< ARTFICIAL > www.facebook.com/movieartficial
Pemboman NATO di Yugoslavia telah memasuki hari ke-4.
Pemimpin Yugoslavia mencoba membujuk Pemerintah Rusia...
untuk mengirim Pasukan mereka ikut Berperang...
sehingga ini semakin memperburuk Konflik.
Meski dalam cuaca buruk...
NATO terus Memborbardir...
Ini adalah upaya untuk melindungi rute Kashmir...
dari para Gerilya yang datang dari New Delhi...
serta Islamabad.
Ketegangan Diplomasi akhirnya sampai ke...
"Negara-negara Nuklir"...
yang mengalami Konfrontasi Terburuk selama 3 Dekade.
Generasi terbaru: "Senjata Super"...
sebagai Pelindung Kemakmuran Eropa...
rencana-nya akan menyaingi "Kekuatan Militer Amerika".
Hal ini diyakini akan pengaruhi persenjataan...
di negara-negara: "Dunia Ketiga".
Pagi ini Polisi Hong Kong menemukan 10 Ton Peledak...
tersimpan di Kapal Barang.
3 orang ditahan untuk di-tanyai.
Jubir Polisi mengatakan bahwa Kasus ini dapat diselesaikan setelah Operasi Penyamaran 2 Tahun.
Bahan Peledak yang disita itu ternyata mengandung "Ammonium"...
yaitu Bahan Bakar untuk "Roket Standar Militer".
Jika "Meledak" itu akan sebabkan Kerusakan Besar.
Biasanya di-angkut melalui "Jalur Laut".
Polisi Hong Kong sedang mencari: Mak Wai Lung...
yang di-juluki: "Dinosaurus".
Mak di-duga terlibat: "Dunia Kejahatan Lokal".
Polisi percaya ia mengetahui soal...
"Jaringan Penyelundup Senjata Internasional"...
yang beroperasi di Hong Kong.
Penemuan Bom hari ini...
Terima kasih atas Kerja-sama kalian.
Bersulang! Kerja bagus!
Halo... 'Sapa nih?
Berisik banget sih? Buruan ke-sini lo.
Woi, Daniel, kapan sih kerja lo beres?
Buruan bilang: Dimana Wang?
Udah ah!
Apa-apaan nih?
Kita mau ke Filipina, bukan-nya ke Swiss...
Maaf, aku tidak...
Maaf melulu! "Cengeng Lo".
Wai Lung.
Bukan-nya gue nyuruh lo cari Wang, gimana?
Maaf deh.
Gak ada guna minta maaf.
Balik aja ke "Kanada" sana!
Kalo bukan karena "Emak"... pasti-nya lo udah "Mampus"!
Kenapa ngomel melulu sih?
Kenapa lagi? Gak terima?
Liat nih.
Gue "Dibacok" gara-gara elo!
Liat!
Lo masih "Idup" itu karena gue "Abang" lo, ngerti gak?
Kenapa sih "Emak" punya anak "Bego" kaya lo, dan anak "Pinter" kaya gue?
- Maaf, Wai Lung. - Lagi-lagi maaf!
"Emang-nya Lebaran"!
Lo ke "Kanada" buat "Belajar".
Gue yang bayarin "Sekolah", eh lo malah jadi "Preman" di-sana.
Maaf?
Gue "Kabur" gara-gara lo.
"Bom" di-sita Polisi, "Langganan" gue dicari.
"Mampus" deh gue.
Kalo gue "Modar"... lo tuh "Sendirian".
Di-incer juga.
Nyantai "Bang". Gue "Selon" kok.
Pokok-nya "Lahan" lo bakalan gue urus deh.
"Gatel" banget sih?
"Sasaran" di-depan.
Ayo bersiap!
Hey, ada perlu apa?
Memeriksa: "BBC CO-720".
5-22, ada apa?
Ada "Tamu" datang. Ingin periksa sesuatu.
Aku belum dengar. Berikan pada-nya.
- Untuk-mu. - Makasih.
Sekarang.
Sistim Keamanan telah terbuka.
Sasaran terkunci.
Waktu-nya 1 menit. (Bahasa Jepang)
Ketemu.
Sasaran ada di tengah. Singkirkan mobil lain.
"Tancep Gas"!
Brengsek!
Buruan... ke Dermaga!
- Semua baik saja? - Tentu.
Aku ketemu teman-mu tadi. Dia berikan ini untuk-mu.
- Makasih ya. - Sama-sama.
Kok lewat sini?
Biar lebih aman.
"Aman"?
Sial! Ternyata kejadian juga...
- Ngapain gue ikut? - Berisik!
Hei, jangan salahin gue, barang lo gak ada disini!
Gue tau siapa yang "Nilep", pasti-nya gue juga "Emosi"!
Percaya deh.
Lina, jangan! Terus mau apa?
"Bunuh" gue juga gak ada guna-nya.
Berhenti lo! Gak denger ya?
Saat aku umur 12 Tahun...
Aku melihat "Hantu" disekolah.
Dia "Arwah" anak SMA.
Mati terkena Bola Baseball saat nonton pertandingan...
"Apes-nya".
Wajah-nya rusak.
Berdarah-darah.
Sangat menyeramkan.
Bingung kenapa ia harus mati.
"Gentayangan Di-sekolah".
Tidak bisa kemana-mana.
Sejak itu aku selalu cerita kepada orang yang mau mati...
apa "Kesalahan-nya"...
atau...
mereka akan "Gentayangan".
Kau sudah tau "Salah-mu"?
Belum?
Kalau gitu...
pikirkan-lah.
Tutup mata-mu.
Santai saja.
Sekarang kita: "Keluarga".
Aku mengharapkan-mu.
Jika ada "Pembeli", aku akan datang lagi.
Jangan kecewakan aku.
Oke Bos. Tenang aja.
Kau tau Kakak-mu:
"Penyelundup Senjata Jepang"?
- Gak tau. - Masa sih?
Kami tau kalian menyelundupkan senjata dari Hong Kong ke Cina...
untuk di-jual kepada "Negara Dunia Ketiga".
Karena kami menyita "Barang" kalian...
maka Kakak-mu dibunuh oleh "Jepang" yang membalas dendam.
Benarkah itu?
Pan' udah gue bilang gak tau!
Itu mah "Abang", bukan-nya gue.
Maaf. (Telat)
Ganggu saja. "Ulang Lagi".
Lain kali kalau Rapat, pintu-nya dikunci saja.
Jangan sampai ada "Orang Tolol" masuk.
"Chan" tak masalah, maksud-ku adalah "OB" dan yang lain-nya.
Ulang.
Kenal orang ini?
Namanya: Akatora. Dia-lah "Dalang" semua operasi ini.
Sekali lagi... Kenal dia tidak?
Jangan buang- buang waktu!
Lepasin gue, pasti bakal gue temuin "Pelaku-nya"!
Pagi ini ditemukan "2 Mayat" di laut.
Si Preman: "Dinosaurus"...
dan pacar-nya: "Lina Chow".
Adik-nya: "Daniel", ditangkap saat baru pulang dari "Makau".
Dia Penjual Narkoba di "Wilayah Timur".
Menggunakan "Internet", seorang Kriminal Muda.
Awalnya tidak mencurigakan, namun ada beberapa "Saksi".
Kemudian, orang ini...
daftar teratas: "Buronan Jepang"...
namanya: Akatora.
Merupakan "Yakuza" kelas berat, dan dianggap sangat "Berbahaya".
Kejam & Tak Takut Siapa-pun.
Akhir-akhir ini ia mulai "Menyelundupkan Senjata".
Dia adalah "Dalang-nya".
Butuh 2 tahun untuk selidiki orang ini.
Jika ada "Penawaran", maka Kapal mereka akan berlabuh di Hong Kong.
Kasus ini bukan sekedar "Reputasi Polisi" saja.
Namun juga "Nyawa" penduduk Hong Kong.
Kita harus "Serius", apa ada pertanyaan?
Tidak, bu.
- Bu. - Ya?
Aku pelajari kasus ini...berkali-kali.
dan...
menurut-ku Inspektur To lewatkan 1 hal terpenting.
Karena malam itu ada "Geng Motor" yang...
Chan, tunggu dulu.
"Sudah Minum Obat"?
Ayolah kawan. Ini serius.
Karena "Polisi Penyamar" yang mati itu: Teman-ku.
Dan aku berjanji akan balaskan kematian dia.
Meski: "Dalam Mimpi-ku".
Balas dendam...Apa kau pikir ini "Film Kungfu"?
Masih ingat kasus Penculikan yang akhirnya kau membuat "Kebakaran"?
Kau mau terjadi lagi?
Chan, kisah-mu itu sangat menyentuh...
tapi kita punya "Aturan".
Kita ini adalah: "Pelayan Masyarakat".
Bukan jagoan yang: "Rada-rada Sinting".
Aku masih waras!
Kalian tak paham. Bu...
Kenapa nama-ku tak tertera dalam "Surat Penugasan" ini?
Karena: Bea Cukai, Imigrasi & lain-nya...
sudah ikut terlibat.
Kami memiliki banyak orang untuk "Kasus Dinosaurus" ini.
Dan menurut-ku kau: "Tidak Dibutuhkan".
Aku juga kenal orang Interpol.
Seseorang yang bekerja di- Washington, namanya: "George".
Dia orang penting.
"George Washington" maksud-mu?
Sekalian minta bantuan: "CIA, FBI & Men in Black".
Cukup sampai disini.
Chan, Inspektur To: "Pimpinan Kasus Ini".
Dan dia sudah siapkan "Strategi".
Sudah-lah. Begini saja.
Aku akan berikan kau "Tugas Khusus", mau?
Tapi jangan ganggu Inspektur To, paham?
"Tugas Khusus"? Baiklah, terima kasih sekali Bu!
369, silahkan keluar!
358, berikut-nya.
334, keluar!
Inspektur Chan...
kau mau cari "Polisi" atau "Pelawak" sih?
Mereka yang "Terbaik". Tak ada lagi lain-nya.
Ini untuk "Kasus" apa?
RAHASIA.
Aku mencari anggota yang cocok untuk "Penyamaran".
Bukan-nya: "Muka Aparat".
Inspektur, mereka itu baru lulus Akademi...
Wajar seperti itu.
Jangan protes.
Mana mungkin mereka siap untuk "Misi Penyamaran".
Terserah.
Apa tak ada yang "Lain"?
Yang muka: "Preman".
Cari saja di "Penjara".
Apa lagi ini?
Pak, kenapa kau "Keluarkan" kami?
Sudah ku-jelaskan bukan, kalian tidak bisa "Baca"?
Di-sini tertulis bahwa kami tidak "Disiplin"...
apa maksud-nya?
Tolong jelaskan?
Pak, bukan cuma kami yang tidak disiplin.
Lalu bagaimana dengan anggota yang "Korup"?
Kami punya: "Bukti-nya".
Jika memang benar, pasti ku-tanggapi.
Tapi ini cuma: "Ulah Kalian".
Mencurigai: "Senior".
"Pembuat Onar". Aku sudah muak!
Pak!
Aku ini "Anak Alim"...
yang "Taat Beribadah", pikirkan kembali, pak.
Kau pikir ini: "Pesantren"?
Dan kau adalah: "Perayu Wanita".
Kenapa tidak jadi "Gigolo" saja?
Lalu kau, suka berantem seperti: "Mike Tyson".
Disini butuh "Disiplin". Bukan-nya "Sok Jagoan"!
Tentu saja, pak. "Disiplin" yang kau maksud adalah...
"Menjilat Pantat-mu" setiap hari-nya...
seperti yang dilakukan anggota yang lain-nya?
Diam kau! Itu tidak benar.
Kalian: "Sampah Jalanan". Mana mungkin bisa sukses?
Kalau tak mau "Diatur", mending "Dibuang" saja.
Pak, jika kami "Sampah", maka kau adalah "Bantar Gebang-nya".
Jika kami "Gagal", maka kau yang "Tidak Becus".
Cuma karena "Senior", bukan berarti kau "Paling Benar".
Pak, jika sudah begini, sebaiknya...
kau cobalah untuk "Minta Maaf" dan mengakui "Kesalahan-mu".
Cukup sudah! "Minggat Kalian"!
Cepat berkemas & pergi dari sini!
Benar kan: "Sia-sia".
Tak pantas jadi "Polisi". Cocok-nya jadi "Preman".
Tentu saja.
Apa-apaan kalian?
Sampai jumpa: "Oknum Tolol"!
Jangan harap aku akan lupa!
Awas lain kali akan ku-balas!
Jangan pernah muncul lagi di-hadapan-ku!
Halo, namaku: Chan. Apa kalian berminat,
untuk bekerja dalam: "Kasus Rahasia Besar"?
Inspektur Chan... "Salah Sambung".
Mereka baru mau naik "Pesawat".
Hei tunggu, kalian.
Kalian masih mau jadi "Polisi"?
Kalian akan "Terkenal".
Seperti: "Leonardo DiCaprio & Michael Jordan".
Keren lho.
Kami sangat membutuhkan kalian, ayo coba lagi.
Bercanda? Pasti "Tang" yang nyuruh lo, iya kan "Gendut"?
Aku tidak mengenal-nya. Cuma kebetulan di-sana.
Buat apa aku bohong?
Pasti ini: "Beresiko"...
Tentu akan berba...
Jadi kalian: "Takut".
Ternyata "Tang" benar, kalian semua: "Cemen".
- Pantas. - Enak aja!
- Gue bukan "Pengecut". - Apa bagus-nya "Polisi"?
Memang iya, "Gaji" kecil, udah gitu "Dibenci" orang.
Mending jadi "Pramuka" aja.
Tapi "Kemping" juga berbahaya.
Sebaik-nya: "Boyband" aja.
Ini: "Parasut".
Kalo berani "Loncat", kita bakalan "Nurut".
Orang Gendut emang-nya punya "Biji" (Nyali)?
"Parasut Gendut" enggak ke-buka!
- Apa? - Dia telat buka.
- "Bego Banget"! - Ayo cari dia.
"Gendut"!
Aku loncat, kalian harus "Tepati Janji"!
Sekarang bantu aku.
Hei, tunggu... turunkan aku!
TOLONG!
Hey, ada: "Lobster"?
- Makanan ber-kuah? - "Sup Bawang Prancis".
Jangan ditanggapi Nona, mereka ini "Buta Huruf".
Pesan 4 porsi: "Paket Hemat".
Ayolah, jangan "Pelit", masa pesan yang "Murah"?
Asal kalian tau: Kantor tidak memberi "Uang Makan".
Apa kita mau cari "Cewe" abis makan?
Setelah ini kita ke "Markas"...
nanti akan aku jelaskan semua.
Dan "Misi" kali ini sangat-lah...
"Seru".
"Seru Gundul-mu"!
Chan, kaukah itu?
Sedang makan siang? "Kebetulan Sekali".
Para Bajingan ini teman-mu?
Jadi kalian bersama Chan.
"Geledah Mereka".
Ayo, berdiri.
Cepat!
Mau cari gara-gara?
Mereka: "Tim Kita".
Kau bilang apa sih?
Mereka: "Polisi".
"3 Alien" ini: Polisi?
Nama gue emang: "Alien". Kenapa?
Wow, ternyata benar.
Kenal mereka di "RSJ" ya?
Permisi, pak.
- Kami pamit dulu. - Kenapa?
Soal-nya tiba-tiba...
"Di-sini Jadi Bau".
Bau-nya mirip "Tai", nyebar kemana-mana.
Ya ampun, jangan-jangan: "Lo Mencret Di-Celana"?
Cukup sudah. Tangkap mereka!
Hey, hey, hey! "Kita Teman"!
Inspektur To, kau tau kan ini tugas khusus untuk-ku...
sebaik-nya jangan cari "Masalah".
Ayo bersulang dan lupakan semua-nya.
Hei, Chan, aku sarankan...
sebaik-nya cari "Teman Lain".
Karena tak akan ada guna-nya kau bergaul dengan "Badut-badut" ini.
"Mustahil" bisa sukses.
Bila mereka berhasil...
Aku akan berlutut dan "Melayani-mu Minum Teh".
Selesaikan Kasus. Bermimpilah Chan.
Ayo ke: "SPA ++".
Lumayan juga.
Jadikan itu: "Motivasi".
Ayo, duduk lagi.
- Nona? - Ya?
Ganti menu-nya dengan: "Lobster".
Tunggu, Nona.
"4 Lobster" ya.
Bodo amat ah.
Itu dia.
Bagi dong.
- Liat tuh. - Apaan sih?
"Jago" juga.
- Bantuin yuk. - Sana gih...
Gak jadi, nanti enggak "Seru".
"Rekaman" apa ini?
Tau ah... "Ngebosenin".
Jangan buang waktu.
Dia lumayan "Kece", sayang gak "Direkam".
- "Gadis" itu kemana? - Siapa?
Itu. Yang "Berkelahi".
Mana tau, itu kan bukan "Tugas Utama".
Dia itu "Adik" rekan-ku yang terbunuh, kemana dia?
"Au-ah Gelap"...
Kemana saja kau?
Aku mencari-mu berhari-hari.
- Kau ke "Planet Disco"? - Iya.
Aku yakin Daniel & Akatora adalah pembunuh "Kakak-ku".
Polisi tidak peduli lagi. Jadi aku "Selidiki Sendiri".
Aku ingin "Balas Dendam". Tolong ajak aku bergabung.
Tempat ini adalah: "Tongkrongan Daniel".
Hampir tiap hari dia "Dugem", sudah ku-pelajari sebulan ini.
Semua sudah kuperiksa, kecuali "Lantai Atas".
Tak ada yang boleh naik.
Pasti disana ada "Sesuatu".
Cobalah masuk ke "Lantai Atas".
Cari beberapa "Petunjuk", lalu keluar, kalian paham?
Jangan gegabah.
Tuh lihat.
- "Traktir Dong". - Aku juga ya.
Jangan aku saja.
Hey, sayang, "Sendiri" aja.
Mau ditemenin gak?
Aku berencana: "Bunuh Diri".
Gak masalah, kita "Jalan" aja dulu.
- Hey. - Apa?
"Si Topi Koboi" Perbesar gambar.
Ikutin gak?
Jangan, langsung "Lantai Atas" aja.
- Siap? - Oke.
Tuh "Cewe" liatin elo.
"Y2K", yang mana pintu masuk-nya?
Ada pintu dibelakang panggung tulisan-nya: "Dilarang Masuk".
Biasanya ada "Penjaga", coba pikirkan cara-nya.
"Bos" mau ketemu.
Selamat datang.
Kenapa gak telpon? Nanti kan di-jemput.
Gak usah "Basa-basi". Gue cuma bentaran kok.
"Dinosaurus" tuh kaya "Sodara" gue.
Kalo "Pelaku-nya" ketemu, pasti bakal gue "Mampusin".
Ada hadiah uang 5 Juta buat itu.
Siap-siap aja lo.
Pa' kabar? Sana gih, nanti gue hubungin.
Lagi "Bisnis", apa?
Bukan-nya lo di "Amerika".
Ngapain pulang?
Jangan main-main lo.
"B-52".
Baru "Nongol" lagi.
Apa?
Baru "Nongol" lagi.
Siapa ya?
Lupa lo?
- Di "Kanada"? - Enggak.
Gak kenal ah.
Kalau gitu: "Kenalan".
Hah?
"Mushola-nya" dimana?
Kalau "Toilet" dimana?
Hey, ditanya baik- baik malahan diem?
"Ngemeng apa lo"? (Bahasa Jepang)
Gue gak ngerti bahasa "Jepang", trus gimana?
Ikuti petunjuk: "Y2K".
"Dasar tak berguna". (Bahasa Jepang)
"Keluarga-mu sampah". (Bahasa Jepang)
"Akan ku-perkosa Adik... (Bahasa Jepang)
dan Ibu-mu, demi Negara-ku"! (Bahasa Jepang)
"Jangan sampe gue pretelin nyawa lo"! (Bahasa Jepang)
Jepang ngepet!
Mampus aja lo!
Sorot "Foto-nya".
Hmm... aku tau dia.
"Jack", tahan.
Keluar!
"Masalah", keluar!
Sekarang!
"Alien" kau bantu: "Match"!
Bantuin dong!
- "Kamera Jack" juga rusak! - Sial!
Dapat petunjuk apa saja, lihat boleh?
"3 Orang-ku" masih didalam.
Cepat bantu mereka, atau aku yang kesana.
Sabar dulu.
Aku sedang "Libur", sebaik-nya kau...
tak perlu buang waktu untuk "Selidiki Daniel".
Tolong-in!
"Cabut" ah!
Kau masih percaya mereka bisa "Selesaikan Kasus"?
Taukah kau? Kalau aku...
sangat membenci-mu: "Kurcaci".
"SPA ++" yuk.
Sialan lo! Cari gara-gara mulu!
Itu kan "Cewe Bos"!
Salah gue? Dia nih...
Gue dipukulin malah ilang entah kemana.
Ngepet lo ah. Emang dasar lo aja "Mupeng"!
- Rese banget... - Mau ribut lo?
- Ayo di-luar. - Siapa takut!
- Tunggu dulu! - Mau kemana?
Tahan!
- Ayo lawan gue. - Ngerasa "Jago"?
Terus kenapa emang?
"Di-Dor Juga Mampus".
Nyadar dong, emang siapa sih lo itu?
Nama gue Jack, kaya di "Kartu". Bisa juga dipanggil "Bang Jack".
"Jakmania" kali...
Lo mau "Gebet" pacar gue?
Sok "Ganteng" lo.
"Gebet" cewe lo?
Doi yang "Nyamperin".
Emang lo yang mulai?
Iya tuh.
- Kenapa? - Soalnya...
Dia pacar gue di "Toronto".
Gue "Diputusin", gak akan lupa.
Niat-nya mau "Bales" sih.
Begitu ya?
Berhenti!
Udah inget lo?
Hei...
ternyata elo:
"Wong Suk May".
Gue pikir lo cuma "Iseng".
"Males" gue liat lo...
Lo keluar aja. Biar gue urus.
"Budeg" lo?
Lo "Nyolong" barang gue?
Temen lo "Gebet" pacar gue.
Gak masalah sih.
"Khilaf" wajar aja.
Tapi masalah-nya lo mau cari gara-gara...
"Di Tongkrongan Gue".
Gue bakal buat "Lo Kapok".
Gue ganti rugi deh.
Jujur aja ya, soal "Uang"...
gak penting buat gue.
Masalah-nya bukan itu...
elo gak bisa se-enaknya...
soalnya gue ini juga punya "Bos".
Terus mau gimana?
Gampang aja. Lo pada "Bantuin" gue.
"Gampang"... mana mungkin!
Santai aja, cuma "Urusan Kecil".
Gampang kok.
Kalau setuju, kita "Damai".
Gimana, mau gak?
- Kalau enggak? - Jangan harap bisa "Pulang"!
Iya aja deh.
- Gimana lagi. - Iya deh.
"Setuju", gitu dong.
Tunggu bentar disini.
Siapin "Mobil", buat besok pagi.
Kenapa "Putusin", "Cewe Kece" tadi?
Jangan-jangan lo "Homo"...
Kalo emang gue "Homo", kenapa enggak dari dulu...
lo ber-2 gue "Perkosa"?
Gue tampol lo pake jurus: "Jackie Chan"!
Bos tadi "Serius"?
Mereka tuh cuma jadi "Umpan" aja...
...supaya kita gak "Terlibat Langsung".
Kita tinggal ambil "Untung".
- Belum keluar. - Biar aku periksa.
- Sendirian? - Tenang aja.
Tugas kalian "Antar Uang" ini pada "Lok", tunggu kabar kami.
Apa itu: "Akatora"?
Ayo masuk.
Buruan sana!
Ini ada "Kiriman".
Halo?
Ada "Pistol" di dalam Tas.
"Lo Mampusin Tuh Orang".
"Dor" aja... gampang kok.
Bos!
Lo ngerti kan?
- "Cerutu"? - Mantap...
"Tampang" lo orang kenapa?
Tau aja.
"Diputusin"?
Pas bener.
Pelan-pelan aja kalo pertama isep "Cerutu".
Apa?
Gue biasa "Gele".
- "Kunci-an". - Makasih.
- Dari mana? - "Dari Tadi"...
Maksud gue lo dari mana?
Baru balik dari "Kanada".
"Kanada"?
Emang lo pada masih "Sekolah"?
Si Daniel kirim apa?
Cuma "Uang".
Lo ikut gue.
Trus kita gimana?
Lo Ber-2 pulang aja.
Kita tunggu di-sini aja.
Kaya-nya di sini gak ada "Jepang".
Ini gawat...artinya: "Lok" itu bermasalah.
Jangan-jangan "Homo", waspada "Pantat" lo.
Tiba-tiba: "Di-sodok"!
Buka baju.
Jangan malu-malu.
Pake nih.
"Jaket-nya Simon" pantes juga di lo.
Madep: "Belakang"...
Kenapa lo jadi "Takut" gitu?
Gue bukan "Homo". Simon "Ade" gue.
Kebetulan aja lo mirip dia.
"Jangan Parno".
Nama lo... siapa "Tong"?
- Jack... - "Santai Jack".
Siapa yang bunuh "Dinosaurus"?
Sumpe lo?
Udah elo... "Dor" belom?
Gue udah nyampe, kalo dia gak mati...
lo yang mati, ngerti gak?
Oke gue: "Jabanin".
10 Juta mau gak?
Sip...
Tuh "Bocah" pasti "Takut".
"Ngemeng" aja lo...n'tar biar gue yang "Mati-in"!
Iya deh...
Bilang "Cewe" lo jangan nelpon mulu!
Nih "Jaket" lo.
Mau gue: "Lobangin"?
Emang lo: "Tekbal"?
Jangan ngarepin "Jimat" deh lo.
Lo tau gak kalo itu "Uang Palsu"?
Lo "Dijebak" sama Daniel.
Dia mau "Nyerang". Lo buruan kabur...
Dari awal gue udah "Curiga".
"Sompret"!
Bos, gak apa?
Minggir!
Jangan ada yang "Nekat"!
Berhenti!
Minggir lo... gue mau lewat!
Woi!
"Ape Lo"?!
Nantang!
Kasian Si Bos...
Awas.
Diem lo!
"Udah Impas" Gue cabut...
Yuk.
Tunggu bentar: "Jagoan Neon"!
Kerja lo bagus.
Jangan pergi.
N'tar gue bayar.
Mau tau gak:
"Dinosaurus"... Gue yang mampusin!
Dia tuh gak pernah anggep gue "Sodara".
Gue dianggep: "Sontoloyo"!
Uang jajan gue cuma "Recehan".
Mau tau gak:
Lo emang: "Sontoloyo".
Kocak banget!
Lo tuh juga udah "Tua".
Siap-siap aja "Bau Tanah".
"Setia Kawan"...
Makan tuh "Setia"!
Yang berkuasa cuma "Uang"...
Gak salah lagi!
Buang senjata!
Lo "Ngigo" ya?
Terserah lo nih.
Mana "10 Juta" gue?
Minta sama: "Paman Wah"...
Buruan deh lo pergi!
Gue benci: "Pengkhianat".
Yang penting gue "Dibayar".
Beres perkara.
"Yo-i Gak Tuh".
- Salam buat Abang. - Ngelunjak lo ya!
Et' dah!
Lo "Bajingan" yang tega: "Bunuh Abang Demi Uang".
Daniel lo emang: "Gak Tau Diri"!
Lupa lo ya dulu pernah "Diculik"?
Abang lo sampe "Obrak-abrik" daerah "Preman" buat cari lo.
- Lupa lo? - Inget kok.
Jangan bunuh gue, tapi "Si Jepang"!
Emang-nya gue pikirin!
Urusan "Si Jepang" itu belakangan...
Udah siap lo minta maaf sama "Abang"?
- Gue tobat! - Lok, jangan!
Jack, tolong!
"Nabi" aja mau maafin musuh-nya.
Woi...Ini perkara "Ane", mendingan "Ente" pergi.
Dia bunuh "Abang-nya" yang juga "Temen" lo.
Kalo lo bunuh "Ade- Temen" sama aja kan?
Lo mau "Sok Alim"?
Perhatian, kalian terkepung, menye...
Bos, ayo cabut!
"Ngepet"!
"Sompret"!
Lok, udah deh!
"Lo Langkahin Dulu Mayat Gue".
Ntar lo bisa "Terkenal".
Jack! Tolong!
Polisi: Menyerah!
Angkat tangan!
Sial!
Pegangin!
- Buruan loncat! - "Bareng-bareng".
Menyerah!
"Alien"!
Kesini!
Lepasin dia!
"Dia Teman"!
Bu, gadis itu: "Anak Buah-ku".
Kami sedang "Kerja", tolong bebaskan dia.
Hey, Chan, entah mereka itu "Polisi atau Polwan".
Yang jelas mereka: "Polisi Gadungan".
Mungkin mereka memang "Preman".
- Sedang menyamar! - "Please Deh"...
Mereka membantu Daniel saat itu.
"Buta" lo ya?
Bu, aku serius. Tolong percaya.
Bantulah mereka, ini "Berbahaya"...
dan semua-nya akan "Sia-sia".
Untuk "Perekrutan" ada "Aturan Resmi"...
kalau sudah begini mau gimana lagi...
- Bu... - Dan 1 lagi...
Bukankah mereka juga "Menembak Polisi"?
- Itu tak sengaja! - Tau dari mana...
"Mereka Orang Baik"?
Kau se-enaknya "Memungut Mereka"...
lalu di-berikan: "Kasus Penting"?
Kegagalan ini karena kalian!
Gagal apa-nya? Asal tau saja:
"Mereka Lebih Pintar Dari Otak Tolol-mu"!
Bu...bukankah kau yang memberi-ku "Kepercayaan"?
Baiklah, tapi kalian harus selalu "Melapor".
Dan ikuti "Prosedur".
Jangan bertindak: "Semau-nya Dewe"!
Mana mungkin "Melapor", saat mereka "Menyamar"?
Ngapain masih selidiki Daniel?
Sudah kubilang kalau itu cuma "Buang-buang Waktu"!
- Pake "Otak" dong. - Lo yang gak punya!
Semua orang juga tau kalau "Daniel Anak Buah Akatora"!
Kau anggap Daniel itu "Penting"...
Nyadar dong!
Dia cuma: "Kelas Teri".
Apa "Dinosaurus" kasih "Wejangan"?
Goblok! Akatora pasti butuh "Rekan".
Sudah jelas itu "Daniel"!
Ini gara-gara kau kebanyakan "SPA ++", makanya jadi tolol!
- Sudah! - "Sipilis Lo"!
Hentikan!
Sekarang beri dia "Laporan-mu".
Kau "Dikeluarkan" dari "Kasus" ini.
Ada apa ini? Panggil "Dokter"!
Chan tak butuh "Dokter", dia lebih butuh "Ustad"!
Ayo lanjutkan.
Bu, sebaiknya jangan terlalu "Meremehkan".
Bocah-bocah itu juga "Kriminal".
Iya sih.
- Kuserahkan padamu. - Siap, bu.
Lo dimana?! Masih...di jalan?
1/2 jam tadi juga di jalan.
Buruan ke "Klinik"! Masa lo gak "Mudeng"?
Gak pake lama!
Jangan lupa bawa: "Passport & Uang".
Gue gak mau tau.
Telah terjadi: "Baku Tembak"...
antara "2 Geng Preman".
Mengakibatkan 12 orang terluka & 4 meninggal...
termasuk "Polisi".
Pria 36 tahun ini sedang di-cari...
Lok Wai Lan: "Anjing Gila".
Juga Daniel Mak berumur 22 tahun.
"Polisi Goblok" itu masa gak bisa nangkep tuh orang!
Berikut beberapa orang yang juga sedang dicari...
sehubungan dengan penembakan polisi.
Kita sekarang jadi: "DPO"!
Kita gak nembak "Polisi" kok...
- Telpon Chan! - Buat apa-an?
- Harusnya dia yang urus. - Siapa sih "Si Chan" itu?
Dia dari "Geng" mana? Gak usah libatin orang!
Pokok-nya ini urusan kita aja.
Halo?
Iya, iya.
Kebetulan lo nelpon gue...
Iya.
Maap.
Ya udah.
Terus sekarang mau gimana nih?
"Aparat" lagi nyari-in kita...
"Si Lok" juga.
Situasi begini jangan bingung, mendingan...
kita bertindak.
Daniel, ini gue.
- Masih idup lo? - Ya gitu deh...
"Lambreta". (Lama Banget)
"Cakep" dah!
- "Uang" kita? - Tenang aja...
Nih ambil, gue juga mau pergi.
Awas di: "Grebek".
Bengong 'napa?
Haze, tunggu!
"Ikut Gue Aja".
Ngapain lo orang?
Lo mau ambil "Kesempatan"?
Tau gak kenapa lo gue putusin?
Itu karena:
Gue gak mau lo nanti "Idup Susah" sama gue.
Nyesel juga sih.
Gue gak mau "Galau" lagi.
Hey!
- 'Nape lo? - "Dasar Mokondo"!
Lo tuh: "Palkon"!
Berhenti!
Udah deh!
Amit-amit punya temen kayo lo ber-2, "OGAH"!
Gue juga: "Cukup Tau"!
Haze, ayo.
Sori-dori: Daniel...
Tapi gue...
udah "Kesemsem" sama nih cowo.
Lo cuma: "Pelarian".
- Ngerti kan. - Lupain aja tuh "Racun".
Lo semua (T-T-T): "Temen Tapi Tokai"!
Woi, "Tong". Lo ikut gue.
Jalan kita.
Kenapa lagi?
Kok malah lo yang "Galau"?
Mau ngapain?
Ada yang mesti: "Gue Lakuin Dulu".
Pacaran-nya 'ntar aja, sekarang buruan naik!
Mau "Kabur" lagi?
Bukan "Kabur" kok.
Gue mau...
lo "Percaya" sama gue.
Janji deh.
Gak lagi-lagi.
Kalo sampe lo bohongin gue...
Yang "Mojok" udahan dong...
kaya gak ada "Waktu Lain"?
Yuk dah.
Chan, ada kabar dari "Pasukan Bodrex-mu".
Katanya mereka sedang mengejar: "Si Akatora".
Dan mereka cuma mau jelaskan pada-mu saja.
Masa sih?
Kau kan: "Bos-nya".
Ada-ada aja.
Jangan buang waktu berharga.
Cepat kau jawab "Telpon Mereka".
Tanya dimana Akatora...
nanti biarkan aku yang urus.
Kau yang urus?
- "Mana Becus"... - Jangan main-main!
Siapa yang mulai duluan?
Secara anak buah-ku yang mengejar Akatora...
artinya harus: "Kerja Sama".
Semua tergantung aku.
Kalau aku menolak, kau mau gimana?
Kalau cuma "Sipilis" masih bisa ber-obat.
Tapi gagal tangkap Akatora, pasti di-juluki: "Raja Singa".
Benar kan?
Kalau kau memang pintar...
harusnya tau bagaimana "Penting-nya Aku Ini"?
Kau pikir:
"Aku Gila"?
Lumayan sih.
"Tapi Tidak Goblok" lho.
Yo'wes.
Apa mau-mu?
Aku mau...
kembali "Bertugas", dalam "Kasus" ini.
Juga kembalikan semua ke dalam "Kantor-ku".
Ditambah...
jangan pernah ucapkan lagi...
"Kau Tidak Pantas Untuk Kasus Ini"!
Kalau terjadi lagi, rasakan akibat-nya.
Sekarang telpon kantor, dan bilang pada "Bos"...
kalau aku yang kini: "Bertanggung Jawab".
Inspektur To, apa kau paham?
Kok malah "Sepi"? Apa aku yang "Budeg"?
- Katakan. - Baiklah.
Kau "Bos-nya", terserah saja.
- Ayo kita "Kerja". - GITU DONG!
Kerja pakai apa: "Kertas Toilet"?
Itu sih buat: "Lap Mulut-mu".
Soalnya "Bau".
Lo ikut aja sama gue.
Lupain temen- temen lo.
- "Ngepet" emang. - Halo "Bos Yanni".
Sip, udah beres kok. Lo bawa uang-nya kan?
"Sik-Asik-Asik".
Pokok-nya uang pas ya.
Sip.
Gue kesana.
Nyantai dong, kita ini "Rekan Bisnis".
Bawa temui "Bos". (Bahasa Jepang)
Pak, ada "Telpon".
Oke.
Halo?
- Match, kalian dimana? - Sekolahan di: "Tai Po".
Banyak Jepang disini. Pasti ada "Akatora".
- Terus gimana? - Sekarang gini:
Kalo "Bahaya", cepat pergi aja.
Jack lagi sama Daniel. Kita gak bisa pergi.
Jadi begitu? Kita kesana.
Halo?
- Dapat lokasi-nya? - Tai Po: SMA Dai Yu.
Panggil: "BUSER"!
Cepat hubungi.
Kenji Shimada: "Calon Legislatif".
Shimada juga dikenal sebagai "Pihak Netral".
Dia berperang melawan "Yakuza"...
yang menjadikan dia sebagai "Sosok Ideal"...
Untuk memulai era baru: "Dunia Politik Jepang".
Ya ampun, lega deh ketemu Bos.
Kau masih ingat soal "Tugas-mu"?
Pasti-nya inget, tenang aja "Bos".
Gue gak akan "Kecewa-in".
Ini Jack: "Anak Baru".
Dia yang nolongin gue. Kenalin "Bos".
Bos...
- Bos Yanni gimana? - Udah beres kok...
Uang-nya udah di-siapin...
besok pagi jam 9 di kantor-nya.
Bos nanti bakal "Ditraktir Makan"...
Urus ini dulu.
Buka "Peti-nya"...
Kaget? "Hadiah" untuk-mu.
Buka "Plester-nya".
Si Bangsat Daniel! Lo pasti "Mampus"!
Kalo bukan gue...
"Si Jepang" yang bakal "Mati-in Lo"!
Ngerti lo?
"TOLOL" (Bahasa Jepang) Persetan Sama Lo!
Aku "Suka" orang ini.
Dia cukup "Kocak".
Sayang jadi: "Almarhum".
Coba kalian bantu dia "Cabut Nyawa".
Bunuh dia.
Woi "Tokai".
Gue & Dinosaurus bakal tunggu lo di "Neraka".
"Tong: Selon Aja".
Gak apa.
Mending gue di-mampusin sama lo daripada "Dia".
"Ngepet" lo!
- Lo kenapa sih? - "Kita Dikerjain".
Betul sekali...
"Dia Lebih Pintar Darimu".
Aku sengaja: "Menjebak-mu".
Ngomong apa sih? Gue kan "Setia"!
Bukan-nya lo udah anggep gue "Sodara"?
Kau tidak "Pantas" jadi "Keluarga-ku".
Kau selalu buat "Kasus", dan membahayakan nyawa-ku.
Apa-an sih? Gue bahaya-in gimana?
Tau dia: "Polisi"?
Dari awal gue udah "Curiga".
Kalo lo tuh: "Aparat".
Pada saat kau mengkhianati "Abang-mu", kau harus siap...
menerima: "Hukum Karma".
Bener banget tuh, biar lo "Tau Rasa"!
- Berisik lo! - "Mang Enak"?
"Dasar Geblek", masa lo gak tau "Bau-nya Polisi".
Wajar aja elo di- panggil: "Sontoloyo".
Kenapa juga "Dinosaurus"... punya adik: "Berotak Babi"?!
Babi Tolol yang "Rakus"!
"Mati Duluan Deh".
Gue juga "Demen" lo.
Soalnya elo juga "Konyol".
Kemaren malem gue "Mimpi"...
Ada di "Neraka"...
terus banyak banget orang...
ngerumunin "Sesuatu".
Tau itu apa?
Mereka lagi antri buat: "Nyodok Pantat Emak Lo"...
dan gue juga udah: "Booking Tempat".
Jadi gak sabaran. Iya kan: "TOLOL"?
Gue janji bakal: "Puasin Emak Lo"!
Ya ampun Lok!
"Tim A" menuju sasaran melalui "Saluran Air".
Pintu masuk-nya sekitar "200 M".
"Tim B" akan mengitari-nya.
- Untuk mendukung. - Dengar:
Akatora itu "Orang Nekat"...
dan "Anak Buah-ku" masih didalam sana.
- Lanjutkan. - Ketika "Tim" siap...
mereka akan mulai melakukan "Penyisiran" disekitar area.
Aku "Bos-nya". Bicara pada-ku.
Belum nyadar juga: "Semua Ini Bohong".
Kalau mau "Protes" silahkan ke Kantor.
- Apa katamu? - Maaf pak, itu benar.
Agen Khusus To: "Pemimpin-nya".
"Tim A" melapor: Jalur Di-amankan.
Sekarang menuju "Area Sasaran".
"Tim B" segera bergerak maju.
Dan mendukung "Tim A".
- Perintah: "Tembak Langsung". - Siap.
Hey, mereka kan juga masih di dalam sana.
- "Jangan Asal Tembak". - Tutup mulut-mu.
Akatora pasti akan "Meladeni Mereka".
- Selamatkan mereka. - Hey, hey, hey...!
Aku "Bos-nya", kau keluar!
"Tim A" masuk!
"Siaga 1" mulai!
Siap.
Sasaran ketemu.
Gawat...
- Apa yang terjadi? - Ini adalah "Jebakan"!
Ini semua "Salah-mu"! Kita jadi "Begini"!
"Mampus" kau!
Hentikan: "Inspektur"!
Dasar: "Sok Tau".
Padahal: "Goblok".
- "Tamat Sudah". - Enggak juga.
Kanapa di-sini? Yang lain mana?
Jawab dulu gue:
"Kenapa Lo Nyuruh To Buat Langsung Nyerang"?
Kalo kita "Mati" gimana?
Harusnya kan lo usaha "Ngelindungin Kita"!
Lo kan "Bos-nya"?
Sekarang gak jelas mereka masih "Idup".
Ini "Salah" lo!
Gak usah: "Sok Kambuh".
Awas lo...
Hey, ada "Sesuatu".
Itu "Si Koboi" yang waktu itu!
Orang itu bernama Yanni: "Penyelundup Senjata Dunia".
Dia jual senjata ke: "Negara Dunia Ke 3".
Perusahaan-nya sih berkedok: "Asuransi".
Mungkin dia mau beli: "Roket-nya Akatora".
- Akatora ada disana. - "Lantai Paling Atas".
Kita masuk lewat: "Pintu Darurat".
- Itu mereka... - "Match & Alien"?
Tujuan mereka ke "Atas". Kalian berdua selidiki.
Aku jaga disini saja. Untuk mencari teman-mu.
Hati-hati.
"Dingin".
Apa tuh?
"Bahan Bakar Roket".
"Barang-nya" sudah tiba?
Jangan sampai gagal lagi...
Seperti: "Si Daniel"...
Kalian mengerti...
Tenang saja. "Telpon-nya" siap?
Sudah siap pak.
"Sambungkan".
"Bos Besar", apa kabar? Kau terlihat "Sukses" sekarang.
Tentu saja, aku harap "Bisnis Kita Lancar".
Bagaimana?
"Pengiriman" sudah selesai.
"Uang" akan segera dikirimkan ke-sana.
Baiklah.
- Bagaimana dibawah sana? - Semua baik-baik saja Bos.
"Sempura". Uang sudah dikirim.
Silakan periksa "Akun Bank-mu".
Bagus. "Misi-mu" telah selesai.
Tidak.
Ini baru: "Dimulai".
Bos-ku bilang: "Terima Kasih".
Apa itu?
"Polisi"!
"Please" deh.
Semua Anak Buah Yanni sudah mati.
Aku berencana "Balas Dendam".
Shimada adalah: "Pembunuh Ayah-ku".
Dia sekarang di "Hong Kong".
Aku akan "Membunuh-nya".
Kau akan "Menyesal".
Penyesalan-ku jika "Shimada Tidak Mati".
Shimadas akan mengadakan "Pertemuan" jam 3 sore.
Ini "Kesempatan".
Hey, ayo pergi!
- Ada "Penyusup". - Bunuh mereka!
Kesini!
Kalian tau gimana "Rasa-nya Jatuh"?
Kalian akan merasakan "Ketakutan 1/2 Mati".
Untuk bisa menang harus "Menguasai".
Kalau aku sudah "Tak Takut Lagi"...
Dan aku telah tiba di "Tempat Tertinggi".
Rasanya...
seperti bisa: "Menyentuh Langit".
Kalian bisa merasakan-nya?
Asal lo tau aja...
Bukan cuma lo yang "Punya Nyali Gede".
Kalo emang lo itu "Jagoan"...
gue "Tantang" berani gak?
"Pemuda Kuat" seperti-mu pantas hidup "Lebih Lama".
Sayang kalau "Mati Muda".
Kau bisa "Loncat" sendiri, atau kalian mau aku "Bantu"?
"Polisi"!
Kalau memang orang "Jepang" itu bernyali, ayo buktikan!
Kau tau ini: "Benda Apa"?
Coba tembak saja kalau ingin "Mati Sama-sama"!
Ayo!
Berani-nya kalian ganggu "Teman-ku"!
Merasa hebat?
Apa orang tua kalian juga "Segoblok" ini?
Masih berani buat masalah "Di-sini"?
Pulang sana ke: "Kampung Kalian"!
Cepat jatuhkan senjata kalian!
Aku tidak takut, ayo tembak saja!
Aku ini: "Orang Gila".
Silahkan tembak aku!
Dan kita semua: "Mampus Bersama"!
Sungguh mengecewakan.
Kau tidak sadar:
sedang berurusan dengan "Siapa"...
Aku ini sudah "Siap Mati".
Kapan saja, dimana saja.
Kalau kalian... bagaimana?
"Lempar"!
Kita harus cepat pergi dari sini!
Kalian duluan!
- Tinggalkan aku! - "Siap Loncat"?
Apa-apaan ini?
Inspektur Chan!
Kita bakalan: "Bales Budi Lo".
Akatora berencana membunuh "Shimada".
Ini orang-nya.
Dia memiliki usaha "Bisnis Properti"...
Sebelum-nya dia: "Bos Yakuza"...
yang berteman dengan: "Ayah-nya Akatora".
Dia meng-khianati Ayah-nya Akatora...
yang akhirnya mati "Ditembak Polisi".
Shimada mengambil semua "Keuntungan".
Dan Akatora ke Hong Kong untuk "Membalas Dendam".
Semua "Bom" itu cuma buat "1 Orang" aja?
Sekalian ledak-in: "Gedung Pertemuan".
Cari: "Bom-nya".
Jaga: "Shimada".
Coba lihat ini.
"Akatora Berniat Meledakan Gedung Pertemuan Hong Kong".
Pasti banyak: "Korban Jiwa".
Dan berikut ini hasil tes:
Inspektur To...
"POSITIF HIV".
Hati-hati.
Bagaimana, Inspektur?
Aku belum "Tes HIV"...
Soal: "Akatora".
Aku tidak percaya, ini mungkin "Iseng".
Begitukah?
Tapi menurut-ku ini "Hal Serius".
Tolong: "Dikondisi-kan".
Sebelum acara di-mulai...
silahkan duduk dan nikmati pertunjukan...
"Kesenian Musik Jepang".
Jack, cuma ada "Truk-nya" nih.
Akatora niat banget "Mampusin Shimada".
Gak salah lagi pakai "Ledakan".
Cari "Bom-nya", sekarang juga.
Yo'i.
Pak Shimada akan segera tiba disini.
- Ketemu gak? - "Boro-boro".
Para hadirin silahkan menunggu sebentar lagi.
"Sasaran Nongol". Y2K, cepet bawa Shimada keluar dari sini.
Pak Shimada... cepatlah keluar!
- Mau apa kau? - Biarkan dia bicara.
Akatora mau "Membunuh-mu".
Dan akan jatuh "Banyak Korban".
"Dia" ada di-sini.
Perhatian semua.
Kami mohon maaf kalau "Pertemuan Dibatalkan"...
karena Pak Shimada "Berhalangan Hadir".
Harap kalian semua maklum...
Pak Shimada masih di "Karaoke ++"...
Terpaksa harus: "Ganti Rencana".
Pak Shimada, ayo ke-sini!
Jack, "Bom-nya" udah ketemu!
Woi, Akatora!
- Angkat tangan! - "Dibelakang Lo".
Angkat tangan!
Ini kesempatan lo buat "Naik Pangkat"...
Jangan coba bertindak bodoh, minggir kalian.
Kau berlagak "Polisi"...
tapi sepertinya mereka "Tidak Menganggap-mu".
Yang jelas "Dia" percaya kalo, Gue ini: "Polisi".
Lo sendiri gimana?
Cuma buat "Bunuh 1 Orang" aja gak bisa.
"Sejarah Ditulis Pemenang", itu aku.
Jangan lo kira gue demen "Baca Sejarah".
Sombong sekali: "Si Bocah Ini"...
Gak nyangka: "Se-seru Ini"!
Tapi mau gimana lagi.
Kalo lo mau ketemu Shimada, ikut gue!
Nyerah deh: "Percuma Aje".
Tidak untuk "Orang Itu".
Kita masih ada "Urusan Ber-2".
30 tahun lalu, kau & ayah-ku...
bahu-membahu dalam: "Dunia Preman Jepang".
Tapi kau malah kerja- sama dengan "Polisi".
Hingga sebabkan ayah: "Mati Ditembus Bedil"!
Kaulah: "Pembunuh-nya"!
Kini saat-nya kau "Menerima Karma"!
Kau salah! Sebenar-nya aku tak ingin "Cerita".
Justru ayah-mu: "Pengkhianat-nya".
Aku tidak percaya!
Dan aku tidak peduli apa-pun.
Kini hanya ada: "Balas Dendam".
Yang jelas lo: "Di-tangkep"!
15 menit lalu sudah "Kutekan".
Dalam 5 menit: "Bom Meledak".
Semua orang akan jadi "Mayat"...
kecuali kalian bisa: "Ambil Ini Dari-ku".
"Ngocol"!
"Nyangkut"!
Gak sengaja: "Dapet"!
Bantuin dong!
Jangan goyang- goyang dong!
Lo pikir: "Dangdutan"!
- Gue dapet nih! - Jatoh deh gue!
Mampus gue!
"Kualat Lo"!
Semua sudah "Berakhir".
Kalian tak bisa "Lari"...
dari "Kenyataan".
Ini gara-gara: "Orang Macem Lo"!
Ngerti gak?
- "Lo Mending Tobat". - Tak ada waktu lagi.
"Ajal-ku Sudah Tiba".
Tunggu apa lagi!
Ini ada: "Kunci-nya"!
- Hey! - Tolong!
- Sebelah sini! - Buruan 'napa!
"Kebetulan Banget" nih!
Hey, bengong kenapa "Om"?!
- Kalian siapa sih? - "Jangan Bacot Deh"!
- "Lemot Banget Om"! - "Korek Kuping Gih"!
Kalau minta tolong yang "Sopan", dasar "ABG"...
Maapin ya "Om"...
"Om" mau bantu kan?
"Om" kan orang "Baek" iya gak?
Waktu muda dulu, aku ini: "Lebih Keren Dari Kalian".
Lega rasa-nya!
Udah lama gak "Nyantai" gini.
Ini baru: "Mak'nyos"!
Bakal tambah mantap kalo ada "Tukang Bajigur" lewat.
Mana ada "Bajigur" di tempat begini?
- Siapa tau aje... - Apa kata lo dah.
Yang penting gak ada: "Kerjaan, Urusan, dan..."
Ngapain kalian disini?
Bukan-nya bersihin sampah, malah lagi asik "Berjemur".
Kalian dalam: "Masa Hukuman".
Dan harus "Patuh".
- Kau sedang apa disini? - Aku? Cuma "Berkunjung".
Tak ada kerjaan lain?
Tukang sampah juga: "Pekerjaan Mulia".
Ku-dengar Chan terbang sampai ke "Hawaii" lho.
Inspektur To!
Sebelah sana.
Surat ini menyatakan kalian tidak "Bersalah".
- Ayo ikut aku. - "Gak Usah Coy"!
Apa kalian tidak mau jadi "Polisi" kembali?
"Maradona" ingin: Liburan Di Hong Kong.
Dia ingin kalian jadi "Pengawal-nya".
Ini kesempatan kalian untuk "Berprestasi".
"Madonna Si Penyanyi"? Doi kan di Amerika...
Ini Maradona: "Pemain Bola".
Kaya-nya enggak deh, makasih ya.
Kalian kenapa sih?
Jangan main-main lagi.
Ini "Masalah Serius", kalian harus tau itu.
Kami ajak kalian secara resmi: "Jadi Polisi Lagi".
Paham?
- Kalau aku sih... - Kalian mau apa?
- Ke: "Hawaii"? - Bisa di-atur.
- Kalau kau? - "Gak Ribet" kok.
Soalnya yang gue mau...
"Sik-Asik-Asik".
Sialan lo, lama banget?
Gue kan: "Ditangkep".
Lalu kau?
Inspektur To pernah janji...
kalo kalah: "Berlutut & Layanin Chan Minum Teh".
Sekarang gue yang "Ganti-in".
- Baik, ambil "Teh". - Siap, bu.
- Kok aku enggak? - Kau mau apa?
Apaan ya kira-kira...
< ARTFICIAL > www.facebook.com/movieartficial