1
00:00:01,065 --> 00:00:03,938
[jazzy music]
2
00:00:04,068 --> 00:00:09,291
♪
3
00:00:11,206 --> 00:00:14,078
- It took six months,
but I'm finally gonna finish
4
00:00:14,209 --> 00:00:16,298
this useless tower of cards!
5
00:00:16,429 --> 00:00:17,865
[air horn blows]
[screams]
6
00:00:17,995 --> 00:00:19,432
- Surprise, Timmy!
7
00:00:21,347 --> 00:00:22,391
- Aah!
8
00:00:24,480 --> 00:00:26,874
My wasted time is now
a waste of time!
9
00:00:27,004 --> 00:00:29,093
- Happy friend-aversary!
10
00:00:29,224 --> 00:00:30,051
- Eh, that's a thing?
11
00:00:30,181 --> 00:00:32,488
- It is if I say it is!
12
00:00:32,619 --> 00:00:36,187
- Hey, guys, I sound like this
now because I'm full of helium.
13
00:00:36,318 --> 00:00:37,841
- You always sound like that.
14
00:00:37,972 --> 00:00:40,975
- Are you saying
I've always been a balloon?
15
00:00:41,105 --> 00:00:43,717
Why didn't somebody tell me?
16
00:00:43,847 --> 00:00:46,154
- Anyway, in honor of
our three-month anniversary
17
00:00:46,285 --> 00:00:49,026
of being best friends
in the whole wide world,
18
00:00:49,157 --> 00:00:52,247
I got us matching high powered
binoculars with night-vision!
19
00:00:52,378 --> 00:00:54,399
- Weird choice of gift, but hey,
they'll be perfect for sneaking
20
00:00:54,423 --> 00:00:56,904
into Mr. Crocker's room at night
and rearranging his furniture.
21
00:00:57,034 --> 00:00:59,254
I can see it now...
22
00:00:59,385 --> 00:01:01,996
- [snores]
23
00:01:02,126 --> 00:01:04,781
Gah! Someone put my bed
on the ceiling!
24
00:01:04,912 --> 00:01:06,653
Gah, mother!
25
00:01:06,783 --> 00:01:09,133
- Actually, I was thinking
we use the binoculars
26
00:01:09,264 --> 00:01:10,657
to go owl watching.
27
00:01:10,787 --> 00:01:13,268
Did you know
there are over 250
28
00:01:13,399 --> 00:01:15,183
species of owls in the world?
29
00:01:15,314 --> 00:01:17,011
My goal is to see all of them.
30
00:01:17,141 --> 00:01:22,321
Not just the species,
but every single owl!
31
00:01:22,451 --> 00:01:24,975
- As my friend-aversary gift
to you, I will let you do
32
00:01:25,106 --> 00:01:27,258
the weird owl thing on your own
and then tell me about it
33
00:01:27,282 --> 00:01:29,153
while I rearrange
Mr. Crocker's furniture.
34
00:01:29,284 --> 00:01:33,462
- I hate Weird Owl and his
terrible bird song parodies,
35
00:01:33,593 --> 00:01:35,377
especially
"Owl I Need is a Miracle."
36
00:01:35,508 --> 00:01:38,337
It's a miracle you ever
got a record deal, Weird Owl.
37
00:01:38,467 --> 00:01:41,035
Ooh, look,
a box of nails.
38
00:01:41,165 --> 00:01:44,995
Yay, nails are fun!
39
00:01:45,126 --> 00:01:46,170
[together]
Aah!
40
00:01:46,301 --> 00:01:47,824
- Oh, Timmy!
41
00:01:47,955 --> 00:01:49,870
This is the greatest day ever.
42
00:01:50,000 --> 00:01:51,698
[both scream]
43
00:01:51,828 --> 00:01:53,458
In honor of being chosen
as the newest member of
44
00:01:53,482 --> 00:01:55,223
the Fancy Schmancy Country Club,
45
00:01:55,354 --> 00:01:58,444
I'm the centerfold in
"Filthy Rich Magazine"!
46
00:01:58,574 --> 00:02:01,925
- Congratulations, Timmy's Dad,
for being so schmancy and all.
47
00:02:02,056 --> 00:02:04,101
- Yeah, congrats, Dad.
More importantly,
48
00:02:04,232 --> 00:02:05,992
how can we make
your schmanciness work for me?
49
00:02:06,016 --> 00:02:07,540
- Duh!
50
00:02:07,670 --> 00:02:09,106
Your whole life
will be schmancier!
51
00:02:09,237 --> 00:02:12,153
But with great schmanciness
comes great responsibility.
52
00:02:12,283 --> 00:02:14,416
Now that everyone knows
we're in the country club,
53
00:02:14,547 --> 00:02:17,854
they're going to expect us to
live the filthy rich lifestyle!
54
00:02:17,985 --> 00:02:20,335
First up,
renovating our lake house!
55
00:02:20,466 --> 00:02:21,815
- But we don't have
a lake house.
56
00:02:21,945 --> 00:02:25,035
- We do now, Timmy.
I flooded our street.
57
00:02:25,166 --> 00:02:26,166
[both gasp]
58
00:02:27,821 --> 00:02:29,475
[laughs]
59
00:02:29,605 --> 00:02:32,826
How do you like my solid gold,
noise-polluting jet ski, hmm?
60
00:02:32,956 --> 00:02:35,655
It runs on the sweat of
the less fancy schmancy!
61
00:02:35,785 --> 00:02:37,178
[vroom]
62
00:02:37,308 --> 00:02:39,659
- Your dad seems to have gotten
the schmancy thing down,
63
00:02:39,789 --> 00:02:42,009
but the responsibility part,
not so much.
64
00:02:42,139 --> 00:02:44,179
Although he was responsible for
flooding the street.
65
00:02:44,228 --> 00:02:45,534
[both scream]
66
00:02:45,665 --> 00:02:46,840
- Yeah, let's ponder that
67
00:02:46,970 --> 00:02:48,078
at the all-you-can-eat
ice cream buffet
68
00:02:48,102 --> 00:02:49,712
at the country club.
69
00:02:49,843 --> 00:02:51,168
- Even though I would prefer
fruit-sweetened
70
00:02:51,192 --> 00:02:53,237
ice milk, I'm in!
71
00:02:53,368 --> 00:02:56,284
- Oh, no, you're not!
Don't take this the wrong way,
72
00:02:56,415 --> 00:02:59,113
Kelly, but they won't let you
in, being that you're low-rent
73
00:02:59,243 --> 00:03:00,767
riffraff and all.
74
00:03:00,897 --> 00:03:02,617
Can I borrow some sweat
to power my jet ski?
75
00:03:02,682 --> 00:03:05,728
- Uncool, schmancy Dad.
That riffraff is my best friend.
76
00:03:05,859 --> 00:03:07,426
- Yeah!
- Oh, please, Timmy.
77
00:03:07,556 --> 00:03:09,645
She lives in a flooded-out dump!
78
00:03:09,776 --> 00:03:11,386
[together]
You flooded it!
79
00:03:11,517 --> 00:03:13,597
- Is this climate change
or just the work of an idiot
80
00:03:13,693 --> 00:03:15,085
who flooded the street?
81
00:03:15,216 --> 00:03:17,261
- It's the work of an idiot,
thank you.
82
00:03:17,392 --> 00:03:19,263
A rich idiot--so there!
83
00:03:19,394 --> 00:03:22,223
- Chloe Wolfgang Puck Captain
And Tennille Carmichael,
84
00:03:22,353 --> 00:03:24,617
get away from that
rich idiot, and doggie paddle
85
00:03:24,747 --> 00:03:26,401
to your co-parents.
86
00:03:26,532 --> 00:03:28,640
- But Timmy and I want to
celebrate out friend-aversary.
87
00:03:28,664 --> 00:03:31,754
- Uh-uh, listen to your mother.
The Turners are a bad influence.
88
00:03:31,885 --> 00:03:34,540
They are selfish, snobby,
and some naughty words
89
00:03:34,670 --> 00:03:36,237
your mother won't let me say.
90
00:03:36,367 --> 00:03:39,153
- And unlike Mr. Turner,
we don't flaunt our money.
91
00:03:39,283 --> 00:03:40,589
We give it to Charity...
92
00:03:40,720 --> 00:03:42,417
the crazy cat lady
who lives in her car.
93
00:03:42,548 --> 00:03:45,376
[cats meowing]
- Ugh, this sack feels light.
94
00:03:45,507 --> 00:03:47,553
- Come, Chloe, your friendship
with Tommy is over.
95
00:03:47,683 --> 00:03:49,119
- Aah!
- Come, Tommy!
96
00:03:49,250 --> 00:03:50,650
- Aah!
- Your friendship with Shonda
97
00:03:50,773 --> 00:03:52,166
is over!
- I don't know who
98
00:03:52,296 --> 00:03:53,816
Tommy and Shonda are,
but I don't think
99
00:03:53,863 --> 00:03:56,257
we'll be celebrating our
friend-aversary, Chloe.
100
00:03:56,387 --> 00:03:58,564
- Bye, Timmy.
101
00:03:58,694 --> 00:04:01,131
[solemn music]
102
00:04:01,262 --> 00:04:04,004
[sprightly music]
103
00:04:04,134 --> 00:04:05,788
- Aah!
104
00:04:05,919 --> 00:04:08,878
- Timmy, I know you miss
your riffraff friend, Chantal,
105
00:04:09,009 --> 00:04:11,315
but you'll forget all about her
once you get a taste of
106
00:04:11,446 --> 00:04:13,709
the Fancy Schmancy Country Club.
107
00:04:15,145 --> 00:04:17,060
[spitting]
108
00:04:17,191 --> 00:04:18,908
And I mean that literally,
because the kids' area has
109
00:04:18,932 --> 00:04:21,195
a hot tub full of mac 'n cheese!
110
00:04:21,325 --> 00:04:23,023
Go on, taste it, Timmy!
111
00:04:23,153 --> 00:04:25,547
- Yes!
Boo-yah!
112
00:04:25,678 --> 00:04:28,463
[laughs]
[munching]
113
00:04:28,594 --> 00:04:30,857
I have to admit, this is
the best hot tub mac 'n cheese
114
00:04:30,987 --> 00:04:32,685
I've ever had while
wearing a tuxedo.
115
00:04:32,815 --> 00:04:36,427
- Oh, Timmy, things
get so much schmancier!
116
00:04:36,558 --> 00:04:39,126
There's a root beer lazy river,
a room where you get dipped
117
00:04:39,256 --> 00:04:42,695
in gold, and, if you survive,
virtual reality game helmets
118
00:04:42,825 --> 00:04:44,958
with your favorite game:
"Hillbilly Road Rage"!
119
00:04:45,088 --> 00:04:46,307
- Yeehaw!
120
00:04:46,437 --> 00:04:48,396
- It's like
I'm really in the game!
121
00:04:48,527 --> 00:04:49,179
[sniffs]
I can actually
122
00:04:49,310 --> 00:04:50,659
smell the hillbillies!
123
00:04:50,790 --> 00:04:53,314
- [squeals]
Ooh, ah, ooh, whee!
124
00:04:53,444 --> 00:04:57,579
I'm in a money monsoon!
I feel so schmancy.
125
00:04:57,710 --> 00:05:00,103
Gimme, gimme, gimme!
Ow--paper cut.
126
00:05:00,234 --> 00:05:01,820
- I can't let your mother
have all the fun.
127
00:05:01,844 --> 00:05:03,454
I'm gonna go dip myself in gold!
128
00:05:03,585 --> 00:05:05,631
See ya later... maybe!
129
00:05:05,761 --> 00:05:07,609
- Normally, I'd be lovin'
sitting here in a vat of
130
00:05:07,633 --> 00:05:10,418
warm cheese,
but there's something missing.
131
00:05:10,549 --> 00:05:12,159
[knocking]
132
00:05:12,289 --> 00:05:13,682
Chloe!
- Timmy!
133
00:05:13,813 --> 00:05:15,815
What kind of
friend-aversary is this?
134
00:05:15,945 --> 00:05:18,165
We only have six hours
left to celebrate.
135
00:05:18,295 --> 00:05:21,560
It's been so lonely
owl watching without you!
136
00:05:21,690 --> 00:05:24,258
- Not to mention terrifying.
Who knew?
137
00:05:24,388 --> 00:05:27,130
Owls attack you when you try
and pet their babies.
138
00:05:27,261 --> 00:05:28,784
[owl hooting]
139
00:05:28,915 --> 00:05:30,196
- Yeah, the whole owl
thing is nuts.
140
00:05:30,220 --> 00:05:31,981
We should sneak you inside,
so we can celebrate
141
00:05:32,005 --> 00:05:34,747
our friend-aversary here.
Cosmo, poof Chloe into
142
00:05:34,877 --> 00:05:37,097
a fancy schmancy disguise.
143
00:05:37,227 --> 00:05:40,666
[ping]
- Ah!
144
00:05:40,796 --> 00:05:43,059
- My bad--when I said Cosmo,
I meant Wanda.
145
00:05:43,190 --> 00:05:44,190
[ping]
146
00:05:46,019 --> 00:05:48,064
[alarm blares]
- Riffraff Alert.
147
00:05:48,195 --> 00:05:49,936
Riffraff Alert.
148
00:05:50,066 --> 00:05:53,243
- Eh--get in the safe room!
There's been a riffraff breach!
149
00:05:53,374 --> 00:05:57,291
[dramatic music]
150
00:05:57,421 --> 00:06:00,816
Timmy, I told you not to hang
out with that Clarice girl.
151
00:06:00,947 --> 00:06:02,862
- No, you told me not to
hang out with Chantel!
152
00:06:02,992 --> 00:06:05,125
But her name is Chloe,
and she's my best friend!
153
00:06:05,255 --> 00:06:07,867
- You're fancy schmancy now.
You need to hang out with
154
00:06:07,997 --> 00:06:10,652
schmancy and sophisticated
people like me.
155
00:06:11,871 --> 00:06:14,917
Ooh, look,
my underpants are gold!
156
00:06:15,048 --> 00:06:16,092
[laughs]
157
00:06:17,659 --> 00:06:19,052
- [hooting]
- [sighs]
158
00:06:19,182 --> 00:06:21,271
I just spotted
my 200th species of owl,
159
00:06:21,402 --> 00:06:24,492
but it's just not the same
without Timmy here being bored.
160
00:06:24,623 --> 00:06:26,407
- [yawns]
I don't know.
161
00:06:26,537 --> 00:06:29,802
I think I've been doing a pretty
good job filling in for him.
162
00:06:29,932 --> 00:06:32,674
- Well, speaking of owls,
Weird Owl's Christmas album
163
00:06:32,805 --> 00:06:35,111
is the worst!
I particularly hate
164
00:06:35,242 --> 00:06:38,071
"Owl I Want for Christmas Is
My Two Front Teeth."
165
00:06:38,201 --> 00:06:41,465
Owls don't even have teeth!
What nerve--I hate them!
166
00:06:41,596 --> 00:06:42,858
[splat]
167
00:06:42,989 --> 00:06:43,598
- Hello?
168
00:06:43,729 --> 00:06:44,860
- Oof.
169
00:06:44,991 --> 00:06:45,818
- Sorry.
170
00:06:45,948 --> 00:06:47,210
Chloe, I'm here to celebrate
171
00:06:47,341 --> 00:06:49,473
our friend-aversary.
We still have a few hours
172
00:06:49,604 --> 00:06:51,301
of stupid owl time left
before it's dark,
173
00:06:51,432 --> 00:06:53,695
and we can do the fun furniture
thing with Mr. Crocker.
174
00:06:53,826 --> 00:06:56,872
- Oh, Timmy, you left your
schmancy life for me?
175
00:06:57,003 --> 00:07:00,006
And are those golden
underpants you're holding?
176
00:07:00,136 --> 00:07:01,921
- Yeah, they're your
friend-aversary present.
177
00:07:02,051 --> 00:07:03,966
You can buy an un-flooded
house with them.
178
00:07:04,097 --> 00:07:06,142
I had to use a crow bar
to get 'em off my dad.
179
00:07:06,273 --> 00:07:08,101
- Ooh, or I could
give them to Charity!
180
00:07:08,231 --> 00:07:11,147
[cats meowing]
181
00:07:12,714 --> 00:07:14,121
- What, no matching gold socks?
182
00:07:15,151 --> 00:07:16,283
Cheap-Os!
183
00:07:16,413 --> 00:07:18,459
- Cosmo, Wanda,
poof me up to Chloe!
184
00:07:18,589 --> 00:07:20,069
- They can't hear you, Timmy.
185
00:07:20,200 --> 00:07:22,202
Wanda's asleep
and Cosmo's hate-listening
186
00:07:22,332 --> 00:07:24,508
to Weird Owl.
Climb up this lanyard
187
00:07:24,639 --> 00:07:27,294
I made at Over Achievers camp.
188
00:07:27,424 --> 00:07:30,732
[fanfare]
189
00:07:30,863 --> 00:07:32,952
- Filthy rich alert.
Filthy rich alert.
190
00:07:33,082 --> 00:07:36,259
- Super alarm voice, Clark.
As for you, Tommy,
191
00:07:36,390 --> 00:07:39,262
keep your fancy schmancy fanny
away from our daughter!
192
00:07:39,393 --> 00:07:40,393
[snip]
- Aah!
193
00:07:42,526 --> 00:07:44,093
- [roars]
194
00:07:44,224 --> 00:07:46,095
- Whoa, yah!
195
00:07:46,226 --> 00:07:48,750
- Wow, Timmy jumped
the shark like Weird Owl.
196
00:07:50,621 --> 00:07:53,320
[phone ringing]
197
00:07:53,450 --> 00:07:57,672
- ♪ Happy friend-aversary
happy friend-aversary ♪
198
00:07:57,803 --> 00:08:00,588
♪ Even though we
can't be together ♪
199
00:08:00,719 --> 00:08:02,024
♪ Because I'm riffraff
200
00:08:02,155 --> 00:08:04,157
♪ And you're schmancy
201
00:08:04,287 --> 00:08:06,367
- There's no way we can
celebrate our friend-aversary
202
00:08:06,420 --> 00:08:08,701
unless we can find a place
where the schmancy and riffraff
203
00:08:08,770 --> 00:08:10,511
can live together as one.
204
00:08:10,641 --> 00:08:13,775
- If only there was someone who
was both schmancy and riffraff
205
00:08:13,906 --> 00:08:15,516
who could unite the two sides.
206
00:08:15,646 --> 00:08:18,562
[cats meowing]
207
00:08:18,693 --> 00:08:21,740
- I'm queen of the world!
208
00:08:21,870 --> 00:08:25,352
Hey, don't Bogart that tuna,
Frisky!
209
00:08:25,482 --> 00:08:27,789
- A woman with gold underpants
on her head,
210
00:08:27,920 --> 00:08:29,835
sharing tuna with cats?
211
00:08:29,965 --> 00:08:32,663
We found our schmancy riffraff!
212
00:08:32,794 --> 00:08:34,709
[jazzy music]
213
00:08:34,840 --> 00:08:37,190
[cats meowing]
214
00:08:37,320 --> 00:08:38,887
♪
215
00:08:39,018 --> 00:08:41,629
- Once Charity buys the club,
everyone can be a member,
216
00:08:41,760 --> 00:08:43,718
and no one will be able
to keep us apart.
217
00:08:43,849 --> 00:08:47,809
- And we can finally celebrate
our friend-aversary.
218
00:08:47,940 --> 00:08:50,029
I present to you
the grand opening
219
00:08:50,159 --> 00:08:53,641
of the new
Schmancy Riffraff Club!
220
00:08:53,772 --> 00:08:55,817
- And here comes the riffraff.
221
00:08:55,948 --> 00:08:58,820
- [puffing]
222
00:09:00,648 --> 00:09:01,997
[puffing]
223
00:09:04,304 --> 00:09:06,349
- Chloe, check out
our new alternative energy,
224
00:09:06,480 --> 00:09:07,698
wind-powered car.
225
00:09:07,829 --> 00:09:09,309
It worked great
until your father
226
00:09:09,439 --> 00:09:11,441
hyperventilated
and blacked out.
227
00:09:11,572 --> 00:09:14,705
- Mom and Dad, welcome to a club
where all are welcome!
228
00:09:14,836 --> 00:09:15,706
[whack]
229
00:09:15,837 --> 00:09:18,840
[all screaming]
230
00:09:18,971 --> 00:09:21,190
- Get out!
You're not welcome!
231
00:09:21,321 --> 00:09:21,930
[both screaming]
232
00:09:22,061 --> 00:09:23,671
- Good for you, Charity.
233
00:09:23,802 --> 00:09:25,151
Throw out the schmancies!
234
00:09:25,281 --> 00:09:28,676
Come on, Clark, let's march
through those doors
235
00:09:28,807 --> 00:09:30,286
with our heads held high.
236
00:09:30,417 --> 00:09:31,524
[siren blares]
- People alert.
237
00:09:31,548 --> 00:09:33,159
People alert.
238
00:09:33,289 --> 00:09:34,595
- You're not welcome, either.
239
00:09:34,725 --> 00:09:37,337
This club's only for me
and my cats.
240
00:09:37,467 --> 00:09:39,165
[cats meowing]
241
00:09:39,295 --> 00:09:41,558
They're saying they're better
than you in cat talk.
242
00:09:41,689 --> 00:09:43,952
- What kind of world is this
where rich people
243
00:09:44,083 --> 00:09:45,911
are less important
than cats and riffraff?
244
00:09:46,041 --> 00:09:48,478
I miss my golden underpants!
245
00:09:48,609 --> 00:09:50,916
- You're bad, Charity.
You're rotten to the core!
246
00:09:51,046 --> 00:09:52,221
[all hissing]
247
00:09:52,352 --> 00:09:54,354
[slam]
248
00:09:54,484 --> 00:09:56,549
- Well, this took a weird turn.
But at least we're all kicked
249
00:09:56,573 --> 00:09:58,856
out together, which means Chloe
and I can finally celebrate
250
00:09:58,880 --> 00:10:01,404
our friend-aversary.
251
00:10:01,535 --> 00:10:04,451
- Co-parents, now that you have
been judged by Charity,
252
00:10:04,581 --> 00:10:07,454
I hope you've learned a lesson
about judging others.
253
00:10:07,584 --> 00:10:11,371
- Silly little Clara, parents
don't learn from their mistakes.
254
00:10:11,501 --> 00:10:13,721
- Chloe has a point.
And Clark would agree with me
255
00:10:13,852 --> 00:10:16,289
if he were conscious.
We were wrong to keep you away
256
00:10:16,419 --> 00:10:19,292
from Tommy and his filthy,
sleazy family of bad people.
257
00:10:19,422 --> 00:10:21,642
- Time to re-arrange
Crocker's furniture!
258
00:10:21,772 --> 00:10:23,774
Hey, where's Cosmo and Wanda?
259
00:10:23,905 --> 00:10:26,647
- We're in here, Tommy.
I'm a fan of any club that
260
00:10:26,777 --> 00:10:28,344
doesn't allow Weird Owl.
261
00:10:28,475 --> 00:10:30,259
- I hate owls!
262
00:10:30,390 --> 00:10:32,566
- [snoring]
263
00:10:32,696 --> 00:10:34,089
[rooster crows]
264
00:10:34,220 --> 00:10:36,570
[yawns]
Time to get up and listen to
265
00:10:36,700 --> 00:10:39,268
a little Weird Owl
before school.
266
00:10:39,399 --> 00:10:41,531
Gah! Someone put
my bed on the ceiling!
267
00:10:41,662 --> 00:10:44,056
Mother!
Aah--why?
268
00:10:44,186 --> 00:10:45,927
[together]
Happy friend-aversary!
269
00:10:46,058 --> 00:10:48,799
- [hooting]
270
00:10:48,930 --> 00:10:51,411
[banjo music]
[ping]
271
00:10:54,893 --> 00:10:57,765
[jazzy music]
272
00:10:57,896 --> 00:11:05,077
♪