EN NETFLIX-SERIE...
En skål for at jeg har blitt det nye overhodet for Syndikatet.
Du virker ikke glad, Julia.
Var det ikke det du ville?
Å være fri fra De eldre.
- Vicious... - Slapp av.
Alt gikk etter planen.
Bare ikke planen du og Mao la.
Jeg vet ikke hva du snakker om.
Man kan ikke tro på noe i denne verden.
Aller minst mennesker.
Selv de som skal elske deg.
Jeg elsker deg.
Jeg har alltid lurt på hvor mange ganger du knullet Fryktløs.
Hvor mange?
Det var ham, ikke sant?
Du fant ut at Fryktløs er i live. Derfor svek du meg. Ikke sant?
Det var ikke Fryktløs.
Det var deg!
Hele denne tiden
overbeviste jeg meg selv om at du ikke visste.
For hva slags mann
blir hos en kvinne som har ligget med hans beste venn?
Men du visste det. Og du ble.
For du er ikke noen mann i det hele tatt.
Du skal få lide.
På måter som ikke er oppfunnet enda.
Til du trygler meg om å drepe deg, og så skal du lide litt mer.
Men
du blir ikke alene.
Du vil ha Fryktløs sitt hode til å holde deg med selskap.
Spike!
Hvor faen er du?
-Noen tegn til ham på din side? - Ingenting her.
Bare så det er sagt, stedet er nifst som faen.
Han må være her, for pokker. Let videre.
Spike!
Gjør det!
Faen.
Faye, jeg har noe.
Det var et skip her. Noen tok Spike.
Hvem enn det var, må vi finne jævlene.
Kom igjen. La oss stikke.
- Hard natt? - Som normalt i disse dager.
Hvordan havnet jeg her?
- Gren brakte deg inn. - Med glede.
Hvordan fant du meg?
Lin og Shin kommer innom innimellom.
Jeg avlyttet Lin. For noen uker siden.
Han var alltid den dumme av de to.
Har du ikke regler om å involvere deg?
Jo.
Du ville vært død hvis ikke. Jeg kunne ikke la det skje.
Igjen.
Igjen?
Sannheten er at jeg har vært involvert siden de prøvde å drepe deg.
Og dette...
Dette kommer ikke fra å bli gammel.
Du klarer det, greit?
Heia meg! Ja!
UTVID BILDEUTSNITT 30 %
GJENGI EKSTRAPOLERT DATA FOR UTVIDET MÅLRAMME
SANNSYNLIGHET: 93 %
Ja!
- Jeg tror jeg fant noe. - Jeg fant noe.
Du først.
Skipet som tok Spike. En venn ved Astroport-sikkerheten
fant tidspunkt og registreringsnummer.
Det landet i Tharsis for to timer siden, ved nattklubben Ana's.
Hva har du?
Jeg tror jeg vet hvor jeg vokste opp.
Kan det vente?
For jeg trenger deg. Spike trenger deg.
Så fort han er tilbake, kan vi spore opp greiene dine.
Vi finner ut av det. Sammen.
- Vi henter Spike. -Bebop, de er i hyperrommet.
- Avtale. -Ankommer port...
Bebop klarert.
De kom etter meg. Ikke klandre deg selv.
Jeg signerte dødsdommen din den kvelden. Din og Julias.
Vicious stakk et sverd i beinet ditt.
De beste hadde brutt sammen.
Du. Jeg skal finne ham.
Og jeg skal drepe ham.
Du sender den ynkelige dritten i graven for godt...
Jeg støtter forslaget.
Finn Julia først.
Hun elsker deg fortsatt.
Vet hun det?
At du er i live?
Hun fant ut av det.
Og det vil få henne drept.
Jeg skal holde henne trygg.
Det er et løfte jeg må holde.
Da trenger du denne.
- Stå stille! - Legg ned pistolen.
Slipp den, sa jeg. Nå!
Det gjelder dere også.
Ingen trenger å rette noen våpen her.
Ok? Rolig.
De er med meg. Det er de også.
Faye, kom igjen.
Faye? Kom igjen, legg ned våpenet.
Hva faen? Vi trodde du var død.
Ja, jeg hører det ofte.
Jet, kom igjen.
Hør her...
Gjør vondt.
Beklager. Jeg trodde jeg hadde mistet deg.
Ja.
Glad du fortsatt lever.
Hva med den udødelige superleiemorderen?
Jeg drepte ham.
Pent.
Faen. Et øyeblikk.
Det er Kimmie.
Hei, vesla. Jeg kan ikke snakke nå...
Er det åpen bar?
Du er morsom, er du ikke?
Den morsomste.
Jet?
Hvem faen er du?
Jet!
Trodde vi var ferdig med dette.
- De tok henne. - Hvem?
Kimmie!
Syndikatet kidnappet henne fra Europa.
Tok henne fra skolen. De vil bytte henne mot ham.
Men de kalte ham ikke Spike. De kalte deg Fryktløs.
Hvem er du?
Hvorfor bruker Syndikatet min datter for å nå deg?
Mannen som tok Kimmie...
Han heter Vicious. Han var min partner.
Før da jeg drepte folk for Syndikatet.
- Hva? - Din jævla...
Er du en leiemorder?
Alt det om at du var soldat?
- Jeg sa aldri det. - Du sa aldri...
Du lot meg tro det.
For pokker. Du er leiemorder for Syndikatet.
Var. De har prøvd å drepe meg siden de fant ut at jeg er i live.
Jeg gjør dem en tjeneste og dreper deg selv.
Du kan det.
Ja. Du har rett til det.
Men du trenger meg.
For å bytte til deg Kimmie.
Gir du meg ikke til Vicious,
vil han drepe henne.
Greit. La oss få dette overstått.
Hvis du skulle overleve dette...
Ikke regn med det.
Julia trenger deg.
På tide å stikke.
- Kom. - Det er ikke trygt lenger.
Jeg overlever.
Det gjør jeg alltid.
Det går ille om du prøver å rømme.
Jeg er ferdig med å rømme.
Han sa fiskefabrikken, ikke sant?
Ja.
- Jeg kjenner det stedet. - Det gjør du nok.
Vi kan komme rundt vaktene, hvis vi klarer...
Jet! Hva gjør du?
Det er en bedre måte!
Du kan ikke overgi ham.
Slutt å lure deg selv. Dette skjer.
Vi kan få henne tilbake hvis vi samarbeider.
Skal jeg risikere datteren min
ved å stole på Spike Spiegel, eller Fryktløs, eller hva han heter?
- Du kan ikke. - Jeg gjør det.
Ikke jeg.
Han er kanskje en drittsekk, men han risikerte livet for meg.
Risikerte livet for deg. Flere ganger, helt sikkert.
Han kjente reglene. Ingen løgner.
Han kunne ha vært ærlig. Han kunne ha stukket.
Han kunne gjort en million ting.
Hva gjør han?
Han risikerer min datters liv.
Sånn jeg ser det, er vi kvitt.
Hans liv mot Kimmies. Sånn er det.
Det gir ingen mening.
Jeg bærer ikke den byrden.
NORDENDEN KOMMUNAL ROMHAVN
Du vet han vil drepe deg etterpå, ikke sant?
Du er den eneste som vet hvorfor Vicious prøvde å drepe Fryktløs.
Elsket du noen gang Vicious?
Jeg trodde det.
Men jeg visste ikke hva kjærlighet er.
Før det var for sent.
Før Fryktløs.
Da burde du være med ham.
God kveld, betjent.
Det går bra, vennen. Jeg er her.
Alt kommer til å gå bra.
Har du ham?
I bagasjerommet.
Han kom ikke frivillig.
Er han ikke der,
har du nok folk her til å påpeke mine feil.
Spike!
Nå!
Nei.
Faen.
Ses snart, Spike.
Finn ham.
Bra, du er våken.
Jeg var redd du skulle sove gjennom henrettelsen min.
Ville ikke gå glipp av det.
Hvor lenge har jeg vært borte?
Noen timer.
Hvor er vi?
Helvetes niende sirkel.
Du.
Takk.
For hva?
For å forlenge det bedritne livet ditt med noen minutter?
For at du ombestemte deg.
For sjansen til å rette opp mine feil.
Ja, det gikk ikke så bra.
For noen av oss.
Vi har sett verre.
Har vi det?
Når engler blir tvunget ut av paradis,
blir de djevler.
Er du ikke enig, Spike?
Hvor er Kimmie? Skader du henne, sverger jeg...
Skade henne?
Jeg ville aldri skade et barn.
Ingen barn.
Ikke sant?
Og alle trodde du var... engelen.
Bare da jeg stod ved din side.
Er jeg djevelen?
Stopp meg når jeg tar feil.
Spike er en løgner. En forræder.
Han bryr seg bare om seg selv, og døden følger ham hvor enn han går.
Høres det ut som en engel?
Jeg vil bare ha datteren min.
Jeg ga deg plass i familiens krypt.
Visste du det?
Jeg brukte å komme ned hit etter du forrådte meg...
FRYKTLØS
...for å sørge over tapet.
Sørge over deg.
Men jeg hadde ingen tårer å felle.
Hent jenta.
Takk.
Så fornøyelig.
Tror du jeg vil slippe henne fri?
Du skjønner, både Spike og jeg er djevler.
Forskjellen er at jeg er ærlig om det.
- Du skulle ikke skade henne. - Nei da.
- Jeg skal drepe henne. - Faen ta deg!
Siden jeg fant ut at du var i live,
har jeg ikke tenkt på annet enn å putte deg i det hullet.
Du skulle ha dødd den kvelden.
Eller tatt livet ditt for det du gjorde!
Se på meg!
Du skulle være min bror.
Du skulle være glad i meg!
Jeg skulle drepe deg.
Jeg gjør ikke samme feil igjen.
Kimmie!
Jeg har deg, vesla.
- Jeg er redd. - Jeg vet det, vennen.
Det er her du skal dø for siste gang.
Men du skal se partneren din og snørrungen hans dø først.
Se på meg. Det går bra.
Pappa, jeg vil hjem.
Det kommer til å gå bra.
Det går bra, vennen.
Det skal gå bra, vennen. Ok?
Velkommen til smertehelvete, jævler!
Kom igjen.
Det går bra.
Jeg har henne.
Jeg har deg.
Kom igjen.
- Her, kjære. - Kom igjen, småen.
Trodde ikke det ga noen mening.
Begge to er idioter.
Kunne ikke la dere kløner dø på en idiotisk måte.
- Kom igjen. - Kom.
Ok. Kom igjen.
Jeg er ikke ferdig her.
- Hva? Er du dum? - La ham gå.
Få dem bort herfra.
Spike.
Skyt dem før de skyter deg, ok?
Vi ses, Valentine.
Kom du tilbake for å trygle for deres liv?
Nåde er for den svake! Husker du?
Du skulle ha sett deg selv.
Aner du hvordan du ser ut akkurat nå?
Hva da?
Et rasende beist.
Samme blodet renner gjennom begge.
Blodet til et beist som vandrer og jakter blodet til andre.
Jeg har blødd alt det blodet vekk.
Hvorfor lever du fortsatt?
Julia.
Det er sant.
Er du ok?
Jeg er det nå.
Jeg har drømt om deg.
Har du det?
Endeløst.
Så hvorfor kom du ikke?
Du visste hvor jeg var alle disse årene.
Du lot meg lide med ham.
Hvorfor?
Fordi jeg fortalte ham at du valgte meg.
Og du trodde ham?
Det var dumt.
Jeg er lei for det.
Nå kan vi rette på det.
Vi kan bli fri fra alt dette.
Fra ham. Syndikatet, vi kan...
Hvorfor skulle jeg ville være fri?
Akkurat idet jeg har tatt tronen.
Siden De eldre er døde og capoene borte,
er det bare ham som står i veien for å kontrollere Syndikatet.
Drep sjakalen.
Bær hodet hans på en påle til tempelet. Og makten er vår.
Nei.
Det livet, jeg sa det...
Jeg vil ikke ha det lenger.
Hva med det jeg vil?
- Julia... - Jeg er ferdig med å være redd.
Dette er ikke deg.
Du gjorde meg til den jeg er.
Nei. Julia...
Du forlot meg med ham for å klare meg alene.
Å leve i endeløs frykt,
og lure på om det er i dag han er lei av meg
og kaster meg ut vinduet.
Du skapte meg.
Jeg elsket deg.
Jeg sluttet aldri å elske deg.
Kanskje det.
Nå er det tydelig.
Du er bare en drøm jeg må våkne fra.
Kimmie!
- Mamma! - Kjære deg!
Pappa! Jeg vil hjem.
Kom hit.
Jeg har pakket.
Ja.
Jeg stikker.
Ja.
Jeg vet du går gjennom mye nå, men...
Jeg kan finne ut hvem jeg er.
Du bør gjøre det.
Du må gjøre det.
Hva?
Hallo, Vicious.
Du er død.
Jeg er sjef for Syndikatet. Mine folk vil...
Vil hva da?
Du er en eldre nå. Og ingen får møte De eldre.
Som din kone skal jeg tale din sak.
Så egentlig...
Jeg tror ikke vi trenger deg.
Julia...
Julia.
Vi prøver igjen i morgen.
Nei!
Jeg visste du ville overleve.
Det er det kakerlakker gjør.
Jet.
Du lever kun fordi du hjalp til med å redde Kimmie.
Kompisen din, Vicious, hadde rett.
Døden følger hvor enn du går.
Du har det i deg, Spike.
Ser jeg deg igjen,
vil jeg drepe deg.
Spike!
Spike Spiegel!
Ikke... Spike Spiegel.
Ikke nå lenger.
Jo, det er du.
Du er Spike, cowboy, dusørjeger!
Våkne! Jeg har en jobb til deg!
En dusør!
Hva?
Slem mann, stor dusør!
Vi må finne Sommerfuglmannen. Fare!
For høyt.
Vi må finne Volaju før han gjør skumle, slemme ting.
Hold kjeft.
Spike?
Spike!
Hallo?
Våkne!
Spike!
SEES, ROMCOWGIRL, EN DAG, ET ELLER ANNET STED!
Tekst: Bente