1
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
کي مسئوله اينکاره ؟
2
00:00:13,001 --> 00:00:19,001
سینما زون منطقه ای برای دوستداران سینما
:. @Cinema_Zone .:
3
00:00:25,000 --> 00:00:33,000
:هـماهــنــگـی از
« مـــحـــســـن رضـــایـــی »
.:: MohsenRezaei ::.
4
00:04:18,695 --> 00:04:20,531
خوشت اومد , عزيزم؟
5
00:04:22,574 --> 00:04:24,284
آره تو چطور؟
6
00:05:24,470 --> 00:05:27,598
سلام
7
00:05:27,681 --> 00:05:30,642
خانم جوان ااا چيز
اسمم مويرا است.
8
00:05:30,726 --> 00:05:33,520
ايتاليايي هستي مگه نه؟
ونيزي هستم.از كجا فهميدين؟
9
00:05:34,021 --> 00:05:37,816
. با يك ايتاليايي ازدواج كرده بودم-
. عين انگليسيها صحبت مي كنين
10
00:05:37,900 --> 00:05:39,568
دنبال خونه مي گردي؟
11
00:05:39,735 --> 00:05:42,905
.دنبال يك آپارتمان كوچك هستم
. براي چهار هفته مقرون به صرفه باشه
12
00:05:44,573 --> 00:05:45,908
كدوم منطقه شهر باشه؟
13
00:05:45,991 --> 00:05:49,870
. نزديك هتل هايد پارك باشه
.در پذيرش كارهام با مشكل مواجهم
14
00:05:50,245 --> 00:05:52,748
.الان تو زيرشيرواني زندگي مي كنم
15
00:05:52,998 --> 00:05:55,375
و از اين وضعيت خوشت نمياد؟-
.نه، راضيم-
16
00:05:55,459 --> 00:05:57,252
....اما نامزدم ده روز ديگه مي خواد
17
00:05:57,336 --> 00:06:00,464
.بياد انگليس
عقد كردين؟-
18
00:06:02,382 --> 00:06:03,258
تقريبا
19
00:06:03,884 --> 00:06:09,598
.متوجهم
براي سكستون هم دنبال يه جا ميگردين؟
20
00:06:11,433 --> 00:06:14,019
.اونطوري هم ميشه گفت
21
00:06:14,103 --> 00:06:18,690
.فكر مي كنم براي شما يه جايي رو سراغ دارم
.اما اون منطقه اي كه ميخواهين نيست
22
00:06:18,816 --> 00:06:20,692
اونجا نيست؟-
نه
23
00:06:20,776 --> 00:06:24,279
پس كجاست؟
.با من بيايين نشونتون ميدم
24
00:06:29,535 --> 00:06:33,539
الان ما تو چلسي هستيم
هستش Knightsbridge هتلتون تو
25
00:06:33,622 --> 00:06:36,208
آپارتمانم خواهد بود Thamesنزديكي رودخانه
quayنزديكي
26
00:06:36,291 --> 00:06:38,794
از هتل زياد دور نيست
27
00:06:39,336 --> 00:06:41,839
ميتونين سوار مترو شين
سريع آشنا ميشين
28
00:06:41,964 --> 00:06:45,426
دقيقا كجاست؟
اينجاست-
29
00:06:45,509 --> 00:06:47,177
چي شد؟درست مثل اينكه برق گرفتت
30
00:06:47,302 --> 00:06:50,180
.نه نوك پستونهام خيلي حساسه
31
00:06:50,848 --> 00:06:53,642
خيلي خوش شانسه؟ اسمش چي بود؟-
کي؟-
32
00:06:53,725 --> 00:06:56,311
پسري كه ميخواد بياد لندن
33
00:06:56,395 --> 00:06:58,355
ماتئو
34
00:06:58,439 --> 00:07:02,985
تا موقعي که بياد ميتوني
تو خونه من مجاني زندگي كني
35
00:07:03,068 --> 00:07:07,823
از وقتي كه جداشدم جام بزرگ شده
36
00:07:07,906 --> 00:07:09,324
خوب ميتونم آپارتمان رو ببينم؟
37
00:07:09,408 --> 00:07:13,787
.بله ولي امروز نميشه -
.تو اداره تنهام -
38
00:07:13,871 --> 00:07:16,749
چقدر كرايه اش است؟
اين به تو بستگي داره -
39
00:07:17,624 --> 00:07:19,710
اون تو رو
خوب مي بوسيد؟
40
00:07:22,129 --> 00:07:24,006
. كافي بودش
41
00:07:24,089 --> 00:07:27,217
مردها نميدونن چطوري
زنهاشون تحريك ميشن
42
00:07:27,760 --> 00:07:30,471
!!! دروغه ...بازم ماتئو
...تمام مردها مثل همن.فقط به فكرخودشون هستند و
43
00:07:30,554 --> 00:07:34,308
. اون چيزي رو كه دوست دارن انجام ميدن
44
00:07:34,516 --> 00:07:37,269
بس كن مويرا ,التماس مي كنم
براي چي بس كنم؟
45
00:07:38,020 --> 00:07:40,272
مي دونم خوشت مياد
46
00:07:40,606 --> 00:07:44,902
به من راستشو بگو.بدون شورت مي گردي؟
47
00:07:46,445 --> 00:07:47,654
يه خورده آلرژي دارم
48
00:07:51,700 --> 00:07:54,078
گرم و خيس هستي درست مثل شهرتون
49
00:08:08,634 --> 00:08:12,221
,همينقدر كافيه, مويرا
!من نميخوام اينکارو بکنم
50
00:08:12,304 --> 00:08:13,388
دروغگو-
51
00:08:15,432 --> 00:08:15,849
الو .آژانش املاك.مويرا هستم
يه دقيقه لطفا صبر كنيد
52
00:08:20,395 --> 00:08:23,732
خوب پس فردا براي ديدن آپارتمان
همديگر رو ميبينيم؟
53
00:08:23,982 --> 00:08:25,651
خوب ميشه.ساعت چند؟
54
00:08:26,944 --> 00:08:30,656
ساعت 10 اينجا
اسمت چيه؟
55
00:08:31,365 --> 00:08:32,950
كارلا بورين
56
00:08:33,409 --> 00:08:38,664
كارلا اسم زيباييه
ونوس زيبايي شهرتوني كارلا
57
00:08:38,747 --> 00:08:42,459
ممنون.فردا همديگرو مبينيم
58
00:08:52,386 --> 00:08:57,266
چه نقاشي تحريك كننده اي. مي دوني اين چي رو يادم ميندازه؟
59
00:08:57,349 --> 00:08:58,809
كارلا؟
60
00:08:58,892 --> 00:09:01,478
بتونم بگيرمش عالي ميشه
.قبل امتحانات مي توني بگيري-
61
00:09:01,562 --> 00:09:03,647
خيلي وقته گرفتم دوستم
62
00:09:03,731 --> 00:09:10,446
الان تو فكر پستونهاي جوليا بودم
آلتم بلند شد
63
00:09:10,529 --> 00:09:12,322
نامزد پائولو رو ميگي؟
64
00:09:12,406 --> 00:09:15,325
تونقاشي مال پائولوست
ولي در واقعيت براي همه هست
65
00:09:15,409 --> 00:09:17,494
باور نكردنيه.پائولو مي دونه؟
66
00:09:17,578 --> 00:09:19,747
فقط اون مي دونه يا شايد هم پنهونش مي كنه
67
00:09:19,830 --> 00:09:22,624
زود باش ماتئو نگو به من كه اصلا تو فكر كردن جوليا نبودي
68
00:09:22,708 --> 00:09:25,252
گير نده.فقط تو فكر كارلا هستم
69
00:09:25,335 --> 00:09:28,672
وقتي كه نقاشي مي كشي؟
هر زمان
70
00:09:28,756 --> 00:09:30,924
جدي؟ و وقتي كه نقاشي مي كشي اونو تو چه حالتي مي بيني؟
71
00:09:32,134 --> 00:09:36,513
طبق معمول... همديگرو تو رختخواب تصور مي كنم
72
00:09:36,597 --> 00:09:38,307
لعنتي، نمي توني بهتر از اين مجسم كني؟
يه ذره فانتزي نيستي
73
00:09:38,390 --> 00:09:41,351
تو رختخواب يك انگليسي جوان
تصورات بهتر از اين نميتوني داشته باشي؟
74
00:09:41,435 --> 00:09:43,771
براي چي با يه نفر ديگه بوده فكر مي كنم كه؟
75
00:09:44,021 --> 00:09:47,524
...خب تو اين مدت که سکس نداره
76
00:09:47,608 --> 00:09:50,027
چقدر تو لندن ميمونه؟
77
00:09:50,903 --> 00:09:52,946
كم و بيش يك ماه
78
00:09:54,406 --> 00:09:58,160
فكر ميكني بدون اينكه به كسي بده ميتونه يك ماهي بمونه؟
79
00:09:58,911 --> 00:10:00,621
!مرده شورتو ببرن، تو هم که فقط به فکر سکسي
80
00:10:00,704 --> 00:10:04,083
ولي زنا اينطور نيستن
.اون احساس ميکنن اهميت بيشتري دارن
81
00:10:04,166 --> 00:10:06,376
حرف مفت نزن. اونا خيلي راحت خيانت ميکنن.
82
00:10:06,460 --> 00:10:10,506
ولي تو متوجه نيستي
اول به فكر كسشون هستن بعد عاشق ميشن
83
00:10:10,589 --> 00:10:12,966
نه جونم همشون اونجوري نيستن
84
00:10:13,217 --> 00:10:18,972
همشون اينطورين
اونارو به خاطر اين دوست دارم كه همشون شهوت انگيزن
85
00:10:23,769 --> 00:10:24,478
الو
86
00:10:24,561 --> 00:10:26,230
الو عشقم ,منم
87
00:10:26,313 --> 00:10:27,022
كارلا
88
00:10:27,106 --> 00:10:29,316
صدامو شنيدي خوشحال شدي؟
89
00:10:29,400 --> 00:10:31,860
آره, زياد خوشحال شدم
دليل زنگ زدنت چيه؟
90
00:10:31,944 --> 00:10:36,323
خيلي دلتنگ شهرمونم
صدات خيلي ناآشنا مياد
91
00:10:36,407 --> 00:10:40,577
نه...منتظر زنگ زدنت نبودم
از لندن برام بگو
92
00:10:40,661 --> 00:10:43,414
خيلي زيباست
تو خيالات هم نميتوني فكرشو كني
93
00:10:43,789 --> 00:10:47,918
چي داره ميشه؟
.هيچ چي به خاطر تو فرم مي مونم
94
00:10:48,001 --> 00:10:50,379
دوچرخه سواري مي كنم
95
00:10:50,462 --> 00:10:53,090
اوه, ماتئو ,براي اومدنت خيلي هيجانزده ام
96
00:10:53,549 --> 00:10:56,385
من هم. تونستي آپارتمان رو پيدا كني؟
97
00:10:56,468 --> 00:10:59,847
Thamesدنبالش گشتم.فردا نزديك رودخانه
براي ديدن يه جايي ميريم
98
00:10:59,930 --> 00:11:02,349
؟Thamesنزديك رودخانه
پولت ميرسه اونجارو بگيري؟
99
00:11:02,433 --> 00:11:04,935
مويرا برام مي خواد يه خوبي كنه
100
00:11:05,936 --> 00:11:06,979
مويرا كيه؟
101
00:11:08,814 --> 00:11:13,277
صاحب آژانس املاك
منو پسنديد
102
00:11:13,360 --> 00:11:14,903
ازت خوشش مياد؟
103
00:11:14,987 --> 00:11:18,449
فكر مي كنم لزبينه و ميخواد با من تو رختخواب باشه
104
00:11:18,574 --> 00:11:21,452
مي خواد باهات بخوابه
تو ديوونه اي , كارلا
105
00:11:21,535 --> 00:11:24,246
نه.منو تحريك مي كنه
106
00:11:24,329 --> 00:11:26,248
ماتئو به من گوش ميدي؟
آره , گوشم باهاته
107
00:11:26,665 --> 00:11:29,209
بين تو و مويرا چي گذشت؟
108
00:11:29,293 --> 00:11:32,880
هيچ چي من تك وتنها بودم
.من از تنهايي خسته شدم
109
00:11:33,547 --> 00:11:34,923
.حوصلم سر رفت
110
00:11:35,466 --> 00:11:39,052
مطمئني كه بينتون چيزي نبود؟
111
00:11:39,136 --> 00:11:42,639
اينو ميدوني , سكس بدون تو برام غيرممكنه
112
00:11:44,224 --> 00:11:47,102
پس براي چي ميخواد باهات بخوابه رو متوجه ميشي؟
113
00:11:47,186 --> 00:11:51,732
و مي دوني كه زنها خيلي چيزهارو حس ميكنن
114
00:11:54,318 --> 00:11:56,153
راست مي گي؟
115
00:11:56,236 --> 00:11:59,531
.معلومه احمق جون
عشقم , براي من يه خوبي كن
116
00:12:01,283 --> 00:12:03,535
قبل اومدنت به خونمون برو و از مادرم
117
00:12:03,744 --> 00:12:08,999
شورت پروانه اي من و كتاب تعبير روياهامو بگير
118
00:12:09,083 --> 00:12:13,921
اگر به خاطر سكس هم وقتشو نداشته باشم ولي بازهم به اون كتاب احتياج دارم
119
00:12:14,463 --> 00:12:15,672
بيشتر از من؟
120
00:12:15,756 --> 00:12:17,966
من هميشه ميتونم تو رو جايگزين کنم
.و با مويرا باشم
121
00:12:20,260 --> 00:12:22,930
به من راستشو بگو
بينتون خيلي وقته كه چيزهايي بوده مگه نه؟
122
00:12:23,013 --> 00:12:26,183
پولم داره تموم ميشه . ميدوني ماتئو
123
00:12:26,892 --> 00:12:29,353
خيلي دوستت دارم
بهت احتياج دارم
124
00:12:51,208 --> 00:12:55,003
با شيطان صحبت كردي
و شاخهات هم داره درمياد
125
00:12:55,087 --> 00:12:56,547
گم شو برو
126
00:12:56,630 --> 00:13:02,261
ميدوني آمار نشون ميده زنانيكه تنها به تعطيلات ميرن 94%شون دارن گول ميزنن
127
00:13:06,390 --> 00:13:09,393
كارلا كه تعطيلات نرفته
128
00:13:29,163 --> 00:13:30,456
اينجاست - نه؟
129
00:13:30,539 --> 00:13:34,793
تا اينجارو با تاكسي اومديم
ورودي كنار رودخونه است پياده ميريم
130
00:14:12,372 --> 00:14:15,876
خيلي قشنگه
131
00:14:15,959 --> 00:14:19,254
از سليقتون خوشم اومد
آشپزخونه و سرويس اونطرفه
132
00:14:24,635 --> 00:14:30,182
ماتئو هم خوشش مياد
اما كرايه اش؟
133
00:14:30,265 --> 00:14:31,558
ماتئو؟
134
00:14:33,435 --> 00:14:35,479
آه , بله دوست پسرت
135
00:14:36,939 --> 00:14:42,361
اصلا به فكر كرايه نباش
بين خودمون حلش ميكنيم
136
00:14:50,702 --> 00:14:52,413
فكر كنم اينجارو ميگيرم
137
00:14:56,291 --> 00:14:59,086
ديشب تو خواب مي ديدمت
آه , راست مي گي
138
00:15:01,171 --> 00:15:02,840
لخت بودي
139
00:15:03,215 --> 00:15:06,176
جدي؟ چيكار داشتم مي كردم؟
140
00:15:06,510 --> 00:15:09,721
داشتي لخت مي شدي و همه جات خيس شده بود
141
00:15:10,681 --> 00:15:13,100
مطمئنا تعبير فرويد هستش: سكس
142
00:15:15,978 --> 00:15:18,063
ازت خوشم مياد كارلا
143
00:15:18,355 --> 00:15:20,524
چيكار داري مي كني؟
تورو ميخوام
144
00:15:20,607 --> 00:15:22,484
نه , لطفا
145
00:15:27,114 --> 00:15:31,827
دليلي براي ترسيدنت نيست
146
00:15:50,053 --> 00:15:53,724
مطمئنم كه توهم خوشت مياد
مقاومت نكن ,كارلا
147
00:16:26,298 --> 00:16:31,678
!آره..آره
منو به ارگاسم برسون
148
00:17:24,690 --> 00:17:25,774
كيه؟
149
00:17:25,858 --> 00:17:30,237
!روزبخير آقاي بورين
.من ماتئو هستم.ببخشين مزاحم ميشم
150
00:17:30,320 --> 00:17:35,159
براي گرفتن وسايل كارلا اومدم
براش لندن خواهم برد
151
00:17:35,242 --> 00:17:37,536
كدوم وسايلش
152
00:17:37,661 --> 00:17:40,789
به من گفت كه مادرش مي دونه
153
00:17:40,873 --> 00:17:43,333
.اون الان اينجا نيستش
تو ميدوني كدوم وسايلشو مي خواد؟
154
00:17:43,417 --> 00:17:47,129
.گمونم آره
.يك شورت پروانه اي و كتاب تعبير روياهاشو
155
00:17:47,212 --> 00:17:51,467
صبر كن ببينم زنم آمادشون كرده
156
00:18:07,483 --> 00:18:11,862
تا جاييكه بتونم بهت حال ميدم
هنوز از كون نميدم
157
00:18:16,950 --> 00:18:19,870
نيناي شهوت انگيزم
158
00:18:24,666 --> 00:18:31,173
اگر فكر كنم به من خيانت كردي از حسادت ديوانه ميشم
159
00:18:39,765 --> 00:18:43,060
و حسادت منو از هوس و شهوت به ديوانگي تبديل مي كنه
160
00:21:20,259 --> 00:21:23,137
اگر به من خيانت كرده باشي بدون منو ديوانه كردي
161
00:21:23,220 --> 00:21:26,181
اين غير ممكنه چون اصلا متوجه نمي شي
162
00:21:26,598 --> 00:21:30,853
شوخي مي كني؟
تو رو با كس ديگري تصور كردن منو مي كشه
163
00:21:30,936 --> 00:21:34,690
اينطوري چطور؟
اينطوري؟
164
00:21:35,274 --> 00:21:37,401
اينطوري ... اينطوري
165
00:21:44,908 --> 00:21:50,914
زود باش جونم ...يه خورده بيشتر
آره
166
00:21:56,962 --> 00:21:58,881
اين هستش؟
167
00:21:59,965 --> 00:22:03,802
نمي دونم.پروانه اي بايد باشه
168
00:22:04,052 --> 00:22:07,890
پروانه اي نيست
گشتم پيداش نكردم
169
00:22:07,973 --> 00:22:10,726
قبل نيومدن بايد مي گفتي
170
00:22:11,018 --> 00:22:14,104
ببخش, فكر مي كردم همه چيز حاضره
171
00:22:14,813 --> 00:22:17,733
!حاضره؟ بگم خدا چيكارت كنه
خودت بگرد
172
00:22:23,947 --> 00:22:25,491
چيزي مي خواهي؟
173
00:22:25,991 --> 00:22:29,745
.ممنون , نميخوام .... زود ميرم
اگه احتياجم داشتي بيرونم
174
00:24:07,634 --> 00:24:10,511
كتاب و شورتت اينجاست
175
00:24:07,634 --> 00:24:10,511
شارلوت عزيزم بدون تو برام زندگي كردن غيرممكنه
176
00:24:10,512 --> 00:24:11,512
تمام روزهايي رو كه با هم ونيز بوديم و
و لحظات زيبايي رو كه باهم داشتيم رو تصور مي كردم
177
00:24:11,513 --> 00:24:12,513
دوستت دارم, عشقم. برنارد
178
00:25:33,887 --> 00:25:36,390
!کصافته جنده
(:D)
179
00:25:43,772 --> 00:25:46,817
به ماتئو از اتفاقات ديدن خونه اي كه رفتيم گفتي؟
180
00:25:47,151 --> 00:25:52,239
البته باهاش تماس گرفتم و اينطوري گفتم
براي ديدن آپارتمان رفتيم
181
00:25:52,906 --> 00:25:54,992
و بعد اونارو چطور؟
182
00:25:55,075 --> 00:26:00,038
همه اتفاقاتو نه
فقط كرايه كردن آپارتمانو بهش گفتم
183
00:26:00,456 --> 00:26:02,249
فقط همين؟
184
00:26:05,294 --> 00:26:07,755
چي ميتونستم بگم كه؟
185
00:26:07,838 --> 00:26:10,174
مثلا از من ميتونستي بگي
186
00:26:11,842 --> 00:26:16,847
آه , البته
به اون مي گم كه منو همراهي كردي
187
00:26:47,544 --> 00:26:50,422
! بيا اينجا ! آب خيلي حال ميده مويرا
188
00:26:54,468 --> 00:26:58,555
کجا ميري؟
189
00:27:00,849 --> 00:27:02,601
! مويرا
190
00:27:03,685 --> 00:27:06,480
مي خواهي بدوني؟
.از آب بيا بيرون
191
00:27:54,486 --> 00:27:55,863
من عاشقتم
192
00:27:55,946 --> 00:27:57,865
كارلا چرا نمياي با من زندگي کني؟
193
00:27:57,948 --> 00:28:01,827
چي داري مي گي دوست پسرم ماتئو داره مياد
194
00:28:01,910 --> 00:28:03,996
خوب بياد من حسود نيستم
195
00:28:04,079 --> 00:28:07,458
ولي ماتئو حسوده
او بايد فكر كنه كه من تغييري نكردم
196
00:28:08,333 --> 00:28:13,547
منو داري ناراحت مي كني
من از مردها خوشم مياد... مي دوني خوشم مياد
197
00:28:14,923 --> 00:28:18,010
لزبين هستي؟
.آره , لزبينم مثل تو
198
00:28:19,887 --> 00:28:23,432
ناراحتم كردي. براي چي اينقدر غير قابل كنترل بودي
199
00:28:23,515 --> 00:28:25,809
نمي خواستم اينطوري بشه
منو ببخش نتونستم جلومو بگيرم
200
00:28:30,272 --> 00:28:32,649
زودباش بيا بريم خودمونو ماساژ بديم
201
00:28:32,733 --> 00:28:36,987
ماساژور مرده . من نميام
202
00:30:01,155 --> 00:30:03,115
بدنتون سبك شد , خانم جوان
203
00:30:04,241 --> 00:30:08,912
آره خيلي سبك شدم
204
00:31:34,706 --> 00:31:37,793
عكسهام حاضره ؟ كارلا بورين
205
00:31:53,726 --> 00:31:58,647
اونايي كه مي خواهي رو انتخاب كن
همشون زيبا درنميان
206
00:32:21,754 --> 00:32:26,800
اينجا نگاه كنين
نگاتيوهارو اينجا بزارين
207
00:32:35,309 --> 00:32:37,436
چيزي رو نمي بينم
208
00:32:37,519 --> 00:32:39,521
با اين نگاه كنين
209
00:32:48,947 --> 00:32:56,622
عين چيزي كه بهت گفتم
همشون عين هموني كه ديدي زيبا درنميان
210
00:33:05,631 --> 00:33:09,635
به نظرت، كدومشون بد از آب درميان؟
211
00:33:11,678 --> 00:33:17,142
اونايي كه تو مركزن و جابجا شدن
212
00:33:23,816 --> 00:33:27,277
انتخاب رو به خودت ميسپارم
213
00:33:30,948 --> 00:33:33,325
فردا ميام مي برم
214
00:34:16,285 --> 00:34:16,910
الو
215
00:34:16,994 --> 00:34:18,912
الو, برات خبر خوبي دارم عشقم
216
00:34:18,996 --> 00:34:20,205
كيه اون؟
217
00:34:20,330 --> 00:34:25,043
با من كار داره
با مادرت بيشتر از اين خوب باش
218
00:34:25,294 --> 00:34:27,463
الو ماتئو گوش مي دي؟
219
00:34:27,546 --> 00:34:29,840
آره گوش ميدم
حدس بزن كجام؟
220
00:34:29,923 --> 00:34:31,675
با اون زنه تو رختخوابي
221
00:34:31,759 --> 00:34:33,969
احمق .تو آپارتمانم . خيلي زيباست
222
00:34:34,053 --> 00:34:36,180
نتيجه مي گيريم كه اون زنه دوستت داره؟
اينطوري به نظر ميرسه
223
00:34:36,263 --> 00:34:38,098
خودكار پيشت هست؟
براي چي؟
224
00:34:38,182 --> 00:34:39,391
اينجارو وصفش كنم و بنويسي
225
00:34:39,475 --> 00:34:41,602
نمي دونم ميام يا نه
شايد نيام
226
00:34:41,685 --> 00:34:43,353
نخيرم خوب ميتوني؟
..گفتم که نميتونم
227
00:34:43,437 --> 00:34:45,147
چي داري ميگي ديوون شدي؟
228
00:34:45,230 --> 00:34:46,690
نه , بايد بتونم به امتحاناتم برسم
229
00:34:46,774 --> 00:34:48,609
خب اگه نري چي ميشه مگه؟
230
00:34:48,692 --> 00:34:50,903
نميتونم , واسم حياتي هستش
نميتوني يا نميخواي؟-
231
00:34:50,986 --> 00:34:52,863
گوش کن... آپارتمان خيلي دنج و خلوته
232
00:34:52,946 --> 00:34:57,117
هر چي دلت خواست ميتوني انجام بدي
و من تنها اينجام
233
00:34:57,201 --> 00:34:59,369
ذاتا مشكل تويي
مشكل من چيه؟
234
00:34:59,453 --> 00:35:01,580
هيچ چي .چيزهاي معمولي
نمي تونم درك كنم
235
00:35:01,663 --> 00:35:02,998
تو اصلا دلت ميخواد با من باشي؟
236
00:35:03,082 --> 00:35:05,793
سه هفته باهم چيكارا مي تونيم بكنيم رو
بهشون فكر مي كني
237
00:35:05,876 --> 00:35:08,253
اصرار نكن ! بهت گفتم نميتونم بيام
! كافيه
238
00:35:08,337 --> 00:35:11,173
متوجه نميشم.شوخيه اين
منو اذيت مي كني
239
00:35:11,256 --> 00:35:13,383
خفه شو و آدرسو بنويس
240
00:35:13,467 --> 00:35:16,261
بهت گفتم نميام
كامل بنويس
241
00:35:16,345 --> 00:35:18,764
خدا چيكارت كنه, تمام . كارلا بگو
242
00:35:18,847 --> 00:35:30,109
. NorthEast 15 .53 Dock خيابان
0044-64567876..تلفن
نوشتي؟
243
00:35:30,526 --> 00:35:32,820
!آره نوشتم... اما فايده نداره
244
00:35:32,903 --> 00:35:35,489
چطوري ميتوني اينو بگي؟منو دپرس كردي.گفته بودي ميايي
245
00:35:35,572 --> 00:35:37,449
تو مي پرسي من هم رك بهت ميگم
246
00:35:37,533 --> 00:35:41,286
خطايي از من بوده؟نمي گي
به كارهات دارم فكر مي كنم
247
00:35:41,370 --> 00:35:43,372
به تو فكر مي كنم
ولي تو متوجه نيستي
248
00:35:43,455 --> 00:35:45,457
چي رو بايد متوجه ميشدم ماتئو بگو به من؟
249
00:35:45,541 --> 00:35:47,876
بهت گفتم نه . خدانگهدار
250
00:36:11,692 --> 00:36:16,363
احمق همشو به خاطر تو گرفته بودم
برو به جهنم
251
00:36:18,323 --> 00:36:19,950
ازت متنفرم
ازت متنفرم
252
00:36:30,544 --> 00:36:33,255
عشقم
صدامو شنيدي خوشحال شدي؟
253
00:36:34,047 --> 00:36:36,633
تو بودي؟
پس كي مي خواستي باشه؟
254
00:36:36,967 --> 00:36:40,763
هيچ كي . چطوري؟
به نظر راضي نيستي
255
00:36:41,346 --> 00:36:45,392
نه فقط تو اين آپارتمان بزرگ خودمو تنها حس مي كنم
256
00:36:46,602 --> 00:36:50,022
مي تونستم حدس بزنم . براي همين باهات تماس گرفتم
مي خواهي پارتي بيايي؟
257
00:36:50,105 --> 00:36:53,067
پارتي؟
آره ... خونه من هستش
258
00:36:53,442 --> 00:36:54,985
نميدونم ...كي؟
259
00:36:55,069 --> 00:36:58,906
امشب خيلي ها ميان و البته ايتاليايي ها هم
همينطور
260
00:37:01,283 --> 00:37:02,284
نمي يايي؟
261
00:37:03,243 --> 00:37:06,830
براي چي نيام؟ آدرسو مي دي؟
بنويس-
262
00:37:08,373 --> 00:37:11,460
69 Harold Street WestEast 7
263
00:37:13,378 --> 00:37:16,799
لباس بپوشم اومدم
264
00:37:16,882 --> 00:37:18,801
نميخواد لباس بپوشي
265
00:37:19,134 --> 00:37:21,678
همديگرو مي بينيم
باشه. خدانگهدار
266
00:40:14,601 --> 00:40:16,311
احمق
267
00:40:42,880 --> 00:40:46,759
شماره مورد نظر در دسترس نمي باشد
268
00:40:46,842 --> 00:40:50,888
لطفا بعدا شماره گيري نماييد
بعدا زنگ مي زنم-
269
00:41:48,112 --> 00:41:49,446
تو هم اينجايي؟
270
00:41:49,530 --> 00:41:51,907
نمي تونستم اين فرصتو از دست بدم
271
00:41:51,990 --> 00:41:55,619
!واي خدا چقدر هيجان دارم
هر کي امسال ببره-
272
00:41:55,702 --> 00:41:59,415
.ميتونه با برنده سال قبل قرار بزاره
به نظرم مويرا قرار ميزاره
273
00:41:59,790 --> 00:42:03,001
عاليه !هم بي طرفه و هم تو اين كار وارده
274
00:42:03,877 --> 00:42:06,630
اگه براي برنده ها جايزه بود تو مي بردي
275
00:42:06,713 --> 00:42:08,215
عصباني نميشم
276
00:42:08,298 --> 00:42:10,175
ولي براي چي بايد كونمون رو بررسي كنن
277
00:42:10,259 --> 00:42:13,345
چون صد تا حقه هست ولي كون اصلا دروغ نمي گه
278
00:42:13,429 --> 00:42:15,931
ميدوني اين چيه؟
.آينه ي روحه
279
00:42:22,354 --> 00:42:24,648
اون كون رو مي بيني؟
كدوم كونو؟
280
00:42:24,815 --> 00:42:29,486
اونو مي گم .اوني كه كونشو بازه
اون مي تونه باشه
281
00:42:29,820 --> 00:42:32,614
يه تنبيه لازم داره
282
00:42:39,496 --> 00:42:41,582
آره . بايد تنبيه بشه
283
00:42:43,417 --> 00:42:48,046
آه كونم پاره شد
هرچي آدم افسرده و شهوتي هست اينجاست
284
00:42:57,181 --> 00:43:01,185
خيلي مفرحه !من هم ميخواستم بهشون ملحق بشم
285
00:43:01,435 --> 00:43:07,024
ذاتا يه بازي نابرابر
كوني مثل كون تو با شروع بازي برنده مي شد
286
00:43:10,194 --> 00:43:12,112
نمي خواهي دوستتو به من معرفي كني؟
287
00:43:12,196 --> 00:43:13,530
!البته
288
00:43:13,614 --> 00:43:20,370
اين كارلا هستش , مشتري منه
اين هم ماريو شوهر سابق ايتاليايي من
289
00:43:20,496 --> 00:43:23,373
اينطوري ميگه چون هنوزم عاشق منه
290
00:43:23,457 --> 00:43:26,043
تو هم ايتاليايي هستي؟
بله ونيزي هستم
291
00:43:26,126 --> 00:43:30,422
آه , ونيز و خيلي زيبان ونيزيا
292
00:43:30,506 --> 00:43:32,674
مواظب باش كارلا.... نذار گولت بزنه
293
00:43:32,758 --> 00:43:35,969
ماريو زنهارو هيپنوتيزم مي كنه طوري كه قورباغه
294
00:43:36,053 --> 00:43:38,263
به افعي علاقه مند باشه
من عياش نيستم
295
00:43:38,347 --> 00:43:40,808
نه عزيزم تو فقط يه بچه بازي
296
00:43:43,143 --> 00:43:46,438
چيزي بهش نگوبا هم برقصيم .
با كمال ميل
297
00:44:01,120 --> 00:44:04,998
.من عاشق زنا هستم
كي رو انتخاب مي كني؟
298
00:44:26,770 --> 00:44:29,398
راستشو بخواي يه چيزي احساس ميکنم
299
00:44:30,274 --> 00:44:33,360
.معلومه يه چيزي احساس ميکني، اون منم
300
00:45:31,210 --> 00:45:35,297
.چقدر سريع به وجد اومدي انتظارشو نداشتم
301
00:45:39,927 --> 00:45:45,099
اين فقط يه شامپاينه بابا
دسشويي کجاس؟
302
00:45:46,892 --> 00:45:48,852
.اونجا اون آخر
303
00:48:08,117 --> 00:48:11,703
انگاري تو انگليس مردها زنهارو ليس نمي زنن
304
00:48:12,871 --> 00:48:16,291
عوضش كارهي ديگه اي مي كنن . ياد بگير
چي؟
305
00:48:19,920 --> 00:48:22,756
بگانش-
چيكار داري مي كني؟
306
00:48:30,472 --> 00:48:32,641
ناحيه شهوت انگيزو
307
00:48:34,268 --> 00:48:39,022
سورا خ كس و يا اينكه آنوسشنو
308
00:49:39,333 --> 00:49:41,794
ماريو رو ديدي ؟
309
00:49:56,558 --> 00:49:58,102
كارلا ,اونجايي؟
310
00:50:05,943 --> 00:50:08,487
باز کن کارلا
ميدونم اونجايي
311
00:50:10,697 --> 00:50:12,241
يه خورده صبر كن
312
00:50:21,291 --> 00:50:25,587
سليقه ات مكمله
عجيب شكلات خارق العاده اي است
313
00:50:33,637 --> 00:50:36,223
دعوتت كردم چونكه عاشقتم
314
00:50:36,306 --> 00:50:39,268
شوهر سابقمو با گفتن برو گم شو دعوتش نكردم
315
00:50:39,351 --> 00:50:40,769
برو بابا
316
00:50:40,853 --> 00:50:44,982
من مردهارو دوست دارم
متوجه شدي مردهارو
317
00:50:45,065 --> 00:50:51,447
از زنها نه , از مردها
از مردهاي شوهر دار
318
00:51:04,793 --> 00:51:06,253
كارلا , يه خوره آروم باش
319
00:51:08,088 --> 00:51:11,341
چيت شده؟
صورتت چرا اينطوريه؟
320
00:51:11,425 --> 00:51:16,513
به من ميتوني بگي.من دوستتم
نمي خواستم تورو ازدست بدم
321
00:51:16,597 --> 00:51:19,641
بخاطر تو نيست ،همش تقصير ماتئو هست.
322
00:51:19,725 --> 00:51:22,102
با من بد رفتار كرد
323
00:51:22,978 --> 00:51:26,106
براي گفتن اينكه آپارتمان كرايه كردم باهاش تماس گرفتم , خوشحال بودم
324
00:51:26,190 --> 00:51:29,401
و اون احمق به من گفت كه به لندن مياد
325
00:51:29,485 --> 00:51:34,823
سرد شده بود , بي وجدان , متنفر بود
تلفونو حين صحبتم قطع كردش
326
00:51:37,493 --> 00:51:43,207
گريه نكن, كارلا
بهت نگفتم؟مردها مارو ميگيرن و سوءاستفاده مي كنن
327
00:51:43,290 --> 00:51:47,544
لعنت كنه , ماتئو اينطوري نبودش
بينمون همه چيز داشت خوب پيش مي رفت
328
00:51:51,840 --> 00:51:56,929
بگير اين تلسمو برات شانس مياره
بلا ها پشت سر هم دارن سرم مياد-
329
00:52:01,433 --> 00:52:05,270
متوجه نميشم.اتفاقات بدي داره ميفته
330
00:52:06,563 --> 00:52:08,440
تو رو خيلي خوب درك ميكنم
چي داري مي كشي رو مي فهمم
331
00:52:08,524 --> 00:52:13,112
به مردها اصلا اعتماد نكن , خيلي احمق و خائنن دري وري زياد مي گن
332
00:52:13,195 --> 00:52:14,863
به من گوش کن عزيزم
333
00:52:15,614 --> 00:52:23,414
گفته هامو بايد عمل كني . ماتئو رو ولش كن بره
همونطوريكه من ماريو رو ولش كردم
334
00:52:24,456 --> 00:52:27,376
زودباش گريه نكن پاشو
پاشو دختر خوشگل
335
00:54:04,473 --> 00:54:09,770
مي بيني كه به مردها احتياجي نداريم
بدون اونها هم
336
00:54:27,371 --> 00:54:29,331
ميتونم انجام بديم
337
00:54:29,415 --> 00:54:35,796
نقاشها نويسندگان و معماراني كه ونيزو ساختن
338
00:54:35,879 --> 00:54:41,009
با افسونگري مجذوبشون تونستن
339
00:54:41,093 --> 00:54:49,393
تمام ارزش بازار ادويه و ابريشم با خواست و بي اعتنا نشدن شهر بود كه بدست اومده بود
340
00:54:51,687 --> 00:54:57,735
ثروتي كه از اين تجارت بدست اومده بود با
توصيه هاي كارساز
341
00:54:57,818 --> 00:55:02,740
با اطمينان ميتونيم بگيم كه دولت ونيز
به بازار مديترانه اين شكلي وارد شده بود
342
00:55:02,823 --> 00:55:08,078
براي تو نفوذ كردن شبيه وارد شدن آلته
343
00:55:08,162 --> 00:55:11,915
مثلا مال پروفسورو مي كنم تو
344
00:55:11,999 --> 00:55:14,209
مي تونيم متوجه شيم كه ورودي اين فقط تجاريه
345
00:55:15,043 --> 00:55:18,839
نميدونم کدوم يکي از اعضا پرفسوره؟
346
00:55:23,927 --> 00:55:26,388
كون نگاه كن كونو
347
00:55:40,110 --> 00:55:41,320
!جنده
348
00:55:48,285 --> 00:55:50,287
عوضي
349
00:57:16,832 --> 00:57:18,500
يه دقيقه صب کن
350
00:57:29,845 --> 00:57:33,599
ماتئو
سورپرايز
351
00:57:34,016 --> 00:57:36,060
امتحاناتت چي شد؟
352
00:57:36,143 --> 00:57:41,857
تا سپتامبر به تاخير افتاد
براي باز كردن در هميشه اينطوري كون باز ميايي
353
00:57:41,982 --> 00:57:44,026
براي دعوا كردن اومدي
354
00:57:44,902 --> 00:57:46,987
منو ديدي خوشحال نشدي؟
355
00:57:47,071 --> 00:57:52,826
چرا خيلي خوشحال شدم
ديگه از اومدنت نااميد شده بودم
356
00:57:53,118 --> 00:57:56,121
ديدي كه اومدم
منو نمي خواهي داخل دعوت كني؟
357
00:57:56,205 --> 00:57:58,123
ما هنوز دم در واستاديم
358
00:57:58,207 --> 00:58:01,210
البته بفرما داخل
359
00:58:28,821 --> 00:58:30,447
كي اومد؟
360
00:58:33,700 --> 00:58:36,495
ماتئو. تو رو به مويرا معرفي مي كنم
361
00:58:38,372 --> 00:58:41,542
آه , اون زن صاحب آژانس املاك
362
00:58:41,625 --> 00:58:45,879
خداي من، معذرت مي خوام .به اداره دير مي رسم
363
00:58:59,268 --> 00:59:01,729
بيا ببين چقدر جاي زيبا و دل انگيزيه
364
00:59:05,232 --> 00:59:06,734
ببين
365
00:59:10,028 --> 00:59:14,533
خيلي زيباست
احتمالا هم خيلي گرون بايد باشه
366
00:59:14,616 --> 00:59:17,244
مويرا به من خوبي كرد
367
00:59:17,327 --> 00:59:19,580
يقين دارم كه راست مي گي
368
00:59:19,663 --> 00:59:23,292
ببين اونطوري كه فکر مي کني نيست
بينمون هيچ چيزي اتفاق نيفتاد
369
00:59:23,375 --> 00:59:24,334
... صحيح
370
00:59:24,418 --> 00:59:26,128
پس اينجا چي كار مي كرد؟
371
00:59:26,211 --> 00:59:30,382
ديشب باهم سينما رفته بوديم
372
00:59:30,466 --> 00:59:34,428
با ماشين منو رسوند
دير شده بود , تصميم گرفت شبو اينجا بمونه
373
00:59:34,511 --> 00:59:39,099
تنها و تو رختخواب تو
كافيه , من دارم ميرم
374
00:59:43,729 --> 00:59:46,148
خدانگهدار كارلا
375
00:59:47,775 --> 00:59:49,818
!از ديدنتون خوشحال شدم
....کارلا خيلي درباتون
376
00:59:54,531 --> 00:59:55,824
.بهم گفته
377
00:59:57,951 --> 01:00:01,538
.و همچنين در مورد شما
378
01:00:02,206 --> 01:00:04,041
خدانگهدار
379
01:00:08,921 --> 01:00:12,841
كتاب تعبير روياهمو و شورت پروانه ايم رو آوردي
380
01:00:13,967 --> 01:00:16,595
برات اينو آوردم
381
01:00:26,855 --> 01:00:28,774
اين ضروري بودش الان؟
382
01:00:29,733 --> 01:00:34,488
ضروري ضروري , خيلي هم ضروري
اون كون مال تو هستش؟يا من اشتباه مي كنم؟
383
01:00:34,571 --> 01:00:37,157
چرا لخت بودي كنار ساحل؟
384
01:00:37,658 --> 01:00:39,618
.آخرشو بهم بگو
385
01:00:39,701 --> 01:00:42,454
اينو از کجا
اينو بهت كي داد؟
386
01:00:42,538 --> 01:00:44,164
ولش كن اونو و برام توضيح بده
387
01:00:44,248 --> 01:00:48,085
بين اين و تو چي گذشته که تو نامه برات نوشته
388
01:00:48,168 --> 01:00:53,465
دوستت دارم عشقم
دوستت دارم
389
01:00:53,590 --> 01:00:56,552
يه اتفاق قديميه اين . ديگه فراموش شده
390
01:00:56,635 --> 01:01:02,057
اگر ميخواهي باهم باشيم صاف باش و همه چي رو برام تعريف كن
391
01:01:02,766 --> 01:01:04,768
چيزي براي فهميدنت نيست
392
01:01:04,852 --> 01:01:09,565
نيست؟ به نظرت اين عكس لخت عاديه؟
393
01:01:09,690 --> 01:01:14,987
اونطوري كه فكر مي كني نيست رفته بوديم محلهايي كه توريستها براي اقامتشون مي مونند رو ببينيم
394
01:01:15,612 --> 01:01:19,783
بازديد مدرسه از هتل بود
اين بازديد چطوري اتفاق افتاد؟
395
01:01:20,826 --> 01:01:22,661
مي خواهي بدوني؟
396
01:01:23,620 --> 01:01:26,957
تو قايق ,آشپزخونه , و تو خونه
397
01:01:29,084 --> 01:01:34,673
يه خورده شوخي كرديم بعد وقتي به ساحل مي رفتيم از هم عكس مي گرفتيم
398
01:01:35,340 --> 01:01:40,929
بعد خوردن ناهار گروه به اطراف پخش شد
399
01:01:42,056 --> 01:01:44,600
من و برنارد تنها شديمAlberoni در ماسه كناره
400
01:01:46,894 --> 01:01:56,487
تو ماه سپتامبر بوديم ولي من گرمم بوداطرافمون
هم كسي نبود لخت شديم و تو آب زديم
401
01:01:56,570 --> 01:01:57,738
لخت بودي؟
402
01:01:57,821 --> 01:02:01,158
البته، مايوهامونو نتونستيم بياريم
403
01:02:01,325 --> 01:02:03,160
ادامه بده از موضوع اصلي منحرف نشو
404
01:02:03,243 --> 01:02:08,665
هوا تهوع آور بود
دريا زيبا بود .داشت ديرمون ميشد
405
01:02:09,249 --> 01:02:12,002
دريا آرام و فريبنده بود
406
01:07:05,796 --> 01:07:07,089
خوب بعدش؟
407
01:07:07,172 --> 01:07:10,551
هيچ چي نشد . لباسامون پوشيديم
408
01:07:10,801 --> 01:07:11,969
منو احمق فرض مي كني؟
409
01:07:12,052 --> 01:07:15,347
راستشو گفتم. هيچ چي نشد
فقط يك تفريح ساده بود
410
01:07:16,890 --> 01:07:18,559
اين دقيقا كي بود
411
01:07:18,642 --> 01:07:22,354
گفته بودم . پارسال
راستش آخراي ماه سپتامبر
412
01:07:22,438 --> 01:07:23,897
تازه مي خواستي كه با من باشي
413
01:07:23,981 --> 01:07:27,025
فقط يك روز بودش نه بيشتر
414
01:07:28,193 --> 01:07:30,571
فقط يك روز بودش نه بيشتر
415
01:07:30,654 --> 01:07:33,157
نه ماتئو , قسم مي خورم
قسم نخور
416
01:07:35,075 --> 01:07:40,998
اا اينطوري نيست فقط يه خورده
چطور فقط يه خورده ؟
417
01:07:41,457 --> 01:07:47,171
يه خورده نوازشم كرد بعد تحريك شدو منو بوسيد
418
01:07:47,254 --> 01:07:50,382
كجاتو؟ كونتو؟
419
01:07:54,720 --> 01:07:57,473
به من بگو اين نوازش ساده چقدر طول كشيد؟
420
01:07:57,556 --> 01:08:02,895
يه چند ماه ... كريسمس برنارد هتل مدرسه رو ترك كرد و به شهرش پاريس برگشت
421
01:08:03,353 --> 01:08:08,650
براي ديدن تو دوباره اومد؟
ابدا قسم مي خورم
422
01:08:08,734 --> 01:08:11,945
بهت گفتم كه قسم نخور
نامه مي نوشت اما
423
01:08:12,029 --> 01:08:16,867
يه چند تا فقط.... اما تو نامش منو به پاريس
دعوت کرد
424
01:08:16,950 --> 01:08:18,494
خوب براي چي نرفتي؟
425
01:08:18,577 --> 01:08:22,498
چون عاشق تو شده بودم
الان اينا واسم مهم نيستن-
426
01:08:23,457 --> 01:08:27,795
بهت التماس مي كنم ماتئو
داري منو آزار مي دي
427
01:08:27,878 --> 01:08:32,591
خدا بگم چيكارت كنه
چطوري مي توني اين كارهارو انجام بدي وقتي با من هستي؟
428
01:08:33,675 --> 01:08:37,429
تازه شروع كرده بوديم
اون نميدونست كه من عاشقتم
429
01:08:38,305 --> 01:08:45,437
براي من بيشتر ارزش داشتي
.خواهش مي كنم ماتئو منو درک کن
430
01:08:52,820 --> 01:08:58,659
بزار با هم عشق بازي کنيم
ميخوام تو رو تو وجودم حس كنم
431
01:08:58,742 --> 01:09:04,289
اونا گذشته اتفاق افتاده فراموش كنيم
تورو دوست دارم و ميخوامت
432
01:09:08,752 --> 01:09:15,134
نه , نه . تو فقط دنبال لذت خودتي
با برنارد همديگرو كردين مگه نه؟
433
01:09:18,846 --> 01:09:24,268
كافيه ! تموم شد ديگه
تو ديگه براي من مردي
434
01:11:59,214 --> 01:12:04,344
تمومش کن
مثل سابق ديگه من تحريك نمي شم
435
01:12:04,845 --> 01:12:06,680
دروغگو
436
01:12:17,900 --> 01:12:20,861
چند دفعه منو گول زدي
ميخوام بدونم
437
01:12:20,944 --> 01:12:23,447
آخرين فرصت بود.بايد با من صادق بودي
438
01:12:23,530 --> 01:12:27,534
براي بهبود رابطمون بايد منو متقاعد مي كردي
439
01:12:27,785 --> 01:12:29,828
آشناييت با برنارد چطوري شروع شد؟
440
01:12:31,080 --> 01:12:35,667
خجالت مي كشي تو صورتم بگي؟
تمام جزئياتو تو نامه بنويس
441
01:12:35,751 --> 01:12:37,503
همونطوريكه براي برنارد نوشتي
442
01:12:37,586 --> 01:12:42,341
منو چيزي ناراحت نمي كنه .من بيشتر از سکوت و
دروغ هات آسيب ديدم
443
01:12:43,050 --> 01:12:47,096
و از هر چيزي که تو کتاب و شلوارک هات نهادي
444
01:13:22,423 --> 01:13:26,760
ماتئو عزيزم مي دوني كه گولت نزدم
براي قانع كردن تو هم دروغ نمي گم
445
01:13:26,844 --> 01:13:30,889
وقتيكه برات مهمه همه چي رو بهت مي گم
446
01:13:30,973 --> 01:13:35,728
...اما اگه ميخواي همه چيزو بدوني
447
01:13:35,811 --> 01:13:39,440
به ياد مياري وقتيكه با هم براي ديدن فيلم كليد به سينما رفته بوديم
448
01:13:39,523 --> 01:13:43,861
آخراي اكتبر بود.لوكا و برنارد هم بودن
449
01:13:44,153 --> 01:13:46,029
ساندرلي ياد آوري كرد به من كه استاد شرابه
450
01:13:46,113 --> 01:13:48,365
.خيلي خوشگل بود
451
01:13:48,449 --> 01:13:49,950
:شوهرش هر چي اون ميگفت رو تصديق ميکرد
452
01:13:50,033 --> 01:13:54,496
خجالتي بودن تو بزرگترن جنده هاي دنيا رو
.نابود ميکنه
453
01:13:55,080 --> 01:13:56,123
نميدونم والا
454
01:13:56,206 --> 01:14:00,127
نم دونم چطور قبول كنم كه با وجود خيانت كردنش ولي صداشو در نمياورد
455
01:14:00,210 --> 01:14:02,129
عزيزم بدون خيانت حسادت هم نميشه
456
01:14:02,212 --> 01:14:04,798
حسادت هم نباشه آرزو نيست
آرزو هم نباشه سكسي هم نيست
457
01:14:04,882 --> 01:14:07,342
درسته كارلا؟
....فقط-
458
01:14:07,426 --> 01:14:10,554
متيوي عزيز خيانت نمک عشقه
459
01:14:10,637 --> 01:14:15,350
براي بازي دادن بازيكنا بايد يك جادويي مثل اكسير باشه
460
01:14:21,440 --> 01:14:22,649
به من مي گي كه
461
01:14:22,733 --> 01:14:26,612
زنيكه با ديگري باشه چطوري تو رو به هيجان مياره؟
462
01:14:29,782 --> 01:14:31,617
كارلا ؟
463
01:14:44,213 --> 01:14:47,049
از اونطرفي برو
ماهم از اين طرف ميريم
464
01:15:06,902 --> 01:15:09,655
كسم خيس شد .اون فيلم خيلي منو تحريك كرد
465
01:15:11,490 --> 01:15:12,741
كارلا ؟
466
01:15:13,409 --> 01:15:15,619
كارلا كجاست؟
467
01:15:16,704 --> 01:15:19,373
داريم ميريم كارلا
468
01:15:20,082 --> 01:15:21,875
شوخي رو به موقع تمومش كن
469
01:16:09,631 --> 01:16:15,679
تمومش کن کارلا، ميخواي بازي کنيم
خيلي خب؟
470
01:19:34,586 --> 01:19:37,506
زنمو پسنديدي؟
471
01:21:19,483 --> 01:21:22,653
سلام نينا . هنوز نخوابيدي؟
472
01:21:24,446 --> 01:21:27,658
دارم مي سوزم .نميتونم بخوابم
473
01:21:28,826 --> 01:21:31,203
منم اينطوريم
شوهرم کجاست؟
474
01:21:44,842 --> 01:21:45,926
هنوز نيومده؟
475
01:21:46,009 --> 01:21:51,014
.تو کارخونه شيفت شبه
476
01:21:52,433 --> 01:21:54,935
....اينجا گرمتر هم ميشه
همينطور اينجا-
477
01:21:55,018 --> 01:21:57,938
من هم دارم مي سوزم ذره ذره
478
01:21:58,272 --> 01:22:00,774
باورت نميشه نگاه كن
دست بزن
479
01:22:00,858 --> 01:22:03,610
آره خيلي داغ شدي
480
01:22:14,621 --> 01:22:17,082
....دارم ميسوزم متيو
481
01:22:19,126 --> 01:22:21,545
بمال .... لمسم کن
482
01:22:57,456 --> 01:22:58,957
نينا يه نفر اونجاس
483
01:22:59,041 --> 01:23:04,630
خفه شو به کارت ادامه بده
اون شوهرمه .نگاه كردنو دوست داره
484
01:24:18,078 --> 01:24:19,705
سلام؟
485
01:24:23,417 --> 01:24:25,753
آره، آره عزيزم الان ميام
486
01:25:37,658 --> 01:25:40,869
حق با تو بود
حق باتو بود.گذشته ها اهميتي نداره
487
01:25:40,953 --> 01:25:42,788
مهم اينه كه عاشقتم
488
01:25:42,871 --> 01:25:49,044
منم عاشقتم متيو نگاه كن منو همونطوري كه گفتي همه چي رو تو نامه نوشتم
489
01:25:58,846 --> 01:26:03,644
ديگه مهم نيست عشقم شك كردن به عشقمون به خاطر دونستن حقيقت خيلي بدتره
490
01:26:03,645 --> 01:26:06,645
دروغات به من بيشتر از اعترافات آرزوهاتو برام روشم مي كنه
491
01:26:06,729 --> 01:26:10,858
به من قول بده كه هر زماني بهم دروغ بگي
492
01:26:12,151 --> 01:26:15,237
قول بده! ميخوام بشنوم-
.قول ميدم، هر چي تو بگي-
493
01:26:15,696 --> 01:26:21,785
خوبه خودت مي دوني.هرچند كه نمي فهمم
يه خورده مسخره هست ولي به خاطر از دست ندادنت بهت راست نميگم
494
01:26:22,453 --> 01:26:25,539
اما الان براي چي بايد بهت دروغ بگم
495
01:26:25,706 --> 01:26:28,917
چونكه با دروغ گفتنت من از حسادت به جنون تبديل ميشم
496
01:26:29,001 --> 01:26:31,295
و حسادت منو مثل ديوونه ها به تمام آرزوهات مي رسونه
497
01:26:31,378 --> 01:26:34,006
اوه ماتئو دوستت دارم
498
01:26:36,884 --> 01:26:39,636
براي بهبود رابطمون دائم بهت دروغ خواهم گفت
499
01:26:50,731 --> 01:26:53,192
اي عاشق شهوتي
500
01:27:02,659 --> 01:27:05,371
کي مسئوله اينکاره ؟
501
01:27:23,372 --> 01:30:57,372
:هـماهــنــگـی از
« مـــحـــســـن رضـــایـــی »
.:: MohsenRezaei ::.