U prosečnom stripu ima 35 stranica i 124 ilustracije.
Cena jednog izdanja je od 1 $ do 140.000 $ .
Svaki dan se u SAD-u proda 172.000 primeraka.
Više od 62.780.000 svake godine.
Prosečni kolekcionar poseduje 3.312 stripova.
Potrošiće prosečno jednu godinu života čitajući ih.
PRODAVNICA U FILADELFIJI 1961. g.
G. Matison je doktor.
Jeste dobro?
Hitna stiže.
Hvala.
Dali ste ime detetu?
Elaja.
Normalno je da ovako plače?
Slobodno?
Možete mi ga vratiti?
Šta se dogodilo pri porođaju?
Ništa.
Bio je vrlo brz.
Dete je odmah izašlo. Nije bilo problema.
Ispalo vam je?
Molim?
Dete vam je ispalo?
Isuse Hriste, nikako.
Javite hitnoj da imamo problem.
Neli...?
To nisam nikada video.
Čini se da je dete zadobilo...
prelome dok je bilo u materici.
Noge i ruke su mu slomljene.
U glavnim ulogama:
NESLOMLJIV
U ostalim ulogama:
Sami sedite?
Da.
Neko je ostavio ovaj časopis.
Želite li ga pogledati?
Mogu pogledati ovaj drugi?
Hvala.
Volite sport?
Radim u tom području. Zastupam sportiste.
Tražite muškarce za sinhronizovano plivanje?
Mislim se baviti time. - Da?
Ali bojim se vode.
Mislite da je to problem?
Zastupate nekog iz Filadelfije?
Sastajem se s igračem sa univerziteta Temple.
Visok je 2 m, težak 105 kg.
Pretrči 40 m za 4.3 s. Obožavaće ga.
Volite ragbi?
Baš i ne.
David Dun.
Keli.
Drago mi je.
I meni.
Koliko ćete dugo biti u Filadelfiji?
Udata sam.
Divno. - Oprostite.
O čemu govorite?
Mislim da ste me pogrešno shvatili.
Kada sam...
Rekao...
Mislim da ću se premestiti.
Nisam hteo...
Scenarist, producent i redatelj:
Ne shvaćta da izgledam otmeno, a ne ofucano.
A šta je samnom?! I ja izgledam otmeno!
Neki vagoni još gore. Svuda okolo su komadi olupine.
Nismo sigurni kako će spasioci doći do prizorišta.
Voz ’Eastraila’ 177 izletio je iz šina.
Pratite izveštaj uživo putem ’SkyCama 4’.
Čini se da je stigla hitna. Prilazi ih još nekoliko.
Ne znam koliko će blizu moći prići. U šumi su.
Spasiocima će biti vrlo teško.
Tata - ’Eastrail 177’ 15... 30 h.
Dobar dan.
Ja sam dr. Dubin.
U bolnici ’Filadelfija Siti’ ste, na Hitnoj.
Učestvovali ste u teškoj nesreći.
Pogledajte me.
Kako se osećate?
Dobro. - Drago mi je.
Postaviću vam neka pitanja.
Jeste u prošlosti imali problema sa srcem ili astmom?
Nisam.
S bubrezima?
Ne.
Alergije?
Ne.
Gde ste sedili u vozu?
Uz prozor.
U putničkom vagonu?
Da.
Gde su drugi putnici?
Je li vaša porodica putovala s vama?
Ne.
Jeste ustali sa sedišta?
Sigurno ste bili u putničkom vagonu?
Jesam.
Zašto me tako gledate?
Voz je iskočio iz šina.
Neki kvar.
Zasad su pronađena samo dva preživela.
Vi i još jedan čovek.
Lobanja mu je pukla, leva strana mu je zgnječena.
Dva su razloga zašto vas tako gledam.
Kao prvo, uskoro ćete...
službeno biti proglašeni jedinim preživelim.
A drugo...
Niste ništa slomili.
Nemate nijednu ogrebotinu.
Davide?
Šta se dogodilo...
U Njujorku?
Mislim da neću dobiti posao.
Ali ipak ću otići.
Odseliću se tamo.
Ali...
Ali ne sada.
Laku noć.
’Noć.
MISA ZADUŠNICA ZA PORODICE VOZA ’EASTRAIL 177’
Sara Elaston.
Radnik Socijalne službe u centru ’Broad and Locust’.
Molimo se za tvoju dušu.
Kevin Eliot, poslovni čovek.
Otac šestoro dece.
Molimo se za tvoju dušu.
Glen Stivens.
Istraživač na području leukemije...
na univerzitetu Dreksel.
Molimo se za tvoju dušu.
Dženifer Peniman.
Učiteljica 3. razreda u osnovnoj školi Džeferson.
Molimo se za tvoju dušu.
OGRANlČENO IZDANJE
Koliko ste dana u životu bili bolesni?
Da?
Je li Noel ovde, gospođo?
Nije, gospodine.
Pročitala sam sve u novinama.
I ja sam jednom imala nezgodu. Konj me umalo nasmrt izgazio.
Morali su ga ubiti.
Tužna priča.
Mogu vas zamoliti da Noela nešto pitate?
Recite.
Neka proveri koliko sam dana dosad bio na bolovanju.
To je cela poruka?
Jeste.
Hvala.
Zdravo, Noele.
Dobio si udarac u glavu u vozu?
Opet ti je proradio mozak?
Molim?
40 $ .
Šta 40 $? - Nedeljna povišica koju ćeš dobiti.
To je sve.
Proverio sam. Imaš pravo, nikada nisi bio na bolovanju.
5 godina. Shvatam, želiš povišicu.
Mudro si nam to dao do znanja.
Je li Džosef dobro? - Jeste. Spava.
Nešto bih te pitao.
Zvučaće čudno. Razmisli malo.
Kad sam zadnji put bio bolestan? Sećaš li se?
Ne znam.
Dugo nisi.
Znam da ove godine nisam bio bolestan.
Dobro...
Sećaš se da sam bio bolestan?
Ne tačno kad.
O čemu se radi?
Sećaš li se da sam ikada bio bolestan?
U tri godine koliko ovde živimo?
I u starom stanu?
Pre nego što se Džozef rodio? Pre venčanja?
Ne sećam se.
Ne misliš da je čudno...
što se ne sećamo nijedne prehlade, upaljenog grla?
Šta misliš, šta to znači?
Verovatno da smo preumorni da bismo se setili.
ZAPADNA FILADELFIJA, 1974. g.
Nećeš više sediti u sobi.
Predugo sam to dozvoljavala.
Neću više izlaziti. Ne želim se opet povrediti.
Ovo je zadnji put. - Mi tu ne možemo ništa.
Možeš pasti između stolice i TV-a.
Ako je to Božji plan, tako će se dogoditi.
Ne možeš se sakriti sedeći u sobi.
U školi me zovu Stakleni jer se lomim kao staklo.
Ako sada doneseš odluku...
da ćeš se bojati...
nećeš je nikada moći napustiti.
Celi ćeš se život bojati.
Imam dar za tebe. - Zašto?
Nije važno zašto.
Hoćeš ga ili ne?
Onda idi po njega.
Gde je?
Na klupi.
Preko puta.
Neko će ga uzeti.
Onda ih pretekni.
Kupila sam ih puno.
Jedan će te čekati svaki put kada dođeš ovamo.
Kažu da ovaj ima preokret na završetku.
Iz vlastite zbirke Frica Kampiona.
Pre prvog izdanja stripa 1968. g.
Klasičan prikaz borbe dobra protiv zla.
Slajer ima četvrtastu vilicu, uobičajno za junake stripa.
Jaguarova glava pomalo je u nesrazmeru s telom.
I to je uobičajno, ali samo kod zlikovaca.
Ono šta kod ovog crteža morate primetiti...
što ga čini vrlo posebnim...
jeste realističan prikaz likova.
U časopisu su likovi već bili preterani...
kao što se uvek događa.
Ovo je...
Najbolje od najboljega.
Umotajte mi.
Doneli ste prilično mudru odluku.
Moj će mali poludeti od sreće.
Molim?
Moj sin Džeb. To je poklon za njega.
Koliko mu je godina? - Četiri.
Ne.
Ne, nikako.
Morate odmah ići.
Šta sam pogrešno rekao?
Vidite ovde možda Teletabise?
Vidite na mojoj košulji natpis s imenom?
Videli ste malo bezlično azijatsko dete...
na mehaničkom helikopteru koji se trese kada ubacite novčić?
Ne?
Toga ima u prodavnici sa igračkama.
Sigurno mislite da ste u takvoj prodavnici...
jer kupujete igračke za dete.
Jedan od nas dvojice je jako pogrešio i troši vreme.
Ovo je umetnička galerija.
A ovo je umetničko delo.
OGRANlČENO IZDANJE
Morate ugovoriti dolazak.
Dobio sam poruku iz ove galerije.
Čestitam.
Izložba je tek za dve nedelje.
Poruka mi je bila zakačena za brisač.
Koliko ste sigurni da niste nikada bili bolesni?
75%.
To i nije neka sigurnost.
Prva rupa.
Biću vrlo skeptičan u vezi sa svim tim.
Čim?
Pretpostaviću da niste nikad bili povređeni.
Bio je.
Dete je u pravu?
Jeste.
Kao student sam učestvovao u saobraćajnoj nesreći.
Ozbiljnoj?
Više nije mogao igrati ragbi.
Druga rupa.
I to velika.
G. Prajs, možemo razgovarati o poruci koju ste mi ostavili?
Vrlo dobro sam upoznao strip.
Trećinu života sam proveo u bolnici. Samo sam čitao.
Stripovi su naša zadnja veza s drevnim prenošenjem istorije.
Egipćani su crtali po zidovima.
Razne zemlje i dalje prenose znanje slikovnim oblikom.
Stripovi su oblik istorije...
koju je neko jednom osetio ili iskusio.
To iskustvo i istorija komercijalna mašina je sažvakala...
i ukrasio, učinio nadražujućim i uobličio za prodaju.
Grad je doživeo priličan broj katastrofa.
Gledao sam posledice pada aviona, požara u hotelu.
Gledao sam vesti, čekao vrlo određeni niz reči.
Ali nije se pojavljivao.
Onda sam jednoga dana gledao vesti o nesreći voza.
I čuo sam te reči.
Preživeo je jedan jedini čovek, čudom bez povrede.
Bolujem od tzv. ’osteogeneze imperfecte’.
Genetska bolest.
Ne proizvodim određen protein i kosti mi nisu guste.
Vrlo lako se lome.
54 puta u životu nešto sam slomio.
A imam najblaži oblik bolesti. Tip 1.
Postoje i tip 2, 3, 4.
Ljudi s tipom 4 brzo umiru.
Tako sam se setio nečega.
Ako postoji neko kao ja, i ja sam na jednom kraju spektra...
zar ne bi mogao postojati i neko na suprotnom kraju?
Neko ko se ne razboleva i ne povređuje kao mi ostali.
Verovatno toga nije ni svestan.
Osoba...
o kakvoj se pišu ovakve priče.
Osoba koja postoji da bi štitila nas ostale.
Čuvala nas.
Mislite da je moj tata...
Ništa trenutačno ne mislim.
To je mogućnost.
S puno rupa.
Džozefe, nemoj više piti tu vodu.
Idi je prospi.
Ali... - Poslušaj me.
Na poslu stalno srećem ljude kao što ste vi.
Pronađete nekog i želite ga iskoristiti.
Ispričate mu zapanjujuću priču.
Onda u jednom trenutku kažete...
da trebate broj njegove kartice...
kao mali avans.
Jutros sam prvi put otvorio oči bez da osećam...
Tugu.
Mislio sam da autor te poruke ima odgovor za mene.
Sad idem.
Sretno s izložbom.
Kakvim se poslom bavite?
Rekli ste da na poslu srećete ovakve. Šta radite?
Radim na univerzitetskom stadionu kao osiguranje.
SAMO JEDAN PUTNIK PREŽIVEO JE TEŠKU ŽELJEZNlČKU NESREĆU
’WARRIORSl’ IDU NA PRVENSTVO
MESNA RAGBI ZVEZDA POVREĐENA U NESREĆI
SAMO JEDAN PUTNIK PREŽIVEO JE TEŠKU ŽELEZNlČKU NESREĆU
Donela sam jednu odluku.
Dobro...
Želim te nešto pitati.
Možeš biti potpuno iskren.
Spremna sam za bilo kakav odgovor. Neće me pogoditi.
Jesi bio s nekim?
Otkako imamo problema?
Odgovor me neće pogoditi.
Samo želim znati. Neće me pogoditi nikakav odgovor.
Nisam.
Oprosti, Dejvide.
Dakle...
Odlučila sam...
Da želim ponovo pokušati.
Želim da nam bude kao na početku.
Velika je stvar što si preživeo nesreću.
To smatram drugom prilikom.
Ako me poželiš pozvati na sastanak, samo izvoli.
Slušam.
Dženkins je. Na ulazu 17-c imamo tipa s lažnom kartom.
Kaže da te poznaje. Neće da kaže kako se zove.
Kako izgleda?
Zašto ste od svih zvanja izabrali baš zaštitu?
Čudak ste.
Mogli ste biti računovođa, vlasnik teretane, restorana.
Mogli ste svašta raditi, ali ipak ste...
odlučili štititi ljude.
Doneli ste tu odluku.
Vrlo zanimljivo.
Sada još samo trebam broj vaše kartice.
Ovo zadnje je bila šala.
Volite sport?
Počinje me zanimati.
Najveća je gužva 10 min pre početka.
Rič, zašto ih ne pretražujemo?
Samo trenutak. - Ima problema?
Onaj visoki u vojnoj jakni.
Nekad ljudi ovamo unose oružje.
I previše piju.
Ako ekipi ne ide dobro, svašta lošeg se može dogoditi.
Pretražujemo ih da ne bi unosili oružje.
Ako je naoružan, izići će iz reda.
Smestio sam vas u žuto područje.
Jako je visoko, ali barem neće pljuvati po vama.
Dobro.
Kako ste znali da je naoružan?
Ne znam.
Možda zbog jakne.
Takvi često nose noževe.
Mislili ste da ima nož?
Mislio sam da ima nešto.
Ali ne nož.
U glavi mi je...
slika srebrnog pištolja s crnom drškom za pantalonama.
Znate, kao na TV-u.
Rade vam instinkti za takve stvari?
Kakve?
Znate kada su ljudi nešto zgrešili.
Da.
Jeste to pokušali razviti?
Ne razumem vas. - Svoju veštinu.
Moram biti dole za vreme utakmice. Vaše sedište je...
Likovi u stripovima često imaju posebne moći.
Nevidljivost, rentgenski vid i slično...
U redu.
Ne želim više učestvovati u toj igri.
To je preterano.
Možda se temelji na nečemu bazičnom, kao što je instinkt.
Možda nije bio naoružan.
Ili je imao crno-srebrni pištolj.
Dun.
Moram ići.
Znam, odmah ću doći.
Poslednje pitanje.
Je li još neko učestvovao u onoj automobilskoj nesreći?
Jest.
Moja žena Odri je bila u autu sa mnom.
Želim vam lep život.
Idući put kupite kartu od ovlašćenog prodavača.
Stižem.
...istraga o vozu 177 u kancelariji ’Eastraila’.
Gradsko veće doneće zakon o višim standardima...
inspekcije i održavanja za železnički prevoz okruga.
Stanite malo!
Samo vas želim nešto pitati.
Tata!
Znaš li kako bi se mama ljutila da zna?
Reći ćeš joj?
Želiš li igrati s nama?
Imamo jednog velikog. Mogao bi igrati u drugom timu.
Poterov rođak.
Igra za univerzitet Temple.
Profesionalno će igrati.
Kažu da može pretrčati 40 m za 4.3 s.
Čuo sam.
Možeš ga pobediti.
Hajde, pobedimo ih. - Idem unutra.
Odigraj s nama. Rekao sam im da si sjajan.
Zašto? - Daj!
Idem unutra. Imam posla.
Kakvog posla? Idem da vežbam.
Pomoći ću ti. - Ne moraš...
Ne mogu igrati! Idem vežbati s ocem!
Koliko si stavio?
Previše. 125 kg.
Koliko možeš podići?
To je najviše što sam ikada podigao.
Moglo je biti opasno.
Idi gore, pusti me da vežbam.
Skinuću težinu. Neću više.
Misliš da si mogao pobediti Brusa Lija?
Ne.
Da znaš karate. - Ne.
A da ne sme udarati nogama, a ti si jako ljut?
Ne.
Koliko si skinuo?
Lagao sam.
Dodao si?
Koliko je teško?
140 kg.
Dodajmo još malo.
Dobro.
Odmakni se, može biti opasno.
Još?
Znaš da takvo šta ne smeš nikada raditi?
Šta bi napravio da se dogodi nešto?
Zvao bi mamu.
Tako je.
Koliko si sada stavio?
Sve.
Šta još možemo dodati?
Koliko si podigao?
Koliko, tata?
Oko 175 kg.
Prelom pete kosti zgloba na desnoj ruci...
prelomi 6., 7. i 8. rebra.
Najgori je spiralni prelom desne noge.
14 preloma.
Smrvila se.
Zovu me Stakleni.
Ko? - Deca.
Jeste li dobro, g.Prajs? Da nastavim?
Imate šipke duž cele noge.
Trebaćete kolica naredna 2 meseci.
posle njih štake 12 do 14 meseci.
Ostaćete ovde 5 do 8 dana...
zatim 9 do 12 meseci terapije.
Dobićete uobičajene lekove protiv bolova.
Morfijum, Percocet, Darvocet.
Pacijent naručen za 10 je tu.
Jutros je izašao iz bolnice.
Hvala.
Elaja, zar ne?
Sprečićemo atrofiju zdrave noge.
Ovo je za kvadricepse.
Koliko ste dugo u braku?
12 godina.
Kako ste se upoznali?
Malo sam napet jer sam ovde.
Kada sam napet, postavljam previše pitanja.
Automobilska nesreća.
Sada mi morate još nešto reći.
Bio je sportista u koledžu.
Zajedno smo bili u autu.
Prevrnuo se i stradali smo.
Više nije mogao igrati.
Da se to nije dogodilo, ne bismo bili zajedno.
Zašto?
Trebali bismo govoriti o vama.
Ne morate odgovoriti.
Recite mi još nešto o mašini za kvadricepse.
Sprečava atrofiju...
Ne bih mogla provesti život s igračem ragbija.
Jednostavno.
Ne mrzim ragbi.
Divim se veštini igrača.
Kao i svi ostali, bila sam zapanjena njegovom igrom.
Ali ragbi je na puno načina suprotan mom poslu.
Što više naudiš suparniku, to si bolji.
Previše je tu nasilja. A ja ne želim nasilje u svom životu.
Mnogi ljudi to ne razumeju, ali...
No...
Sudbina se umešala i rešila problem ragbija.
I svi su živeli sretno.
Recimo.
Koji deo tela je Dejvid povredio?
Nisam rekla da se zove Dejvid.
737 je doživeo nesreću pri poletanju. 172 poginula.
Požar u hotelu u gradu. 211 poginulih. Nema preživelih.
Voz je ispao iz šina 12 km van grada.
131 poginuli.
Jedan preživeli.
Nije povređen.
Razgovarao sam s vašim mužem o tome.
Ukazao sam mu na posve čudnu mogućnost.
Posle sam stekao uverenje da je ta mogućnost...
koliko god bila čudna, zapravo verovatnost.
Šta ste rekli?
Danas vlada osrednjost.
Ljudi gube nadu.
Ne veruju da u njima može postojati nešto izvanredno.
Nadam se da ćete zadržati otvoren stav.
Oprostite.
Možete prići, molim vas?
Imamo problema s prodajom droge na stadionu.
Pretražio bih vam džepove.
Dignite ruke, molim.
Hajde, dignite ih.
Tek sam došao.
Mogu spustiti ruke?
Mogu ići?
Nadam se da ćete ih pronaći.
Hej, Dun.
Upravo sam došao u kancelariju. Sin ti je povređen.
Gde je?
Na nekoj probi u školi. Želi da dođeš po njega.
To je tvoj tata?
Moj ga tata sigurno može pretući.
Ne, tražio je vas.
Nismo vas lako našli.
Niste na našem popisu.
Odri se bavi takvim stvarima.
Kakvim stvarima?
U vezi s Džozefom.
Moram ga mazati smrdljivim mastima?
Povreda je psihička.
Fizički nije preozbiljna.
Ne kao kada sam vas poslala u bolnicu.
Molim?
Kancelarija mi je tada bila na drugoj strani zgrade.
Ne sećate me se, zar ne?
Ne, gospođo.
Imala sam crvenu kosu.
Bili ste nešto mlađi od Džozefa kada se to dogodilo.
Znate da smo promenili bazenska pravila zbog vas?
Deca još pričaju tu priču, kao da se radi o nekom duhu.
Znaš da se jedno dete umalo udavilo u tom bazenu?
Ležao je na dnu bazena 5 minuta.
Kada su ga izvukli, bio je mrtav.
Dopuštamo im da to pričaju. Oprezniji su.
I dalje se bojite vode?
Poter i još jedan.
Gnjavili su jednu Kineskinju u svlačionici.
Čovek ne sme dopustiti da dobri ljudi stradaju, ne?
To je tvoj kodeks, zar ne? Kodeks junaka?
Pokušao sam ih zaustaviti, ali stalno su me gurali dole.
Mislio sam da ću možda, zato što si mi tata...
biti kao ti.
Nisam kao ti.
Jesi.
Obojica možemo stradati.
Ja sam samo običan čovek. - Nisi.
Zašto to stalno govoriš?
Elaja Prajs me danas posetio na poslu.
Isuse.
Nije ništa učinio. Samo mi je...
ispričao svoju teoriju.
Tužno je kada pacijenti tako izgube vezu sa stvarnošću.
Džozefe, šta to radiš?!
Bože.
Ne veruješ mi, pokazaću ti. Nećeš biti povređen.
Nije napunjen. Ne zna gde držim metke.
U peharu za najboljeg novog igrača godine.
Džozefe, napunio si pištolj?
Nećeš biti povređen.
Elaja nije u pravu.
Kad ga je upoznao? - Kad i ja.
Niko mu ne veruje.
Slušaj.
Katkad, kada su ljudi dugo bolesni, kao Elaja...
njihovi umovi takođe stradaju.
Misle stvari koje nisu istina. To šta misli o tati nije tako.
Dokazaću vam.
Sećaš se priče o dečaku koji se umalo utopio?
To sam bio ja, umalo sam umro.
Lažeš. - Ne lažem.
Samo se nisam toga setio.
Tata je bio povređen kao student, u nesreći.
Znaš to.
Nemoj. Umreće.
Samo jednom ću pucati.
Slušaj šta ti...
Ne boj se.
Džozefe...
ako povučeš obarač, ostaviću vas.
Razumeš? Otići ću u Njujork.
Imaš pravo.
Ako pucaš, metak će se odbiti od mene i neću biti povređen.
Ali onda ću otići gore, spakovati se i otputovati.
Zašto?
Jer sam mislio da postajemo prijatelji.
Prijatelji slušaju jedan drugog.
Ne pucaju jedan u drugog. Zar ne, Odri?
U prijatelje se ne puca.
Džozefe!
Bićeš u gadnoj nevolji!
Otac sam ti i kažem ti da spustiš prokleti pištolj!
Jedan...
Dva...
Pratio sam čoveka u vojnoj jakni.
U pantalonama je imao srebrni pištolj s crnom drškom.
Zaista ste bili povređeni u onoj automobilskoj nesreći?
Ja mislim da ste se pretvarali da biste prekinuli karijeru...
bez suvišnih pitanja.
I to zbog žene.
To ima smisla.
Karijera igrača ragbija traje 10 godina.
Ali ljubav...
Ona je večna.
Ta tuga ujutro o kojoj ste govorili...
Mislim da znam šta je to.
Možda ne radite ono šta biste trebali raditi.
Većina pištolja izgleda tako. Šanse za pogađanje su 50:50.
Nije bilo tako. - Prestanite.
Prestanite mi se mešati u život.
Sin je umalo pucao u mene da dokaže da ste u pravu.
Nisam rekao da ne možete poginuti.
Odri je u pravu.
U tri velike nesreće jedino vi niste bili povređeni.
Bio sam bolestan.
Kao mali sam nedelju dana bio u bolnici zbog upale pluća.
Umalo sam se udavio.
Dva dečaka su me potapala u bazen i nagutao sam se vode.
Nisu to znali i zamalo sam se udavio.
Junaci ne ginu tako.
Obični ljudi da.
Ne želim vas više videti.
Ne prilazite mojoj porodici.
Zatvaramo, odaberite nešto. Moram ići.
Nadam se da ne drkate na japanske stripove.
Nisam znao da ste...
Odaberite nešto, u redu?
Možemo ići, došla je.
Da otkažemo?
Dobro sam.
Možemo drugi put.
Nemoj lagati.
Dobro sam, samo sam se malo zbunio.
A da odemo nešto popiti?
U redu, izvešću te.
Razmišljaj napolju na pločniku.
Moram ubaciti pile u sebe.
Sranje!
Brate.
Neka si u kolicima. Ako to opet izvedeš, zovem policiju.
Čoveče.
Sad mi je dosta. Odsad ćeš sediti u zatvoru.
STRAŽAR
Koliko košta ovaj?
Rđa? - Da.
Boja, ne sama rđa.
Kao drvo boje rđe.
Nisam to znala.
Ja i dalje volim smeđu.
Ja sam na redu.
Najdraža pesma.
Soft and Wet, Princ.
Molim?
Trebali bi biti iskreni.
Soft and Wet.
Jako zanimljivo.
Ja sam.
Kad si prvi put...
pomislio da možda naš brak neće uspeti?
To ne spada u igru.
Na prvom sastanku smo. Nema pravila.
Nisam siguran.
Dobro razmisli.
A igra?
Gotova je. Pobedila sam.
Možda se ne radi o određenom trenutku. Možda...
Jedne noći sam ružno sanjao.
Nisam te probudio da me utešiš.
Mislim da je to bio prvi put.
To se računa?
Računa se.
Namerno mene i Džozefa držiš na udaljenosti?
Da.
Zašto?
Ne znam.
Jednostavno se ne osećam kako treba.
Nešto je...
Nešto nije kako treba biti.
Nisi zadovoljan s nama?
Nisi zadovoljan svojim životom?
Svašta si mogao raditi posle koledža.
Ti si ovo odabrao.
Ne bih ti želela nesreću, pa ako i ne bismo bili zajedno.
Tvoje fizičke mogućnosti bile su pravi dar.
Ne bih ti želela da ostaneš bez njega.
To znaš, zar ne?
Imali ste dva poziva. Jedan dok sam razgovarala...
ali nisam predugo. Sestra mi je imala problema.
Sama si joj radila trajnu, pa je... - Ko je zvao?
Neko iz Njujorka, o poslu. Žele vas zaposliti.
Nisam znala da se selite. Mogli ste mi reći.
Nismo se svi hteli preseliti.
Drugi poziv je na sekretarici.
Super.
Budimo iskreni.
Tek smo na početku.
Ne očekujem da promenimo...
smer svojih života zbog samo jednog izlaska.
Ako odeš u Njujork, možemo nastaviti s vezom.
Ali malo lakše.
Tako je možda i bolje.
Drugi put pokušavamo. Nisam očekivala da ćemo se zaneti.
Pretpostavljam da bih ti trebala čestitati.
Davide, Elaja je.
Bilo je tako očito.
Setio sam se tek uz pomoć stripa ’Century’ br. 117.
Zla koalicija pokušala je utvrditi slabu tačku svakog superjunaka...
jer je svi imaju. Baš kao i vi.
Vaše kosti se ne lome, moje da. To je jasno.
Drukčije od mene reagujete na bakterije.
Ne razbolevate se, ja da. I to je jasno.
Ali iz nekog razloga na isti način reagujemo na vodu.
Davimo se ako prebrzo pijemo...
udavimo se ako nam je u plućima.
Koliko god se to činilo nestvarnim, povezani smo.
Na istoj smo krivi, ali na suprotnim krajevima.
Želim reći da sada znamo nešto što pre nismo znali.
Imate slabu tačku.
Vodu.
Ona je vaš kriptonit.
Razumete?
Odri?
Šta se dogodilo?
Mislila sam da sam mrtva.
I ja.
Je li dobro?
Mislim da je slomila nogu.
Jeste vi povređeni?
Čoveče, jeste povređeni?
Nisam bio povređen u onoj saobraćajnoj nesreći.
Davide.
Nisam nikada bio povređen.
Šta bi trebao uraditi?
Idite među ljude.
Nećete dugo morati čekati.
U redu je osećati strah.
Jer ovaj deo neće biti sličan stripu.
Pravi život ne može stati u nacrtane okvire.
Onaj u prvom redu, drugi.
Da, onaj drugi.
Vratite se u Afriku!
Kako se zoveš?
Mislim da si previše popila.
Mogu li ući?
Ko ste vi?
Sviđa mi se vaša kuća.
Mogu li ući?
Šta hoćete?
Ne možete ući.
Sigurni ste?
Šta...?
ODRŽAVANJE
Ne bojte se.
Ružno sam sanjao.
Prošlo je.
Ne mogu verovati da to misliš.
Samo pitam.
Pravim pohovani hleb.
Razmišljala sam o Elaji Prajsu.
Ako se opet pojavi, mislim da moramo zvati policiju.
Dobro?
Dobro.
SPAŠENI
Imao si pravo.
Jedan od najranijih crteža Džona Dejvisa.
Vidite zločinčeve oči?
Veće su od očiju ostalih likova.
Naglašavaju njihovo pomalo pomaknuto doživljavanje stvari.
Malo drugačije.
Ne izgleda zastrašujuće.
To sam i ja rekla sinu.
Kaže da postoje dve vrste zločinaca.
Zločinac vojnik koji se rukama bori protiv junaka...
i prava opasnost: Genijalan i zao protivnik...
koji se umom bori protiv junaka.
Vi ste Elajova majka? - Jesam.
Pomažem mu da prodaje.
Drago mi je. David Dun.
Govorio je o vama.
Kaže da postajete prijatelji.
Tačno.
Čini se da mu danas dobro ide.
Jako sam ponosna na njega.
Puno je toga pretrpeo u životu.
Nekoliko loših razdoblja moglo ga je slomiti.
Bilo je strašno.
Ali preživeo je.
Bogami jest.
On je neka vrsta čuda.
Jeste.
Reći ću mu da ste došli. - Hvala.
Počelo je.
Recite mi nešto.
Kada ste se jutros probudili...
još uvek ste osećali isto?
Tugu?
Ne.
Mislim da se sada trebamo rukovati.
Radim u toj zgradi 25 godina.
Znam sve njene tajne.
Tajne?
Da izbije požar na 1., 2. ili 3. spratu...
svi u hotelu bili bi živi spaljeni.
Putnici ne smeju unutra.
ODRON TLA U MEKSIKU
Znate šta je najstrašnije?
Ne znati svoje mesto na ovomu svetu.
Ne znati zašto postojite.
To je...
Strašan osećaj.
Šta ste to učinili?
Već sam se gotovo prestao nadati.
Često sam sumnjao u svoj cilj.
Toliko ljudi ste pobili...
Ali pronašao sam vas.
Toliko žrtava...
Samo da bih vas pronašao.
Isuse Hriste.
Sad kada znamo ko ste vi...
ja znam ko sam ja.
Nisam greška.
Sve ima smisla.
Znate kako se u stripu zna ko će biti glavni zločinac?
Onaj ko je tačna suprotnost junaku.
Često su prijatelji, kao vi i ja.
Trebao sam to već odavno primetiti. Znate zašto?
Zbog dece.
Uz pomoć D.Duna policija je u ’Ograničenom izdanju’
pronašla dokaze o tri teroristička akta.
Zvali su me Stakleni.
E. Prajs nalazi se u ustanovi za poremećene zločince.