Der er uhyrer derude, tag ikke fejl.
Det kræver helte at bekæmpe dem.
Men det kræver mere end helte at holde os i sikkerhed.
Det er der, vi kommer ind i billedet.
Mændene og kvinderne i AEGIS marcherer i takt mod en fremtid,
hvor alle borgere våges over og beskyttes.
Faktisk kan du tænke på AEGIS som et regeringsfinansieret skjold.
Et skjold over dig og dine kære.
Det var lidt fedt.
Lidt fedt? Tick, laver du sjov? Vi er på AEGIS.
Vi er her virkelig, ikke bare på en skoleudflugt eller noget.
Kan du tro, de virkelig vil registrere os som superhelte?
Vi er allerede registreret, makker, hos skæbnen.
Og hun har givet os en helt ny superskurk at bekæmpe.
Og pressen har døbt ham "Hummerkules."
HUMMERKULES RØVER LOKAL BANK
Jeg tror, det skal udtales "Hummerkules."
Hummerkules.
- Jeg forstår det ikke. - Heller ikke mig.
Nå, men vi burde præsentere os for det bankrøvende havdyr.
Nu til markedspris.
Ja, okay. Det gør vi, okay? Jeg lover, at vi er på sagen.
Men kan vi få vores licens først?
Du hørte Rathbone.
Han tror, vi har en rigtig chance for at være med i det nye Flag 5.
Spændende tid at leve i, ikke?
De herrer. Jeg er doktor agent Hobes, fungerende afdelingsvidenskabsdirektør.
Har du stået der hele tiden?
Ja. Jeg elsker den her film.
Agentkommandør Rathbone har bedt mig om at vise jer anlægget.
Vi har et korrupt krebsdyr-kup, der skal knækkes,
så vi har desværre ikke tid til...
Men vi har helt sikkert tid.
Vi vil gerne være med. Tak, fordi du spurgte.
Skønt. Følg mig.
Undskyld rodet, vi pakker stadig ud.
Kontoret har været lukket i et stykke tid.
Det lader til, at folk er glade for at lege røvere og soldater.
Tick, det er ægte AEGIS-tropper.
Du ved, menneskelighedens første forsvar mod det uforståelige.
Åh gud! Og det er AEGIS-skurkedoppleren!
Den bruger barometrisk tryk til at forudsige forbrydelsesmønstre.
Jeg fornemmer endnu en fan.
Det er ham den kommanderende med benzindækselhjertet.
Jeg vil have kernen i gang på dette tidspunkt i morgen!
- Javel. - Straks.
Goddag, de herrer.
Jeg er glad for, I kom.
Jeg ser, I har mødt vores nørd, dr. Hobbes.
Sørg for at vise dem operationscenteret.
Glem ikke, at du skal møde Molemen kl. 15.
Nogle ting ændrer sig aldrig.
Når man slår sig ned i en storby,
må man skabe fred med Molemen.
Tak.
AEGIS-personale, gør honnør!
Arthur, hvad sker der?
Tick, det er AEGIS-hymnen. Bare vær stille og gør som mig.
Arthur, det skrigende væsen suger livet ud af den mand.
Nej. Det er ikke det, der sker, okay?
- Bare vent. - Jeg klarer det.
Vent! Tick! Nej!
Tick!
Han klarer sig. Han fik bare pusten slået ud af sig.
Dot?
Din bror og din far venter på os.
Vælg nu bare, skat.
Jeg vil have støvlerne.
Støvlerne.
Du får ikke militærstøvler. Det har jeg sagt.
Støvler.
Vær nu rar, Dot. Vælg.
Jeg ved ikke.
Dot, skynd dig!
Jeg tror ikke, de passer, mor.
Se nu. Din far ligger under alt det der.
Sådan går det, når man kommer et minut for sent, unge dame.
Du kommer et minut for sent.
Endelig.
Jeg har siddet fast under dig siden daggry.
Du havde muligheder. Du kunne bare have flyttet mig eller...
...tygget din arm af.
Jeg overvejede det.
Jeg tror, vi gik omkuld.
Du gik omkuld.
Jeg døsede bare hen.
Nej. Jeg tager en dag til.
Vær nu rar, Overkill, tag telefonen.
Kom nu, tag den nu.
Velkommen til Helte-loungen.
Store Cæsars pauserum!
Åbent for registrerede helte døgnet rundt, syv dage om ugen.
Manner, det er fantastik.
Her kan I få adgang til AEGIS' forbryderdatabase
eller netværke med andre helte eller vores personale
eller blot holde en pause
i vores forfrisknings- og kaffebar i verdensklasse.
Vores croissanter er særdeles gode.
Manner!
Den er særdeles god.
Smøragtig alle de rigtige steder.
Det er vores nanosmør.
Ligesom almindeligt smør, bare mindre og mere avanceret.
Småt smør! Fedt!
Det her sted er utroligt.
Og de har kabel-tv og gratis Wi-Fi.
De har endda telefonopladningsstationer.
Ja. Medlemskab har sine fordele.
Her på AEGIS siger vi gerne,
at vi er her for at hjælpe heltene, mens heltene hjælper de hjælpeløse.
Det lyder ret hjælpe-agtigt.
Hvis I er interesserede, giver jeg jer disse formularer at udfylde.
Kors, flere papirer.
Ja, vi er helt sikkert interesserede. Tak.
Mor jer med dem.
Jeg synes, vi burde gå i gang med dem med det samme.
De ser ret grundige ud.
Her på AEGIS er der mange måder at tjene.
Arthur, se her.
...dykke, flyve og sejle i dag.
Jeg vidste ikke, at Dangerboat havde søskende.
Det må være det, han plejede at lave her.
Betyder det, at vores skrækkeligt vandbundne ven kan flyve?
Jeg ved ikke, hvad det betyder, men måske bør vi holde op
med at snakke om Dangerboat.
Jeg er vild med din skøre mundmusik.
Jeg mener det, okay? Vi bør ikke tale om ham eller Overkill, mens vi er her.
De hoppede af fra AEGIS, husker du?
Så du tror, at AEGIS er enige i min "mord er ufedt-" politik?
Det tror jeg, ja, hvilket er grunden til, du bør underskrive det her.
Navn. Tick.
Okay, måske bliver det ikke så svært.
Rotterdam, Holland
Gæt engang? Superian er ikke perfekt.
SUPERIAN I MODVIND!
Husk nu, det er geniet, der i årevis sagde,
at Terror var død!
Det viser sig, at han blev narret.
Det er derfor, vi endelig ser dette hidtil usete fald
i hans tilfredshedsmålinger.
Vi begynder alle at undres.
Hvis Superian ikke er perfekt,
hvad er han så præcis?
Han bliver lidt vred.
Superian?
- Hej Larry. - Hej.
Jeg tænkte bare, hvor længe du ville have værelset?
Holland er fint,
- og det er ikke... - Larry, hvad er det her?
Åh nej. Kig ikke på det.
Jeg ved, hvad det er.
Det er en nedadvendt tommeltot.
De sociale medier er en kloak, min ven.
Seriøst. Det er den forkerte slags spejl.
Er det "synes skidt om" eller "synes ikke om"?
For hvad det end er,
betyder det, at nogen aktivt ikke bryder sig om mig.
Og de gør det overalt.
Vi har folk på sagen.
Vi finder nogle bots og får dig til at trende igen, okay?
Kom nu. Du er hævet over det her.
Jeg er ikke hævet over det her.
Skal jeg ikke bare tage computeren?
Larry, gå din vej.
Okay.
Jeg lader bare alle vide, at du er optaget indtil videre.
Vil du gøre det der, hvor du kaster mig højt op i luften og griber mig?
Okay.
Her er rart.
Jeg kan praktisk talt dufte ananassen.
Det kan man faktisk.
De pumper det ind gennem luftkanalen.
Vi er heldige, at vi nåede hertil.
Da Terror blev taget, stormede politiet din base.
De tog Derek med til afhøring, og de overvåger stedet.
Måske burde du bare være blevet ved med at flygte, ikke?
Jeg flygter ikke, Frank.
Og jeg lader ikke en af Ramses' gamle kaptajner overtage operationen.
- Det er min by. - Det ved jeg.
Men AEGIS er i byen.
Snart vil der være superhelte over alt.
Du vil ikke kunne vise dig her i byen.
Ja, det har du ret i.
Jeg har stadig adgang til Ramses' gamle konti.
Der er en god del penge.
Jeg tænker...
Jeg vil måske investere i noget superteknologi.
Superteknologi?
Ja.
Jeg kender én, der kender én.
- Få fat i ham. - Ja.
Og jeg er færdig.
Hvordan går det, Tick?
Den her typografiske tyfon har sendt min hjerne i uvejr.
Arthur, har jeg nogen udenlandske konti eller ejer satellitter i kredsløb?
Nej, det kan du vist skrive "nej" til.
Okay.
Gud, hvordan skal vi udfylde alle dem?
Det har været end en ond prøve for en mand uden fortid.
Tick, hør, jeg er ked af, at jeg tvinger dig til det her.
Nej, det er mig, der er ked af det, makker.
Dine drømme om en ordentlig regeringsstatus står på spil.
Hvis jeg blot kunne huske en smule af min oprindelse,
ville jeg kunne udfylde de blanke felter.
Blanke felter som...
... "Oprindelse."
Vent, skal vi ikke bare sætte kryds i feltet for mystisk hukommelsestab?
Er der et felt til det?
Ja.
Gør det!
Ja, det er faktisk meget belejligt.
Så er det MysHukTab til mig!
Okay.
Arthur, du har virkelig en sjette sans for papir.
Hvordan gik det, de herrer?
- Skønt! - Ja, jeg tror, vi er færdige.
Okay. Hvis I er klar, kan vi begynde prøverne.
- Undskyld, prøverne? - Ja.
Jeg troede, du sagde, at vi bare skulle udfylde papirarbejdet,
og så ville vi være på vej.
Ja, på en rejse med mange stop.
Det næste skridt er prøverne.
Denne vej.
Jeg havde den særeste drøm.
Jeg drømte også engang.
Om hvem jeg ville være, hvem jeg ville slå ihjel.
Nej. En "jeg sover" -drøm.
Nå. Okay.
Min mor var med i den. Vi købte sko.
Vi skulle møde Arthur og min far, og...
Hvad?
Det var den dag, min far døde.
Min mor tog mig med ud for at købe sko til skolestart, og...
...vi var for længe om det.
Wow. Det har jeg aldrig drømt om før.
Du har været igennem meget på det sidste.
Det var så ægte, men helt forskruet.
Hun blev ved med at sige, at jeg kom et minut for sent,
men den måde, hun sagde det, var...
...som om jeg skulle rette op på det.
Rette op på hvad?
Det ved jeg ikke.
Alt, vel.
Fortiden er giftig.
Begrav den i gletsjeren.
Jeg kan ikke begrave den, hvis den dukker op i en drøm...
Undskyld, hjelmtelefon. Hallo.
Jeg har ringet i timevis.
Du burde ikke slukke din hjelmringer i marken.
Det er bare dårlig taktisk praksis.
- Hvad vil du? -Jeg sporer AEGIS' droner.
- For fanden. Hvor mange? -Mange.
Og Overkill, jeg har afkodet noget snak. Rathbone er i byen.
Det er et usikkert sted, DB.
Radiotavshed til vi mødes.
Hvad er der galt med dig?
Big Brother.
Hvad, programmet?
Nej, ikke det skide program.
Vi kan ikke tale her. Himlen lytter måske med.
Og du har ingen lydforvrængere.
Lydforvrængere, hvad...
Hvis du vil være mindre forvirret, så kom med mig.
Okay.
Arthur, du skal drikke det. Det er barium.
Ja, jeg skulle lige til at spørge,
hvorfor skal jeg drikke bariummet?
Her på AEGIS har vi studeret superhelte-videnskab i årtier.
Det er det, disse prøver skal afgøre.
I hvor høj grad du er super.
Og det kan I afgøre?
Ja, Arthur. Hvis du drikker bariummet.
Sådan.
Ser du, bariummet hjælper maskinen med at måle, hvorvidt
du er det, vi kalder en "kategori."
En kategori er et individ med en evne eller kræfter,
der adskiller dem fra resten af menneskeheden.
Jo højere kraftniveau, jo højere et tal tildeler maskinen.
Hvis et supermenneske for eksempel er i kategori ét,
kan han måske løbe hurtigere eller hele hurtigere
eller løfte mere, end det er menneskeligt muligt.
I kategori to har en person måske en eller flere mindre superkræfter.
Begrænset telekinese eller lidt forhøjet opfattelsesevne. Se?
Jeg har for nyligt afprøvet en kvinde, der kunne bænkpresse 190 kilo
og læse en huskats tanker.
Begrænset nytte af den anden evne i marken,
men det fik hende til kategori to, så hurra for det.
Okay, Arthur, det er vigtigt, at du ikke bevæger dig.
Vil det gøre ondt?
Todd?
Todd siger nej.
Tak, Todd.
Hvis du viser dig at være noget, der er værd at skrive hjem om,
laver maskinen lidt af et lysshow.
Farverne er ret blændende, så gør dig klar.
Ja, jeg er klar.
Godt. Så er det nu.
Nå, det gik hurtigt.
Var det det? Er det slut?
Kun denne del af prøven.
Det kræver en række prøver at afgøre,
om du kvalificerer dig til en AEGIS-registrering.
Kvalificerer?
Er der en chance for, at jeg dumper?
Vi kan ikke bare registrere enhver galning i trikot og hjelm,
der kommer ind fra gaden.
Det ville være kaos, ikke?
Jeg har ret.
De siger, at jeg er en kategori fire.
Jeg tænkte nok, du ville være deroppe.
Hvad med dig?
Ikke en fire.
De herrer, i dette lokale er en maskine, der vil kortlægge jeres styrke,
udholdenhed og jeres kliniske gåpåmod.
I har noget godt i vente, for Arthur her er fuld af gåpåmod.
Ja, han har nogle knogler og lidt hår på toppen,
men indeni er han fuld af gåpåmod.
Vis dem det, makker.
Arthur, vil du ikke først?
- Med glæde. - Ja.
Okay, træd ind i centrum af lokalet,
og stå i den gule firkant.
Der står "fare" i den gule firkant.
Ja, det er den.
Manner, den armlægger er for vild!
Ja, Strong Arm 6000.
Den ser måske enkel ud, men den er faktisk ret avanceret.
Hvordan skal jeg vinde mod den?
Nej, Strong Arm 600 vil vinde.
Den vil vurdere dig ud fra den indsats, det krævede at vinde,
så tænk slet ikke på at vinde.
Slå alle tanker om at vinde ud af dit hoved.
Bare tab naturligt.
Okay. Det fjerner vel presset.
Hov, den klemmer ret hårdt.
Smiler den?
Arthur!
Det er den hurtigste uskadeliggørelse, vi nogensinde har set.
Det bliver godt for dataene.
Er du okay, Arthur?
Ja, jeg har lavet mine lektier.
Okay, flot.
- Overvåg ham. - Javel.
Du er måske en grebsstyrke-gigant, men i dag tumler du med Tick!
Prøven begynder om tre, to, en.
Kalder du det knofedt? Kom så!
Det er bemærkelsesværdigt.
Ja, det er han virkelig.
Hvad sker der?
Din ven er ekstraordinært stærk.
Strong Arm 6000 absorberer Ticks energi
og sender den direkte tilbage i ham.
Arthur, se! Jeg hævner dig!
Flot, Tick, men prøv ikke at ødelægge maskinen.
Hvad?
Bemærkelsesværdigt.
Jeg tror, jeg har ødelagt jeres maskine.
Undskyld.
Lad os se.
Sådan.
Jeg har lavet den!
Overkill, der er du. Jeg var bekymret.
Dangerboat, har du forvrængerne sat op endnu?
Forvrængerne er oppe, camouflagen er på 100 procent.
Kan vi tale nu?
Ja.
Nu kan vi tale.
Skønt. Hvad foregår der?
Hør, jeg er en eftersøgt mand, og Dangerboat er en eftersøgt båd.
Når AEGIS kommer til byen, smutter vi.
Så medmindre du vil med til Cuba, må du hellere komme væk.
Hvorfor sagde du ikke det, før jeg tog med helt hertil?
Ubere har ikke forvrængere.
Så du flygter bare?
Jeg flygter ikke. Jeg trækker mig tilbage. Strategisk.
Du forstår ikke, okay?
Nej, selvfølgelig forstår jeg ikke. Fordi du siger aldrig noget.
Efter ulykken trænede agent Ty Rathbone mig igen
som AEGIS-kampagent.
Han blev som en far for mig,
gjorde mig til leder for et elitehold, Perseus Squadron.
Vi påtog os missioner, de fleste ville se som umulige.
Og så var én mission det.
Vores mål var lige ud for Miamis kyst, South Beach.
Orkanen Ivan hærgede som en hævnende guds mølle.
Vi blev sendt ind for et neutralisere
en højtstående tekniker på det sorte marked ved navn Duke.
Duke vidste, vi var på vej.
Jeg mistede hele mit hold.
Jeg fik dræbt mig vej til Duke, og jeg skar selv skiderikkens hoved af.
Og så ramte orkanen.
Jeg ved ikke, hvad der så skete,
men jeg vågnede nogle få timer senere, mens jeg blev ført til kysten af delfiner.
Det er forfærdeligt.
Altså ikke delfinerne, delfiner er seje,
men resten er forfærdeligt.
Efter Flag 5
svor jeg, at jeg aldrig ville lade min familie dø igen.
Men jeg lod min familie dø igen.
Så Rathbone bebrejder dig?
Det er det, jeg har hørt.
Vent, undskyld, har du aldrig talt med ham?
Hvad nytter det? AEGIS tror, at jeg er forræderen.
Det ville jeg også, hvis jeg var dem.
Hvorfor er alt sort og hvidt med dig?
Mine øjne er kybernetiske. Jeg kan ikke ændre indstillingen.
Dangerboat, klargør dine kraftceller.
- Vær nu rar? - Vær nu rar.
Jeg vil ikke stoppe, før vi er i en anden tidszone.
Forbereder kraftceller nu.
Farvel for evigt, Dot.
Skønt. Det er faktisk godt for mig,
for det her er komplet latterligt.
Det er totalt dumt!
Du gik i en fælde! Du hoppede aldrig af!
Det er fortid.
Du kan ikke flygte fra din fortid!
Jeg kan sagtens flygte fra min fortid.
Tal med Rathbone.
Overbevis ham om, at du ikke er forræderen.
Du må i det mindste prøve.
Hvis du endda er for bange til det...
...så er det vel adiós.
Skal jeg sætte kurs mod Havana?
Nej.
Okay, men jeg sætter stadig lidt salsa på, for det blev intenst.
HELTE BRÆNDER LYST FOR EVIGT
Der er du.
Jeg troede, du var blevet væk i al virvaret.
Hej, Tick.
Det er en landmine af minder.
Det sidste, jeg fortalte min far,
var, at jeg en dag ville være med i Flag 5.
I et øjeblik,
med al den snak om et nyt Flag 5...
...lod jeg faktisk mig selv tro, at det måske ville ske for mig.
Så lad os få det til at ske.
Laver du sjov, Tick?
De vil ikke engang lade mig registrere mig. Jeg...
Jeg fik nul i kategorimaskinen.
Et nul. Jeg er et nul.
Og du så, hvad der skete ved den fysiske prøve, jeg...
Deres prøver betyder intet.
Jeg har set dig bestå den rigtige prøve. Den, der betyder noget.
Ja, deres prøver betyder også noget.
Okay! Agentkommandør Rathbone vil gerne tale med dig.
Godt! Jeg har et par ord at veksle med ham...
Ikke dig, Tick. Arthur.
Vil du?
Seriøst?
Ja.
Er det vores store, tekniske forbindelse?
- Er han 15? - Frk. Lint, det er Edgelord.
Edgelord?
Fordi jeg presser grænserne.
Folk siger, at han er på steder hen.
Ekstreme steder.
Hvilke folk?
Skal jeg stå her og afprøve mine ekstremiteter?
Eller vil du tale om den slags højteknologi,
der kan få dine rivaler til at vride sig
under dine nye, seje elektro-konvektions-kampstøvler?
Jeg vil tale om støvlerne.
Vis hende det andet.
Støvlerne er kun begyndelsen.
Med dit unikke, elektriske output kan vi bygge noget,
der virkelig kan styrke dit look og dit kraftniveau.
Og kan du skaffe alt det?
Jeg er Edgelord. Jeg går mellem regndråberne.
Hvis du vil følge mig.
Denne vej.
Følg mig.
Arthur Everest, alias Arthur.
Sid ned.
Prøveresultater.
Kategorimaskinen gav dig intet. Nul.
Ingen kræfter målt.
De fleste bevæger nålen lidt,
men dig, slet intet.
Okay, jeg ved, at jeg teknisk set ikke er super,
men jeg tror, at jeg har visse kvaliteter...
Sønnike,
hvorfor helvede ansøger du mit agentur om en superheltelicens?
Hør, agentkommandør Rathbone,
jeg ved, at jeg ikke ligner den typiske helt,
men jeg er her, fordi min skæb...
Fordi det er det her, jeg skal lave.
Det er det, okay? Og Tick og jeg forsvarer allerede byen.
Jeg gør det allerede.
Lad os tale om Tick.
Du så ham.
Han er fantastisk. Han er hele...
Vi ved ikke engang, hvad helvede han er.
Ingen legitimation, ingen fødselsattest, ingen fortid.
Han kunne være fra det ydre rum.
Han kunne være noget, russerne har skabt.
Så vidt vi ved, kunne han sgu være en stor, blå flaskeånd.
Men jeg kan se, at han har knyttet sig til dig.
Du er hans skide Jesper Fårekylling,
så lad os sige, at vi giver dig din superheltelicens.
Der er bare én ting, du skal gøre for mig.
Du skal holde øje med din ven.
Fortæl os, hvis noget udvikler sig,
eller om han husker noget,
hvis du opdager noget.
Undskyld,
vil du have mig til at udspionere Tick?
At udspionere er noget helt andet.
Jeg snakker bare om at holde øje på ham.
Ja...
Med al respekt, jeg ved ikke, om jeg er tilpas med det.
Jeg bygger hold, sønnike.
Jeg byggede Flag 5.
Du og Tick, det er en klassisk situation med hjerne og muskler.
Jeg beder bare hjernen om at holde øje med musklerne
for jeres begges og en taknemmelig nations skyld.
Lyder det så slemt?
Det gør det vel ikke, når du siger det sådan.
Så tillykke, Arthur Everest. Du er officielt godkendt.
Åh gud.
Tak. Mange tak.
Vi mennesker er ikke perfekte,
det har vi aldrig hævdet at være, men vi ved, hvem vi er,
og hvor vi kommer fra.
TAG HJEM, SUPERIAN!
Vi er mennesker, for pokker, fra gode gamle USA.
Men Superian derimod, han er slet ikke et menneske.
Som man siger, er han ikke herfra.
Han er ikke herfra.
Måske burde Superian huske det,
næste gang han prøver at koste rundt med os lokale.