Det finns monster, var så säker.
Det krävs hjältar för att bekämpa dem.
Men det krävs mer än hjältar för att hålla oss trygga.
Det är där vi kommer in.
Männen och kvinnorna i AEGIS som marscherar mot en framtid
där alla medborgare är övervakade och beskyddade.
Du kan se AEGIS som en statligt finansierad sköld.
En sköld som skyddar dig och de dina.
Det var lite coolt.
Lite coolt? Tick, skojar du? Vi är här, på AEGIS.
Vi är verkligen här, inte bara på en skolutflykt.
Kan du fatta att de vill att vi registrerar oss som superhjältar?
Vi är redan registrerade, med Ödet.
Och hon har gett oss en helt ny superskurk att strida mot.
Pressen har gett honom namnet "Hummerkules".
HUMMERKULES SLÅR TILL MOT BANK
Jag tror att det sägs "Hummerkules".
Hummerkules.
- Jag fattar inte. - Inte jag heller.
Vi borde presentera den här bankrånande hummern för Surf och Turf.
Nu till marknadspriser.
Okej, vi ska göra det. Jag lovar, vi är på fallet.
Men kan vi först skaffa vår licens?
Du hörde ju Rathbone.
Han tror att vi har en chans att vara med i den nya Femflaggan.
Det är spännande tider, eller hur?
Mina herrar. Jag är doktoragent Hobbes, verkställande branschvetenskapschef.
Har du varit här hela tiden?
Ja. Jag älskar den här filmen.
Agentbefälhavare Rathbone har bett mig att ge er en liten rundtur.
Vi har ett skurkaktigt kräftdjur som måste knäckas,
så jag är rädd att vi inte har tid att...
Men nej, vi har definitivt tid.
Vi vill gärna vara med. Tack så mycket för att du frågade.
Underbart. Följ mig.
Ursäkta röran, vi packar ännu upp.
Kontoret har varit stängt rätt så länge.
Folk verkar gilla att leka militär här.
Tick, de är riktiga AEGIS-soldater.
Mänsklighetens första försvar mot det ofattbara.
Herregud! Och det är AEGIS Skurkdoppler!
Den använder barometertryck för att förutspå brottsmönster.
Jag anar ett fan.
Det är den bossiga killen med tanklockshjärtat.
Jag vill ha kärnan uppe och bestrålande den här tiden imorgon!
- Ja, sir. - Genast, sir.
Hej, mina herrar.
Trevligt att ni kom.
Jag ser att ni träffat vår akademiker här, dr Hobbes.
Se till att de får se kommandocentralen.
Glöm inte att du har mötet med mullvadarna klockan tre.
Vissa saker förändras aldrig.
När man startar upp i en stor stad
måste man vara på fredlig fot med mullvadarna.
Tack, sir.
AEGIS-personal, gör honnör!
Arthur, vad händer?
Tick, det är AEGIS hymn. Var tyst och gör som jag.
Den där skrikande varelsen suger livet ur mannen.
Nej då. Det är inte så.
- Bara vänta. - Jag fixar det.
Vänta! Nej, Tick!
Han klarar sig. Bara lite andlös.
Dot?
Din bror och far väntar på oss.
Snälla, bara välj.
Jag vill ha kängorna.
Kängorna.
Jag köper inte stridskängor till dig. Det har jag ju sagt.
Kängor.
Snälla, Dot. Välj.
Jag vet inte.
Dot, skynda dig!
Jag tror inte att de passar, mamma.
Titta nu. Din far är under allt det där.
Så går det när man är sen, unga dam.
Du är en minut för sen.
Äntligen.
Jag har legat under dig sen gryningen.
Du hade valmöjligheter. Du kunde ha flyttat på mig, eller...
...gnagt av dig armen.
Jag funderade på det.
Jag tror att vi slocknade.
Du slocknade.
Jag bara somnade.
Nej. Jag ska ta sjukledigt igen.
Snälla, Överdriften, svara.
Kom igen, svara.
Välkommen till Hjältarnas lounge.
Store Caesars rastrum!
Tillgängligt för registrerade hjältar dygnet runt, sju dagar i veckan.
Den här platsen är otrolig.
Här kan ni få tillgång till AEGIS brottsdatabas,
eller nätverka med andra hjältar, eller vår personal,
eller så kan ni ta en paus
i vår dryck- och kaffebar av världsklass.
Våra croissanter är speciellt goda.
Oj!
Den här är speciellt god.
Smörig på alla rätta ställen.
Det är vårt nanosmör.
Som vanligt smör, men mindre och mer avancerat.
Litet smör! Gillar!
Det här stället är fantastiskt.
Och de har kabel-tv, gratis wifi.
De har till och med mobilladdningsstationer.
Ja. Medlemskap har sina fördelar.
Här på AEGIS brukar vi säga
att vi är här för att hjälpa hjältarna medan hjältarna hjälper de hjälplösa.
Det låter rätt hjälpsamt.
Om ni är intresserade, låter jag er fylla i blanketterna i lugn och ro.
Blä, mer papper.
Vi är definitivt intresserade. Tack.
Ha så roligt med dem.
Jag tror att vi borde börja med dem meddetsamma.
De ser ganska utförliga ut.
Här på AEGIS finns många sätt att tjäna.
Du, Arthur, titta här.
...dyk, flyg och segla idag.
Jag visste inte att Båtfaran hade syskon.
Det måste vara vad han gjorde här.
Betyder det att vår olycklige vattenbegränsade vän kan flyga?
Jag vet inte vad det betyder, men jag tror att vi borde ix-neja
om vår Farobåt.
Jag gillar din galna munmusik.
Jag menar allvar. Vi borde inte prata om honom eller Överdriften när vi är här.
De stack från AEGIS, okej?
Tror du att AEGIS delar min "mord är inte coolt" -policy?
Ja, det tror jag och därför borde du skriva på här.
Namn. Tick.
Det blir kanske inte så svårt.
Rotterdam, Nederländerna
Vet du vad? Superian är inte perfekt.
BAKSLAG FÖR SUPERIAN!
Kom ihåg att det här är geniet som i åratal har sagt
att Fasan är död!
Det visade sig att han blev lurad.
Det är därför vi ser denna aldrig tidigare skådade sänkning
av hans opinionssiffror.
Vi börjar alla undra.
Om Superian inte är perfekt,
vad är han då egentligen?
Han börjar bli lite förbannad.
Du, Superian?
- Hej, Larry. - Hej.
Jag undrar hur länge du vill ha rummet?
Holland är bra och så,
- och det är inte... - Larry, vad är det här?
Titta inte på det.
Jag menar, jag vet vad det är.
Det är tummen ner!
Sociala medier är ett träsk.
Seriöst. Fel slags spegel.
Och är det "ogilla" eller "inte gilla"?
För vad det än är,
betyder det att nån nånstans aktivt ogillar mig.
Och Larry, de gör det överallt.
Vi har folk som jobbar på det.
Vi skaffar några bots och får dig att trenda igen.
Kom igen. Du höjer dig över det här.
Jag står inte över det här.
Varför inte låta mig ta datorn?
Larry, undan.
Okej.
Jag låter bara alla veta att du är tillsvidare oanträffbar.
Vill du göra den där grejen där du kastar upp mig i luften och fångar mig?
Okej.
Det här var fint.
Jag kan känna lukten av ananasen.
Det kan du.
De pumpar in lukten i ventilerna.
Vi har tur som ens klarade oss hit.
När Fasan greps gjorde polisen en räd i din lya.
De tog in Derek på förhör och de bevakar stället som hökar.
Du borde ha fortsatt springa.
Jag springer inte.
Och jag låter inte en av Ramses gamla kaptener ta över hans operation.
- Det är min stad. - Jag vet.
Men AEGIS är i stan.
Snart kommer det att vara superhjältar överallt.
Du kommer inte att kunna visa dig i den här staden.
Det har du rätt i.
Jag har tillgång till Ramses gamla konton.
Det är mycket pengar.
Jag tänker...
...att jag vill investera i superteknik.
Superteknik?
Ja.
Jag känner nån som känner nån.
- Hämta honom. - Ja.
Och jag är klar.
Hur går det för dig, Tick?
Den här typografiska tyfonen har strandsatt min hjärna.
Arthur, har jag nån fastighet utomlands eller äger en satellit i omloppsbana?
Nej, det är nog ett säkert nej.
Okej.
Hur ska vi kunna fylla i alla de här?
Det är en grym frågesport för en man utan förflutet.
Tick, ledsen att du måste göra det här.
Nej, det är jag som är ledsen.
Din dröm om ordentlig regeringsstatus står på spel.
Om jag bara mindes ett jota av min originalhistoria
så kunde jag fylla i tomrummen.
Tomrummen som...
"Originalhistorien."
Vi kanske kan kryssa i rutan för mystisk massiv minnesförlust?
Finns det en sån ruta?
Ja.
Gör det!
Ja, det var faktiskt riktigt lägligt.
Då är det MysMassMinnFörlust för mig!
Okej.
Arthur, du har ett sjätte sinne för papper.
Hur går det, mina herrar?
- Bra! - Ja, vi är nog rätt klara.
Om ni är redo kan vi börja testningen.
- Ursäkta, testning? - Ja.
Jag trodde du sa att vi bara måste fylla i blanketterna
och sen var vi på väg.
Ja, på en resa med många hållplatser.
Nästa stopp, testning.
Den här vägen.
Jag hade en så konstig dröm.
Jag har drömt.
Om vem jag ville vara och vem jag ville döda.
Nej. En "jag sover" -dröm.
Okej, Jag fattar.
Min mamma var med. Vi skulle köpa skor.
Vi skulle träffa Arthur och min pappa och...
Vadå?
Det var dagen då min pappa dog.
Min mamma tog mig med för att shoppa skolkläder och...
...vi dröjde för länge.
Det har jag aldrig drömt om förut.
Du har gått igenom mycket.
Det var så verkligt, men så konstigt.
Hon sa om och om igen att jag var en minut sen,
men det var hur hon sa det, som om...
...som om jag kunde fixa det.
Fixa vadå?
Jag vet inte.
Allting, antar jag.
Det förflutna är ett gift.
Begrav det i glaciären.
Jag kan inte begrava det om det dyker upp i min dröm...
Ursäkta, hjälmsamtal. Hej.
Jag har ringt dig i timmar.
Du ska inte stänga av din hjälm på fältet.
Det är dålig taktisk tillämpning.
- Vad vill du? -Jag spårar AEGIS drönare.
- Jäklar. Hur många? -Många.
Och Överdriften, jag har snappat upp info. Rathbone är i stan.
Det här är en osäkrad plats.
Radiotystnad tills vi omgrupperat.
Vad är det för fel på dig?
Big Brother.
Vadå, programmet?
Nej, inte programmet.
Vi kan inte prata här. Himlen kanske lyssnar.
Och du har ingen signalförstörare.
Signalförstörare, vad är...
Om du vill bli mindre förvirrad, följ med mig.
Okej.
Arthur, du måste dricka det. Det är barium.
Ja, jag vill bara fråga,
varför jag måste dricka barium?
Här på AEGIS har vi studerat superhjältar i årtionden.
Det är vad de här testerna kommer att visa.
I vilken grad du är en superhjälte.
Kan ni ta reda på det?
Ja. Om du dricker bariumet.
Så där ja.
Bariumet hjälper maskinen att upptäcka om du är
vad vi kallar för en "kategori".
En kategori är en individ med en förmåga eller kraft
som skiljer dem från resten av mänskligheten.
Ju högre kraftnivå, desto högre nummer ger maskinen.
Till exempel, om en supermänniska är klassificerad i kategori ett
kan han kanske springa fortare, eller läka fortare
eller lyfta mer än vad som är mänskligt möjligt.
I kategori två kan en person ha en eller fler mindre superkrafter.
Begränsad telekinetik, eller lätt förhöjd uppfattningsförmåga.
Jag testade nyligen en kvinna som kunde ta 180 kg i bänkpress
och också läsa tankarna hos en katt.
Begränsad användbarhet för den andra superkraften,
men det tog henne till kategori två, så hurra.
Nu, Arthur, är det mycket viktigt att du inte rör dig.
Gör det ont?
Todd?
Todd säger nej.
Tack, Todd.
Om du får bra testresultat
gör maskinen en liten ljusshow.
Färgerna är rätt fantastiska, så var beredd.
Jag är beredd.
Bra. Nu kör vi.
Det gick fort.
Var det allt? Är det klart?
Bara den här delen.
Det krävs massor av tester för att avgöra
om du kvalificerar för AEGIS-registreringen.
Kvalificerar?
Menar du att det finns en risk att jag inte får godkänt?
Vi kan inte registrera alla galningar i tajts och hjälm
som vandrar omkring på gatorna.
Det skulle ju vara ett kaos, eller hur?
Jag har rätt.
De säger att jag är en kategori fyra.
Ja, jag tänkte väl det.
Du då?
Inte en fyra.
Mina herrar, i det här rummet finns en maskin som mäter er styrka,
er uthållighet, och er kliniska energi.
Nu blir det åka av, för Arthur är full av energi.
Visst, han har ben, lite hår,
men inuti är han ren energi.
Visa dem, kompis.
Arthur, du kan gå först.
- Gärna. - Ja.
Okej, gå till mitten av rummet
och stå på den gula fyrkanten.
Det står "Fara" på den gula fyrkanten.
Ja, det är den.
Den robotarmen är grym!
Ja, Strong Arm 6000.
Den kanske ser enkel ut, men den är riktigt sofistikerad.
Hur ska jag kunna vinna mot den?
Nej, Strong Arm 6000 kommer att vinna.
Den kommer att bedöma dina ansträngningar att vinna,
så tänk inte ens på att vinna.
Ta bort alla tankar på att vinna.
Bara förlora helt naturligt.
Det tar bort pressen antar jag.
Den trycker rätt så hårt.
Ler den?
Arthur!
Det var den snabbaste neutralisering som vi nånsin haft.
Det här kommer att bli bra för våra data.
Mår du bra, Arthur?
Ja. Jag gjorde alla mina läxor.
Okej, bra gjort.
- Övervaka honom. - Ja, sir.
Du är kanske en titan av styrka, men idag strider du mot Tick!
Testet börjar om tre, två, ett.
Kallar du det för styrka? Kom igen!
Det här är anmärkningsvärt.
Ja, det är han verkligen.
Vad händer här?
Din vän är extraordinärt stark.
Strong Arm 6000 absorberar Ticks energi
och ger den tillbaka till honom direkt.
Arthur, titta! Jag hämnas dig!
Bra, Tick, men förstör inte maskinen.
Va?
Anmärkningsvärt.
Jag tror jag hade sönder er maskin.
Förlåt.
Låt se.
Så där ja.
Jag fixade den!
Överdriften, där är du. Jag var orolig.
Båtfaran, har du fått upp signalstörarna?
De är uppe, vi är helt kamouflerade.
Kan vi prata nu?
Ja.
Nu kan vi prata.
Bra. Vad är det som pågår?
Jag är en efterlyst man och Båtfaran är en efterlyst båt.
När AEGIS kommer in i stan så sticker vi.
Om du inte tänkte ta en tripp till Kuba, är det bäst du sticker.
Varför sa du inte det innan jag kom hela vägen hit?
Uber har inte signalstörare.
Så du ska bara fly?
Jag flyr inte. Jag retirerar. Strategiskt.
Du förstår inte.
Nej, så klart jag inte gör. För du berättar aldrig nåt.
Efter kraschen tränade agent Ty Rathbone mig
till en seriös action-soldat för AEGIS.
Han blev som en far för mig,
gjorde mig till ledare för ett elitteam, Perseus-skvadronen.
Vi tog uppdrag som de flesta skulle anse vara omöjliga.
Och så var ett uppdrag det.
Vårt mål fanns utanför Miamis kust, South Beach.
Orkanen Ivan stormade på som en hämndlysten guds vindsnurra.
Vi skickades in för att neutralisera
en superteknologi-ledare på svarta marknaden, som hette Duke.
Han visste att vi skulle komma.
Jag förlorade hela mitt team.
Jag lyckades döda fram till Duke och skar själv av hans huvud.
Då slog orkanen till.
Jag vet inte vad som hände sen,
men jag vaknade några timmar senare när jag fördes till stranden av delfiner.
Vad hemskt.
Inte delfinerna, delfiner är coola,
men resten är hemskt.
Efter Femflaggan
svor jag på att aldrig låta min familj dö igen.
Men jag lät min familj dö igen.
Så Rathbone beskyller dig?
Det var det jag hörde.
Har du aldrig pratat med honom?
Vad är poängen? AEGIS tror att jag är förrädaren.
Det skulle jag också tro om jag var de.
Varför är allting antingen svart eller vitt för dig?
Mina ögon är cybernetiska. Jag kan inte ändra inställningen.
Båtfaran, flöda dina kraftceller.
- Snälla? - Snälla.
Jag vill inte stanna förrän vi är i en annan tidszon.
Flödar kraftcellerna nu.
Farväl för alltid, Dot.
Det är bra. Det är faktiskt riktigt bra för mig,
för det här är bara så löjligt.
Det är helkorkat!
Du blev ditsatt! Du var inte ens på flykt!
Det ligger i det förflutna.
Du kan inte fly från det!
Jag kan absolut fly från mitt förflutna.
Prata med Rathbone.
Övertala honom att du inte är förrädaren.
Du måste åtminstone försöka.
Om du är för rädd för att göra det...
...adiós, antar jag.
Ska jag ställa in kursen på Havanna?
Nej.
Men jag tänker sätta på lite salsa, för det blev lite intensivt.
HJÄLTAR BRINNER STARKT FÖR ALLTID
Där är du.
Jag trodde att jag förlorade dig i allt tumult.
Hej, Tick.
Det här är en minneslandmina.
Det sista jag sa till min pappa
var att jag skulle gå med i Femflaggan en dag.
För ett ögonblick där
med allt snack om en ny Femflagga...
...tänkte jag att det skulle ske.
Låt det ske då.
Skämtar du?
De låter mig inte ens registrera mig. Jag...
Jag fick noll i kategorimaskinen.
Jag är en nolla.
Och du såg vad som hände på fystestet, jag...
Deras tester betyder ingenting.
Jag har sett dig klara det riktiga testet. Det som räknas.
Deras tester räknas också.
Okej! Agentbefälhavare Rathbone vill prata med dig.
Bra! Jag har några ord att byta med honom.
Inte du. Tick. Arthur.
Kommer du?
Seriöst?
Ja.
Är det här vår stora högteknologiska kontakt?
- Är han 15? - Fröken Damm, det här är Edgelord.
Edgelord?
Det är för att jag tänjer på gränserna.
Folk säger att han är på gång.
Till extrema ställen.
Vilka säger det?
Tänker du stå där och ifrågasätta mina extremiteter?
Eller vill du prata om det slags högteknologi
som får dina rivaler att vrida sig
under dina nya grymma elektrokonvektions-stridskängor?
Jag vill prata om kängorna.
Visa henne det andra.
Kängorna är bara en början.
Med din unika elektricitet kan vi lägga samman nåt
som verkligen förbättrar ditt utseende och kraftnivå.
Och du kan ordna allt det?
Jag är Edgelord. Jag går mellan regndropparna.
Om du följer mig, sir.
Den här vägen.
Fortsätt följa mig.
Arthur Everest, även kallad Arthur.
Slå dig ner.
Testresultat.
Kategorimaskinen gav dig en nolla.
Inga krafter upptäcktes.
De flesta får nålen att röra sig i alla fall lite,
men inte du.
Jag vet att jag tekniskt sett inte är en superhjälte,
men jag tror att jag har vissa kvaliteter...
Grabben,
varför söker du superhjältelicens hos min agentur?
Agentbefälhavare Rathbone,
jag vet att jag inte ser ut som en vanlig hjälte,
men jag är här för att det är mitt öd...
För det är det här som jag ska göra.
Det är det. Och Tick och jag är redan där ute och försvarar staden.
Jag gör redan jobbet.
Låt oss prata om Tick.
Ja, du såg honom.
Han är fantastiskt. Hela hans...
Vi vet inte ens vad tusan han är.
Ingen legitimation, födelsedata, inget förflutet.
Han kan komma från yttre rymden.
Han kan vara nåt som ryssarna hittat på.
Så vitt vi vet är han en stor blå ande.
Men jag ser att han har bra kontakt med dig.
Du är hans jäkla Benjamin Syrsa,
så låt oss säga att vi beviljar din superhjältelicens.
Det är bara en sak du måste göra för mig.
Jag vill att du håller koll på din vän.
Berätta för oss om det händer nåt,
om han minns nåt,
om du avslöjar nåt.
Ursäkta,
vill ni att jag spionerar på Tick?
Att spionera är en helt annan sak.
Jag pratar bara om att hålla koll.
Ja...
Med all respekt, så känns det nog inte så bekvämt att göra det.
Jag bygger team, grabben.
Jag byggde Femflaggan.
Du och Tick är en klassisk hjärna och muskler-kombination.
Jag ber bara hjärnan att hålla koll på musklerna
för bådas och för ett tacksamt lands skull.
Låter det så illa?
När du säger så, låter det inte så illa.
Gratulerar, Arthur Everest. Du är officiellt godkänd.
Herregud.
Tack så mycket.
Vi människor är inte perfekta,
det har vi aldrig påstått, men vi vet vilka vi är,
och vi vet varifrån vi kommer.
SUPERIAN, ÅK HEM!
Vi är människor från det gamla goda USA.
Men Superian å andra sidan är inte ens mänsklig.
Och de säger att han inte kommer härifrån.
Han kommer inte härifrån.
Kanske Superian borde minnas det
nästa gång han försöker säga åt oss ortsbor vad vi ska göra.