kalinya kami menghabiskan malam di dalam bilik dalam sebulan
Sisters di sana menyanyi untuk kita. Itu adalah syurga
Mood mereka, santai
Kami akhirnya berasa lega dan akan segera berada di Mourmelon
Tentu saja, pada waktu pagi, kita tahu Mourmelon harus menunggu
Hitler telah melancarkan serangan balas di Alsace
Kami menuju ke kota Haguenau untuk membantu mempertahankan garisan
Tapi setidaknya untuk malam itu, kita tidak tahu lagi. Malam itu, kami baik-baik saja
Saya menghabiskan sebahagian malam itu berusaha membuat jadual ...
untuk Company, untuk melihat siapa yang kita ada lagi
Kami akan datang ke Belgium dengan 121 orang dan pegawai ditambah 24 pengganti
Jumlah itu 145 Kami keluar dengan 63.
Guarnere terluka parah, dan Hoobler mati secara tidak sengaja
Joe Toye kehilangan kakinya
Antara yang mati adalah Herron, Mellet, Sowosko, Kenneth Webb ...
... Harold Webb, Alex Penkala dan Skip Muck
Sebulan kami di Belgium menanggung kehilangan seorang pegawai yang baik, Buck Compton ...
... ... dan satu yang buruk, Norman Dike
Tetapi pada akhirnya kita memperoleh yang bagus, jadi saya rasa kita keluar ke depan
- Apa itu? - Tidak ada.
Saya lebih baik kembali ke Batalion sebelum mereka hilang.
- Anda ingin bertanya kepada saya, bukan? - Tanya apa, tuan?
Anda ingin tahu sama ada ia benar atau tidak, kisah-kisah mengenai saya.
Anda pernah perasan dengan cerita seperti itu ...
... semua orang mengatakan bahawa mereka mendengarnya dari seseorang yang berada di sana.
Apabila anda bertanya kepada orang itu, mereka mengatakannya mendengarnya dari seseorang yang berada di sana.
Bukan perkara baru.
Saya yakin jika anda kembali 2000 tahun, anda akan mendengar beberapa centurions berdiri di sekitar ...
... mengecewakan bagaimana Tertius melepaskan diri ketua-ketua tahanan Carthagin.
Mungkin mereka terus membincangkannya kerana mereka tidak pernah mendengar Tertius menafikannya.
Mungkin itu kerana Tertius tahu ada nilai untuk lelaki berfikir ...
... dia adalah anak lelaki yang paling kejam dan paling sukar di seluruh Legion Rom.
Tuan?
Lelaki ini tidak begitu prihatin dengan cerita.
Mereka gembira dapat awak sebagai CO kami.
Mereka gembira dapat pemimpin yang baik lagi.
Dari apa yang saya dengar, mereka selalu mempunyai satu.
Saya diberitahu selalu ada satu lelaki yang boleh mereka harapkan.
Membimbing mereka ke Bois Jacques ...
... mengumpulkan mereka bersama ketika mereka di tembak bertalu keluar dari hutan.
Setiap hari menaikkan semangat mereka, kekalkan fokus anggota, memberi mereka arahan.
Semua perkara pemimpin pertempuran yang baik lakukan.
Anda tidak mempunyai idea siapa saya bercakap, kan?
- Tidak tuan. - Ianya awak, sarjan pertama.
Sejak Winters membuat Batalion, anda pernah menjadi peneraju Easy Company.
Oh, dan anda tidak akan menjadi sarjan pertama lebih lama, sarjan pertama.
Tuan?
Winters dimasukkan ke medan perang. Ia Diluluskan bagi pihak anda.
Anda akan mendapat lantikan rasmi dalam beberapa hari.
Tahniah, leftenan.
Hei, lihat, ini adalah Batalion pertama.
- Hey! Hey! - Apa yang kamu mahu?
Terima kasih kerana merosakkan lubang perlindungan kami.
- Hei, dengan seikhlasnya. - Yeah.
Nikmati perjalanan kamu..
Di sana mereka pergi, Easy Company, Bergerak keluar lagi sekali.
Sarikata oleh Shah Rull Sulaiman