1
00:00:16,316 --> 00:00:20,309
ROUND samsara

2
00:01:19,779 --> 00:01:23,772
Sonam!...

3
00:01:43,670 --> 00:01:47,663
Oh no, again!

4
00:06:11,637 --> 00:06:15,630
For how long?

5
00:06:16,008 --> 00:06:20,001
Three years, three months, three weeks and three days
.

6
00:07:37,890 --> 00:07:41,883
Tashi, we are led back to the arrival.

7
00:08:16,662 --> 00:08:20,655
Tashi, next time then.

8
00:12:02,021 --> 00:12:06,014
Tashi, engineers have been traveling too far.

9
00:12:37,690 --> 00:12:41,683
(Item Tibetan) & apos; & apos; I challenge anyone to prevent water droplets vanish permanently
off... & (Excerpt of Tibet)

10
00:13:25,905 --> 00:13:29,898
Master both then...

11
00:13:37,216 --> 00:13:41,209
Kala!

12
00:15:37,937 --> 00:15:39,672
Well, I have to go here.

13
00:15:39,672 --> 00:15:43,665
Godspeed!

14
00:15:47,246 --> 00:15:51,239
No, I want to go home base!

15
00:15:54,019 --> 00:15:56,889
Tashi, Brothers have cried when...

16
00:15:56,889 --> 00:16:00,882
... Old father to brother to brother here does not it, dear?

17
00:16:38,697 --> 00:16:42,601
Education  head lama, His Spirit
Zhang incarnation (Rebirth)...

18
00:16:42,601 --> 00:16:46,594
... Will be performing a key point in the five days leading
.

19
00:16:50,109 --> 00:16:54,102
He told the brothers to attend there.

20
00:18:58,604 --> 00:19:02,597
So
Prince Siddhartha left his palace

21
00:19:03,075 --> 00:19:06,845
With precious riches life...

22
00:19:06,845 --> 00:19:10,682
... And from her gilded carriage...

23
00:19:10,682 --> 00:19:14,675
First saw the sea of suffering!

24
00:19:19,458 --> 00:19:23,451
So one night,
Prince Siddhartha decided...

25
00:19:28,433 --> 00:19:31,670
... Leave his beautiful wife, Princess Yashodhara
...

26
00:19:31,670 --> 00:19:35,663
And son, Rahaula, and walked away.

27
00:19:37,276 --> 00:19:39,912
He left  boys?

28
00:19:39,912 --> 00:19:41,813
Um, right.

29
00:19:41,813 --> 00:19:45,806
Because he wanted to find out the real cause of
suffering and...

30
00:19:56,461 --> 00:20:00,454
I want to go home!

31
00:20:27,859 --> 00:20:31,852
Tashi, Guru to it!

32
00:21:23,882 --> 00:21:27,875
After twenty years of practice
in our monastery...

33
00:21:29,588 --> 00:21:33,581
Lama Tashi ... has completed three years of meditation
,

34
00:21:33,892 --> 00:21:37,885
Really, this is
path towards Nirvana.

35
00:21:51,610 --> 00:21:53,779
Germany France Owner...

36
00:21:53,779 --> 00:21:57,772
So ordained Lama Tashi level
Venerable...

37
00:21:58,984 --> 00:22:02,977
To recognize the achievements of Master.

38
00:22:03,455 --> 00:22:07,448
Master is a perfect rose that!

39
00:22:42,494 --> 00:22:44,029
Kala, Monkey!

40
00:22:44,029 --> 00:22:47,599
... Brothers declared  export Tashi it!

41
00:22:47,599 --> 00:22:51,592
That's because it's there.

42
00:23:00,779 --> 00:23:04,772
Kala... hear my voice, what?

43
00:23:05,016 --> 00:23:09,009
Guru, thank you.
For Tashi...

44
00:23:10,355 --> 00:23:12,891
Level Venerable honor.

45
00:23:12,891 --> 00:23:16,884
With Kala... nothing.

46
00:23:17,362 --> 00:23:21,355
Action with rolls  false! The faith with Tashi rolls!

47
00:24:06,812 --> 00:24:10,805
Please hail! Hail! Hail!

48
00:24:11,149 --> 00:24:15,142
... On the Four Noble Truths!

49
00:25:45,677 --> 00:25:49,670
- Who is it?
- Tashi.

50
00:26:12,737 --> 00:26:16,730
Faster, faster, faster!...

51
00:27:16,101 --> 00:27:20,094
Master can explain what is occurring?

52
00:27:22,741 --> 00:27:25,677
Master all, tomorrow let's take Lama Tashi
go with Teacher

53
00:27:25,677 --> 00:27:27,879
Coming harvest ceremony.

54
00:27:27,879 --> 00:27:31,872
I felt Master was seeking
little fresh air.

55
00:27:38,957 --> 00:27:42,827
Tashi, next time Master that want
modify a Legal...

56
00:27:42,827 --> 00:27:46,820
... Please let me know before aquí!

57
00:29:21,159 --> 00:29:22,927
For Tenzin Thorgay ask where?

58
00:29:22,927 --> 00:29:25,230
There are right,

59
00:29:25,230 --> 00:29:29,223
No, I take you to it.

60
00:29:33,938 --> 00:29:37,931
Venerable Tashi, yogi, pleased!

61
00:34:58,129 --> 00:35:01,799
Both  Oh Su...

62
00:35:01,799 --> 00:35:05,570
My head!...

63
00:35:05,570 --> 00:35:07,438
Last night I was...

64
00:35:07,438 --> 00:35:11,142
Then, you know.

65
00:35:11,142 --> 00:35:15,135
The dreaming all that!

66
00:37:51,469 --> 00:37:55,462
So, Tashi still dreams you?

67
00:38:52,997 --> 00:38:56,990
You see, even though I can be angry.

68
00:39:36,974 --> 00:39:40,845
Map. Take off at dawn!

69
00:39:41,845 --> 00:39:44,838
Time to choose.

70
00:39:54,592 --> 00:39:58,585
Kala!

71
00:40:29,860 --> 00:40:33,853
Today So what's with you?

72
00:42:08,692 --> 00:42:12,685
Kala... you have learned how to read a map when there?

73
00:42:40,157 --> 00:42:44,150
Practitioner, Venerable Tashi!

74
00:42:47,765 --> 00:42:51,569
Germany  Master Khenpo Apo sent me to all this...

75
00:42:51,569 --> 00:42:53,537
Pure à-gate?

76
00:42:53,537 --> 00:42:57,530
I see, & apos; & apos least negative mental disorder ;!

77
00:46:47,104 --> 00:46:51,097
& Apos; & apos; All are measures that the approach was the place to Executive Director

78
00:47:56,807 --> 00:48:00,800
Division where both?

79
00:48:35,646 --> 00:48:39,639
Whether Buddhist, he was arranged at home until age 29
,

80
00:48:51,194 --> 00:48:55,187
But also new children from five years old had to...

81
00:48:56,266 --> 00:48:59,603
Law to live life like Buddha
after he left my life.

82
00:48:59,603 --> 00:49:03,596
Why?

83
00:49:04,241 --> 00:49:07,311
How can we be sure that His Enlightenment...


84
00:49:07,311 --> 00:49:11,304
... Well where neither a direct result
from His life anymore that?

85
00:49:12,349 --> 00:49:15,652
Master both, where the Liberation
has been promised for the...

86
00:49:15,652 --> 00:49:17,955
... After a strict monastic discipline
life, huh?

87
00:49:17,955 --> 00:49:20,023
Satisfied was promised is where

88
00:49:20,023 --> 00:49:23,393
When we live celibacy vow moral purification huh?

89
00:49:23,393 --> 00:49:27,397
What about the question: The should not accept my teachings past
heard,

90
00:49:27,397 --> 00:49:31,390
Unless and until you realize it,

91
00:49:31,501 --> 00:49:35,494
It is from ourselves.
He taught there?

92
00:49:41,311 --> 00:49:45,304
There are things we need to learn to...

93
00:49:46,717 --> 00:49:50,710
Key to learn them.

94
00:49:51,021 --> 00:49:54,424
And there are things we have to...

95
00:49:54,424 --> 00:49:58,417
... To abandon them.

96
00:50:35,032 --> 00:50:39,025
Tashi...

97
00:50:41,505 --> 00:50:45,498
Dream child back to the village where
not just dreaming.

98
00:50:59,656 --> 00:51:03,649
But...

99
00:55:32,662 --> 00:55:34,564
Kala?

100
00:55:34,564 --> 00:55:36,666
Kala.

101
00:55:36,666 --> 00:55:40,003
Kala! Am I that!

102
00:55:40,003 --> 00:55:43,996
Kala!

103
00:55:45,475 --> 00:55:49,468
Kala.

104
00:56:27,016 --> 00:56:31,009
The rest, tomorrow we talk.

105
00:57:00,650 --> 00:57:04,643
Dolma, we have more mouths to feed
.

106
00:57:05,355 --> 00:57:06,790
A wanderer.

107
00:57:06,790 --> 00:57:10,059
I've been told he can work
after harvest.

108
00:57:10,059 --> 00:57:12,929
That would alleviate some of my work.

109
00:57:12,929 --> 00:57:14,697
Which of course...

110
00:57:14,697 --> 00:57:18,690
Increase my part up!

111
00:57:47,063 --> 00:57:49,966
Sujata, this.

112
00:57:49,966 --> 00:57:53,959
Oh mum, add a little!

113
00:57:55,605 --> 00:57:58,775
Pema!

114
00:57:58,775 --> 00:58:02,768
Bring some food over to the new
hard that guy!

115
00:58:04,147 --> 00:58:08,140
Security he could even stop to eat
already!

116
00:58:15,658 --> 00:58:19,651
Enough, father!

117
00:59:04,507 --> 00:59:07,810
Hey Mister! Take a break,

118
00:59:07,810 --> 00:59:11,803
Pause to the midday meal...

119
00:59:40,209 --> 00:59:42,211
Pema!

120
00:59:42,211 --> 00:59:44,714
Pema... wait!

121
00:59:44,714 --> 00:59:48,251
Do not tell that he was
soot did this because there soot...

122
00:59:48,251 --> 00:59:51,554
No, I do for myself anymore.

123
00:59:51,554 --> 00:59:55,547
Why? Sorry,
if this was my fault,

124
00:59:56,960 --> 00:59:59,963
Shhh... Pema , please!

125
00:59:59,963 --> 01:00:03,956
Can soot wrongly did it
but...

126
01:00:04,567 --> 01:00:08,560
Soot whole thing had wanted to do was comfort
a moment professor.

127
01:00:11,107 --> 01:00:15,100
And now see,

128
01:00:19,015 --> 01:00:23,008
Are you sure that it was all just
is most comfortable for a period not?

129
01:00:25,688 --> 01:00:29,681
If possible, I would have to go
... before sunrise.

130
01:06:29,685 --> 01:06:32,722
From now on, when you'll
carry out this!

131
01:06:32,722 --> 01:06:36,715
Du settled somewhere!

132
01:07:06,622 --> 01:07:09,125
I gave you a job where you work
repay me problems?

133
01:07:09,125 --> 01:07:13,118
Useless furniture...

134
01:07:13,429 --> 01:07:16,365
Oh, are you! Violence forgive me offline!

135
01:07:16,365 --> 01:07:18,434
No, no.

136
01:07:18,434 --> 01:07:22,427
Why are parents so again ask for forgiveness?

137
01:07:22,605 --> 01:07:26,598
It turned out that a Lama!

138
01:08:34,609 --> 01:08:38,602
Pema, what we will do now?

139
01:08:40,449 --> 01:08:44,442
My family has accepted his
dare ask me that.

140
01:08:49,024 --> 01:08:53,017
I know. I wash your hair?

141
01:08:55,697 --> 01:08:59,690
I have no one else but him.

142
01:09:01,603 --> 01:09:04,506
Tomorrow astrological soothsayers will come here.

143
01:09:04,506 --> 01:09:08,499
I let him decide my fate.

144
01:09:18,220 --> 01:09:22,213
Pema, but why is the astrologer?

145
01:10:24,519 --> 01:10:28,512
The stars indicate that the 10th would be a good
Wedding Day.

146
01:10:29,057 --> 01:10:33,050
So be closing it for that day.

147
01:10:48,310 --> 01:10:51,146
Fine. I'm sorry,

148
01:10:51,146 --> 01:10:54,082
But... the wedding is with whom?

149
01:10:54,082 --> 01:10:58,075
With who it? I thought all was
decision last night and then nothing !?

150
01:11:10,283 --> 01:11:14,276
Jamayang came to me and asked to come here...

151
01:11:14,621 --> 01:11:18,614
... Which determines the date of Pema and Tashi wedding
.

152
01:11:41,348 --> 01:11:45,341
Why? Why would he do that?

153
01:11:45,886 --> 01:11:49,879
Jamayang?

154
01:11:51,324 --> 01:11:54,928
Even if the decision is in favor of children
...

155
01:11:54,928 --> 01:11:58,921
Anyway, he will not propose to me again!
Is not it?

156
01:12:31,832 --> 01:12:35,825
Women advantage. (Etiquette Tibetan transmission)

157
01:15:06,486 --> 01:15:10,479
Hey, stop, now eat it!

158
01:15:14,494 --> 01:15:18,487
Crying when dad told  offline!

159
01:16:24,164 --> 01:16:28,157
Is there anything wrong.

160
01:16:31,304 --> 01:16:35,297
-He  Who is that?
-My husband.

161
01:16:44,617 --> 01:16:47,087
What is it?

162
01:16:47,087 --> 01:16:49,989
After seven years we do eat together,

163
01:16:49,989 --> 01:16:53,982
Tenzin, you allow him doubt me?

164
01:16:55,395 --> 01:16:59,388
Now go cry, my son!

165
01:17:03,303 --> 01:17:06,239
It is better to start building
a new granary.

166
01:17:06,239 --> 01:17:10,232
You'll need a lot of storage space from now.

167
01:17:25,992 --> 01:17:29,985
Tashi, I feel we are satisfied
in part received.

168
01:17:30,397 --> 01:17:33,333
Also, anyway to sell to him.

169
01:17:33,333 --> 01:17:35,935
No one anywhere else to this valley!

170
01:17:35,935 --> 01:17:38,304
Let me bring our harvest went town!

171
01:17:38,304 --> 01:17:40,673
I will sell all.

172
01:17:40,673 --> 01:17:44,666
We will teach Dawa a lesson!

173
01:17:48,848 --> 01:17:50,817
But what makes you think,

174
01:17:50,817 --> 01:17:54,810
Those cities that will buy from us?

175
01:18:33,860 --> 01:18:36,229
What is it about?

176
01:18:36,229 --> 01:18:40,222
For a safe trip.

177
01:19:20,406 --> 01:19:24,399
A people- five Rupees.

178
01:19:31,317 --> 01:19:35,310
Two.
- Ten Rupees.

179
01:20:34,881 --> 01:20:38,885
See, even in draft he nor contain
for both!

180
01:20:38,885 --> 01:20:42,878
Wow, unbelievable!

181
01:20:43,957 --> 01:20:47,950
More than double than what Dawa pays!

182
01:21:12,986 --> 01:21:15,922
Tashi, he is much more than that!

183
01:21:15,922 --> 01:21:17,223
What Guess What?

184
01:21:17,223 --> 01:21:21,216
Now, my wallet containing money last!

185
01:21:43,049 --> 01:21:45,118
My dad also went to Tashi it!

186
01:21:45,118 --> 01:21:49,111
I know that.

187
01:21:52,425 --> 01:21:56,418
The people did not know about!
Why change the traditional way of that?

188
01:21:58,665 --> 01:22:02,135
Dawa buy food purchased by
people for years!

189
01:22:02,135 --> 01:22:06,128
For the adventurous against him there.

190
01:22:08,207 --> 01:22:12,200
Jamayang. Mother households em cry!

191
01:22:12,679 --> 01:22:16,672
Go, go...

192
01:22:53,386 --> 01:22:57,379
Who was it?

193
01:22:59,592 --> 01:23:02,662
I'm here!

194
01:23:02,662 --> 01:23:04,664
So, it seems the town mi go home?

195
01:23:04,664 --> 01:23:06,966
We was going some work.

196
01:23:06,966 --> 01:23:10,536
I can see that.
Rice Hidden factory A?

197
01:23:10,536 --> 01:23:12,371
Easy.

198
01:23:12,371 --> 01:23:14,540
Stay away from me, it is more difficult there.

199
01:23:14,540 --> 01:23:18,010
Better remember that.

200
01:23:18,010 --> 01:23:20,213
By the way, I've told you what?

201
01:23:20,213 --> 01:23:24,206
He was out there all the valley!

202
01:23:24,417 --> 01:23:27,553
Looking back you go!

203
01:23:27,553 --> 01:23:31,546
& Salley!

204
01:23:41,768 --> 01:23:45,761
Pema labor  back already!

205
01:23:50,476 --> 01:23:54,469
Do not! Only the women only!

206
01:24:03,322 --> 01:24:07,315
I found a great spirit has been reborn into this house!

207
01:25:05,651 --> 01:25:08,454
A guy cu how beautiful!

208
01:25:08,454 --> 01:25:10,690
Definitely a great  flexible base that last!

209
01:25:10,690 --> 01:25:14,683
Perhaps this is a reincarnation
(self at transforming the world), Karma, huh?

210
01:25:56,502 --> 01:25:59,939
What is being paid now?

211
01:25:59,939 --> 01:26:03,309
Followed by Sujata. Where...

212
01:26:03,309 --> 01:26:05,511
Do not! Just keep all my money!

213
01:26:05,511 --> 01:26:08,180
Just move it back to me!

214
01:26:08,180 --> 01:26:09,615
Pema knows what to do.

215
01:26:09,615 --> 01:26:11,884
She always paid on day we left.

216
01:26:11,884 --> 01:26:14,954
And that was how long?

217
01:26:14,954 --> 01:26:18,357
I'm nineteen years old.

218
01:26:18,357 --> 01:26:22,350
Guess imply see!

219
01:26:55,461 --> 01:26:58,798
This  Her Money!

220
01:26:58,798 --> 01:27:01,934
Godspeed!

221
01:27:01,934 --> 01:27:05,927
See you next year!

222
01:28:34,794 --> 01:28:38,787
Karma, very good!

223
01:28:55,648 --> 01:28:59,641
This len  heavy robes too!

224
01:29:00,653 --> 01:29:04,646
Oh, he wraps it in the house ?!

225
01:29:22,942 --> 01:29:26,345
- Inside the dumplings that's what, huh Apa?
-Meat.

226
01:29:26,345 --> 01:29:29,648
Where meat taken from you?
-From A goat.

227
01:29:29,648 --> 01:29:32,084
There must kill the goat for its meat
not?

228
01:29:32,084 --> 01:29:34,520
Yeah.

229
01:29:34,520 --> 01:29:35,821
Why are you sure...

230
01:29:35,821 --> 01:29:38,457
... We should not kill any living creature, even insects
?

231
01:29:38,457 --> 01:29:42,450
Why do we kill the goat.
People have done for us.

232
01:29:48,367 --> 01:29:51,403
Why is someone else, sir?

233
01:29:51,403 --> 01:29:54,607
Why should we not kill yourself
goats, Apa?

234
01:29:54,607 --> 01:29:58,600
Less talk and eat away, Karma.

235
01:30:02,848 --> 01:30:04,950
Stop! Please wear warm clothes already!

236
01:30:04,950 --> 01:30:08,943
- To let it go out!
- But outdoor parties have snow!

237
01:30:09,021 --> 01:30:12,925
Just let it see that, do not be too protective
!

238
01:30:12,925 --> 01:30:16,918
It is raining snow!

239
01:30:37,850 --> 01:30:41,843
So, you see, it was getting cold out there!

240
01:33:19,044 --> 01:33:23,037
Everything is fine, right?

241
01:33:23,982 --> 01:33:27,753
It's just... the people of migrant workers.

242
01:33:27,753 --> 01:33:30,923
Maybe we do not need that.

243
01:33:30,923 --> 01:33:34,916
Sometimes I wonder whether
we need all of them reasonable?

244
01:33:35,160 --> 01:33:38,831
Costs a lot of money for them there!

245
01:33:38,831 --> 01:33:42,824
She quizzes the children know that song sticks will be like?

246
01:33:48,040 --> 01:33:51,410
It sank sir.

247
01:33:51,410 --> 01:33:55,403
Assuming it is not?

248
01:34:01,220 --> 01:34:05,213
It was lodged between rocks, please.

249
01:34:06,859 --> 01:34:09,895
Assuming it does not get stuck?

250
01:34:09,895 --> 01:34:13,399
- We do not really need
all people working there?

251
01:34:13,399 --> 01:34:17,392
- What, suddenly you oppose labor
divers our pity?

252
01:34:20,239 --> 01:34:23,742
It will stay in the water and rot sir.

253
01:34:23,742 --> 01:34:24,810
None.

254
01:34:24,810 --> 01:34:28,313
It will get stuck in a spiral...

255
01:34:28,313 --> 01:34:32,306
... Or it may drift
waterfall and shattered sir.

256
01:34:32,918 --> 01:34:36,911
Suppose even that does not happen?

257
01:34:37,256 --> 01:34:41,249
So?

258
01:34:41,960 --> 01:34:45,953
There are quit reasonable?

259
01:34:48,100 --> 01:34:52,093
The answer is simple:

260
01:34:52,371 --> 01:34:56,364
Khuc will stick to the sea!

261
01:35:16,428 --> 01:35:18,330
Jamayang, congratulations!

262
01:35:18,330 --> 01:35:22,323
I heard he was going to marry.

263
01:35:26,238 --> 01:35:29,408
By the way,

264
01:35:29,408 --> 01:35:33,401
We're carrying the harvest
go town.

265
01:35:34,046 --> 01:35:38,039
Does he have said that it was time
join us, okay?

266
01:35:38,250 --> 01:35:41,153
I only sell to Dawa, like always.

267
01:35:41,153 --> 01:35:42,421
As my father did so.

268
01:35:42,421 --> 01:35:46,414
But you know Dawa was cheating him that.

269
01:35:46,992 --> 01:35:48,293
After this much this year,

270
01:35:48,293 --> 01:35:52,286
Parents still do not know how these things are going on here?

271
01:36:18,056 --> 01:36:22,049
We have to! And take a look at this!

272
01:36:32,971 --> 01:36:36,964
Apa! Three childhood do you?

273
01:36:38,777 --> 01:36:42,770
Three always do your own toys!

274
01:37:25,157 --> 01:37:27,459
Jamayang...

275
01:37:27,459 --> 01:37:30,495
Please, I do not need him anymore!

276
01:37:30,495 --> 01:37:34,488
Hey, stop!

277
01:37:41,173 --> 01:37:45,166
I do not even know why
bother coming to this valley.

278
01:37:47,512 --> 01:37:50,182
Jamayang, chased him away. Look...

279
01:37:50,182 --> 01:37:54,175
And be prepared to eat all what you grow!

280
01:37:56,021 --> 01:37:59,057
He can sell in the town with us.

281
01:37:59,057 --> 01:38:03,050
Chasing him go!

282
01:38:04,463 --> 01:38:07,499
You're touching something they spoiled it!

283
01:38:07,499 --> 01:38:11,203
Dawa!

284
01:38:11,203 --> 01:38:13,605
Tempered Jamayang there,

285
01:38:13,605 --> 01:38:17,542
He will calm down
once married.

286
01:38:17,542 --> 01:38:21,535
Let him go his own way.

287
01:38:40,399 --> 01:38:42,267
Mommy!

288
01:38:42,267 --> 01:38:45,437
Karma, will stay outside!

289
01:38:45,437 --> 01:38:49,430
Karma, baby on!

290
01:40:27,372 --> 01:40:29,508
What's wrong with her?

291
01:40:29,508 --> 01:40:33,501
I told you we should not have sex in front of it
that!

292
01:41:03,742 --> 01:41:07,735
Help!

293
01:42:57,422 --> 01:43:01,293
Father says we saved over half the field
.

294
01:43:01,293 --> 01:43:05,286
Everyone has to help us.

295
01:43:05,897 --> 01:43:09,890
The entire valley.

296
01:43:21,446 --> 01:43:24,516
As you, right?

297
01:43:24,516 --> 01:43:27,786
Why do I have to?
Crazy, mad!

298
01:43:27,786 --> 01:43:28,920
Not by me.

299
01:43:28,920 --> 01:43:30,255
Who then, huh?

300
01:43:30,255 --> 01:43:34,248
Try! Guess what!

301
01:45:58,470 --> 01:46:02,463
You fool, why not try to go
neighbor asked?

302
01:46:04,442 --> 01:46:08,435
You think I burned copper eyebrows you?

303
01:46:08,980 --> 01:46:12,973
No one doing so here anywhere.
Kun gone!

304
01:46:20,825 --> 01:46:24,818
And the brothers, thank
joined one hand,

305
01:46:25,363 --> 01:46:28,600
Invited to stay, drink a meal!

306
01:46:28,600 --> 01:46:32,593
& Apos; Salley! & Apos;

307
01:47:54,986 --> 01:47:57,088
Do you make yourself enough older,

308
01:47:57,088 --> 01:47:58,623
... So do not eat in this town?

309
01:47:58,623 --> 01:48:02,616
Son of man hours.

310
01:48:04,963 --> 01:48:08,956
Godspeed!

311
01:48:32,890 --> 01:48:35,260
Ms. Pema home?

312
01:48:35,260 --> 01:48:38,162
We were about to go home...

313
01:48:38,162 --> 01:48:40,832
... My money?

314
01:48:40,832 --> 01:48:44,825
Okay.

315
01:49:01,085 --> 01:49:04,722
How old are you?

316
01:49:04,722 --> 01:49:08,715
Every year he asked me that!

317
01:50:31,342 --> 01:50:35,335
Be careful, it's very fragile.

318
01:51:48,152 --> 01:51:52,145
- You heard!
- Do not go!

319
01:51:56,828 --> 01:52:00,821
-... Someone...
- Oh!

320
01:52:19,417 --> 01:52:23,410
Quick! Perna is on!

321
01:52:25,857 --> 01:52:29,794
Sari piece of you, I tear gone!

322
01:52:29,794 --> 01:52:31,963
I have to go now!

323
01:52:31,963 --> 01:52:33,798
Quick! Leave it!

324
01:52:33,798 --> 01:52:37,001
I still make hell here?
Pema come.

325
01:52:37,001 --> 01:52:38,903
Calm!

326
01:52:38,903 --> 01:52:40,304
Why are you so worried about?

327
01:52:40,304 --> 01:52:44,297
She told me this is going to happen that.

328
01:53:15,907 --> 01:53:19,477
Apa  this view, one of three identical horse offline!

329
01:53:19,477 --> 01:53:20,845
I had made himself right.

330
01:53:20,845 --> 01:53:24,838
Good!

331
01:53:27,251 --> 01:53:29,453
For three there.

332
01:53:29,453 --> 01:53:31,155
Ngoan much. Three thanks.

333
01:53:31,155 --> 01:53:32,990
Do not go...?

334
01:53:32,990 --> 01:53:36,260
Later, you have to.

335
01:53:36,260 --> 01:53:40,253
... Even trying to see?

336
01:54:47,498 --> 01:54:48,566
Tashi!

337
01:54:48,566 --> 01:54:52,559
Sonam!

338
01:55:08,019 --> 01:55:12,012
As Master all about you?

339
01:55:12,957 --> 01:55:16,950
When he both knew it was time to...

340
01:55:21,165 --> 01:55:25,158
... I have to leave the compound to prepare...
in spirit holy cave.

341
01:55:28,239 --> 01:55:32,232
I have told followers accompany him.

342
01:55:34,945 --> 01:55:38,938
We both meditated together until...

343
01:55:42,553 --> 01:55:46,546
I have told parents to bring this message.

344
01:56:11,282 --> 01:56:15,275
Now
disciples realized that his task unfinished...

345
01:56:17,354 --> 01:56:21,347
... And so will be back Reincarnation.

346
01:56:24,562 --> 01:56:28,555
"I know that we will meet again.

347
01:56:29,166 --> 01:56:31,736
Maybe then...

348
01:56:31,736 --> 01:56:35,729
... I'll be able to tell us what is more important
:

349
01:56:37,341 --> 01:56:40,778
- satisfying both thousand desires

350
01:56:40,778 --> 01:56:44,771
... or convince just one thing?

351
01:56:45,382 --> 01:56:49,375
_ Master's eldest son. "

352
01:58:10,234 --> 01:58:14,227
I've heard a lot of wild wedding
who live in the area.

353
01:58:17,341 --> 01:58:21,334
And about her marriage, she should be present...

354
01:58:22,213 --> 01:58:26,206
... But you know,
you can not leave the farm.

355
01:58:27,518 --> 01:58:31,422
It felt strange to know that...

356
01:58:31,422 --> 01:58:35,415
... I will not come back here.

357
01:58:39,730 --> 01:58:43,723
Take care!

358
02:04:52,102 --> 02:04:56,095
& Yashodhara 

359
02:05:01,178 --> 02:05:03,914
Maybe you know the name of it?

360
02:05:03,914 --> 02:05:06,283
& Prince Siddhartha, Gotama,

361
02:05:06,283 --> 02:05:09,786
Sakyamuni Buddha & apos;

362
02:05:09,786 --> 02:05:13,657
, People all know those names...

363
02:05:13,657 --> 02:05:15,959
... But...

364
02:05:15,959 --> 02:05:19,952
... Also Yashodhara it?

365
02:05:29,072 --> 02:05:33,065
Yashodhara married with Siddhartha.

366
02:05:33,810 --> 02:05:37,714
She loved him dearly.

367
02:05:37,714 --> 02:05:40,651
One night Siddhartha left her

368
02:05:40,651 --> 02:05:43,153
And son of them- Rahaula...

369
02:05:43,153 --> 02:05:47,146
... While sleeping,
to go seek Enlightenment...

370
02:05:47,724 --> 02:05:51,717
... To become Buddha.

371
02:05:56,233 --> 02:06:00,226
He even uttered such  half her farewell.

372
02:06:07,177 --> 02:06:11,170
Yashodhara has shown compassion for the sick
, sickness

373
02:06:12,082 --> 02:06:14,885
... Long before Siddhartha ever done
...

374
02:06:14,885 --> 02:06:18,878
... Even sooner Siddhartha
enlightened about Suffering!

375
02:06:24,161 --> 02:06:28,154
Who can tell whether he was
enlightenment is through her?

376
02:06:30,967 --> 02:06:34,960
Pema!... I beg you... please...

377
02:06:42,746 --> 02:06:45,916
Perhaps Yashodhara wanted

378
02:06:45,916 --> 02:06:49,909
Leave Siddhartha and Rahaula.

379
02:06:57,094 --> 02:07:01,087
How can we ever know whether Yashodhara

380
02:07:02,165 --> 02:07:05,068
Have rage victim...

381
02:07:05,068 --> 02:07:09,061
Loneliness or bitterness......

382
02:07:09,840 --> 02:07:13,833
... After Siddhartha abandoned her,

383
02:07:25,155 --> 02:07:29,148
Who even thought about her?

384
02:07:46,443 --> 02:07:50,436
She must say here
when Rahaula, son...

385
02:07:52,349 --> 02:07:56,342
... Ask the eternal question: Where's your father
?

386
02:07:58,021 --> 02:08:02,014
She must meet with its  Foursquare?

387
02:08:15,872 --> 02:08:19,865
How a mother can give her child the night
fields?

388
02:08:21,711 --> 02:08:25,704
The new man can do that.

389
02:08:26,716 --> 02:08:30,709
Tashi, only men.

390
02:08:37,961 --> 02:08:41,954
Then Yashodhara no choice.

391
02:08:42,966 --> 02:08:46,959
She had to give up life.

392
02:08:51,741 --> 02:08:55,734
She had cut her long hair...

393
02:08:56,246 --> 02:09:00,239
... But live like an ascetic hermit.

394
02:09:24,407 --> 02:09:27,310
Oh Tashi...

395
02:09:27,310 --> 02:09:31,303
If you have commemorated the Dharma
also intense...

396
02:09:32,048 --> 02:09:36,041
... As the love and passion he has for me
...

397
02:09:37,320 --> 02:09:40,924
... Then maybe he'd become a Buddha and then...

398
02:09:40,924 --> 02:09:43,126
... Righteous this body...

399
02:09:43,126 --> 02:09:47,119
... In this life.

400
02:09:51,067 --> 02:09:55,060
Pema!...

401
02:09:55,305 --> 02:09:57,974
Please forgive me!

402
02:09:57,974 --> 02:10:01,967
English curse will come back to you,
about where he belongs.

403
02:13:54,577 --> 02:13:58,570
(Item Tibetan) I challenge anyone to prevent water droplets vanish permanently
off...

404
02:14:16,533 --> 02:14:20,526
By dropping it into the ocean!? "(Quoted Tibetan economic)
... 

405
02:19:25,641 --> 02:19:29,634
...