SUG. HEY, HAVE YOU BEEN DIETING LATELY?
TRYING.
KEEP IT UP. YOU ARE LOOKING GOOD.
- THANKS, JOSH. - YEAH.
AND THAT COLOGNE YOU'RE WEARING IS OFF THE CHAIN.
WAIT A MINUTE. WHAT I MEANT TO SAY WAS THAT...
THAT SHIRT JUST REALLY BRINGS OUT YOUR EYES.
STOP IT, YOU SILLY BEAST, YOU.
- WHAT'S UP, BABY? - HEY.
- YOU'RE AWFULLY HAPPY TODAY. - MM-HMM.
- MORE LIKE GAY. - EXCUSE ME.
HI. UM, IS CHEMISTRY THIS WAY?
IT'S THATAWAY.
HI. I'M LILY.
BRIAN. BRIAN ROSE.
IT'S AT THE END OF THE HALL.
- THANKS. - SEE YOU THERE.
GUYS, THAT WAS NOT COOL.
WHAT? WE WEREN'T MAKIN' FUN OF HIM.
I KNOW, BUT YOU MADE HIM FEEL UNCOMFORTABLE.
OH, CALM DOWN, LILY. LET'S JUST GO SHOPPING.
SHOPPING!
YEAH, WELL...
GLAD TO SEE THE NEW ZOO REVUE HAS DECIDED TO JOIN US.
TODAY'S TOPIC: EXPLORING THE MEANING BEHIND THE PHRASE
"GOT MILK?"
MORE SPECIFICALLY, THE HOMOGENIZATION PROCESS.
I SQUEEZED THIS FROM A GUERNSEY COW AT BUTCH'S PETTING ZOO
ON THE WAY IN THIS MORNING.
SEE THIS LAYER OF CREAM AT THE TOP?
SO DID MY PERSONAL ROLE MODEL, MR. AUGUSTE GAULIN.
MISS JULIAN?
YOU'RE SAYING RAW MILK IS LIKE OUR CULTURE.
- CREAM ALWAYS RISES TO THE TOP. - EXACTLY.
YOU SEE, MY HORRID LITTLE SNOT-NOSED MONSTERS,
THE HOMOGENIZATION PROCESS ALSO MIRRORS OUR CULTURE.
THE MORE THINGS ARE ALIKE, THE BETTER THEY WORK TOGETHER AND THE LONGER THEY LAST.
THAT DOESN'T TAKE INTO ACCOUNT INDIVIDUAL DIFFERENCES, SIR.
PRESIDENT OF THE LULLABY LEAGUE,
SHUT YOUR DIVISIVE MOUTH AND CELEBRATE HOMOGENIZATION.
BET YOU GO FOR SOME HOMO-JIZZATION, COULDN'T YOU?
MISS GLASS, COULD YOU ASK THESE GUYS TO STOP IT?
SUG, DROP THE FAG ACT.
GET OFF YOURSELF, BOX TRAIN FONDA. NOBODY'S GETTING HURT.
HOW DO YOU KNOW?
MISS ESPOSITO, MIND YOUR OWN BUSINESS.
IF YOU HAVE SOMETHING TO SAY, SAY IT AFTER CLASS WHEN TEACHING TIME IS OVER.
MOVING ON! WHO WANTS TO TASTE MY MILK?
YOU'RE GUILTY OF CULTIVATING AN ENVIRONMENT OF HATE.
IF A STUDENT CAN'T FEEL SAFE IN THE CLASSROOM, WHERE CAN THEY?
MISS ESPOSITO, AMUSE ME.
TELL ME EXACTLY WHAT I DID WRONG TODAY.
YOU WERE A STATISTIC.
NINETY-SEVEN PERCENT OF STUDENTS IN HIGH SCHOOL
HEAR "FAG" OR OTHER HOMOPHOBIC WORDS
USED BY THEIR PEERS MANY TIMES IN FRONT OF A TEACHER
AND THE TEACHER DOES NOTHING.
THIS IS CHEMISTRY, NOT AMNESTY INTERNATIONAL.
BESIDES, YOU'RE BEING RIDICULOUS. IT'S JUST A WORD.
JUST A WORD? I BET IF SOMEONE SAID THE "N" WORD IN YOUR CLASS,
YOU WOULD MARCH THEIR BUTTS TO THE PRINCIPAL'S OFFICE.
DAMN RIGHT I WOULD.
THEN WHY IS THE WORD "FAG" TREATED ANY DIFFERENTLY?
LOOK. NO KIDS IN MY CLASS ARE GAY.
THAT YOU KNOW OF.
IF THEY ARE, THAT WORD MAKES THEM HIDE. IT HURTS.
CROCHET A HEART. YOU'VE MADE YOUR POINT.
NO. I HAVEN'T.
BUT I WILL.
♪ THINK IT OVER ONCE OR TWICE
♪ WHAT LASTS THE LONGEST IN THIS LIFE
♪ CHARACTER OR ROCK-HARD THIGHS
♪ IN THE END DO YOU BELIEVE
♪ THAT BEAUTY LIES IN WHAT YOU SEE
♪ 'CAUSE IF YOU DO THEN, BABY
♪ YOU'VE BEEN DECEIVED
♪ WELL, ME AND B
♪ WE HATE SUPERMODELS
♪ IT'S JUST THAT I'M TIRED OF BEING COMPARED ♪
- HEY, BRIAN. - HI.
UM, I JUST WANTED TO APOLOGIZE FOR WHAT HAPPENED IN THERE.
WHY ARE YOU APOLOGIZING TO ME?
I DIDN'T WANT YOU TO THINK THAT EVERYONE IS HOMOPHOBIC.
AND I WOULD CARE BECAUSE?
I DON'T MEAN TO BE PRESUMPTUOUS. I WANTED TO LET YOU KNOW
THAT I'M STARTING A GAY AND LESBIAN STUDENT SUPPORT CLUB.
I'M NOT GAY.
COOL.
BUT IF YOU ARE OR YOU DECIDE YOU ARE,
I WANTED YOU TO KNOW THAT THERE'S A PLACE...
ARE YOU?
WELL, I ADMIT THAT LAST YEAR,
I DID SOME EXPERIMENTING
MOSTLY IN MY HEAD, BUT...
TODAY I'M TOTALLY HAPPY WITH MY BOYFRIEND, BUT...
ANYWAY, BECAUSE OF WHAT HAPPENED LAST YEAR,
I KNOW WHAT IT'S LIKE TO BE MADE FUN OF.
SO IF YOU'RE EVEN REMOTELY BI-CURIOUS, I JUST...
I'M NOT.
AND I DON'T WANT YOU HANGING AROUND ME ANYMORE. OKAY?
[MAN] BROOKE McQUEEN, PLEASE REPORT TO THE PRINCIPAL'S OFFICE.
PRINCIPAL KRUPPS, IS SOMETHING...
WRONG?
YES. YOU'VE BEEN A VERY BAD, BAD GIRL
BY NOT LEAVING ME YOUR TELEPHONE NUMBER.
JAMIE, WHERE IS PRINCIPAL KRUPPS?
HE'S DOING HIS WORKOUT
WHICH GIVES US ABOUT FOUR MINUTES AND 58 SECONDS OF QUALITY TIME.
I'M GUESSING THAT YOU'RE PULLING AN "A" IN DETECTIVE CLASS.
ACTUALLY, NO. I'M GETTING A "D."
I'VE BEEN SPENDING MOST OF MY TIME HOT ON YOUR TRAIL. SIT.
DO YOU KNOW HOW MANY HIGH SCHOOLS I'VE BEEN SCOPING OUT LOOKING FOR YOU?
I THINK THE POLICE MAY HAVE A TAIL ON ME.
I HAVE SOMETHING FOR YOU.
- YOU LEFT IT. - I FEEL LIKE DREW IN EVER AFTER.
I AM HERE TO TAKE YOU TO THE BALL, SO... LET'S CELEBRATE.
NOW? I-I CAN'T GO NOW. I'M IN SCHOOL.
RISK ISN'T JUST A BOARD GAME, BROOKE.
- I CAN'T! I'LL GET... - IN TROUBLE?
OKAY. CAN I AT LEAST HAVE YOUR TELEPHONE NUMBER
SO THAT WE CAN MAKE FORMAL ARRANGEMENTS?
- THAT I CAN DO. - OKAY.
YOU SMELL GOOD.
YOU SMELL LIKE TROUBLE.
IT'S LEVER 2000.
WHAT? CAN'T HANDLE HANGIN' OUT WITH AN OLDER GUY?
I'LL RISK IT.
CALL YA.
WHAT DID PRINCIPAL KRUPPS SAY ABOUT THE GAY AND LESBIAN GROUP?
AS LONG AS I FIND A FACULTY MEMBER TO ENDORSE IT,
I CAN GO AHEAD, WHICH IS EASIER SAID THAN DONE.
WHY ARE YOU FORMING A GAY CLUB?
- ARE... YOU... - NO, SWEETIE.
IT'S JUST A SUPPORT CLUB. ANYBODY CAN JOIN.
[CARMEN] THIS IS SORT OF SERIOUS STUFF.
THERE'S CONTROVERSY AROUND THESE GAY GROUPS.
THOSE KIDS IN EL MODENA IN ORANGE COUNTY...
THEY JOINED THIS GAY GROUP. THEY GOT BEAT UP AND SPIT ON.
MAYBE YOU SHOULD THINK OF ANOTHER WAY.
ARE YOU GUYS LOOKING FOR AN EXCUSE TO NOT JOIN?
GREAT. 'CAUSE I'VE BEEN THINKING,
AND, CARM, I NOMINATE YOU FOR VICE PRESIDENT.
OH. SPEAK OF THE DEVIL.
- HARRISON, SECRETARY. - I'M IN.
YOU'RE NOT GAY, ARE YOU?
IT'S OKAY. I WANT PEOPLE TO KNOW I'M NOT.
I'M NOT GAY, BUT MY MOM IS.
BESIDES, WE KNOW YOU'RE NOT GAY. YOU DON'T DRESS WELL ENOUGH.
I'M NO HATER. IT'S JUST...
DON'T FEEL LIKE YOU FIT IN.
I UNDERSTAND. I HEAR GUYS SAY GAY SLURS AND I'VE DONE NOTHING.
I'M NOT PROUD, BUT IT'S TRUE.
HOW COULD YOU DO NOTHING?
COME ON, LILY. WE'RE GUYS. WE'RE NOT GANDHI.
IT'S COMPLICATED.
I WANT TO DO RIGHT. DO I ALWAYS SUCCEED? NO.
BUT RIGHT NOW, BY JOINING YOUR CLUB, I'M TRYIN'. OKAY?
I KNEW I COULD COUNT ON FRIENDS.
I DIDN'T SAY THAT I WAS IN.
YOU'VE BEEN DISCRIMINATED AGAINST.
OKAY. DID YOU NOT JUST HEAR WHAT HARRISON SAID? IT'S COMPLICATED.
THANKS TO NICOLE, LAST YEAR EVERYONE FOUND OUT ABOUT OUR LITTLE EXPERIMENT.
I DON'T WANT TO BE MADE FUN OF AGAIN, AND IF I JOIN, THEY'LL TEASE ME.
YOU HAVE JOSH AND I HAVE NOBODY.
AND BESIDES, I GOT A JOB AT THE MALL. I'M STARTING THIS WEEK.
LOOK, I'M SORRY. IT'S HARD FOR ME, BUT I'M NOT BUDGING ON THIS.
[SIGHS]
I'LL JOIN. I CAN SEE HOW MUCH IT MEANS TO YOU.
CONSIDER IT AN APOLOGY FOR HOW I ACTED.
- THANKS, BABY. - MM-HMM.
HOW ABOUT YOU, SAM?
UH...
GEORGE AND I ARE GOING SHOPPING FOR A PROM DRESS TOMORROW.
OH, GREAT. GLAD YOUR PRIORITIES ARE IN ORDER.
LILY, YOU KNOW I AM DOWN WITH YOUR CAUSES.
WHEN YOU WERE AGAINST VIVISECTION, I WAS THERE.
I SLEPT IN A TREE HOUSE FOR YOU. I GAVE UP VEAL.
- I WORE PLEATHER FOR YOU. - FINE.
I BLEW OFF DATES SO I COULD HELP
WITH YOUR ANNUAL KAREN SILKWOOD BUMPER CAR FUND-RAISER.
I'M DOWN WITH YOUR POLITICS.
I CAN'T BE A PART OF THIS. I NEED A TEEN LIFE. SORRY.
YEAH. SO ARE THE PEOPLE WHO NEED YOUR SUPPORT.
WHAT'S UP, FAG?
[BOYS LAUGHING]
FAG.
EXCUSE ME. I HAVE AN ANNOUNCEMENT TO MAKE.
TODAY AFTER SCHOOL WILL BE THE FIRST MEETING
OF THE KENNEDY STUDENTS SUPPORT GAY AND LESBIAN CLUB,
WHICH YOU ARE ALL INVITED TO ATTEND.
WE HAVE OUR FIRST THREE MEMBERS: MYSELF, JOSH, AND HARRISON.
WE DECIDED TO CREATE
A SAFE SPACE FOR STUDENTS TO FEEL ACCEPTED.
FAT CHANCE, MISS ESPOSITO. I'LL HAVE THAT LITTLE CLUB SHUT DOWN
FASTER THAN YOU CAN SAY "PAUL LYNDE."
THIS CLUB IS NOT APPROPRIATE FOR KENNEDY HIGH.
AND MISS GLASS IS A PERFECT EXAMPLE
OF WHY STUDENTS NEED TO SUPPORT ONE ANOTHER.
NEXT THING, SHE'LL BE QUOTING DAMNATION BIBLE VERSES.
LIKE LEVITICUS, WHICH SAYS HOMOSEXUALITY IS A NO-NO.
THINK AGAIN, MISS ESPOSITO.
I WON'T DO THAT.
I'M FORBIDDEN BY LAW TO MIX CHURCH AND STATE.
STOP PUSHING IN EVERYBODY'S FACE
WHAT SOME PEOPLE WILL NEVER, CAN NEVER ACCEPT.
KRUPPS HAS GIVEN ME THE GO-AHEAD AS LONG AS WE FIND A FACULTY ADVISOR.
YOU WON'T FIND AN ADVISOR FOR THAT.
HERE AT KENNEDY, WE DO NOT, CANNOT PUSH THE GAY AGENDA.
ALL WE'RE SUPPORTING IS THE RIGHT TO LOVE,
THE RIGHT TO FIND A JOB WITHOUT BEING DISCRIMINATED AGAINST,
THE RIGHT TO NOT LIVE IN FEAR OF VIOLENCE.
THAT IS NOT A GAY AGENDA, MISS GLASS. THAT'S A HUMAN AGENDA.
THAT'S WHAT THIS CLUB IS ABOUT.
BY THE WAY, YOU MAY WANNA CONSIDER VOLUNTEERING
FOR THE FACULTY ADVISOR POSITION.
BITE ME.
WOW.
I HAVE TO SAY, I'M A LITTLE CONFUSED BY YOUR BEHAVIOR, SIR.
AFTER ALL, LAST YEAR YOU WERE INSTRUMENTAL IN CREATING
THE BOOTY CAMP SENSITIVITY SESSION THAT WE ALL ATTENDED.
- [SIGHS] - BUT THAT'S OKAY.
WE COULD ALL USE A REFRESHER COURSE.
SIXTY PERCENT OF THIS COUNTRY IS AGAINST HOMOSEXUALITY.
CROSS A MAJORITY AND YOU GET HURT.
A.K.A. MATTHEW SHEPARD. BE AWARE OF THAT.
- NO AMOUNT OF PREACHING STOPS THAT. - THEN WHAT'S THE ALTERNATIVE?
SILENCE?
LETTING PEOPLE LIVE IN PAIN?
I'LL TAKE THAT RISK, SIR.
[BELL RINGS]
[WHISTLES]
HEY, LIL.
...TELLING YOU SOMETHING.
YOU WERE TOSSIN' ROCKETS, BABY.
YOU KNOW IT. IT WAS LIKE WOO-HOO!
GOOD ARM, FORD.
HEY. THANKS, DAVE. JUST DOING WHAT COMES NATURAL.
SPEAKING OF THAT, THE GUYS WERE THINKING
MAYBE YOU'D LIKE TO JOIN VARSITY.
ARE YOU SERIOUS? THAT'D BE GREAT.
YEAH. THERE'S JUST ONE PROBLEM. WE CAN'T SHOWER WITH YOU.
HEY, DON'T WORRY. MY ATHLETE'S FOOT IS TOTALLY CLEARED UP.
WE CAN'T SHOWER WITH YOU BECAUSE YOU'RE A FAG.
YOU GOT THE WRONG GUY, FARBER.
I DON'T THINK SO. YOUR GIRLFRIEND STARTED THAT... CLUB.
WHICH MEANS SHE'S GAY. WHICH MEANS YOU'RE GAY, TOO.
NO. YOU'RE WRONG, BRO. MY GIRLFRIEND'S CLUB...
WE CAN'T PLAY WITH FAGS. WE THOUGHT YOU SHOULD KNOW.
DON'T CALL ME A FAG.
THAT A CHALLENGE, GAY BOY?
YOU'RE OUTTA LINE, DAVE.
- BACK OFF, FARBER. - SHUT UP, GRACE.
WHY DON'T YOU TAKE WILL AND GO OUT DANCIN'?
- YOU SAY ONE MORE THING... - AND YOU'RE GONNA WHAT?
FAG.
YOU DO REALIZE THIS IS ONLY GONNA GET WORSE.
WHAT I REALIZE THIS IS A BLESSING IN DISGUISE.
PROVES THAT THERE'S HATRED AND HOMOPHOBIA AT THIS SCHOOL
AND WE NEED A CLUB LIKE THE ONE WE'RE STARTING.
JOSH, WHAT HAPPENED TO YOUR EYE?
OH, THAT'S GREAT. THAT'S REALLY GREAT, YOU GUYS.
- HEY. - CALM DOWN AND TELL ME WHAT'S WRONG.
WHAT'S WRONG IS THIS, LILY!
IT HAS TO STOP! I WANT YOU TO FORGET ABOUT THIS CLUB.
FARBER CALLED ME A FAG.
- WHO CARES? - I DO!
I'M NOT GAY!
I WANNA TRY OUT FOR VARSITY BASEBALL. FARBER'S THE CAPTAIN.
SO THE SUBTEXT HERE
IS THAT BASEBALL IS MORE IMPORTANT TO YOU THAN CIVIL RIGHTS?
PLEASE LET HIM ANSWER.
WHY IS EVERYTHING SO BLACK-AND-WHITE WITH YOU?
SOMEBODY AS SMART AS YOU CAN'T SEE ANY SIDE BUT HER OWN.
YES, THIS IS A NOBLE CLUB. IS IT GONNA CHANGE ANYTHING? NO.
IT'S GONNA GET YOU HURT,
ME IN MORE FIGHTS, AND MAKE LIFE A LIVING HELL.
OH, BABY.
NO. DON'T.
JOSH, I'M SORRY.
I CAN'T JUST FOLD THIS THING. CHANGE TAKES TIME.
CHANGES STARTS WITH ONE PERSON SAYING,
"THIS IS WRONG. I WON'T TOLERATE IT."
YOU BELIEVE IN WHAT YOU'RE DOING, BUT I NEED TIME AWAY FROM THIS CLUB.
I NEED TIME TO RETHINK THIS. SORRY.
FINE. YOU REALIZE THAT TAKING TIME OFF FROM THE CLUB
MEANS TAKING TIME OFF FROM ME.
NO. THAT'S NOT WHAT I'M SAYING.
IT'S EXACTLY WHAT YOU'RE SAYING, JOSH.
THIS IS ME. THIS IS WHAT I BELIEVE. I CAN'T CHANGE THAT.
I ADMIRE YOUR PASSION. IT'S ONE OF THE REASONS I FELL FOR YOU,
BUT I DON'T THINK YOU THINK ABOUT THE REPERCUSSIONS OF WHAT YOU DO,
ABOUT YOUR CAUSES OR ABOUT ME.
LEAVE IT. I WANT PEOPLE TO SEE WHAT HATRED LOOKS LIKE.
I'LL SEE YOU AFTER SCHOOL AT THE CLUB, HARRISON.
OKAY.
MAYBE THEY WROTE DOWN THE WRONG ROOM NUMBER.
THANKS FOR SUPPORTING ME, HARRISON.
I KNOW THIS IS HARD.
[SUGAR] HI, GUYS.
HEY, SUGAR. WHAT'S UP?
FIGURED I'D CHECK OUT WHAT'S GOIN' ON IN THE P.E.T.A. CLUB,
WHAT'S SHAKIN' IN THE WORLD OF ANIMAL RIGHTS.
UH, SUGAR, THIS, UH... THIS ISN'T THE, UH... IT'S THE...
I'M JUST NERVOUS. YOU DON'T HAVE TO BE GAY TO JOIN, DO YOU?
- [BOTH] NO. - NOT AT ALL.
THIS CLUB IS ABOUT PROVIDING A SAFE SPACE, A FORUM,
FOR PEOPLE TO TALK ABOUT FEAR AND HOMOPHOBIA.
HA-HAVE A SEAT.
I'M ASHAMED TO SAY THAT...
I'VE BEEN GUILTY OF THAT.
AFTER THE FIGHT
AND HOW THAT NEW KID GOT ROASTED IN THE CAFETERIA,
IT WAS LIKE HAVIN' A MIRROR HELD UP,
AND I DON'T WANNA BE ONE OF THOSE PEOPLE.
I KNOW THAT FEELIN', YOU KNOW, OF CRUELTY.
SOMEONE SAY SOMETHING ABOUT YOU?
NO. PEOPLE NEVER SAY ANYTHING TO MY FACE.
I'M USUALLY THE FIRST TO JOKE ABOUT MY WEIGHT.
IT'S JUST THAT... RECENTLY SOMETHING HAPPENED...
THAT WASN'T SPOKEN.
AND THAT KILLED ME EVEN MORE.
I GOT THAT CLASS WHERE YOU GET SCHOOL CREDIT FOR WORKING.
I GOTS TO GET A JOB, SO I GO TO THAT HOTEL ON THE STRIP.
THEY GOT ALL THOSE MALE-MODEL TYPES HOPPIN' LUGGAGE.
HI. I'M LOOKIN' FOR JARED.
THAT'S ME. HOW CAN I HELP YOU?
I SPOKE TO YOU ABOUT A JOB BEING A DOORMAN.
I OPEN DOORS VERY WELL.
UH, I'M REALLY SORRY. I FILLED THAT JOB ALREADY.
REALLY?
SINCE I JUST TALKED TO YOU HALF AN HOUR AGO?
WE HAVE POSITIONS OPENING UP IN THE KITCHEN.
IF YOU WANNA LEAVE YOUR APPLICATION...
THE GUY WAS SAYIN' I WAS TOO HEAVY WITHOUT SAYIN' IT.
WHY DON'T THE GUY SPEAK HIS MIND?
THIS HOTEL IS FOR PEOPLE WITH STYLE.
YOU DON'T HAVE IT, YOU FAT, SWEATY PIG.
WHY DON'T YOU JUST GO HOME AND EAT?
BUT HE COULDN'T SAY THAT, SO INSTEAD, HE SAID...
I'M SORRY. I FILLED THAT POSITION ALREADY.
IT'S FUNNY. I WENT TO GET A JOB OPENING DOORS,
AND BECAUSE OF THE WAY I LOOK,
BECAUSE I'M NOT HOMOGENIZED LIKE CHEMO GLASS'S MILK,
I HAD ONE SLAMMED RIGHT IN MY FACE.
I'M SORRY, GUYS. I DIDN'T MEAN TO UNLOAD ALL THIS.
I DIDN'T KNOW WHO ELSE TO TALK TO,
AND THIS WOULDN'T HAVE GONE OVER REAL WELL WITH THE CHESS CLUB.
MAYBE WE SHOULD BROADEN
OUR DEFINITION FOR DISCRIMINATION SUPPORT.
SOMETIMES WHAT'S UNSAID IS AS HURTFUL AS WORDS.
YEAH.
IF THAT BRIAN ROSE KID FELT HALF AS BAD AS I DID,
EVEN FOR JUST A MINUTE,
OR IF I EVER BEHAVE THAT WAY,
I FEEL BADLY FOR HIM.
I AM HIM.
[SIGHS]
OKAY. WHAT ABOUT THIS ONE?
HMM.
WELL, IT'S A LITTLE JENNY-LOPEZ-GRAMMY-AWARDS-2000.
YOU'VE GOT A POINT.
TRY IT ON. PLEASE.
OKAY.
- MISS FERRARA? - YES.
HI. I'M ANNA LIN, ASSISTANT MANAGER HERE AT TRÈS JOLI LADY.
LET'S GET STARTED.
I'M BEING TRAINED TODAY. TELL SAM TO FIND ME BEFORE YOU GO.
UM, HI.
WHAT'S MORE SURPRISING? THE FACT THAT FOLDING GAUCHOS IS SO INVOLVED
OR THAT GAUCHOS ARE BACK IN STYLE.
GAUCHOS ROCK. LOOK, CARMEN. SEE HOW YOU TUCK... THEN FOLD.
YOU PRESS WITH YOUR PALMS.
THAT'S MORE PRESENTABLE.
IN RETAIL, PRESENTATION AND UNIFORMITY IS ALL.
- HERE. YOU TRY IT. - OKAY.
[HUMS] THEN PRESS WITH MY PALMS. HOW'S THAT?
IT'S FINE. ANOTHER THING YOU SHOULD KNOW ABOUT RETAIL.
IT'S NOT JUST A CAREER IN STYLE.
IT'S A DUSK-TILL-DAWN BATTLE WITH STRESS.
I BET. THERE SEEMS LIKE A LOT TO DO.
IF YOU WANNA HELP THEM, I CAN HANDLE THIS FOLDING.
WHAT'S THE USE? THEY NEVER BUY. THEY JUST STEAL WHAT THEY WANT.
SORRY?
YOU CAN'T TRUST THOSE PEOPLE. WATCH THEM LIKE A HAWK.
I'M SORRY. WHAT-WHAT DO YOU MEAN, "THOSE PEOPLE"?
YOU KNOW. THOSE PEOPLE.
UM, THAT'S RACIAL PROFILING.
I CALL IT THE TRUTH.
[GIRL] HEY.
EXCUSE ME. WE NEED YOUR OPINION.
I AM HERE TO HELP.
WE WANNA KNOW...
WHO LOOKS THE MOST LIKE BEYONCÉ?
COME ON. GIVE IT UP.
WELL, WHAT DO YOU THINK? HMM?
HEY.
SAM, HELP US OUT HERE.
WHO LOOKS MORE LIKE BEYONCÉ?
OF-OF DESTINY'S CHILD.
SEEMS SOMEBODY IN MY PRESENCE IS AN OREO.
MM-HMM. BLACK ON THE OUTSIDE AND WHITE IN THE MIDDLE.
I'M SORRY. WHAT?
DO YOU KNOW THESE GIRLS?
THESE BLACK GIRLS APPARENTLY HE FEELS HE'S TOO GOOD FOR?
NO. HE DOES NOT.
YOU DON'T KNOW...
WHAT IT'S LIKE TO BE BLACK? NO. YOU DON'T.
THIS ISN'T SOLVING ANYTHING. STOP IT.
SAM, CHANGE AND LET'S GO. PLEASE?
THAT WAS REALLY UGLY AND UNNECESSARY.
I'M SORRY.
SPEAK FOR YOURSELF.
DID YOU DATE ONE OF THOSE GIRLS OR SOMETHING...
SAM, NO! GET REAL.
THOSE GIRLS WERE SAYING WHAT A LOT OF PEOPLE THINK.
I WOULDN'T HAVE EXPECTED THAT TREATMENT FROM THEM.
YOU THINK BECAUSE THEY'RE BLACK THEY SHOULD BE MORE OPEN-MINDED?
WELCOME TO THE REAL WORLD.
GEORGE, JUST STOP.
SIT.
WHY ARE YOU ANGRY AT ME?
I'M SORRY. I'M NOT MAD AT YOU.
I'M MAD AT A WORLD
IN WHICH MANY PEOPLE HAVE A PROBLEM WITH INTERRACIAL DATING.
NO ONE'S HAD A PROBLEM BEFORE.
WHAT, ARE YOU KIDDING ME? LOOK AROUND.
HAVEN'T YOU NOTICED THE LOOKS WE'VE BEEN GETTING?
ARE YOU ASHAMED OF ME?
NO. SAM, NO.
THEN WHY DIDN'T YOU STAND UP TO THEM? WHY DIDN'T YOU LET ME?
THEY DON'T KNOW US.
I DIDN'T KNOW HOW TO DEAL WITH IT,
BECAUSE NO MATTER HOW MUCH I MIGHT EXPECT IT,
IT HURTS TO HEAR THOSE THINGS.
WHY HAVEN'T WE EVER TALKED ABOUT THIS BEFORE?
I DON'T KNOW. YOU TELL ME.
HONESTLY, I... I DON'T KNOW. I GUESS I JUST...
I WANTED TO AVOID IT.
- IT'S KINDA... - PAINFUL.
YEAH. I KNOW.
WHAT ARE WE SUPPOSED TO DO? LET OTHER PEOPLE COME BETWEEN US?
I DON'T WANT THAT.
GOOD. THEN LET'S IGNORE 'EM.
LIKE WE JUST TRIED TO DO IN THE STORE BACK THERE?
IT'S NOT THAT SIMPLE.
JOSH, RIGHT?
BRIAN. I, UM, HEARD YOU BROKE UP WITH YOUR GIRLFRIEND
OVER WHAT HAPPENED.
YEAH. SOMETHING LIKE THAT.
YOU DID THE RIGHT THING. LILY IS TROUBLE WITH A CAPITAL "T."
IF SHE GOES THROUGH WITH THAT WHOLE CLUB THING,
YOU'LL HAVE MORE DAVE FARBERS TO CONTEND WITH.
PLUS, EVERYONE IS, UH...
THINKS SHE'S A LESBIAN.
AND IF SHE'S A LESBIAN, THEN YOU MUST BE GAY.
AT LEAST, THAT'S WHAT PEOPLE WILL THINK.
IT'S GUILT BY ASSOCIATION.
YEAH. SO I GATHER.
BELIEVE ME, I KNOW EXACTLY WHAT YOU'RE GOING THROUGH.
LIKE THE OTHER DAY AT LUNCH. I GET IT ALL THE TIME.
WHAT, IT DOESN'T BOTHER YOU?
IT DOES. IT EATS ME UP INSIDE.
THAT IS EXACTLY WHY WE SHOULDN'T HAVE A CLUB AT ALL,
'CAUSE PEOPLE WILL GET HARASSED EVEN MORE.
SOME THINGS ARE JUST BETTER LEFT... UNSAID.
THAT'S WHY I, UM...
NO. WHY WHAT?
IF I TELL YOU SOMETHING, YOU PROMISE YOU WON'T TELL ANYONE?
YEAH.
WHAT, YOU HUFF PAINT?
NO, MAN.
I WAS THE ONE WHO WROTE ON LILY'S LOCKER.
WHAT? WHOA, WHOA, WHOA. IT WAS YOU?
YO, THAT'S SERIOUSLY MESSED UP, BRO.
- SHE HAD TO BE STOPPED. - ARE YOU CRAZY?
DO YOU REALIZE THAT WORD WAS ONE REASON LILY AND I BROKE UP?
DON'T YOU SEE PROBLEMS THIS CLUB IS CAUSING ALREADY?
I FEEL SORRY FOR YOU.
DO YOU REALLY HATE YOURSELF THAT MUCH?
THIS PLACE IS SO COOL.
I'VE NEVER BEEN HERE BEFORE.
A FRIEND SAID THAT THIS WAS THE PLACE TO BE SEEN NOW.
REALLY?
YOU KNOW, I'M ON THE PROM COMMITTEE THIS YEAR.
I'LL TAKE YOU TO THE PROM.
- REALLY? - REALLY.
WE'LL SEE.
THIS PLACE WOULD BE PERFECT FOR THE PROM.
IT WOULD JUST BE SO SOPHISTICATED.
IF YOU'RE INTO THAT.
WHAT DO YOU MEAN?
I MEAN THE LATTES ARE GREAT, BROOKE, BUT...
LOOK AROUND.
I DON'T KNOW. I WISH I'D TAKEN YOU SOMEPLACE ELSE.
EVERYBODY LOOKS ALIKE. IT'S EERIE.
GOD, I SEE WHAT YOU MEAN.
SO WEIRD THAT I DIDN'T NOTICE THAT.
WHY IS THAT WEIRD?
BECAUSE I'VE BEEN SORT OF HIDING WHO I AM TO FIT IN.
I DECIDED I WASN'T INTERESTED IN PLAYING THAT GAME ANYMORE.
HMM.
HEY, ROTH.
IS SOMETHING WRONG?
NOW? NO.
WHEN I PLEDGED THE OMEGA HOUSE AND DIDN'T GET IN
BECAUSE THAT GUY WAS PRESIDENT AND DIDN'T LIKE JEWS LIKE ME, YEAH.
DO YOU HAVE A PROBLEM WITH THAT?
YEAH. HE SHOULD BE REPORTED.
NO. WITH THE FACT THAT I'M JEWISH. IF YOU DO, JUST TELL ME.
IN HIGH SCHOOL, THIS GIRL CANCELS THE NIGHT OF PROM
BECAUSE HER PARENTS FOUND OUT MY RELIGION.
DO YOU HAVE A PROBLEM THAT I'M NOT JEWISH?
NO.
THEN THERE'S NO PROBLEM.
I TOLD ANNA LIN, THE ASSISTANT MANAGER WHO IS MAKING A CAREER
OUT OF MAKING PEOPLE FEEL LESS-THAN, THAT SHE WAS WRONG.
AND I QUIT ON THE SPOT.
SAM, HOW ARE YOU FEELING ABOUT WHAT HAPPENED?
I DON'T KNOW. UH...
I'M STILL A BIT SHOCKED.
THIS WEEK'S BLINDNESS TO SUBTLETIES GAVE WAY
TO EYE-OPENING REALIZATIONS.
ONE GOOD THING DID COME OUT OF IT.
SAM AND I ARE TALKING
ABOUT AN ISSUE WE NEVER REALLY WANTED TO FACE BEFORE.
THIS IS A GOOD CLUB.
I THINK IT'S GOOD TO TALK OPENLY
- ABOUT THIS KIND OF STUFF. - YEAH. WELL...
BAD NEWS. KRUPPS SAID IF WE DON'T FIND A FACULTY ADVISOR BY TOMORROW,
WE'RE SHUT DOWN.
I HAVE TO SAY THIS. WHAT IS UP WITH MISS GLASS?
YOU'D THINK SHE'D BE OPEN TO THE IDEA
OF A GAY-LESBIAN SUPPORT GROUP SLASH ANTIDISCRIMINATION CLUB.
- WE DON'T KNOW IF GLASS IS A HE OR A SHE. - LISTEN TO YOU.
WE SAY WE'RE AGAINST DISCRIMINATION,
BUT WE ALL DO IT.
WE DO IT TO GLASS.
WE DO ALWAYS CALL HER "SIR."
BUT THAT'S JUST A GOOD-NATURED JOKE.
SUDDENLY IT'S NOT SO FUNNY.
YOU DO IT, TOO, LILY.
YEAH.
YEAH, I DO.
- MISS GLASS? - I'M BUSY.
AND MY SCIATICA'S KICKING UP. SCRAM, RUNT-GIRL.
UM...
[SIGHS]
I WOULD LIKE TO PUT THIS TWO-YEAR WAR OF WORDS TO REST.
I WANT TO APOLOGIZE.
I GET IT. YOU THINK IF YOU PUT THE OLIVE BRANCH OUT,
YOU'LL SWEET-TALK ME INTO BABY-SITTING YOUR CLUB.
- KEEP DREAMIN'. - THAT'S NOT WHY I'M HERE.
I WANT TO APOLOGIZE FOR CALLING YOU "SIR."
WE'VE ALL DONE IT. I'VE DONE IT, AND YOU'VE NEVER REACTED TO IT.
I DIDN'T REALIZE UNTIL TODAY HOW THAT WORD MUST HURT YOU.
IT DOES HURT.
WELL, THIS IS FOR YOU.
IT'S A PETITION THAT I'VE CIRCULATED.
EVERYONE WHO SIGNED HAS AGREED TO STOP CALLING YOU "SIR."
WE DECIDED WE'LL JUST STICK WITH "CLAW."
AND, UM, MISS GLASS,
I KNOW THAT YOU PRIDE YOURSELF ON BEING A PRIVATE PERSON,
BUT IF YOU EVER WANNA TALK ABOUT ANYTHING RELATING TO THIS,
YOU-YOU HAVE MY COMPLETE CONFIDENCE.
I CAN'T TALK ABOUT THIS WITH YOU.
YOU CAN'T TALK ABOUT IT
BECAUSE YOU'RE AFRAID OF GETTING FIRED, RIGHT?
OR MAYBE BECAUSE YOU'RE SCARED
SOMEONE'LL SCRAWL SOMETHING ABOUT YOU ACROSS YOUR BLACKBOARD?
SOMETHING MEAN AND HATEFUL LIKE WHAT'S ON MY LOCKER.
WELL, ANYWAY, KEEP ON TRUCKIN', MISS GLASS.
IT'S PATHETIC, ISN'T IT, ESPOSITO?
THAT EVEN AT MY AGE,
I DON'T KNOW WHO I AM OTHER THAN A TEACHER OF CHEMISTRY.
I KNOW THERE'S MORE TO ME.
I THINK I'VE JUST BURIED THINGS SO DEEP.
SO, OKAY. YOU GOT ME.
I ADMIT... I MAYBE HAVE QUESTIONS.
WELL, THEN WE NEED TO GET YOU SOME MORE INFORMATION.
- SO THAT WASN'T SO BAD, RIGHT? - THEY WERE NICE.
THERE WAS ALSO A LOT OF CORDUROY GOING ON IN THERE WHICH I ENJOY.
YOU'LL FIND YOUR ANSWERS.
EVERYBODY FINDS THEIR OWN WAY ON THEIR OWN PATH IN THEIR OWN TIME.
I NEVER THOUGHT I'D SAY I ADMIRE YOUR BRAVERY.
YOU RISKED SOMETHING EXTENDING YOUR FRIENDSHIP TO ME,
NAMELY YOUR REPUTATION AS A HIPSTER.
I KNOW I HAVE A REPUTATION AS A CURMUDGEON, A DRAG,
A BIG OLD PAIN IN THE PANTS, BUT FRANKLY, I'M DAMN PROUD OF IT.
BUT BECAUSE YOU TOOK A RISK, SO WILL I.
I WOULD BE PROUD TO BE FACULTY ADVISOR FOR YOUR SUPPORT GROUP.
REALLY? THANK YOU SO MUCH.
- YOU WON'T REGRET IT. - [MAN] EXCUSE ME.
COULD YOU POINT US TO THE GAY AND LESBIAN COMMUNITY CENTER?
- OVER THERE. - THAT WHERE YOU CAME FROM?
UH-HUH.
THAT'S WHAT I THOUGHT.
WHAT'S THE MATTER?
YOU DON'T LIKE WHAT WE HAVE TO GIVE YOU?
LEAVE US ALONE.
YOU DYKES DON'T EVEN KNOW WHAT YOU'RE MISSING.
SHUT YOUR DIRTY MOUTH.
WHY DON'T YOU TRY AND MAKE ME?
[PANTING]
SAM, WHAT'S WRONG?
I WAS JUST AT THE HOSPITAL.
LILY?
OH, MY GOD, BABY.
HEY. YOU SHOULD SEE THE OTHER GUYS.
LILY, WHEN I FIND THE GUYS WHO DID THIS...
THEY ALREADY DID. AND IT'S NOT AS BAD AS IT LOOKS, SWEETIE.
I SPRAINED MY ARM GETTING AWAY AFTER I GOT KNOCKED DOWN,
AND I ONLY HAVE TO STAY HERE A DAY FOR OBSERVATION.
IT DOESN'T REALLY HURT.
IT REALLY DOESN'T.
YOU SHOULD'VE SEEN...
YOU SHOULD'VE SEEN MISS GLASS. SHE WAS A CROUCHING TIGER.
SHE PUT A SERIOUS HURT ON TWO GUYS,
BUT SHE COULDN'T TAKE ON A THIRD,
AND I'M OF NO USE 'CAUSE I'M SO...
SO LITTLE.
YEAH.
OH, BABY.
I GUESS THIS IS A BIG CASE OF I-TOLD-YOU-SO, HUH?
NO WAY. I WOULD NEVER TELL YOU THAT.
YOU ARE THE BRAVEST PERSON I KNOW.
WERE YOU AFRAID?
AT FIRST, YEAH.
BUT THEN WHEN I GOT HIT, I WAS SO JUST... SHOCKED,
AND-AND THEN I... I JUST GOT ANGRY.
THIS IS THE FIRST TIME
I'VE REALLY RISKED SOMETHING FOR WHAT I BELIEVE IN.
BABY, MAYBE YOU'RE RISKING A LITTLE TOO MUCH HERE, LILY.
NO. IT-IT'S TOO DANGEROUS NOT TO TAKE THAT RISK, JOSH.
THAT'S WHAT THEY WANT, SEE?
IF STICKS DON'T WORK, THEN THESE HATERS,
THEY'LL START USING STONES AND...
THEY WANNA KEEP THEIR WORLD HOMOGENIZED,
AND I DON'T WANNA LIVE IN THAT WORLD.
BESIDES, I CAN'T QUIT NOW.
MISS GLASS AGREED TO SPONSOR THE CLUB. I HAVE TO KEEP FIGHTING.
WHAT'S WRONG?
I SHOULD'VE BEEN THERE.
AND I HATE MYSELF FOR THAT.
I SHOULD'VE BEEN THERE.
HEY, GUYS, I WAS WONDERING IF I COULD JOIN YOUR CLUB.
SURE.
OH, HERE COMES TROUBLE.
[SIGHS] HEY, HOMOS.
- DON'T YOU HAVE ANYTHING BETTER TO DO LIKE DISCOVER FIRE? - HA-HA, BRAINIAC.
YOU'D THINK YOU'D LEARN AFTER WHAT HAPPENED TO LILY.
YOU THINK IT'S FUNNY WHAT HAPPENED?
I DO. SHE HAD IT COMIN'.
- HEY. - FORD.
I WAS RIGHT ABOUT YOU. YOU CAN FORGET ABOUT BASEBALL.
FAGS NEED NOT APPLY.
DO YOU NEED AN 85-MILE-AN-HOUR FASTBALL?
KEEP DREAMIN', SWEETHEART.
OH, IT'S NO DREAM. I CLOCKED IT.
GUESS WHAT. EVEN THOUGH I CAN BLOW AWAY ANY HITTER,
I'M NOT GONNA PLAY FOR YOUR TEAM.
I KNOW THAT YOU'D ASK ME TO EVENTUALLY.
WHEN YOU ARE IN THE MIDDLE OF A LOSING STREAK AND YOU NEED A GOOD PITCHER,
MAKE SURE YOU TELL YOUR BUDDIES AND COACH WHY I WON'T PLAY,
AND HE'LL AGREE THAT PROMOTING HATE AND IGNORANCE IS BETTER THAN WINNING.
SO GO TELL HIM THAT, AND WE'LL SEE WHO'S ON THE SIDELINES.
PUNK.
GREAT.
YOU KNOW, INSTEAD OF JUST MEETING AND TALKING TODAY,
MAYBE WE SHOULD DO SOMETHING ELSE,
- LIKE, IN HONOR OF LILY. - I AGREE.
LET'S GO.
YEAH.
HI. I'M RETURNING THIS DRESS
AND TELLING EVERYONE NOT TO SHOP HERE.
WE'RE NOTIFYING YOUR CORPORATE HEADQUARTERS
ABOUT YOUR RACIALLY-BIASED RETAIL MANNERS.
AND YOU MIGHT WANNA PERUSE THOSE CLASSIFIEDS. BUT DON'T WORRY.
I'M SURE NARROW-MINDED GAUCHO- FOLDERS ARE IN HIGH DEMAND.
OH, YEAH.
HI.
NICE SUIT. I'M LOOKING FOR JARED.
YES, PRETTY LADY. WHAT CAN I DO?
FRIENDS SAID THIS WOULD BE A GREAT PLACE TO HAVE A PROM.
OH, YEAH. WE'D LOVE TO HOST.
UNFORTUNATELY, WE WON'T HOLD OUR PROM HERE.
WE DON'T LIKE THE WAY YOU TREAT OUR FRIENDS.
WE'VE DISCOVERED THAT YOU DON'T LIKE OVERWEIGHT PEOPLE
OR JEWISH PEOPLE, AND THAT MAKES YOU...
JOSH, HELP ME OUT. WHAT'S THE WORD I'M LOOKING FOR?
AN ELITIST, BIGOTED SNOB?
YES. THAT WOULD BE IT. WE'VE TAKEN THE LIBERTY
OF WRITING TO A MR. GOLDBERG WHO HAPPENS TO BE THE OWNER,
WHO, FOR YOUR INFORMATION, HAPPENS TO BE FAT AND JEWISH.
SO WE THOUGHT WE WOULD C.C. YOU IN PERSON.
I WAS GONNA GET TIGER LILIES TO SYMBOLIZE THE FIGHT YOU PUT UP,
BUT THEY'RE OUT OF SEASON, SO I PICKED THESE DAISIES FOR YOU.
THEY'RE BEAUTIFUL. THANK YOU.
HOW'S YOUR EYE?
NOTHIN' THAT A POUND OF RAW SIRLOIN
TURNED INTO A NIFTY LITTLE COMPRESS COULDN'T HANDLE.
HOW'S YOUR ARM?
ON A THROB SCALE, IT'S ABOUT A SIX.
GUESS WE'RE WAR BUDDIES NOW, HUH?
WAR BUDDIES.
THANKS FOR STICKING UP FOR ME, MISS GLASS.
- YOU MIGHT'VE SAVED MY LIFE. - AH, KIDDO, IT WAS NOTHIN'.
I NEEDED A BRUSHUP ON MY REDNECK BUTT-KICKIN' SKILLS.
THIS ISN'T FUNNY.
I KNOW.
BUT IF I DON'T LAUGH, I'LL SCREAM, YOU KNOW?
YEAH.
I HAVE SOME GREAT IDEAS FOR THE NEXT CLUB MEETING. I THOUGHT...
I WON'T BE SPONSORING THE CLUB.
YOU CAN'T QUIT. I KNOW KRUPPS
IS FREAKED 'CAUSE OF THE MEDIA ATTENTION,
BUT WE CAN MEET OFF SCHOOL GROUNDS.
MAYBE SO, BUT NOT WITH ME.
I DON'T UNDERSTAND.
WELL, THAT'S PROBABLY BECAUSE YOU'RE 17
AND WONDERFUL AND IDEALISTIC... AND NOT 40.
YOU SHOULD KNOW... THIS WHOLE THING HAS CHANGED ME,
AND I HAVE YOU TO THANK FOR THAT,
BUT... THE WORLD HASN'T CHANGED ENOUGH
TO HAVE THE CHANGED ME IN IT, AND I'M AFRAID.
I'M AFRAID OF ALL THE HATRED OUT THERE WAITING FOR ME.
STEPPING OUT OF THE HOMOGENIZED MIX IS TOO RISKY FOR ME.
I COULD LOSE MY JOB.
I COULD LOSE THE NEXT FIGHT.
NOW, I KNOW YOU'RE PROBABLY THINKING WHAT A CHICKEN I AM,
AND MAYBE I AM, AND MAYBE TOMORROW,
I'LL WAKE UP AND FIND THE COURAGE
TO FIGHT THOSE BATTLES, BUT...
NOT TODAY, LILY.
NOT TODAY.
IT'S AN UGLY WORD, ISN'T IT?
YES.
I HEARD THEY SHUT YOUR CLUB DOWN.
YEAH, THEY DID.
PEOPLE HAVE SO MANY FEARS ABOUT STUFF THEY NEVER UNDERSTAND.
YOU KNOW? FEAR OF ANYTHING DIFFERENT.
LIKE, UM,
BEING GAY.
BRIAN, IT WAS WRONG OF ME TO ASK YOU THOSE PERSONAL QUESTIONS.
I WAS WRONG FOR WRITING THIS UGLY WORD ON YOUR LOCKER.
I'M SORRY.
WHY DID YOU DO THAT?
I JUST WANTED THE TEASING AND THE JOKES
AND BEING AN OUTCAST TO STOP.
I WANTED TO FEEL I WAS ON THE RIGHT SIDE.
TO BELONG. YOU KNOW?
I JUST WANTED THE PAIN TO STOP.
AND I'M GUESSING... IT'S NOT GOING TO.
YEAH. I'D... LOVE TO ARGUE WITH YOU, BUT I CAN'T.
IT PROBABLY WON'T.
THERE ARE PEOPLE WHO WILL REJECT YOU BECAUSE OF WHO YOU ARE,
AND THERE ARE PEOPLE WHO WON'T.
I GUESS THE ONLY WAY TO GET THROUGH IT IS...
NOT TO FACE IT ALONE, AND YOU DON'T HAVE TO.
NOBODY DOES ANYMORE. THERE ARE GROUPS AND THE INTERNET.
MAYBE THE CLUB CAN MEET AT MY HOUSE.
THEN WE WOULDN'T NEED A SPONSOR, RIGHT?
WHAT ABOUT YOUR PARENTS?
MY PARENTS ARE LIBERAL JEWS WHO CAMPAIGNED FOR CLINTON TWICE.
I THINK THEY'LL BE DOWN WITH AN ANTIDISCRIMINATION CLUB.
YOU KNOW, THEN MAYBE...
I COULD TELL 'EM THE REST ONE DAY.
YEAH.
I BROUGHT SOME STUFF TO CLEAN THIS OFF WITH.
AND I KNOW IT'S WRONG TO HATE, BUT...
I HATE THIS WORD.
I HATE IT.
♪ TO BEND AND NOT TO BREAK
♪ CHIN UP, TRY NOT TO QUAKE
♪ I'M GRINNING ON THE OUTSIDE
♪ BUT I'M A WRECK INTERNALLY
♪ OOH, LA LA LA LA
♪ OOH, LA LA LA LA ♪