1
00:00:04,065 --> 00:00:14,043
♪ Gotta get up
gotta go get up ♪
2
00:00:14,045 --> 00:00:15,052
♪ Hey ♪
3
00:00:17,055 --> 00:00:19,044
♪ Oh ♪
4
00:00:26,054 --> 00:00:31,058
♪ Here we go here we go hip ♪
5
00:00:31,060 --> 00:00:33,049
♪ Here we go here we go ♪
6
00:00:49,050 --> 00:00:50,054
thud
7
00:00:54,066 --> 00:00:56,059
crackle crackle
8
00:00:58,052 --> 00:01:00,050
♪ Hey hey hey hey hey ♪
9
00:01:00,052 --> 00:01:03,050
I'll put a shock
to your system.
10
00:01:03,052 --> 00:01:05,045
Static Shock!
11
00:01:17,045 --> 00:01:20,066
Great. My first big concert,
and this has to happen.
12
00:01:21,044 --> 00:01:24,043
Hey, uh, maybe we could
find an exit door and, uh..
13
00:01:24,045 --> 00:01:27,063
- Richie..
- Cool out! I got this covered.
14
00:01:27,065 --> 00:01:29,059
Oh, yeah?
What can you do?
15
00:01:29,061 --> 00:01:31,050
Not me. Stringer.
16
00:01:31,052 --> 00:01:33,047
Sure. You and him are old pals.
17
00:01:33,049 --> 00:01:35,059
Yeah, Elvis gave me a ride
in his spaceship once.
18
00:01:35,061 --> 00:01:39,053
- I believe you, Sharon.
- So beautiful, so intelligent.
19
00:01:39,055 --> 00:01:41,044
And so gullible!
20
00:01:46,049 --> 00:01:49,054
She doesn't need tickets.
She got a little piece of paper.
21
00:01:51,046 --> 00:01:54,054
Here you go, Miss Hawkins.
One VIP pass, plus guests.
22
00:01:55,065 --> 00:01:57,050
Enjoy the show.
23
00:01:58,046 --> 00:01:59,047
Coming?
24
00:02:00,050 --> 00:02:02,044
Do you feel
as stupid as you look?
25
00:02:02,046 --> 00:02:03,052
Not possible.
26
00:02:04,063 --> 00:02:07,056
Right.
27
00:02:09,046 --> 00:02:10,048
Yeah.
28
00:02:11,065 --> 00:02:15,044
Forget the superhero stuff.
I want to be a musician.
29
00:02:20,052 --> 00:02:22,066
- Sharon!
- Hey!
30
00:02:24,066 --> 00:02:26,045
I'm glad you came.
31
00:02:26,047 --> 00:02:28,047
I'm glad you asked me, Stringer.
32
00:02:29,044 --> 00:02:30,051
Whoa!
33
00:02:30,053 --> 00:02:32,045
Richie, check out the synth!
34
00:02:33,044 --> 00:02:34,060
My dad made me bring them.
35
00:02:34,062 --> 00:02:36,053
That's Daisy and Richie.
36
00:02:36,055 --> 00:02:37,061
- Hi!
- 'Sup?
37
00:02:37,063 --> 00:02:39,046
Yo, Stringer!
38
00:02:39,048 --> 00:02:41,052
And that's my brother Virgil.
39
00:02:41,054 --> 00:02:43,053
Sharon's told me
a lot about you, Virgil.
40
00:02:43,055 --> 00:02:46,047
I'll bet. She hasn't
said much about you, though.
41
00:02:46,049 --> 00:02:48,048
Well, we haven't really
been dating that long.
42
00:02:48,050 --> 00:02:50,057
But I'm hoping to change that.
43
00:02:50,059 --> 00:02:52,065
After the show, why don't I
take you guys to dinner?
44
00:02:53,043 --> 00:02:54,064
Sounds great! But how about
we ditch my brother
45
00:02:54,066 --> 00:02:55,065
and his friends?
46
00:02:56,043 --> 00:02:57,057
I don't mind them.
47
00:02:57,059 --> 00:02:59,064
And Virgil doesn't seem nearly
as bad as you said he was.
48
00:02:59,066 --> 00:03:02,057
He's worse.
But that's not the point.
49
00:03:02,059 --> 00:03:04,056
I want to spend some time
alone with you.
50
00:03:04,058 --> 00:03:06,049
You're such a mystery.
51
00:03:06,051 --> 00:03:08,063
There's no mystery.
I'm my music.
52
00:03:08,065 --> 00:03:10,049
That's all that matters.
53
00:03:10,051 --> 00:03:12,048
- But--
- Mr. Stringer, two minutes.
54
00:03:12,050 --> 00:03:14,065
On my way. Why don't you guys
find your seats?
55
00:03:15,043 --> 00:03:16,062
I'll see you after the show.
56
00:03:20,053 --> 00:03:23,055
Yo, V, look!
A table full of free food.
57
00:03:23,057 --> 00:03:26,059
And it looks lonely!
We'd better go keep it company.
58
00:03:28,046 --> 00:03:30,053
Stringer, I'm worried
about the fireworks.
59
00:03:30,055 --> 00:03:32,052
Why? We've never
had a problem before.
60
00:03:32,054 --> 00:03:34,062
But we've never done them
on a stage this small.
61
00:03:34,064 --> 00:03:36,043
It could be dangerous.
62
00:03:36,045 --> 00:03:37,066
Look, my fans
deserve a full show.
63
00:03:38,044 --> 00:03:40,046
- I'm not cutting anything.
- What if we--
64
00:03:40,048 --> 00:03:42,066
You worry too much, Mario.
Nothing's gonna happen.
65
00:03:43,044 --> 00:03:47,052
'Y'all ready?
Stringer in the house!'
66
00:04:10,054 --> 00:04:11,060
boom
67
00:04:30,055 --> 00:04:32,054
They're all trying
to get through at once!
68
00:04:32,056 --> 00:04:34,050
We'll never get out in time!
69
00:04:35,061 --> 00:04:37,060
Come on, people.
Let me through!
70
00:04:41,059 --> 00:04:43,065
Pardon me!
Hey! Sorry.
71
00:04:50,054 --> 00:04:51,055
zap
72
00:04:53,049 --> 00:04:56,052
Listen, you all have
to calm down and.. Whoa!
73
00:05:01,063 --> 00:05:03,046
zap
74
00:05:07,050 --> 00:05:11,050
Alright, now. Everyone walk out
quickly but calmly.
75
00:05:18,064 --> 00:05:20,045
Or that.
76
00:05:28,051 --> 00:05:29,054
This is the last of 'em.
77
00:05:29,056 --> 00:05:30,066
Good work, Static. Thanks.
78
00:05:31,044 --> 00:05:32,057
Hey, you guys
put out the fire. I just..
79
00:05:32,059 --> 00:05:34,057
'I'm just glad no one got hurt.'
80
00:05:34,059 --> 00:05:35,065
Excuse me.
81
00:05:36,043 --> 00:05:38,048
You sure you're okay, Sharon?
82
00:05:38,050 --> 00:05:41,045
Static! Looks like
you did it again!
83
00:05:41,047 --> 00:05:43,052
Wouldn't have needed to
if it hadn't been for him.
84
00:05:43,054 --> 00:05:45,057
- What's he talking about?
- I have no idea.
85
00:05:45,059 --> 00:05:47,061
This fire was your fault
and you know it.
86
00:05:47,063 --> 00:05:48,064
What?
87
00:05:48,066 --> 00:05:50,052
He was warned about
the fireworks
88
00:05:50,054 --> 00:05:52,044
and he went ahead
with them anyway.
89
00:05:52,046 --> 00:05:54,049
Now's not the time for this.
Come on, Sharon.
90
00:05:54,051 --> 00:05:56,050
You're not going anywhere.
91
00:06:00,063 --> 00:06:02,045
Stringer?
92
00:06:02,047 --> 00:06:03,057
Try Rubberband Man!
93
00:06:03,059 --> 00:06:05,045
I was afraid
to tell you, Sharon.
94
00:06:05,047 --> 00:06:07,063
I-I'm sorry.
95
00:06:07,065 --> 00:06:10,049
Nice apology,
but it's not enough!
96
00:06:10,051 --> 00:06:11,057
I'm taking you back to prison.
97
00:06:11,059 --> 00:06:14,053
I'm not going anywhere!
Especially not with you!
98
00:06:14,055 --> 00:06:18,046
I had everything going for me
this time and you ruined it!
99
00:06:18,048 --> 00:06:19,050
Again!
100
00:06:26,056 --> 00:06:27,064
I didn't ruin anything.
101
00:06:27,066 --> 00:06:29,047
You did it to yourself.
102
00:06:29,049 --> 00:06:31,045
Both times!
103
00:06:31,047 --> 00:06:33,055
We'll finish this later,
Shock Jock.
104
00:06:36,046 --> 00:06:39,046
'And next time, I'm gonna
show everyone who you are'
105
00:06:39,048 --> 00:06:40,062
'just like you did to me.'
106
00:06:54,049 --> 00:06:55,058
stomp stomp
107
00:06:56,064 --> 00:06:59,044
Looks like sourdough today.
108
00:07:00,066 --> 00:07:03,047
Other metahumans,
they're superheroes
109
00:07:03,049 --> 00:07:06,059
or even supervillains.
But look at us.
110
00:07:06,061 --> 00:07:08,051
- Ugh!
- Yeah.
111
00:07:08,053 --> 00:07:10,066
'Maybe quittin' school
wasn't such a good idea.'
112
00:07:11,044 --> 00:07:13,056
There you go again!
Next thing you'll be saying
113
00:07:13,058 --> 00:07:15,066
is we should
get regular jobs and we..
114
00:07:20,047 --> 00:07:22,043
- Do you know about this?
- Puff.
115
00:07:22,045 --> 00:07:24,054
I don't think journalism
pays very well.
116
00:07:24,056 --> 00:07:27,059
The reward, Onyx.
The reward.
117
00:07:27,061 --> 00:07:31,045
If we can catch Rubberband Man,
we'll be rich.
118
00:07:31,047 --> 00:07:34,043
'And we'll also be the top
bounty hunters in the city.'
119
00:07:34,045 --> 00:07:37,051
Bounty hunters, huh?
I could get into that.
120
00:07:37,053 --> 00:07:39,063
So could I.
121
00:07:56,050 --> 00:07:58,059
Reportedly, Rubberband Man
has been dating
122
00:07:58,061 --> 00:08:01,053
the daughter of community center
director Robert Hawkins.
123
00:08:01,055 --> 00:08:04,049
- Wait! Someone's at the window!
- Look, there's someone now!
124
00:08:04,051 --> 00:08:05,059
Like vultures!
125
00:08:05,061 --> 00:08:07,047
No, Sharon Hawkins
doesn't want to be
126
00:08:07,049 --> 00:08:08,055
interviewed on your TV show!
127
00:08:08,057 --> 00:08:11,061
And no, she doesn't know
where Rubberband Man is!
128
00:08:15,045 --> 00:08:18,051
We'll just leave it
like that for a while.
129
00:08:18,053 --> 00:08:21,045
What'd I do to deserve
all this, daddy?
130
00:08:21,047 --> 00:08:23,053
What'd you do?
You were dating the star
131
00:08:23,055 --> 00:08:24,065
of America's Most Wanted.
132
00:08:25,043 --> 00:08:26,048
Virgil!
133
00:08:26,050 --> 00:08:29,045
Stringer's not a criminal!
He's not!
134
00:08:29,047 --> 00:08:31,058
Then he does
a pretty good imitation of one.
135
00:08:31,060 --> 00:08:33,059
Like when he tried
to shakedown that music producer
136
00:08:33,061 --> 00:08:34,062
for the money he owed him.
137
00:08:34,064 --> 00:08:36,051
Or when he fought Static
or when..
138
00:08:41,047 --> 00:08:43,049
I'll talk to you
about this later.
139
00:08:48,063 --> 00:08:51,046
How was I supposed to know
she liked him so much?
140
00:08:51,048 --> 00:08:53,058
Chicks, man.
141
00:08:53,060 --> 00:08:55,053
Think the feeling's mutual?
142
00:08:55,055 --> 00:08:57,045
You were there. You saw.
143
00:08:57,047 --> 00:08:58,062
No accounting for taste.
144
00:08:58,064 --> 00:09:00,046
Problem is, I got to stop him
145
00:09:00,048 --> 00:09:01,061
before he causes
any more trouble.
146
00:09:01,063 --> 00:09:03,063
But I don't want to do
anything else to hurt Sharon.
147
00:09:03,065 --> 00:09:05,063
- So, what are you going to do?
- I don't know.
148
00:09:05,065 --> 00:09:08,060
But one thing I do know,
he's nowhere around here.
149
00:09:08,062 --> 00:09:10,054
So I'm gonna
quit looking for now.
150
00:09:11,056 --> 00:09:13,058
Got you, you low-watt loser.
151
00:09:30,064 --> 00:09:32,050
crash
152
00:09:34,065 --> 00:09:36,044
Hmm.
153
00:09:42,043 --> 00:09:45,045
boing boing boing
154
00:09:57,057 --> 00:09:59,046
'Hey! Get away! Get away!'
155
00:10:05,062 --> 00:10:07,050
zap
156
00:10:08,062 --> 00:10:11,047
And once again,
good triumphs over evil
157
00:10:11,049 --> 00:10:13,060
because evil has
rubber bands for brains.
158
00:10:13,062 --> 00:10:18,046
I just want you to know
there's no hard feelings!
159
00:10:21,053 --> 00:10:23,055
I said I'd find out
who you are.
160
00:10:23,057 --> 00:10:24,064
'My mask!'
161
00:10:24,066 --> 00:10:28,045
Now let's see what's
under mask number one!
162
00:10:28,047 --> 00:10:29,058
Huh? Aah!
163
00:10:29,060 --> 00:10:30,065
Uh..
164
00:10:48,051 --> 00:10:50,066
The pretty ones are
never very bright.
165
00:10:52,052 --> 00:10:54,045
Who are you?
What do you want?
166
00:10:54,047 --> 00:10:58,046
Name's Puff! Mr. Sleepy over
there goes by the name of Onyx.
167
00:10:58,048 --> 00:11:00,053
And what we want...is you.
168
00:11:00,055 --> 00:11:03,046
Bounty hunters, huh?
Good luck.
169
00:11:03,048 --> 00:11:06,060
You don't want
to make this easy? No problem.
170
00:11:24,066 --> 00:11:27,048
There's got to be something
in here I can use for a mask.
171
00:11:31,044 --> 00:11:34,046
boing boing boing
172
00:11:35,057 --> 00:11:37,057
'Leave him be!'
173
00:11:37,059 --> 00:11:39,057
You're dealing with me now!
174
00:11:41,058 --> 00:11:42,064
Well, howdy, partner.
175
00:11:42,066 --> 00:11:44,057
Lookin' to rustle up
some trouble?
176
00:11:44,059 --> 00:11:45,065
Your call, lady.
177
00:11:49,055 --> 00:11:51,065
I had to say that. Aah!
178
00:11:55,050 --> 00:11:56,063
You're lucky
you're such a cutie.
179
00:11:56,065 --> 00:11:58,063
Otherwise,
I'd leave you to Onyx.
180
00:11:58,065 --> 00:12:00,047
Let's get out of here.
181
00:12:00,049 --> 00:12:02,053
I think I know where
Stretch is heading.
182
00:12:14,049 --> 00:12:15,063
I hope you're
feeling better, honey.
183
00:12:15,065 --> 00:12:17,054
Daddy, I just know deep down
184
00:12:17,056 --> 00:12:19,049
that Stringer's
not a bad person.
185
00:12:19,051 --> 00:12:22,055
That might be true, but he's
still running from the law.
186
00:12:22,057 --> 00:12:24,051
Well, I'm sure
he has a good reason.
187
00:12:24,053 --> 00:12:27,056
Maybe. But that doesn't
excuse him from doing his time.
188
00:12:28,045 --> 00:12:29,046
mwah
189
00:12:37,062 --> 00:12:39,061
- Huh!
- It's me, Sharon.
190
00:12:39,063 --> 00:12:41,063
- Don't be scared.
- Scared?
191
00:12:41,065 --> 00:12:43,052
What I ought to be is mad.
192
00:12:43,054 --> 00:12:45,059
I understand. I should have
told you the truth
193
00:12:45,061 --> 00:12:47,047
But I didn't want
to take the chance.
194
00:12:47,049 --> 00:12:48,060
You see, these last
few months of freedom
195
00:12:48,062 --> 00:12:50,055
doing my music, meeting you
196
00:12:50,057 --> 00:12:52,053
has been the best
time of my life.
197
00:12:52,055 --> 00:12:55,063
I didn't want it to end, but now
I've got to leave town.
198
00:12:55,065 --> 00:12:57,060
- Maybe forever.
- That's crazy.
199
00:12:57,062 --> 00:12:59,061
You should stay
and finish your time.
200
00:12:59,063 --> 00:13:02,047
It's only a few more months
and it's the only way
201
00:13:02,049 --> 00:13:05,043
you can ever have
a real life again.
202
00:13:05,045 --> 00:13:06,057
With or without me.
203
00:13:06,059 --> 00:13:10,057
I can't. The reason I broke out
was because I was scared.
204
00:13:10,059 --> 00:13:11,064
It's rough in prison.
205
00:13:11,066 --> 00:13:13,055
Especially
if you're a metahuman.
206
00:13:13,057 --> 00:13:15,058
Everyone's against you.
207
00:13:15,060 --> 00:13:17,053
There's no easy way out of this.
208
00:13:17,055 --> 00:13:19,060
And there's
nobody I can trust, either.
209
00:13:19,062 --> 00:13:22,045
Maybe there is someone.
210
00:13:22,047 --> 00:13:23,049
'Who?'
211
00:13:23,051 --> 00:13:24,062
'My father.'
212
00:13:24,064 --> 00:13:27,049
Boss, good thing
we borrowed this truck.
213
00:13:27,051 --> 00:13:29,053
- 'You see him?'
- Yeah, you were right.
214
00:13:29,055 --> 00:13:31,048
Rubberband Man
finally showed up here.
215
00:13:39,066 --> 00:13:41,058
Rubberband Man is where?
216
00:13:41,060 --> 00:13:44,059
'Now, daddy, you promised
you wouldn't get mad.'
217
00:13:44,061 --> 00:13:46,043
That was before you told me.
218
00:13:46,045 --> 00:13:48,057
- You promised!
- Sharon!
219
00:13:48,059 --> 00:13:52,051
Daddy, he has no one else
to turn to. You gotta help.
220
00:13:54,061 --> 00:13:58,062
Alright. There's someone I know.
A policeman, Captain Fitz.
221
00:13:58,064 --> 00:14:01,057
I'll talk to him,
see if he can do anything.
222
00:14:01,059 --> 00:14:04,057
You'll do that? Thank you!
Oh, thank you!
223
00:14:04,059 --> 00:14:07,050
But, Sharon, remember, whatever
happens your friend's gonna
224
00:14:07,052 --> 00:14:11,046
have to give himself up
peacefully, understand?
225
00:14:16,060 --> 00:14:18,057
- Won't be a problem.
- Good.
226
00:14:18,059 --> 00:14:20,061
I'll go talk to Captain Fitz.
227
00:14:23,051 --> 00:14:25,064
He's gonna turn himself
in to the cops.
228
00:14:25,066 --> 00:14:27,055
There goes our reward.
229
00:14:30,060 --> 00:14:32,052
Not necessarily.
230
00:14:34,065 --> 00:14:37,063
And it took me a whole hour
to find my flying disk.
231
00:14:37,065 --> 00:14:40,049
Then I had to buy the stuff
to make another mask
232
00:14:40,051 --> 00:14:42,059
which cost me my last 15 bucks.
233
00:14:42,061 --> 00:14:45,049
- Sounds rough.
- That's not the half of it.
234
00:14:45,051 --> 00:14:48,043
I was afraid Rubberband Man
might still be following me
235
00:14:48,045 --> 00:14:51,049
so I went all the way uptown and
changed into my street clothes
236
00:14:51,051 --> 00:14:53,044
underneath a freeway overpass.
237
00:14:53,046 --> 00:14:54,053
Harsh.
238
00:14:56,048 --> 00:14:59,045
So I never thought the fireworks
would cause a problem.
239
00:14:59,047 --> 00:15:00,058
I can't believe I was so stupid.
240
00:15:00,060 --> 00:15:04,046
Hmm, you've been stupid
about something else, too.
241
00:15:04,048 --> 00:15:06,062
- Static.
- Static? That little..
242
00:15:06,064 --> 00:15:10,046
- Uh-un. Forget that.
- But..
243
00:15:10,048 --> 00:15:11,063
You've got a lot
of good points, Stringer
244
00:15:11,065 --> 00:15:13,055
but your temper
isn't one of them.
245
00:15:13,057 --> 00:15:14,066
I just don't like to be dissed.
246
00:15:15,044 --> 00:15:16,059
Let me put it to you this way.
247
00:15:16,061 --> 00:15:20,058
You want to keep seeing me,
you better put that behind you.
248
00:15:20,060 --> 00:15:23,053
'And the worst part is,
now I've got to face my sister.'
249
00:15:23,055 --> 00:15:25,062
It's my brother and his friend,
they'll call the cops
250
00:15:25,064 --> 00:15:27,064
before my dad
can set up the deal.
251
00:15:31,049 --> 00:15:33,056
- Sharon..
- I can explain.
252
00:15:33,058 --> 00:15:35,054
- Explain what?
- Well..
253
00:15:38,047 --> 00:15:40,059
Look, you don't have
to explain anything.
254
00:15:40,061 --> 00:15:42,061
I owe you an apology
for being such a jerk.
255
00:15:42,063 --> 00:15:44,050
No problem. Listen.
256
00:15:44,052 --> 00:15:47,055
I've got to put away
this...vacuum now.
257
00:15:47,057 --> 00:15:49,051
- Let me do that.
- No!
258
00:15:49,053 --> 00:15:51,047
I mean, I'll do it.
259
00:15:54,058 --> 00:15:56,047
Looks like
she forgives you, bro.
260
00:15:56,049 --> 00:15:57,056
Way too easy.
261
00:16:02,055 --> 00:16:05,051
You couldn't turn into
a vacuum with wheels?
262
00:16:05,053 --> 00:16:07,062
- Wheels are hard.
- 'I gotta talk to her.'
263
00:16:09,046 --> 00:16:11,052
Sharon, I.. What happened
to the vacuum cleaner?
264
00:16:11,054 --> 00:16:13,062
I put it away...like I said.
265
00:16:13,064 --> 00:16:15,048
Oh.
266
00:16:15,050 --> 00:16:16,057
When'd we get that?
267
00:16:16,059 --> 00:16:20,059
Oh, um, dad bought it.
I-it just came today.
268
00:16:20,061 --> 00:16:21,064
Dibs!
269
00:16:23,059 --> 00:16:25,043
It's all lumpy.
270
00:16:25,045 --> 00:16:26,058
- Oof!
- What?
271
00:16:26,060 --> 00:16:28,054
Aah!
272
00:16:28,056 --> 00:16:30,062
- Rubberband Man?
- I'm helping him.
273
00:16:30,064 --> 00:16:32,064
I care about him,
like it or not.
274
00:16:32,066 --> 00:16:36,047
- Not! Definitely not!
- Oh, just chill.
275
00:16:37,062 --> 00:16:39,048
Hold everything.
276
00:16:42,053 --> 00:16:43,065
Don't sit on me again.
277
00:16:47,047 --> 00:16:49,044
I'm from Captain Fitz's office.
278
00:16:49,046 --> 00:16:51,060
- Right, just a moment.
- Puff?
279
00:16:51,062 --> 00:16:55,049
We already got our tickets to
the policemen's ball, officer.
280
00:16:55,051 --> 00:16:57,049
Virgil? What are you doing?
281
00:16:57,051 --> 00:17:00,054
Well, w-we're not supposed
to let strangers in the house.
282
00:17:00,056 --> 00:17:03,064
She's not a stranger.
She's a police officer.
283
00:17:05,056 --> 00:17:07,044
You sure about that?
284
00:17:08,048 --> 00:17:09,064
Let go of me!
285
00:17:11,065 --> 00:17:15,045
Okay, Rubberband Man,
we know you're in here.
286
00:17:15,047 --> 00:17:18,055
Come on out or your girlfriend's
not gonna be too happy.
287
00:17:18,057 --> 00:17:20,061
Don't do it, Stringer!
288
00:17:21,064 --> 00:17:23,058
Let her go!
289
00:17:23,060 --> 00:17:26,058
Smart boy.
Hmm. I like that.
290
00:17:29,054 --> 00:17:31,048
zap
291
00:17:31,050 --> 00:17:33,050
What's going on?
292
00:17:33,052 --> 00:17:34,057
Hey!
293
00:17:47,053 --> 00:17:49,058
- Lock up after me.
- Yo!
294
00:17:51,057 --> 00:17:52,062
Lock up?
295
00:17:54,064 --> 00:17:56,047
You should be safe here.
296
00:17:56,049 --> 00:17:57,062
I'll try to lead them
away from you.
297
00:17:57,064 --> 00:18:01,046
- Stringer, be careful.
- I will.
298
00:18:01,048 --> 00:18:03,050
Now that I finally got a reason.
299
00:18:06,046 --> 00:18:08,048
Almost lost track of you
for a minute there.
300
00:18:13,066 --> 00:18:17,057
It's not always acid.
Sometimes, it's knockout gas.
301
00:18:17,059 --> 00:18:20,043
Depends on my mood.
302
00:18:36,063 --> 00:18:39,063
- Miss me?
- Yeah, but my aim's improving.
303
00:18:43,045 --> 00:18:44,050
Unn.
304
00:18:50,052 --> 00:18:52,066
I see London. I see France.
305
00:19:08,050 --> 00:19:10,046
You can't keep this up
all night.
306
00:19:10,048 --> 00:19:13,048
I don't have to. We're almost
out of support beams.
307
00:19:13,050 --> 00:19:14,053
Huh?
308
00:19:14,055 --> 00:19:16,060
Pretty ones are
never very bright.
309
00:19:18,054 --> 00:19:20,055
crash
310
00:19:30,048 --> 00:19:32,057
I still got an account
to settle with you, Static.
311
00:19:32,059 --> 00:19:35,053
Ready any time you are,
Putty Man.
312
00:19:35,055 --> 00:19:37,049
Stringer!
313
00:19:44,050 --> 00:19:47,065
I suppose we could put that
account on hold for a while.
314
00:19:51,056 --> 00:19:53,053
Guess we should dig
those two out, huh?
315
00:19:53,055 --> 00:19:55,066
Well, that's how
the good guys do things.
316
00:20:01,051 --> 00:20:02,061
Captain Fitz came through.
317
00:20:02,063 --> 00:20:05,045
They're gonna put Rubberband Man
in a safer prison.
318
00:20:05,047 --> 00:20:07,056
If his behavior's good, he'll be
out and making music again
319
00:20:07,058 --> 00:20:09,048
in a matter of months.
320
00:20:09,050 --> 00:20:10,060
Isn't this exciting?
321
00:20:10,062 --> 00:20:14,049
Oh, yeah.
I'm bouncing off the walls.
322
00:20:26,055 --> 00:20:28,059
♪ Gotta get up
gotta go get up ♪
323
00:20:31,063 --> 00:20:37,053
♪ Here we go
here we go hip ♪
324
00:20:49,054 --> 00:20:51,054
♪ Hey hey hey hey hey hey ♪
325
00:20:51,056 --> 00:20:54,055
I'll put a shock
to your system.
326
00:20:54,057 --> 00:20:56,054
Static Shock!