- Adaptasi dari Retail oleh - * H@w-to-kiLL *
Sangat bulat. Sangat sempurna.
Kenapa hal terbaik dalam hidup begitu mudah hancur?
Kau belum pernah melihat ini?
Lingkaran? Sudah sering.
Kau bisa jawab teleponnya?
Aku punya tugas gelembung.
- Ini dia, Anak-anak. - Halo?
Pesan darurat untuk...
Darurat? Aku paham.
Arthur, ini darurat.
Apa? Halo?
- Halo? - Halo. Ini Arthur?
Ya, ini aku.
Ini artinya kau diterima di Flag Five.
- Apa? - Kau diterima di Flag Five.
- Apa? - Sungguh?
Apa?
Tick, kita masuk.
Masuk apa?
Kita masuk Flag Five.
Kawan, impianmu terwujud.
Astaga.
Ini Ruang Persiapan Flag Five. Aku di Ruang Persiapan Flag Five.
Kau siap berada di Ruang Persiapan Flag Five.
The Tick dan Arthur. Selamat datang di liga utama.
Sage. Bronze Star.
Aku lupa tentang Flag ini.
Ya? Seakan Empat Juli menyemprot seluruh tempat ini.
Aku tahu. Sangat sempurna.
Teman-teman.
Astaga. Aku tak percaya kau masuk Flag Five.
Masa lalunya kelam,
tetapi dia melakukan cukup kebaikan untuk membuatku bingung.
Ya, Arthur.
Aku mulai mendengar suara di kepalaku.
Bagaimana jika kita berdamai dan tidak merusak hari ini?
Baiklah. Namun, aku mengawasimu.
Pahlawan.
Silakan duduk.
Kita memulai pertemuan pertama...
Kursi ini sangat keren!
Tick, ini lingkungan profesional.
Bagus. Terima kasih.
Sekarang,
kita memulai pertemuan pertama Flag Five resmi yang baru.
Jeanne d'Arc,
Bronze Star,
Sage si Supernumerary,
The Tick,
dan Arthur.
Terima kasih banyak.
Menjadi anggota Flag Five bukan hanya memiliki
tanggung jawab besar,
tetapi juga banyak keuntungan,
yang akan kalian temukan di buku panduan kalian.
Ruang Persiapan, di AEGIS, benteng Flag Five, markas kalian,
berbagai kendaraan, senjata, dan teknologi mengagumkan,
juga kupon untuk beberapa bisnis dan restoran lokal.
Diskon 30% untuk penatu. Aku bisa pakai itu.
Apa ini?
SELAMAT DATANG DI TIM KONSEP KOSTUM FLAG FIVE
Hanya konsep awal,
dirancang agar kalian terlihat menyatu sebagai tim.
Untuk menyatukan pahlawan Amerika.
Sebentar. Apakah itu...
itu angka lima di Mata Buta Thirdarra?
Tidak. Itu penghinaan.
Aku seperti petugas penyeberang keadilan.
Aku terlihat keren.
Tentu, ada Flock Flare.
Astaga, Tick.
- Kau tahu apa ini? - Tidak.
Ini Flock Flare Flag Five.
Luar biasa.
Arloji pemancar sinyal yang memanggil seluruh tim pada masa sulit.
Astaga. Aku hanya pernah melihat fotonya.
Mulai hari ini,
kalian berlima menjadi satu.
Jadi, Pahlawan,
berdirilah bersamaku dan bersulang
untuk Flag Five yang baru.
Untuk Flag Five yang baru.
Perjalanan pahlawan itu menyenangkan.
Hei.
Kau datang. Ayo siapkan dokumenmu.
Aku mencari kalian. Kita perlu bicara.
Aku berusaha membuat Lobsterkules menyetujui rencana kita
sepanjang pagi, tetapi dia menolak.
Mungkin kau bisa membujuknya.
Menggigitnya bisa membantu?
Tuan-tuan,
kue yang lezat. Aku tak bisa menolak.
Astaga, kalian mendapat kue.
Memindai. Dokter Agen Hobbes. Akses diberikan.
Halo, Overkill.
Kue?
Aku tahu kenapa kalian datang.
Aku tak bisa menyetujui rencana hukum itu.
Lihat masalahku? Ini kerang yang keras kepala.
Lobsterkules, Tick dan aku merawat anakmu.
Mereka sangat menyenangkan. Sangat musikal.
Menurutmu mereka akan senang belajar biola?
Mereka harus bersamamu lagi.
Biarkan Flexon memakai mereka sebagai bukti,
dan aku berjanji, kalian punya kesempatan untuk bersama lagi.
Kau kira aku tak mau kembali bersama anakku lagi?
Bagaimana aku bisa percaya tempat ini?
Itu aturan hukum. Itu prinsip AEGIS.
Lihat yang terjadi saat kau berbicara kepada mereka.
Kau mendapat pengacara dan kesempatan bebas.
Temanku, Arthur, ada benarnya.
Tick, Kawan, apa pendapatmu?
Nona Lobster, aku hanya bisa memikirkan wajah lucu anakmu
dan cubitan penuh cinta mereka.
Anak-anakmu sangat hebat,
dan sangat merindukanmu.
Pengacara, kau boleh melanjutkan pembelaan pemaksaanmu.
Ya! Kita punya pembelaan.
Baiklah.
Anak-anak akan senang melihatmu lagi. Maaf. Halo?
Di mana kau?
- Dot? - Itu saudarinya.
Aku di AEGIS. Kenapa?
Cepat pergi
dan temui aku dan Walter di kapal kita. Kau paham?
Kau menemukan Walter? Kita punya kapal?
Arthur, aku kapalnya.
Kami butuh kau.
Aku mengerti. Kami akan ke sana.
Dari mana saja kau?
Aku ingin membahas rencana.
Aku datang ke acara itu,
dan itu hebat.
Aku tak mengerti.
Artinya aku muak dengan kejahatan kecil ini.
Menjadi pahlawan mengubahmu. Kau menjadi gila.
Kau tidak mendengarku, Frank.
Kejahatan tidak lebih menguntungkan daripada Flag Five.
Lihat.
5 JEANNE D'ARC
SELAMAT DATANG DI FLAG FIVE PANDUAN KEUNTUNGAN DITERIMA
SELAMAT DATANG DI KAPAL SUPERMU
Kapal super baru.
Markas nyaman.
MARKAS BARUMU HIDUP BAGAI PAHLAWAN - HIDUP MEWAH
Satelit.
Jika menjadi pemimpin Flag Five,
mereka memberi kita kunci AEGIS.
Ini akan buruk bagimu,
kecuali kau pahlawan sungguhan sekarang.
Aku menjadi lebih baik.
Kau bisa ikut aku.
Aku...
entahlah.
Hei.
Apakah dia ikut?
Ya, Frank, dia ikut aku.
Aku punya peran penting dalam paradigma baru.
Aku rekannya.
Terima kasih, tetapi tempat tujuanmu, tidak kuinginkan.
John Wu?
Ya.
- Walter bukanlah Walter? - Bukan.
Kakiku lemas.
Maaf, Tick.
Selama ini kau menyembunyikan masa lalu agen rahasia,
berpura-pura membosankan?
Seakan kau orang lain. Bagaimana Ibu?
Ibu berhak tahu kebenarannya.
Aku tahu.
Teman-teman, fokus.
Seperti kata kami, Overkill dalam bahaya besar,
dan semua ada di AEGIS.
Maaf, aku butuh waktu untuk memahami soal Walter.
Walter adalah Wu.
Kumohon. Overkill butuh bantuan kita.
Lihat dia.
Apa itu?
Itu pesawat penjemput yang menjebak Overkill di markas The Duke.
Itu peralatan AEGIS.
The Duke pasti bekerja sama dengan anggota AEGIS.
Sudah kularang kau ke sana.
Tunggu kami, kata kami.
Biar kami membantu. Kenapa kau ke sana?
Lihat. Seperti ledakan besar.
Bagaimana caramu selamat?
Arthur, saudarimu memakai kekuatannya.
Maaf. Apa?
Kau tahu? Mari kita fokus.
Rathbone curiga ada mata-mata di AEGIS.
Dia benar. Kini kita punya bukti.
Kau mau aku dan Tick melakukan apa?
Temui Rathbone di tempat aman
dan berikan bukti kita.
Jika aku menghubunginya, aku takut panggilannya disadap,
tetapi anggota Flag Five bisa menghubungi Komandan Rathbone di saluran amannya.
Kau ingin aku menelepon Tyrannosaurus Rathbone di Flagphone Five Alarm.
Ya. Maukah kau lakukan itu, Arthur?
Maukah kau menelepon?
Hari pertama sebagai anggota Flag Five, impian hidupku,
kau ingin aku menelepon Ty Rathbone dan mengatakan apa? "Hei, ini Arthur.
"Ingat agen pembelot yang kau cari?
"Dia diculik oleh pengkhianat lain dari agensimu.
"Bisakah kau selesaikan masalah ini?"
Rathbone menjerumuskannya ke masalah ini,
dan aku membantu.
Kawan, Overkill dalam masalah.
Sepertinya AEGIS juga.
Baiklah.
Baiklah. Akan kutelepon.
Aku juga memelukmu, Arthur.
Terima kasih.
Mari kita aktifkan kau dan nyalakan matamu.
Halo.
Hobbes.
Ya, sudah lama.
Aku yakin kau bingung.
Mungkin kau berharap melihat The Duke bangkit kembali.
Namun, dari dahulu, The Duke adalah fiksi.
Orang yang kau penggal di Florida adalah penjahat sewaanku.
Namanya Gary.
Kau membunuh seluruh timku!
Kau mata-mata AEGIS.
Mata-mata? Aku bukan mata-mata.
Aku adalah AEGIS. Atau setidaknya AEGIS yang seharusnya.
Apa itu? Toko perabot manusia?
Tidak, itu hanya penelitian.
Tes awal untuk teknologi yang sudah kusempurnakan.
Apa pun rencanamu, Rathbone takkan membiarkanmu.
Rathbone bodoh.
Dia mengira pahlawan super akan menyelamatkan kita.
Dia menganggap mereka menyenangkan. Ini tidak menyenangkan.
Overkill, kau tak tahu apa yang kau lambangkan.
Aku ingat saat mereka membawamu kemari.
Straight Shooter.
Sangat rusak.
Jika kau bukan Kategori, kau pasti tewas.
Rathbone menyuruhku memperbaikimu. Mata dan tangan baru.
Lalu dia melewati batas.
Dia melewati batas?
AEGIS didirikan untuk melindungi manusia
dan mengatur kekacauan genetik yang ditimbulkan Superian.
Namun, Rathbone merekrutmu menjadi agen.
Dia membawa kekacauan ke kantor kami.
Kau adalah penyakit Kategori pertama
di institusi yang tadinya milik manusia.
Kategori juga manusia!
Manusia? Yang benar saja.
DNA-mu tidak jauh berbeda dari Lobsterkules.
Jadi, kau akan mengubah kami menjadi lampu? Itu rencanamu?
Kurasa kau akan merasa teknologi baruku lebih canggih.
Kau sudah selesai menjelaskan?
- Ya. - Bagus.
Kini dengarkan rencanaku.
Sederhana, Hobbes.
Kau mati. Saat aku keluar dari sini,
aku akan membunuhmu.
Bukan aku yang akan kau bunuh.
Ini akan menyakitkan.
Overkill, kau aktif?
Ya.
Katakan caramu menemukan The Duke.
Lima,
satu, satu, tiga, tujuh, tiga.
Aku menelepon. Tersambung.
Anggota Flag Five, kuterima. Apa kode peringatanmu?
Maaf. Aku tak tahu wajahmu akan muncul.
Apanya?
Nak, kau paham fungsi Flagphone Five Alarm, bukan?
Ya. Aku paham, Pak. Aku punya situasi darurat.
Apakah ada tempat aman untuk berbicara selain di kantor?
Kau belum memberikan kode panggilan Flagphone.
Apa kode peringatanmu?
Maaf, Pak. Aku belum sempat...
Nak, ada apa ini?
Ceritanya panjang. Ternyata...
Transmisi masuk.
- Itu ibuku. - Ini soal ibumu?
Bukan, maaf. Ini soal saudariku dan ayah tiriku.
Ibuku hanya sedang meneleponku.
Jawab telepon itu.
Apa? Tidak. Pak, itu hanya ibuku.
Bukan sekadar pai apel,
bukan sekadar bisbol, dan jelas bukan sekadar ibumu.
Segera jawab telepon itu, selagi aku menunggu.
Baiklah.
Halo?
Halo. Arthur?
Hai, Ibu.
Aku ingin tahu apakah kau sudah tahu kabar Dot atau Walter.
Aku mulai khawatir.
Tidak. Aku belum dengar.
Ibu, aku harus mempersiapkan rapat.
- Boleh kutelepon nanti? - Baik, Sayang.
Sampai jumpa. Dah.
Baiklah, dah.
Joan!
Maaf.
Apa?
Hentikan.
Bukan Walter,
sepertinya kita semua tersesat.
Apa maksudmu?
Kau berbohong.
Dot diam-diam menjadi penjahat.
Kukira Arthur menyembunyikan kebenaran untuk memasukkan kami ke Flag Five,
tetapi kini kami punya anak, aku sendiri juga mulai berbohong.
Jujur, aku tak tahu apa yang ingin diajarkan oleh takdir.
Mungkin bahwa kebenaran itu berharga?
Kurasa kau benar.
Arthur kembali.
Arthur!
Jadi?
Bagaimana?
Kau menghubungi Rathbone?
Ya. Dia meminta bertemu di fasilitas penelitian AEGIS yang tak terpakai,
tak jauh dari sini. Katanya aman.
Kita harus pergi.
Hei.
Aku mengatur pertemuan ini.
Setelah selesai,
kau temui Ibu, dan ceritakan semuanya.
Dia benar.
Ya. Aku berjanji.
Hebat.
Kau telah memutuskan.
Kapan kau akan meninggalkanku?
Aku penasaran,
kau tahu alasanmu memilih nama Jeanne d'Arc?
Karena aku suka kiasannya.
Saat kecil, di panti asuhan,
kau suka kisah itu.
Ya.
Benar.
Dia punya bakat.
Dia memimpin pasukan.
Dia tak kenal takut.
Kau tahu apa lagi?
Dibakar hidup-hidup?
Dia pahlawan,
sepertimu.
Kau akan sangat kecewa.
Hati-hati, Pria Bayangan. Kau menghadapi The Tick.
Mundur, Pahlawan.
Ini aku.
Komandan Rathbone.
Senang bertemu kau lagi, Agen.
Kau punya informasi untukku?
Aku tidak suka AEGIS.
Namun, jika Walter dan Overkill memercayaimu,
akan kucoba.
Kau Dot.
- Ya, ini saudariku... - Ya, aku Dot.
...Komandan Rathbone.
Kau mengenali itu, Pak?
Ya.
Ini tahap pertama proyek pengendali pikiran AEGIS
yang diajukan dan ditolak bertahun-tahun lalu.
Baiklah,
aku tahu apa yang dikerjakan The Duke.
Kau tahu pelakunya?
Sayangnya, ya.
Akan kuatasi dari sini.
Terima kasih, Pak.
Apa? Tidak. Kami ikut.
Maaf, Dot, tetapi ini masalah AEGIS.
Baiklah. Panggil Flag Five dan kami akan membantu.
Aku tidak mau tindakan pertama Flag Five baru adalah menjatuhkan AEGIS.
Ini akan diatasi secara internal.
Aku ingin melindungi nama baik AEGIS.
Persetan dengan AEGIS!
Bagaimana dengan Overkill?
Dia diculik. Dia bisa terluka atau sekarat.
Dot,
setelah kutahan mata-mata itu,
kuselamatkan teman kita.
Aku berjanji.
Sampai jumpa.
Walter, ingat,
kau tidak menahan rahasia, rahasia itu menahanmu.
Akan kuingat.
Aku tidak suka ini.
- Aku tak suka. - Dot, ayolah.
Kita beri buktinya ke Rathbone, biarkan dia atasi.
Dia komandannya, astaga.
Dia bisa mengatasinya.
Kevin, bisa bantu aku? Sepertinya...
Walter!
Joan,
kita harus bicara.
Kau ingin menemuiku?
Masuklah, Hobbes.
Ada yang mau kutunjukkan.
Ada di mejaku.
Aku mengerti.
Di mana kau menemukan benda ini?
Salah satu agenku.
Agen?
Menarik.
Kau diminta menghentikan penelitianmu.
Pengendalian pikiran bertentangan dengan prinsip organisasi ini.
Namun, kau tetap melanjutkan?
Yah,
- pekerjaanku penting. - Pekerjaanmu?
Pekerjaanmu menghina AEGIS.
Kau hina.
Riwayatmu tamat, Hobbes!
Kau menghina AEGIS saat kau membiarkan Kategori menjadi agen.
Untungnya,
masalah itu akan terselesaikan.
Terima kasih, Overkill.
Pergilah.