1
00:00:05,007 --> 00:00:06,981
♪ Gotta be-be gotta be a
super super Superhero ♪

2
00:00:07,005 --> 00:00:08,605
♪ Gotta be-be gotta be ♪
♪ Let 'em know ♪

3
00:00:09,001 --> 00:00:10,978
♪ Gotta be-be gotta be a
super super Superhero ♪

4
00:00:11,002 --> 00:00:11,992
♪ Uh huh Static Shock ♪

5
00:00:12,016 --> 00:00:13,983
♪ Gotta be-be gotta be a
super super Superhero ♪

6
00:00:14,007 --> 00:00:15,607
♪ Gotta be-be gotta be ♪
♪ Let 'em know ♪

7
00:00:16,000 --> 00:00:17,978
♪ Gotta be-be gotta be a
super super Superhero ♪

8
00:00:18,002 --> 00:00:19,282
♪ Static Shock ♪
♪ Static Shock ♪

9
00:00:21,000 --> 00:00:21,993
♪ Go go ♪

10
00:00:22,017 --> 00:00:23,991
♪ Come on go ♪

11
00:00:24,015 --> 00:00:27,006
♪ Go go go go go ♪

12
00:00:58,023 --> 00:00:59,993
♪ Gotta be-be gotta be a
super super Superhero ♪

13
00:01:00,017 --> 00:01:01,987
♪ Gotta be-be gotta be be ♪
♪ Hero ♪

14
00:01:02,011 --> 00:01:03,020
♪ Static Shock ♪

15
00:01:09,003 --> 00:01:11,983
But if you want one that
really kicks check this out.

16
00:01:12,007 --> 00:01:14,021
It's the Kurtzenkor-800
music workstation.

17
00:01:16,005 --> 00:01:17,985
- Sweet.
- Full midi interface.

18
00:01:18,009 --> 00:01:22,020
'400 voices, a 128 tracks
and a 60 gigs of memory.'

19
00:01:24,002 --> 00:01:24,987
How much for all this?

20
00:01:25,011 --> 00:01:26,981
You got a car?

21
00:01:27,005 --> 00:01:28,996
- Sell it.
- Hey, I was gonna buy that!

22
00:01:29,020 --> 00:01:30,460
- Well, that's tough.
- Hey, give it.

23
00:01:31,001 --> 00:01:32,989
I'm doin' my own inventory.

24
00:01:33,013 --> 00:01:34,986
Dude, if he wants to buy the..

25
00:01:35,010 --> 00:01:36,980
Hey, man, you don't work here!

26
00:01:37,004 --> 00:01:38,023
Ah!

27
00:01:39,001 --> 00:01:40,994
No foolin', Sherlock. Bam!

28
00:01:41,018 --> 00:01:43,023
Another metahuman freak out.

29
00:01:44,001 --> 00:01:45,481
Time for this hero
to get on the ball.

30
00:01:49,018 --> 00:01:50,993
The name's Replikon.

31
00:01:51,017 --> 00:01:53,997
I can be anyone or anything.

32
00:01:54,021 --> 00:01:56,013
All I gotta do is this.

33
00:02:00,002 --> 00:02:02,017
Then I can squash
you like a bug.. Ooh!

34
00:02:03,016 --> 00:02:05,006
Crash.

35
00:02:07,014 --> 00:02:08,020
Uh-oh!

36
00:02:13,009 --> 00:02:14,989
- Adam.
- Static.

37
00:02:15,013 --> 00:02:17,003
- Adam?
- Marvin?

38
00:02:18,021 --> 00:02:19,983
You know each other?

39
00:02:20,007 --> 00:02:21,993
He and I were producing
partners back in the day.

40
00:02:22,017 --> 00:02:23,987
Yo, Marv, reality check.

41
00:02:24,011 --> 00:02:26,989
We were stock clerks at
Stone Gas, a record store.

42
00:02:27,013 --> 00:02:28,983
'We just jammed
sometimes after work'

43
00:02:29,007 --> 00:02:30,999
till I figured out he
was all talk and no walk.

44
00:02:31,023 --> 00:02:32,992
Well, why walk..

45
00:02:33,016 --> 00:02:35,001
When you can fly?

46
00:02:38,019 --> 00:02:40,007
Aah!

47
00:02:48,023 --> 00:02:49,992
Come on, he's gettin' away.

48
00:02:50,016 --> 00:02:52,010
Unh. Talk about heavy metal.

49
00:02:55,018 --> 00:02:56,988
- Which way did he go?
- Don't know.

50
00:02:57,012 --> 00:02:59,007
You try the park.

51
00:03:01,012 --> 00:03:03,019
It's not easy to hide
something that ugly.

52
00:03:08,010 --> 00:03:10,017
Can't catch me, fly boy.

53
00:03:16,004 --> 00:03:18,983
Whoa, was that a yawn
or an elephant mating call?

54
00:03:19,007 --> 00:03:21,985
Sorry, man, I didn't get
much sleep last night.

55
00:03:22,009 --> 00:03:24,989
Ah, all that
overtime patrol, huh?

56
00:03:25,013 --> 00:03:25,998
That was nothing.

57
00:03:26,022 --> 00:03:27,262
I had to listen to Sharon play.

58
00:03:28,001 --> 00:03:29,985
Adam's music all night long.

59
00:03:30,009 --> 00:03:31,995
My hand's sore from
banging on the wall.

60
00:03:32,019 --> 00:03:33,985
I thought you
liked Adam's beats.

61
00:03:34,009 --> 00:03:36,993
A brother gets tired of hearing
the same song over and over.

62
00:03:37,017 --> 00:03:39,981
Even country would have
been a nice change of pace.

63
00:03:40,005 --> 00:03:42,286
Eh, now you know what you
can get Sharon for her birthday.

64
00:03:43,001 --> 00:03:43,993
A set of headphones.

65
00:03:44,017 --> 00:03:45,983
Yeah and a muzzle.

66
00:03:46,007 --> 00:03:47,989
♪ It's about time ♪

67
00:03:48,013 --> 00:03:48,995
♪ Why don't we.. ♪

68
00:03:49,019 --> 00:03:50,992
Daisy, what are you doin'?

69
00:03:51,016 --> 00:03:53,980
Mr. C told us to update
the class website.

70
00:03:54,004 --> 00:03:56,023
With ten pages on
the Backstreet Boys?

71
00:03:57,001 --> 00:03:57,991
We're not doing a fan magazine.

72
00:03:58,015 --> 00:03:59,978
We're supposed
to be writing news.

73
00:04:00,002 --> 00:04:00,985
This is news.

74
00:04:01,009 --> 00:04:01,996
It's a feature article
about the impact

75
00:04:02,020 --> 00:04:04,022
that popular music
has on society.

76
00:04:05,000 --> 00:04:07,979
We're just using the
Backstreet Boys as an example.

77
00:04:08,003 --> 00:04:09,981
"Click here for
Nick's new haircut."

78
00:04:10,005 --> 00:04:11,165
"Kevin and Brian's weddings."

79
00:04:12,001 --> 00:04:12,990
"Howie's acting jobs."

80
00:04:13,014 --> 00:04:16,023
And of course "AJ's tattoos."

81
00:04:17,001 --> 00:04:18,984
- Oooooh!
- Oooooh!

82
00:04:19,008 --> 00:04:20,978
You think we're just
a couple of mindless

83
00:04:21,002 --> 00:04:21,991
giggling fans, don't you?

84
00:04:22,015 --> 00:04:23,986
You know, I find that insulting.

85
00:04:24,010 --> 00:04:25,982
Insulting and demeaning.

86
00:04:26,006 --> 00:04:27,985
Okay, okay, sorry.

87
00:04:28,009 --> 00:04:29,982
Honest, we apologize.

88
00:04:30,006 --> 00:04:31,982
Well, you'd better.

89
00:04:32,006 --> 00:04:34,995
Though I do think AJ looks
better with just the mustache.

90
00:04:35,019 --> 00:04:37,978
Definitely. You
know, I don't mind.

91
00:04:38,002 --> 00:04:40,021
Hey, wait a minute!

92
00:04:43,000 --> 00:04:43,988
'Ow.'

93
00:04:44,012 --> 00:04:45,023
♪ Oh yeah ♪

94
00:04:46,001 --> 00:04:48,000
Open the jar, open the jar.

95
00:04:51,018 --> 00:04:53,980
♪ Everybody ♪

96
00:04:54,004 --> 00:04:55,021
♪ Uh uh ♪

97
00:04:57,001 --> 00:04:57,994
Huh?

98
00:04:58,018 --> 00:05:01,979
Who iz it for?
Zis is Chef Virgil.

99
00:05:02,003 --> 00:05:03,979
Virgil, it's Adam.
Is Sharon there?

100
00:05:04,003 --> 00:05:06,979
No, she's not. Can't you
tell by my good mood?

101
00:05:07,003 --> 00:05:08,987
'Shoot, I left Sharon
my new demo CD'

102
00:05:09,011 --> 00:05:10,980
'but I need it back, now.'

103
00:05:11,004 --> 00:05:12,022
Well, I can bring it.

104
00:05:15,022 --> 00:05:16,993
Adam?

105
00:05:17,017 --> 00:05:18,994
Okay, I'll give
you the directions

106
00:05:19,018 --> 00:05:22,003
but you gotta come by
yourself, understand?

107
00:05:23,019 --> 00:05:24,991
This must be it.

108
00:05:25,015 --> 00:05:25,995
Why all the secrecy?

109
00:05:26,019 --> 00:05:28,985
♪ Ooh woo oh say ♪

110
00:05:29,009 --> 00:05:31,985
Sabros's Studios. How
may I direct your call?

111
00:05:32,009 --> 00:05:34,022
Sabros's Studios.
One moment, please.

112
00:05:35,000 --> 00:05:37,023
'Sabros's Studios. No,
Mr. Biggs can be reached'

113
00:05:38,001 --> 00:05:38,988
'at E-Town Records.'

114
00:05:39,012 --> 00:05:41,022
- Sabros's Studios.
- Virgil. Got the CD?

115
00:05:42,000 --> 00:05:43,990
- Right here.
- Thanks, man, catch you later.

116
00:05:44,014 --> 00:05:45,996
Oh, I didn't know there
was a recording studio here.

117
00:05:46,020 --> 00:05:47,981
Uh, yeah, it's kind
of a trade secret.

118
00:05:48,005 --> 00:05:48,988
Now, if you don't mind..

119
00:05:49,012 --> 00:05:50,993
Slow down! I wanna check it out.

120
00:05:51,017 --> 00:05:53,981
Yo, Adam, you
got them tunes yet?

121
00:05:54,005 --> 00:05:56,978
Whoa! You're AJ McLean!

122
00:05:57,002 --> 00:05:57,988
You're a Backstreet Boy!

123
00:05:58,012 --> 00:05:58,993
Right on both counts.

124
00:05:59,017 --> 00:06:00,999
Now, let me guess,
you have all our CDs.

125
00:06:01,023 --> 00:06:04,002
Well, actually no.

126
00:06:05,016 --> 00:06:07,992
But all the girls at school,
they're crazy about you.

127
00:06:08,016 --> 00:06:10,984
That's cool. Well,
I'll catch you later.

128
00:06:11,008 --> 00:06:13,978
One question. Why
are you with him?

129
00:06:14,002 --> 00:06:16,981
We're thinking about using one
of Adam's songs on our next CD.

130
00:06:17,005 --> 00:06:19,978
- 'AJ McLean to studio one.'
- Later.

131
00:06:20,002 --> 00:06:21,996
♪ Can't you paint
stuff? What you do.. ♪

132
00:06:22,020 --> 00:06:25,983
No way! Adam, this
could be it for you, man!

133
00:06:26,007 --> 00:06:28,127
I know. That's why we gotta
keep this on the down low.

134
00:06:29,001 --> 00:06:31,984
No one knows AJ's in town
and I want it to stay that way.

135
00:06:32,008 --> 00:06:32,989
Got it. No problem.

136
00:06:33,013 --> 00:06:35,986
Trust me, my lips are sealed.

137
00:06:36,010 --> 00:06:38,022
Richie, you will not
believe who I just saw!

138
00:06:39,000 --> 00:06:41,997
♪ Spells can be
broken but wrath naa.. ♪

139
00:06:42,021 --> 00:06:45,981
No, I'm tellin' you he's
gonna wanna see me.

140
00:06:46,005 --> 00:06:46,999
I got my demo right here.

141
00:06:47,023 --> 00:06:49,987
The name's Marvin Roper.

142
00:06:50,011 --> 00:06:51,984
I don't care if you're
Stevie Wonder.

143
00:06:52,008 --> 00:06:54,985
You don't have an appointment,
you don't see Mr. Biggs.

144
00:06:55,009 --> 00:06:57,979
Now, leave the building or
we will have to call the police.

145
00:06:58,003 --> 00:06:58,989
Oh, yeah?

146
00:06:59,013 --> 00:07:00,986
Well, some day I'm
gonna run this joint

147
00:07:01,010 --> 00:07:03,005
and you two are gonna be sorry.

148
00:07:04,006 --> 00:07:05,015
♪ I never trust ♪

149
00:07:10,000 --> 00:07:10,978
Mr. Biggs?

150
00:07:11,002 --> 00:07:12,122
Hey, boys, earning your pay?

151
00:07:13,000 --> 00:07:13,986
Keeping the riff-raff out?

152
00:07:14,010 --> 00:07:15,995
- Uh, yes, sir.
- Good.

153
00:07:16,019 --> 00:07:17,978
By the way..

154
00:07:18,002 --> 00:07:18,985
'...you're fired.'

155
00:07:19,009 --> 00:07:20,015
- Huh?
- What?

156
00:07:32,010 --> 00:07:32,995
Adam's got it, Lester.

157
00:07:33,019 --> 00:07:34,998
I'd sign him if I were you.

158
00:07:35,022 --> 00:07:37,982
That's high praise
comin' from AJ McLean.

159
00:07:38,006 --> 00:07:40,987
Hi, Rita Velasquez
artist and relations.

160
00:07:41,011 --> 00:07:43,988
So, Adam, do you have
a demo tape or a CD?

161
00:07:44,012 --> 00:07:45,994
- Right here.
- 'I'm tellin' you, it's hot.'

162
00:07:46,018 --> 00:07:49,019
I'll give it a listen and
we'll talk later, okay?

163
00:07:51,001 --> 00:07:53,979
Excuse me. Yo, J.Lo!

164
00:07:54,003 --> 00:07:55,163
- Thanks, man.
- Glad to help.

165
00:07:56,001 --> 00:07:57,016
I hope it all works out.

166
00:08:01,004 --> 00:08:02,023
Not if I can help it.

167
00:08:06,003 --> 00:08:06,990
♪ It's about time ♪

168
00:08:07,014 --> 00:08:07,999
"And while the Backstreet
Boys may not be

169
00:08:08,023 --> 00:08:09,995
"fully appreciated by a very few

170
00:08:10,019 --> 00:08:11,985
'"of our more close-minded..'

171
00:08:12,009 --> 00:08:13,979
"Immature, reactionary.."

172
00:08:14,003 --> 00:08:14,983
Mm-hmm.

173
00:08:15,007 --> 00:08:16,982
"Peers, clearly,
they have become

174
00:08:17,006 --> 00:08:17,995
"the pre-eminent
musical performers

175
00:08:18,019 --> 00:08:19,979
of their generation."

176
00:08:20,003 --> 00:08:21,990
Still working on your
Backstreet Boys shrine?

177
00:08:22,014 --> 00:08:23,983
We're busy, Richie.

178
00:08:24,007 --> 00:08:26,994
Uh, that's too bad 'cause I know
something about a certain group

179
00:08:27,018 --> 00:08:28,979
that you might wanna hear.

180
00:08:29,003 --> 00:08:31,003
But I ain't talkin'.

181
00:08:33,012 --> 00:08:33,999
What could you possibly know

182
00:08:34,023 --> 00:08:37,007
about the Backstreet
Boys that we don't know?

183
00:08:38,012 --> 00:08:40,979
Two words, Lo-cation.

184
00:08:41,003 --> 00:08:41,988
What do you mean?

185
00:08:42,012 --> 00:08:43,022
Ah, I will say no more.

186
00:08:44,000 --> 00:08:46,022
Yep, once I lock a secret
in the old Foley vault

187
00:08:47,000 --> 00:08:47,984
it stays locked.

188
00:08:48,008 --> 00:08:49,023
Mm-hmm.

189
00:08:50,001 --> 00:08:50,996
Well, then..

190
00:08:51,020 --> 00:08:53,023
Who's up for a cheeseburger?

191
00:09:00,000 --> 00:09:01,988
That looks good.

192
00:09:02,012 --> 00:09:03,989
Hey, we're eating in an hour!

193
00:09:04,013 --> 00:09:05,985
Yeah, I saw what
you were making.

194
00:09:06,009 --> 00:09:07,992
I'm building up my strength.

195
00:09:08,016 --> 00:09:09,989
Oh, Daisy called.

196
00:09:10,013 --> 00:09:11,986
Something about a big scoop.

197
00:09:12,010 --> 00:09:14,003
♪ Hey yeah ♪

198
00:09:15,016 --> 00:09:17,010
♪ Whoa oh ♪

199
00:09:18,011 --> 00:09:19,988
What are you doing?

200
00:09:20,012 --> 00:09:21,981
Logging on to the class website.

201
00:09:22,005 --> 00:09:22,988
You cant do that!

202
00:09:23,012 --> 00:09:24,979
- Uh, the whole site crashed.
- Hey!

203
00:09:25,003 --> 00:09:25,993
Trust me, there's
nothing to see.

204
00:09:26,017 --> 00:09:28,013
Richie, let go of the chair.

205
00:09:31,000 --> 00:09:31,995
Uh, see, V, it's like this.

206
00:09:32,019 --> 00:09:33,990
'You're with friends,
you relax a little..'

207
00:09:34,014 --> 00:09:34,994
next thing you know..

208
00:09:35,018 --> 00:09:37,988
Richie! You told 'em about AJ?

209
00:09:38,012 --> 00:09:39,993
Me? No, of course not.

210
00:09:40,017 --> 00:09:42,997
"Informed sources indicate that
AJ McLean is here in Dakota."

211
00:09:43,021 --> 00:09:44,981
Richie!

212
00:09:45,005 --> 00:09:45,996
That's an unconfirmed
rumor, that's all.

213
00:09:46,020 --> 00:09:48,983
They posted the address
of the recording studio!

214
00:09:49,007 --> 00:09:49,993
Uh, it's not my fault!

215
00:09:50,017 --> 00:09:51,994
Daisy and Frieda,
they forced me to talk!

216
00:09:52,018 --> 00:09:53,338
It was a double
chili cheeseburger

217
00:09:54,000 --> 00:09:55,012
with grilled onions!

218
00:09:57,004 --> 00:09:58,012
♪ Oh ♪

219
00:09:59,018 --> 00:10:02,009
♪ Love love it we love it ♪

220
00:10:04,018 --> 00:10:05,995
♪ We love it ♪

221
00:10:06,019 --> 00:10:08,988
I'm gonna get Virgil. I
am so gonna get him!

222
00:10:09,012 --> 00:10:10,986
Lester, we have a
real situation here.

223
00:10:11,010 --> 00:10:12,210
What if they wreck the studio?

224
00:10:13,000 --> 00:10:14,987
Think of the expense.
Think of the lawsuits.

225
00:10:15,011 --> 00:10:16,982
Think of the publicity.

226
00:10:17,006 --> 00:10:19,989
"In Dakota today AJ McLean
and his new discovery Adam Evans

227
00:10:20,013 --> 00:10:22,003
were surrounded
by devoted fans."

228
00:10:23,010 --> 00:10:25,982
Lester cancel the call to 911.

229
00:10:26,006 --> 00:10:26,993
But send a photographer.

230
00:10:27,017 --> 00:10:29,021
- There's a back way out.
- Lead on.

231
00:10:41,020 --> 00:10:42,996
That's him!

232
00:10:43,020 --> 00:10:44,985
Okay, let's be cool!

233
00:10:45,009 --> 00:10:46,999
Remember, we're
members of the press.

234
00:10:47,023 --> 00:10:48,992
Right. Total professionals.

235
00:10:49,016 --> 00:10:50,999
♪ We can't be ♪
♪ We can't be ♪

236
00:10:51,023 --> 00:10:53,014
- Oh, my God!
- AJ!

237
00:10:58,009 --> 00:11:02,004
- Run, I'll hold 'em back.
- If you say so.

238
00:11:03,022 --> 00:11:06,008
- Oh, my God!
- AJ!

239
00:11:15,020 --> 00:11:17,022
Aah!

240
00:11:18,000 --> 00:11:19,014
Wait, we're reporters.

241
00:11:20,006 --> 00:11:21,022
He's so cute!

242
00:11:22,000 --> 00:11:23,009
I know!

243
00:11:24,004 --> 00:11:25,023
♪ We got the ♪

244
00:11:27,017 --> 00:11:28,017
Huh?

245
00:11:29,020 --> 00:11:31,020
Okay, I'm dead.

246
00:11:39,015 --> 00:11:40,996
Thanks for gettin'
'me out of there, man.

247
00:11:41,020 --> 00:11:42,984
Guess you got a lot of fans too.

248
00:11:43,008 --> 00:11:44,288
Oh, yeah, can't keep 'em off me.

249
00:11:51,011 --> 00:11:52,982
So, you guys on
tour or somethin'?

250
00:11:53,006 --> 00:11:54,989
No, I'm here meeting with
this songwriter, Adam Evans.

251
00:11:55,013 --> 00:11:56,979
- You ever met him?
- Uh-huh.

252
00:11:57,003 --> 00:11:58,991
When he's not writin'
tunes he's my, uh, sidekick.

253
00:11:59,015 --> 00:12:00,023
Rubber-band Man.

254
00:12:01,001 --> 00:12:02,401
That explains the
purple underpants.

255
00:12:03,001 --> 00:12:03,997
Anyway, I think that
Adam's beats are on the one

256
00:12:04,021 --> 00:12:05,988
and he's great to work with.

257
00:12:06,012 --> 00:12:08,979
Well, I might disagree
about the "Work with" part

258
00:12:09,003 --> 00:12:11,022
but I gotta admit, I
like Adam's music.

259
00:12:12,000 --> 00:12:13,017
Anyway, I better jet.

260
00:12:15,005 --> 00:12:17,983
Uh, would you
mind? It's for a friend.

261
00:12:18,007 --> 00:12:18,991
What's her name?

262
00:12:19,015 --> 00:12:21,998
Uh, just make it out to V.

263
00:12:22,022 --> 00:12:25,003
- Thanks.
- Anytime.

264
00:12:26,002 --> 00:12:26,981
See ya.

265
00:12:27,005 --> 00:12:30,004
♪ And you know when you know ♪

266
00:12:31,007 --> 00:12:32,982
♪ Whoa oh ♪

267
00:12:33,006 --> 00:12:35,994
What's up, AJ? Meet AJ.

268
00:12:36,018 --> 00:12:38,984
I can't believe we've
lost Adam Evans

269
00:12:39,008 --> 00:12:39,994
and AJ McLean.

270
00:12:40,018 --> 00:12:41,997
I didn't lose them,
they ran away.

271
00:12:42,021 --> 00:12:43,978
Ran where?

272
00:12:44,002 --> 00:12:46,005
How about right
here, Lester, babe?

273
00:12:47,008 --> 00:12:48,983
AJ, where have you been?

274
00:12:49,007 --> 00:12:49,997
In my hotel room, chillin'.

275
00:12:50,021 --> 00:12:52,022
But I called and called.

276
00:12:53,000 --> 00:12:55,993
Then you must have called
the wrong number, sweetie.

277
00:12:56,017 --> 00:12:58,990
See, I've been thinking over
this Adam Evans deal, Lester.

278
00:12:59,014 --> 00:13:01,006
And you and me gotta talk.

279
00:13:04,007 --> 00:13:05,016
♪ Jump in jump everybody ♪

280
00:13:06,022 --> 00:13:08,011
Ah, grub!

281
00:13:09,013 --> 00:13:10,978
Adam!

282
00:13:11,002 --> 00:13:12,995
Man, I'm sorry for runnin'
my big fat mouth about AJ.

283
00:13:13,019 --> 00:13:14,979
Especially, to the one person

284
00:13:15,003 --> 00:13:16,403
with a bigger, fatter
mouth than me.

285
00:13:19,023 --> 00:13:20,984
Zip it, Virgil.

286
00:13:21,008 --> 00:13:22,979
Hey, I'm just
trying to apologize.

287
00:13:23,003 --> 00:13:24,985
He doesn't want
to hear it right now.

288
00:13:25,009 --> 00:13:26,979
- What happened?
- The deals off.

289
00:13:27,003 --> 00:13:27,991
AJ doesn't like
my stuff after all.

290
00:13:28,015 --> 00:13:28,996
What?

291
00:13:29,020 --> 00:13:30,990
That's what the
record company said.

292
00:13:31,014 --> 00:13:31,995
I thought he was feelin' me

293
00:13:32,019 --> 00:13:33,981
but I was gettin
played like a sucker

294
00:13:34,005 --> 00:13:34,991
this whole time.

295
00:13:35,015 --> 00:13:36,978
I can't believe it!

296
00:13:37,002 --> 00:13:38,985
Your music's tight, Adam.
There's gotta be some mistake.

297
00:13:39,009 --> 00:13:41,999
Nah, this came straight
from the horse's mouth.

298
00:13:42,023 --> 00:13:43,023
Urgh!

299
00:13:44,001 --> 00:13:45,020
Adam!

300
00:13:50,011 --> 00:13:51,987
♪ One I'm number one ♪
♪ Yo ♪

301
00:13:52,011 --> 00:13:53,983
♪ I'm number one ♪

302
00:13:54,007 --> 00:13:55,022
♪ One number one ♪

303
00:13:59,015 --> 00:14:00,993
♪ One I'm number one ♪

304
00:14:01,017 --> 00:14:03,988
♪ I'm number one ♪
♪ Yo yo yo yo yo yo ♪

305
00:14:04,012 --> 00:14:06,022
So, what do you think
there, Les, my man?

306
00:14:07,000 --> 00:14:07,988
Slammin' right?

307
00:14:08,012 --> 00:14:10,982
Uh, it's not quite what I
thought it was gonna be.

308
00:14:11,006 --> 00:14:11,994
I hear ya, LB.

309
00:14:12,018 --> 00:14:14,022
It gets better and better
every time I hear it too.

310
00:14:15,000 --> 00:14:16,993
That's not what I mean.
Do you really like this?

311
00:14:17,017 --> 00:14:19,982
Because it's not what I was
expecting to get from you.

312
00:14:20,006 --> 00:14:20,999
Are you dissin' this demo?

313
00:14:21,023 --> 00:14:24,980
Look, AJ, I've been in
this business a long time.

314
00:14:25,004 --> 00:14:26,979
This ear has made me big money.

315
00:14:27,003 --> 00:14:29,991
Frankly, this track isn't in
the same league as Adam's.

316
00:14:30,015 --> 00:14:31,983
You're forgettin' who I am, man!

317
00:14:32,007 --> 00:14:33,981
I want this Marvin guy signed.

318
00:14:34,005 --> 00:14:34,992
That's what's gonna
make me happy.

319
00:14:35,016 --> 00:14:36,991
And if I'm not
happy, I'm outta here.

320
00:14:37,015 --> 00:14:38,992
Like that.

321
00:14:39,016 --> 00:14:40,993
Hey, whatever you want, AJ.

322
00:14:41,017 --> 00:14:42,980
He's as good as signed.

323
00:14:43,004 --> 00:14:45,007
Pleasure doin'
business with you, LB.

324
00:14:53,013 --> 00:14:55,003
Lookin' good, baby.

325
00:15:00,002 --> 00:15:00,991
I don't care what
you say, Virgil.

326
00:15:01,015 --> 00:15:02,978
AJ's not like that.

327
00:15:03,002 --> 00:15:04,993
I know you and Daisy
have mad love for the guy

328
00:15:05,017 --> 00:15:06,999
but he is just fickle
and two-faced.

329
00:15:07,023 --> 00:15:10,993
Just because we all like Adam's
sound doesn't mean AJ has to.

330
00:15:11,017 --> 00:15:12,999
She's got a point, V.

331
00:15:13,023 --> 00:15:15,022
Way to be on my side, bro.

332
00:15:16,000 --> 00:15:17,021
Shh, he's on the news.

333
00:15:18,000 --> 00:15:18,989
'Turn it up.'

334
00:15:19,013 --> 00:15:20,996
Yeah, I was working
with this Evans dude

335
00:15:21,020 --> 00:15:22,990
but it just wasn't
happening, you know.

336
00:15:23,014 --> 00:15:26,982
Okay, maybe he had some
flow, but it was like generic.

337
00:15:27,006 --> 00:15:28,992
Me? I'm all about the
real, know what I'm sayin'?

338
00:15:29,016 --> 00:15:30,978
Yeah, right.

339
00:15:31,002 --> 00:15:31,984
- That's weird.
- What?

340
00:15:32,008 --> 00:15:32,999
'His tattoo.'

341
00:15:33,023 --> 00:15:35,983
'I thought the Chinese
symbols were on the other arm.'

342
00:15:36,007 --> 00:15:37,022
'Yeah, they are.'

343
00:15:53,013 --> 00:15:55,979
Adam, yo, it's Static, man.

344
00:15:56,003 --> 00:15:57,009
Knock knock.

345
00:16:07,006 --> 00:16:08,017
Adam?

346
00:16:10,005 --> 00:16:17,008
♪ Doo doo doo doo ♪

347
00:16:19,002 --> 00:16:19,997
What! Cha? Yeah, hello.

348
00:16:20,021 --> 00:16:22,991
'Rich? V. I couldn't sleep.'

349
00:16:23,015 --> 00:16:27,017
Oh, thank you for sharing
that important information.

350
00:16:28,008 --> 00:16:28,987
Goodnight.

351
00:16:29,011 --> 00:16:30,982
Rich, stay focused, will you?

352
00:16:31,006 --> 00:16:32,366
This AJ thing is
really buggin' me.

353
00:16:33,001 --> 00:16:35,979
I think that was Replikon
we saw on TV, not AJ.

354
00:16:36,003 --> 00:16:37,979
- You serious?
- 'I checked.'

355
00:16:38,003 --> 00:16:40,986
'Like Frieda said, his tattoo
was on the wrong arm.'

356
00:16:41,010 --> 00:16:44,022
I figure Replikon was facing
AJ when he disguised himself

357
00:16:45,000 --> 00:16:45,992
so everything got flip-flopped.

358
00:16:46,016 --> 00:16:48,980
Yeah, sure, like in a mirror!

359
00:16:49,004 --> 00:16:49,992
Then where's the real AJ?

360
00:16:50,016 --> 00:16:52,984
I checked the recording
studio. AJ wasn't there.

361
00:16:53,008 --> 00:16:54,984
'Went by his hotel. Same thing.'

362
00:16:55,008 --> 00:16:56,984
Now, I'm at Adam's
place and he's gone too.

363
00:16:57,008 --> 00:16:58,992
Ah, poor Adam's
probably still down

364
00:16:59,016 --> 00:17:00,984
about his deal goin' bad.

365
00:17:01,008 --> 00:17:02,994
There he was, so
close to seeing his face

366
00:17:03,018 --> 00:17:05,978
in every record store
across the country.

367
00:17:06,002 --> 00:17:07,023
Record store. That's it!

368
00:17:08,001 --> 00:17:11,984
Rich, I need an address for a
store called Stone Gas Records.

369
00:17:12,008 --> 00:17:13,009
On it.

370
00:17:15,003 --> 00:17:17,984
Man, I only hope Replikon
hasn't gone wacko on AJ.

371
00:17:18,008 --> 00:17:19,019
You and me both, bro.

372
00:17:41,017 --> 00:17:43,986
Yo, Backstreet bum, good news.

373
00:17:44,010 --> 00:17:45,999
Lester Biggs is gonna
sign Marvin Roper

374
00:17:46,023 --> 00:17:47,999
me, to an overall deal.

375
00:17:48,023 --> 00:17:50,981
Mansions, super-stretch limos.

376
00:17:51,005 --> 00:17:52,985
I'm movin' way up on you!

377
00:17:53,009 --> 00:17:55,011
Yeah, to a
penthouse prison cell.

378
00:17:57,002 --> 00:17:57,998
Peep at the funny pop star.

379
00:17:58,022 --> 00:18:01,022
After I'm done with you' you
won't be laughin' trust me.

380
00:18:02,000 --> 00:18:02,984
Is that right?

381
00:18:03,008 --> 00:18:03,998
See, I was just
keeping you around

382
00:18:04,022 --> 00:18:06,998
so I can make sure my
imitation of you looked real.

383
00:18:07,022 --> 00:18:09,020
But now that I got my contract..

384
00:18:13,007 --> 00:18:15,012
All you're good
for is lunch meat.

385
00:18:18,001 --> 00:18:19,007
Aah!

386
00:18:20,002 --> 00:18:21,007
Crash.

387
00:18:31,011 --> 00:18:33,003
Show's over, pop star.

388
00:18:45,003 --> 00:18:47,014
Keep your paws
to yourself, fur-fur.

389
00:18:50,001 --> 00:18:50,985
How'd you find us?

390
00:18:51,009 --> 00:18:52,981
Adam mentioned that he
worked in this record store

391
00:18:53,005 --> 00:18:54,978
with Replikon a long time ago.

392
00:18:55,002 --> 00:18:56,162
'Now, to get you out of here.'

393
00:19:02,017 --> 00:19:04,994
Electricity doesn't
work on wood, Static.

394
00:19:05,018 --> 00:19:07,013
Huh!

395
00:19:12,015 --> 00:19:14,004
You're running
out of room, hero.

396
00:19:15,016 --> 00:19:16,988
♪ Gotta be be gotta be a
super super superhero ♪

397
00:19:17,012 --> 00:19:18,984
♪ Gotta be be gotta be ♪
♪ Let 'em know ♪

398
00:19:19,008 --> 00:19:20,993
♪ Gotta be be gotta be a
super super superhero ♪

399
00:19:21,017 --> 00:19:21,999
That tickles.

400
00:19:22,023 --> 00:19:24,007
Now, let's see how this feels.

401
00:19:33,013 --> 00:19:34,979
♪ Gotta be be gotta be a
super super superhero ♪

402
00:19:35,003 --> 00:19:35,996
♪ Static shock ♪

403
00:19:36,020 --> 00:19:39,984
Thanks. That must have been
some wicked reverb you fed him.

404
00:19:40,008 --> 00:19:42,019
Nope, just his own bad music.

405
00:19:49,008 --> 00:19:50,992
I've waited a long time,
but this deal proves

406
00:19:51,016 --> 00:19:52,997
that if you stick to your
dreams, they'll come true.

407
00:19:53,021 --> 00:19:55,993
Our friend is gonna
be a star! Ha-ha!

408
00:19:56,017 --> 00:19:57,981
Think of the possibilities, V.

409
00:19:58,005 --> 00:19:59,994
Backstage passes,
hobnobbing with celebs

410
00:20:00,018 --> 00:20:01,988
craft service munchies..

411
00:20:02,012 --> 00:20:03,980
Richie, he's in a
tough business.

412
00:20:04,004 --> 00:20:04,991
You know, one day you're a hit

413
00:20:05,015 --> 00:20:07,011
'and the next you're
in the close-out bin.'

414
00:20:09,019 --> 00:20:11,003
- Hey, guys.
- Hey, guys.

415
00:20:12,005 --> 00:20:12,988
Who's that on your shirt?

416
00:20:13,012 --> 00:20:14,980
Adam of course.

417
00:20:15,004 --> 00:20:15,990
He is so cool!

418
00:20:16,014 --> 00:20:17,985
Then again, there's
nothing wrong

419
00:20:18,009 --> 00:20:19,129
with being a one-hit wonder.

420
00:20:20,000 --> 00:20:21,983
♪ My name is Virgil
and I'm here to say ♪

421
00:20:22,007 --> 00:20:23,989
♪ Nobody sings and raps my way ♪

422
00:20:24,013 --> 00:20:26,980
♪ I'm his pal Richie
and I must agree ♪

423
00:20:27,004 --> 00:20:28,989
♪ Together we make
great harmony ♪

424
00:20:29,013 --> 00:20:30,981
♪ Harmony harmony
harmony harmony ♪

425
00:20:31,005 --> 00:20:31,992
♪ Harmony harmony harmony ♪

426
00:20:32,016 --> 00:20:35,012
♪ Wah wah wah wah ♪
♪ Yeah ♪

427
00:20:40,001 --> 00:20:40,984
Friends of yours?

428
00:20:41,008 --> 00:20:42,023
Nope, never seen 'em.

429
00:20:45,008 --> 00:20:46,978
♪ Gotta be be gotta be a
super super superhero ♪

430
00:20:47,002 --> 00:20:47,998
♪ Gotta be be gotta be ♪
♪ Let 'em know ♪

431
00:20:48,022 --> 00:20:49,993
♪ Gotta be be gotta be a
super super superhero ♪

432
00:20:50,017 --> 00:20:51,983
♪ Uh uh Static Shock ♪

433
00:20:52,007 --> 00:20:53,978
♪ Gotta be be gotta be a
super super superhero ♪

434
00:20:54,002 --> 00:20:54,995
♪ Gotta be be gotta be ♪
♪ Let 'em know ♪

435
00:20:55,019 --> 00:20:57,979
♪ Gotta be be gotta be a
super super superhero ♪

436
00:20:58,003 --> 00:21:00,000
♪ Static Shock ♪
♪ Static Shock ♪

437
00:21:10,003 --> 00:21:11,982
♪ Gotta be be gotta be a
super super superhero ♪

438
00:21:12,006 --> 00:21:12,997
♪ Gotta be be gotta be be ♪
♪ Hero ♪

439
00:21:13,021 --> 00:21:15,019
♪ Static Shock ♪