Alla hjältar behöver ett hem.
Ett huvudkvarter.
En borg av ensamhet där man kan slappna av
och ladda batterierna.
Men när man inte har den borgen,
kan man känna sig trängd även när man är ensam.
God morgon, Arthur.
God morgon, Båtfaran.
Du ser lite stressad ut.
Sov du inte gott på Farans bord?
Med tanke på att Farans bord är ett bord, inte jättebra, nej.
Jag ber om ursäkt för det. Du måste ha ont överallt.
Vill du ha en vattenmassage för att få dig att slappna av?
En vadå?
Gillar du det?
Ja, det är faktiskt jätteskönt.
Jag gillar också det.
Vet du vad som skulle vara kul? Luffagurka.
SUPERIAN INFÖR FLYGFÖRBUD ÖVER VSM
Morra inte åt mig, hundkött.
Berättade du för honom vad vi sa?
Fasan? Karamazov?
Ursäkta mig.
Eftersom han fortfarande hänger med den där stora idioten.
Skön dusch?
Jag hoppas att din vattniga rast har väckt dig
lika mycket som den här hunden har väckt mig med sin lunta.
GODA INTENTIONER
Mitt sökande efter mig själv har stött på svåra bakslag.
Tick, har du gjort något med min hjälm?
Hurså? Är den uttänjd?
Antennen har lossnat från anslutningen.
Vi måste ha stängt resväskan på den.
Herregud! Vad fan är det?
Den kanske skriker av ångest för att den har tappat sitt kaninöra.
Är det allt du har att säga?
Vet du vad? Jag tyckte bättre om dig när du var Framåt, jycke?
Hunden gav Superian meddelandet.
Och vadå? Trodde han inte på det?
Superian får höra sånt här från galningar hela tiden.
"Fasan lever. Han är ute efter dig."
Men Fasan lever och är ute efter honom.
Superian går inte på det. Vi måste omgruppera.
Börja jobba på en plan för att hitta Fasans nya gömställe.
- Kanske använda din syster. - Vadå? Nej.
Nej! Vi lämnar Dot utanför det här.
Men hon är definitivt med och hon tycker att det är spännande.
Min syster följer inte med på någon av våra uppdrag.
Hon är inte beredd på farorna vi kommer att utsättas för.
Hon är mycket starkare än du tror.
Jag tycker att det är fint att Arthur vill beskydda sin syster.
Okej, tack, Båtfaran.
Jag tror inte att det är en bra idé att vi bor nära varandra.
Tick och jag går tillbaka till min lägenhet.
- Går ni? - Ja.
Jag tycker att det är klokt att vi omgrupperar och gör nya strategier
när jag fått mer än 20 minuters sömn.
Jag trodde att du höll dig undan Fasan och hans handdukar.
- Hejdukar. - Hejdukar.
Det verkar vettigare.
Som ni kan se,
förväntas Brown Tingle Cola ha ett av sina bästa år någonsin.
I nästan 25 procent av utvecklingsländer,
finns det fler BTC-automater än brunnar på en skala av 3:1.
Det kallar jag att genomsyra marknaden.
Derek, kan du stänga av det här?
Jag försöker. Det funkar inte.
Men det är bra.
Vadå?
Ja! Fasan lever.
Och ja, av alla ställen i världen
har han kommit hit.
Men det som är ditt
är mitt.
Och det har det alltid varit.
Jag grundade Brown Tingle Cola!
Jag kom på formeln!
Jag utklassade konkurrenterna.
Jag la till och med till den berömda hemliga ingrediensen.
Bort från min stol!
Vi lanserar en ny produkt det här kvartalet.
Mig!
Du, Tick.
Har du märk något konstigt med Båtfarans beteende?
Jag hänger inte med.
Är han inte lite närgången ibland?
Han är en väldigt vänlig båt.
Han gillar verkligen dig.
God morgon, mina herrar.
Du är Arthur Everest. Ja?
Ja, kanske. Jag vet inte. Vem är du?
Diplomater från urmanska ambassaden.
Vi letar efter vår landsman, dr Mischa Karamazov.
En anonym informatör sa att han setts till
nyligen tillsammans med dig.
Snarare miss-informatör.
För det har jag inte märkt.
Varmkorv! Dödarrobot!
Vänta, Tick.
Förstärkning!
Ursäkta min partner.
Han är en gammal modell. Dålig på diplomati.
Men mina chefer ersätter inte honom förrän han är utsliten.
Har vi träffats någonstans förut?
I eller ur strid?
Jag är ledsen att jag inte kan hjälpa er mer,
men jag har ingen kommunikation med någon Karamazov.
- Hallå? - Hallå?
Om vår doktor skulle dyka upp är vi väldigt tacksamma
om du kan pingla oss.
Visst. Jag ska pingla er.
Kopian!
Trevligt att prata med er.
Påminde den där metallmuskeln dig om någon?
Det är Fasan.
Nej, det är det inte.
Jag menar den anonyma informatören.
Den som sa till dem att jag var med Karamazov.
Det måste vara han.
Han vill att vetenskapsmannen dör för han vet
att Karamazov vet allt om hans plan att döda Superian.
Hör du mig?
Jag tror att Karamazov försöker nå mig i hjälmen.
Kom igen, Tick. Måste hitta antennen.
Han är större, eller hur?
Han ser större ut.
Superian?
Specialagent Adams.
De sa att du hade en fråga.
Ja.
Undrade bara,
AEGIS-mappen om Fasan har inte uppdaterats, eller hur?
Vad menar du?
Han fortfarande är död, eller hur?
Självklart.
Statusen har inte förändrats.
- Jag menar, det hittade hans tänder. - Ja, visst.
De hittade hans...
Vad är det?
Jag tror att jag känner den killen.
- Din lägenhet är åt det här hållet. - Tick!
- Kommer du inte ihåg? - Sluta! Fasan.
Du har rätt, kompis.
Det ser ut som Fasan har slagit till mot vårt huvudkvarter.
Det har helt klart blivit ogenomsökt.
Det finns en tydlig känsla av förbättring här.
Och ägg!
Kevin?
- Hej killar. - Vad gör du här?
Du bad mig hålla ett öga på lägenheten.
Jag tyckte att det var lättare att göra det inifrån.
Kevin, det var inte det jag menade...
Oklanderligt polerat. Så skinande.
Jag kan praktiskt taget se mig själv.
Tick, vi måste hitta antennen,
så att jag kan ta reda på om dr Karamazov ringer.
- Sked. - Är det den här du letar efter?
Ja, precis.
Jag trodde att den här var din.
Jag har använt den som visp.
Toppen. Okej.
Jag lägger bara tillbaka den där den ska vara.
Får jag?
Tack.
Jisses Amalia! Jag kom på det!
Vadå?
Den urmanska robotligisten.
Han påminner mig om mig.
Vad pratar du om?
Ser du inte det? Den stolta pannan,
den starka hakan, den blåaktiga hudtonen.
Vi skulle kunna vara tvillingar, eller ingifta kusiner.
Okej, Tick, den är en maskin.
Du har inget gemensamt med den.
Klart.
Snyggt jobbat, AK.
Hör någon mig?
Hallå?
Det är en liten vetenskapsman som ringer.
Hallå, dr Karamazov? Hallå? Hör du mig?
Jag är här. Hallå?
Äntligen! Det är jag, dr Mischa Karamazov.
Ja, jag vet. Jag tror att jag just sa det, eller hur? Jag sa...
Jag är i desperat behov av din hjälp.
Sist jag försökte hjälpa dig, slog du mig rakt på...
- Kyrkogården. -Jag var rädd.
Jag rann i blind rädsla till den enda säkerhet jag känner till.
Nu tror min regering att jag sprängde min egen lya
och hoppade av till Väst.
De vill döda mig.
Vet du vad? Jag ska hjälpa dig, dr Karamazov.
Men du måste hjälpa oss hindra Fasan.
Du måste berätta allt du vet om hans plan att döda Superian.
Självklart! Vad som helst.
Jag är i allvarlig fara.
Det har du rätt i.
Var är du, doktorn?
Det här är meningslöst.
Fasan kan vara var som helst i stan.
Eller utanför den.
Det finns egentligen ingen anledning att tro att han fortfarande är här.
Han är fortfarande här.
För jag är det och Arthur är det.
Hallå?
Kan jag komma in?
Tydligen.
Eftersom Båtfaran inte bryr sig om att kolla gränsalarmet.
Jag kollade. Men jag tänkte att Arthurs syster är mer vän än fiende.
Hej, Dot.
Hej, Båt.
Vad vill du?
Hetsa inte upp dig, jag ska inte stanna.
Jag kom förbi för att ge dig det här.
Shakira!
Kallade du din pistol Shakira?
Nej.
- Okej. - Du har avlossat den här 52...
Nej, 53 gånger.
Vet du det bara genom att lukta på den?
Vad sköt du på?
Jag tog den till en skyttebana.
Tänkte att jag skulle lära mig använda den.
Hur gick det?
Jag fattar att du tror att jag är en amatör som fortfarande inte vet något.
Din bror kanske har fått dig att tro att jag inte ser eller förstår
det avskyvärda under ytan på den här stan.
Men du pratar med någon som har haft sina händer
inuti en mans utrivna bröstkrog
och tryckt ihop hans bakre ryggradsartär för att hindra honom från att blöda ihjäl.
- Jag har... - Okej, okej.
Jag menar bara att min pistol inte är rätt tyngd för din kroppsbyggnad.
Försök med en Glock 26.
Mindre rekyl.
Överdriften. Kom ihåg vad Arthur sa.
- Vad sa Arthur? - Han vill ha ut dig.
Men jag har redan fattat att du är tuff.
Säg bara inte till din bror att jag sa det.
Förlåt VI HAR STÄNGT
Välkommen till en Smak av Urmanien!
Är du intresserad av en AST?
Låter toppen!
Nej, Tick, vi är inte här för att... Vänta.
Vänta ett ögonblick. AST?
Ansikte, sallad, tomat.
EN SMAK AV URMANIEN
Fåransikte, lammansikte, ibland uggla.
Nationell delikatess.
- Jag tror att jag tar ugglan. - Ugglan är slut.
Ingen äter en AST, okej?
Vi är här för att prata med någon. Han är en...
Doktor. Sluta sälja ansikte och släpp in honom.
Dr Karamazov! Du har återgått till din normala...
Herregud!
Jag kan lösa det här. Litet problem.
Titta på den lilla marionettmannen.
Nabokov, min lilla nacke blir svag.
Jag måste vila mig.
Dr Nabokov och jag studerade naturvetenskap tillsammans.
Han var min forskningsassistent.
När du och jag flydde från Fasan,
tog jag med mig de sista resterna av Store Bismuth.
Jag hoppades kunna vända effekterna av min förra olycka.
Vänta ett ögonblick. Store Bismuth.
Det kan skada Superian, eller hur?
Ja.
Mina experiment med det här utomjordiska ämnet
har lett till många spektakulära effekter.
Det har sannerligen piffat upp dig.
Urmanska agenter! De är här!
De följde er!
Omöjligt, dr Bebiskropp.
URMANSKA AMBASSADEN
Vi lämnade huvudkvarteret via taken.
- De kan omöjligen ha följt efter. - Tick, hon har spårat sitt kort.
Åt helvete med deras hemligheter!
Sinka dem. Jag måste få ut dr Karamazov härifrån.
Som om kinesiska muren höll jätten borta.
Så du och din diplomat tror att det är okej att göra inbrott.
Var är Mischa Karamazov?
Prata med muren.
Kopian, förstör den här.
Din styrka matchar min.
Vad kan jag säga?
Försök igen.
Okej, så där.
Lätt.
Du gör fortfarande fel.
Förslag?
Håll huvudet rakt.
Håll hårdare. Jämnt tryck på avtryckaren.
Armen ska vara helt utsträckt men inte låst.
Slappna av i axlarna.
Fötterna, en höftvidd isär,
Böj lite på knäna.
Du kanske ska ställa min kropp i position.
Vadå?
Du har mitt tillstånd att röra mig för att korrigera min position.
Vadå?
Tycker du att det är obekvämt att ha fysisk kontakt med en annan person?
Jag menar, bortsett ifrån att slakta dem?
Jag är inte rädd för någonting.
Jag sa inte att du var rädd...
Jag upplevde något som var förvirrande en gång.
Orsakade problem med tillit. Med kvinnor.
Ovanpå de problem med tillit som jag redan har.
Oavsett vem hon var måste hon ha gjort något riktigt illa.
Snyggt ställe, Fasan.
Luktar mindre som döden än ditt förra ställe.
Ingen lya är perfekt.
Det är åtminstone blod på golvet.
Hur går det med fas två?
Jag tog kontroll över Pyramiden. Männen följer mig nu.
Utmärkt.
Nu spelar sången.
Och allt faller på plats.
DSM är på plats,
Superian, unge Everest.
Och vi ska inte glömma mannen i svart.
Vad var det han hette nu igen?
- Överdriften. - Nej, innan det!
I Femflaggan.
- Menar du Skarpskytten? - Just det.
Skarpskytten! Jag tog hans ögon.
Jag tog hans händer!
Bad jag inte dig bryta hans ryggrad eller något?
Hans hjärta.
- Jag krossade hans hjärta. - Okej.
Ljuva tider.
Den där Kopian är en mördarmaskin. Vi behöver en plan!
Skit också!
Ny plan!
Håll dig till mig.
Get, jag ber om ursäkt för det här, men om en kvinna letar efter mig,
- kan du var snäll och... - För du har stulit henne bebis.
Vadå? Nej! Hon är farlig.
Ja, som en lejonmamma.
Det blir så.
Stjäla bebisar.
Idiot! Jag är ingen bebis.
Okej. Kom igen.
Du Överdriften?
Arthur, det är du. Jag är... Hej.
Båtfaran, hej.
Förlåt, jag försöker nå Överdriften. Är han här?
Nej, men jag kanske kan hjälpa dig.
Det skulle vara så kul. Berätta bara.
Det är landgrejer.
Landgrejer? Jag förstår.
Men jag är rädd att Överdriften redan gör landgrejer med din syster.
Ursäkta mig?
Arthur, om i morse.
Jag tror att jag kanske har gjort saker lite jobbiga mellan oss
när vi duschade tillsammans.
Vi duschade inte tillsammans!
Du var duschen och jag var inuti dig.
Jag skulle aldrig göra något som förstör det vi har
eller det vi kommer att ha
eller det vi båda vill ha i framtiden.
Allt är så nytt.
Jag måste gå.
Han hatar mig.
Speglar varenda rörelse nästa innan jag har gjort den.
Sluta härma mig!
Påbörja det här.
Jag håller med.
Varför slåss när vi har så mycket gemensamt?
Den skarpa hakan, den blåa tonen och den lika praktfulla pannan.
Så du ser också det?
Toppen. Du ser, när det gäller identitet,
är jag en man som kliar i ett luddigt träd.
Därför vi är olika, ser du.
Du är en tillverkad automat,
- men jag är en... - En senare modell?
Kanske.
Jag hörde att 9000-serien är bättre med flera ljusår.
Tål att tänka på.
Okej, var beredd på det här.
Förlåt.
Okej, näst sista steget.
Du.
Kevin, du måste sluta vara överallt.
Tog du det ur min frys?
- Är det den lilla vetenskapsmannen? - Ja. Okej? Tyst.
- Ja. - Tänker du behålla det?
Jag tror att din rakade björn är någonstans på spektrumet.
- Jag är ingen björn. - Okej, Kevin.
Jag har inte riktigt tid att prata just nu på grund av att regeringsagenter
från Karamazovs land försöker jaga och döda honom.
Ja, välkommen till klubben.
Förlåt? Försöker vår regering jaga dig?
Nej.
Jag startar en klubb. Jag frågar om du vill gå med.
Vi träffas varannan torsdag på mitt kontor.
Var är de?
Okej.
Mannen som stal den hemska bebisen är i förrådet.
Vad gör du?
Jag skulle aldrig ha gett dig den i julklapp.
Du hade rätt. Du hade träffat Richter innan.
För tretton år sedan var Richard med i kristeamet
som var på plats dagen du dödade Fasan.
Herregud! Han hittade tänderna!
Ja, det var han som hittade tänderna.
Vicken slumpträff.
Sir?
Så om jag har uppfattat saken rätt,
säger du att hur jag följer ödet
är likadant som hur du följer programmering.
Kors i makaronerna.
Har du läst Goda Intentioner?
Det är en rörande berättelse om en hunds sökande efter tillfredsställelsens ben.
- Ledtråd. - Det låg begravt i trädgården hela tiden.
Lämna oss ifred.
Det är precis det jag behöver!
Efter att ha pratat med dig känner jag att jag verkligen börjar förstå...
Håll dig undan!
Karamazov är en efterlyst rymling.
Under våra juridiska rättigheter som diplomatiska attachéer
för den urmanska ambassaden,
förhindrar ni ett laga ingripande.
Ni fattar verkligen inte, eller hur?
Ni agerar inte å urmanska ambassadens vägnar.
Ni blir använda av Fasan för att utföra hans grovjobb.
Vad pratar du om?
Fasan försökte sätta dit Karamazov för att ha sprängt sitt eget labb.
Nu räknar han med att ni tystar ner honom
innan han avslöjar hela planen.
Ett dumt knep.
Fasan är död.
Vad gjorde du med Tick?
Det han ska göra med dig.
Vänta bara, din valhänta cyberklant!
- Tick! - Jag trodde att du tog hand om honom!
Jag börjar tro att vi inte är så lika.
Nu räcker det. Kopian!
Karamazov är där inne. Gör slut på honom.
Nej!
Ondskefulla mördarrobot!
Är du nöjd nu?
Mörda en oskyldig vetenskapsman.
Allt du gjort är exakt det som Fasan ville att du skulle göra.
Jag fullbordar uppdraget, får en ny robot.
Väldigt lycklig.
Förlåt mig, Arthur, jag svek dig.
Och jag har svikit stackars dr Gupphuvud.
Mina nyheter var så spännande att jag inte såg helhetsbilden.
Det är inte dr Karamazov.
Jag vet.
Det är bara hans jordiska hydda som brinner som en majbrasa.
Nej. Det var den sprödbakade kalkonen ur min frys.
Dr Karamazov är i tryggt förvar på Kevins kontor.
Snyggt jobbat, kompis!
Ja. Vad har du för nyheter, Tick?
Jag har äntligen fått veta mitt ursprung.
Allvarligt?
Jag är en urmansk robot.
Nej, det är du inte.
Så det här är Aluminium Kevins kontor.
Det var vad han sa.
Mina detektorer känner att någon brutit sig in här.
Okej, Tick. Du är inte en robot.
Det där är en robot.
Min skapare. Kevin!
Det är som om du är inuti mitt huvud.
Din vän, han mår inte så bra.
Jag blir allt svagare.
Proportionerna mellan huvud och kropp
utsätter mitt system för en outhärdlig ansträngning.
Du måste berätta för mig vad Fasan planerar.
Jag måste få vila.
Den rakade björnen har en idé som kanske funkar.
Jag behöver några av mina verktyg.
Jag lämnade dem i din lägenhet.
Vad är det för idé? Vad pratar vi om?
Protokollet igång!
Tick, vänta!
Nej, Tick. Jag tror inte att du är en robot.
Var inte så säker, kompis.
Kopian och jag har för mycket gemensamt för att bortse från det.
Vi är båda blåaktiga till exempel.
Jag har saknat stället.
Okej, Tick, vi ska...
- Gå. - Och vi har sällskap.
Hej, ungar.
Allt som glimmar ger inte superkrafter.
Vadå?
Vad är... Vem planerar att döda mig?
Så det är Superian.