1
00:00:01,159 --> 00:00:03,060
[instrumental music]

2
00:00:04,209 --> 00:00:06,136
[theme song]

3
00:00:06,160 --> 00:00:08,145
♪ Fight the criminals
chase the bad guys ♪

4
00:00:08,169 --> 00:00:10,085
♪ Save the world
fly through the sky ♪

5
00:00:10,109 --> 00:00:11,186
♪ Half kid half amazing ♪

6
00:00:11,210 --> 00:00:13,116
♪ Okay Static Shock
who you're facing ♪

7
00:00:13,140 --> 00:00:15,126
♪ Yeah one zip then you zapped ♪

8
00:00:15,150 --> 00:00:17,055
♪ Good against
evil get trapped ♪

9
00:00:17,079 --> 00:00:19,015
♪ Look in my eyes
I've got the power ♪

10
00:00:19,039 --> 00:00:21,015
♪ Villains run from
the static shower ♪

11
00:00:21,039 --> 00:00:28,006
♪ Superhero Static Shock ♪
♪ Woo woo ♪

12
00:00:28,030 --> 00:00:31,136
♪ Criminals get twisted
this superhero gifted ♪

13
00:00:31,160 --> 00:00:33,085
♪ The bell rings and
I'm back in school ♪

14
00:00:33,109 --> 00:00:35,085
♪ Nobody know what I do okay ♪

15
00:00:35,109 --> 00:00:38,219
♪ Superhero Static Shock ♪
♪ Woo woo ♪

16
00:00:39,000 --> 00:00:45,996
♪ Superhero Static Shock ♪
♪ Woo woo ♪

17
00:00:46,020 --> 00:00:47,106
♪ One zip then you zapped ♪

18
00:00:47,130 --> 00:00:49,055
♪ Good against
evil get trapped ♪

19
00:00:49,079 --> 00:00:51,066
♪ Look in my eyes
I've got the power ♪

20
00:00:51,090 --> 00:00:52,996
♪ Villains run from
the static shower ♪

21
00:00:53,020 --> 00:00:56,106
♪ Criminals get twisted
this superhero gifted ♪

22
00:00:56,130 --> 00:00:58,025
♪ The bell rings and
I'm back in school ♪

23
00:00:58,049 --> 00:01:00,095
♪ Nobody know what I do okay ♪

24
00:01:00,119 --> 00:01:03,119
♪ Superhero Static Shock ♪

25
00:01:05,209 --> 00:01:07,219
[horns honking]

26
00:01:11,049 --> 00:01:12,109
[grunting]

27
00:01:14,010 --> 00:01:15,180
[electricity crackling]

28
00:01:20,129 --> 00:01:22,176
[grunting]

29
00:01:22,200 --> 00:01:25,039
Nice try. Now it's my turn.

30
00:01:25,180 --> 00:01:27,189
[grunting]

31
00:01:29,019 --> 00:01:30,195
[electricity crackling]

32
00:01:30,219 --> 00:01:33,176
Ha! That doesn't even tickle!

33
00:01:33,200 --> 00:01:35,205
[screaming]

34
00:01:35,229 --> 00:01:37,219
[grunting]

35
00:01:39,170 --> 00:01:41,055
Time we used plan B.

36
00:01:41,079 --> 00:01:43,146
Okay. What's plan B?

37
00:01:43,170 --> 00:01:45,150
Stop using plan A.

38
00:01:49,159 --> 00:01:50,116
Gone!

39
00:01:50,140 --> 00:01:51,135
At least we know there's a new.

40
00:01:51,159 --> 00:01:52,229
Bang Baby on the loose.

41
00:01:53,009 --> 00:01:56,116
Well, we'll have to catch
up with that bad boy later.

42
00:01:56,140 --> 00:01:58,006
We've got a date with the greats

43
00:01:58,030 --> 00:02:00,019
and we do not wanna be late.

44
00:02:08,060 --> 00:02:11,039
Hey, mister, you
owe me for another..

45
00:02:23,079 --> 00:02:25,156
Thanks, Chet. We're
here at the Dakota Dome.

46
00:02:25,180 --> 00:02:28,146
Where sports' biggest superstars
are hosting a black-tie dinner

47
00:02:28,170 --> 00:02:31,186
celebrating tomorrow's big
all-star charity football game.

48
00:02:31,210 --> 00:02:34,066
'This year's number
one gridiron draft pick'

49
00:02:34,090 --> 00:02:36,055
'local Dakota High
Grad Dule Jones'

50
00:02:36,079 --> 00:02:37,996
'is being introduced right now'

51
00:02:38,020 --> 00:02:42,135
'by the one and only
Rashid "The Rocket" Randall.'

52
00:02:42,159 --> 00:02:44,126
Ladies and
gentlemen, for a rookie.

53
00:02:44,150 --> 00:02:47,026
Dule's got the moves
of a seasoned pro

54
00:02:47,050 --> 00:02:49,075
and if he ever
outgrows his diapers

55
00:02:49,099 --> 00:02:52,126
he might one day end
up in the hall of fame.

56
00:02:52,150 --> 00:02:55,066
Roll the clip, please.

57
00:02:55,090 --> 00:02:56,146
[instrumental music]

58
00:02:56,170 --> 00:02:58,219
[grunting]

59
00:03:01,000 --> 00:03:03,075
[audience cheering]

60
00:03:03,099 --> 00:03:05,075
(Rich) Man, look at him go!

61
00:03:05,099 --> 00:03:08,006
You know, I was once
pretty fast on the field myself.

62
00:03:08,030 --> 00:03:10,056
Pops, was that back
during the Jurassic age

63
00:03:10,080 --> 00:03:13,056
or are we talking
past lives here?

64
00:03:13,080 --> 00:03:15,066
(Rashid) 'I swear,
sometimes it's like'

65
00:03:15,090 --> 00:03:17,055
he has springs in his feet!

66
00:03:17,079 --> 00:03:19,175
Ladies and gentlemen, give it up

67
00:03:19,199 --> 00:03:23,075
for Dule Jones!

68
00:03:23,099 --> 00:03:25,120
[audience cheering]

69
00:03:30,129 --> 00:03:31,186
[instrumental music]

70
00:03:31,210 --> 00:03:34,026
[indistinct chatter]

71
00:03:34,050 --> 00:03:36,410
This is so much fun, I almost
forgot I was wearing a tuxedo.

72
00:03:37,009 --> 00:03:39,055
Hey, when you're hanging
with your football heroes

73
00:03:39,079 --> 00:03:41,066
who needs to breathe?

74
00:03:41,090 --> 00:03:42,189
Dule!

75
00:03:43,210 --> 00:03:45,996
So the punk rookie
sees a pretty face

76
00:03:46,020 --> 00:03:47,219
and now he's all smiles.

77
00:03:48,000 --> 00:03:50,055
What? I don't believe it!

78
00:03:50,079 --> 00:03:52,115
Hawkins, is that really you?

79
00:03:52,139 --> 00:03:55,036
[chuckles] It's
really me, Rocket.

80
00:03:55,060 --> 00:03:56,105
You two know each other?

81
00:03:56,129 --> 00:03:58,146
Oh, me and Streak go way back.

82
00:03:58,170 --> 00:03:59,229
Ever since college.

83
00:04:00,009 --> 00:04:01,165
Pfft! Streak?

84
00:04:01,189 --> 00:04:03,015
Told you I was fast.

85
00:04:03,039 --> 00:04:05,205
Rocket, I'd like you to
meet my daughter Sharon

86
00:04:05,229 --> 00:04:08,066
'my son Virgil, and
their friend Richie Foley.'

87
00:04:08,090 --> 00:04:11,036
My pleasure. How
do you all know Dule?

88
00:04:11,060 --> 00:04:12,195
I went to high school in Dakota.

89
00:04:12,219 --> 00:04:14,195
I was kind of a problem case.

90
00:04:14,219 --> 00:04:16,036
Sharon was my counselor.

91
00:04:16,060 --> 00:04:17,185
She really straightened me out.

92
00:04:17,209 --> 00:04:20,055
Aw, you did all the
hard work yourself

93
00:04:20,079 --> 00:04:21,175
and now look at you!

94
00:04:21,199 --> 00:04:23,185
Wait till you see me
on the field tomorrow.

95
00:04:23,209 --> 00:04:25,076
You know, you
didn't have to treat us

96
00:04:25,100 --> 00:04:27,076
to front row seats
for the big game.

97
00:04:27,100 --> 00:04:28,156
Mind your tongue, girl.

98
00:04:28,180 --> 00:04:30,055
I'm looking forward
to those seats.

99
00:04:30,079 --> 00:04:31,995
It's the least I could do.

100
00:04:32,019 --> 00:04:33,125
And in the meantime

101
00:04:33,149 --> 00:04:37,096
Sharon, what do you say I show
you my brand new custom Humvee?

102
00:04:37,120 --> 00:04:38,165
(both) Great!

103
00:04:38,189 --> 00:04:41,175
Have you met my
backup group over here?

104
00:04:41,199 --> 00:04:45,029
Ah, okay. You
guys can come, too.

105
00:04:48,120 --> 00:04:51,066
And it's these kind of
special charity events, Chet

106
00:04:51,090 --> 00:04:52,206
that show what
great humanitarians

107
00:04:52,230 --> 00:04:54,125
our sports figures are when..

108
00:04:54,149 --> 00:04:58,076
Wait! There's Dule
Jones in his custom SUV!

109
00:04:58,100 --> 00:04:59,196
'This red-hot rookie signed'

110
00:04:59,220 --> 00:05:02,136
'a record multi-million
dollar contract last year'

111
00:05:02,160 --> 00:05:05,076
'and even bigger
endorsement deals this year.'

112
00:05:05,100 --> 00:05:08,019
Perfect! My timing
couldn't be better.

113
00:05:09,180 --> 00:05:12,076
[groans]

114
00:05:12,100 --> 00:05:13,199
[growls]

115
00:05:18,069 --> 00:05:21,136
Whoa! This ride is
trickety-tricked out!

116
00:05:21,160 --> 00:05:24,045
DVD, HDTV, GPS!

117
00:05:24,069 --> 00:05:26,086
Man, how'd you find
room for a steering wheel?

118
00:05:26,110 --> 00:05:30,016
I guess those endorsement
guys really do throw money at you.

119
00:05:30,040 --> 00:05:32,175
Not bad for a kid
from Dakota, huh?

120
00:05:32,199 --> 00:05:35,220
- Hmm.
- Aren't you happy for me?

121
00:05:36,000 --> 00:05:38,066
I'm impressed by what
you've accomplished, Dule

122
00:05:38,090 --> 00:05:39,156
not by what you can buy.

123
00:05:39,180 --> 00:05:40,175
[gasps]

124
00:05:40,199 --> 00:05:42,120
[tires screeching]

125
00:05:43,139 --> 00:05:44,199
Crash.

126
00:05:46,180 --> 00:05:50,055
- What was that?
- Dule Jones, superstar.

127
00:05:50,079 --> 00:05:52,055
Been waiting to
catch up with you.

128
00:05:52,079 --> 00:05:55,016
Um, didn't I see a police
car a ways back on the road?

129
00:05:55,040 --> 00:05:58,120
I think I saw it, too.
We better go get help.

130
00:05:59,199 --> 00:06:02,146
You may be a big,
hard-to-get-to star these days

131
00:06:02,170 --> 00:06:05,230
but now that you're
worth millions, here I am.

132
00:06:06,009 --> 00:06:08,016
(Static) 'If we're gonna
keep meeting like this'

133
00:06:08,040 --> 00:06:10,125
the least you can do
is tell us your name.

134
00:06:10,149 --> 00:06:12,096
[grunts]

135
00:06:12,120 --> 00:06:15,055
Name's Chainlink, and
when I'm done with you

136
00:06:15,079 --> 00:06:17,995
you won't ever want
to meet me again.

137
00:06:18,019 --> 00:06:19,050
[yells]

138
00:06:20,220 --> 00:06:22,170
[rumbling]

139
00:06:23,199 --> 00:06:24,220
[screaming]

140
00:06:25,000 --> 00:06:28,149
Crash [tires screeching]

141
00:06:31,079 --> 00:06:33,995
Just like him to
abandon his friends.

142
00:06:34,019 --> 00:06:35,066
[grunts]

143
00:06:35,090 --> 00:06:36,105
Dule!

144
00:06:36,129 --> 00:06:37,185
[rumbling]

145
00:06:37,209 --> 00:06:39,016
[grunting]

146
00:06:39,040 --> 00:06:42,029
Hurry! Chainlink
went after Dule!

147
00:06:44,100 --> 00:06:47,105
- Where'd they go?
- I don't know!

148
00:06:47,129 --> 00:06:48,220
(Sharon) 'Virgil!'

149
00:06:49,000 --> 00:06:52,040
Ah, we better get back to
Sharon before she freaks out.

150
00:06:54,180 --> 00:06:56,199
[instrumental music]

151
00:07:06,009 --> 00:07:07,110
[groans]

152
00:07:08,189 --> 00:07:09,199
[sighs]

153
00:07:18,009 --> 00:07:19,156
Beep beep beep

154
00:07:19,180 --> 00:07:22,220
(automated voice) 'Emergency
Lockdown. House is secure.'

155
00:07:23,000 --> 00:07:24,060
beep

156
00:07:26,220 --> 00:07:28,220
[sighs]

157
00:07:29,000 --> 00:07:30,079
[groans]

158
00:07:32,009 --> 00:07:33,079
Crash.

159
00:07:35,050 --> 00:07:37,055
Thought your pitiful
security could stop me?

160
00:07:37,079 --> 00:07:40,206
- Whoa!
- Wrong again, sports hero.

161
00:07:40,230 --> 00:07:43,000
Now I'm gonna
retire your jersey..

162
00:07:44,069 --> 00:07:45,146
[gasps]

163
00:07:45,170 --> 00:07:47,159
With you still in it.

164
00:07:54,220 --> 00:07:56,026
Nice crib, D.

165
00:07:56,050 --> 00:07:57,196
Too bad all those
million-dollar deals

166
00:07:57,220 --> 00:07:59,156
made you forget how it all began

167
00:07:59,180 --> 00:08:02,206
made you forget
who you left behind.

168
00:08:02,230 --> 00:08:04,206
[grunts]

169
00:08:04,230 --> 00:08:07,139
Made you forget that you
could hide what you are.

170
00:08:09,230 --> 00:08:13,125
- But I can't.
- No, Troy. I remember.

171
00:08:13,149 --> 00:08:15,170
[grunting]

172
00:08:19,029 --> 00:08:21,065
[growling]

173
00:08:21,089 --> 00:08:23,005
[grunts]

174
00:08:23,029 --> 00:08:24,096
[gasps]

175
00:08:24,120 --> 00:08:26,026
[screams]

176
00:08:26,050 --> 00:08:28,036
[groans]

177
00:08:28,060 --> 00:08:30,026
So why you been so cold?

178
00:08:30,050 --> 00:08:31,096
Why you been living large

179
00:08:31,120 --> 00:08:33,196
while I gotta swipe
what I can to stay alive?

180
00:08:33,220 --> 00:08:35,220
What do you want from me?

181
00:08:36,000 --> 00:08:38,206
The way I see it,
since I can't live the life

182
00:08:38,230 --> 00:08:41,015
then I deserve most of the cash.

183
00:08:41,039 --> 00:08:42,125
Say 90 percent?

184
00:08:42,149 --> 00:08:44,176
And if I say no?

185
00:08:44,200 --> 00:08:46,096
[growls]

186
00:08:46,120 --> 00:08:48,159
[grunting]

187
00:08:50,080 --> 00:08:53,056
Then I tell the world
you're a Bang Baby

188
00:08:53,080 --> 00:08:55,220
and you'll be kicked
out of pro sports.

189
00:08:56,000 --> 00:08:59,220
Which sounds better, D?
Ten percent or nothing?

190
00:09:00,000 --> 00:09:02,056
[sighs] Okay.

191
00:09:02,080 --> 00:09:04,076
But you've gotta
get out of here now.

192
00:09:04,100 --> 00:09:06,096
People see you with
me and figure things out

193
00:09:06,120 --> 00:09:08,076
there'll be nothing
for either of us.

194
00:09:08,100 --> 00:09:11,046
Alright. But you better
not be playing me.

195
00:09:11,070 --> 00:09:14,000
Here's my number.
I'll be waiting.

196
00:09:17,059 --> 00:09:18,139
[sighs]

197
00:09:22,179 --> 00:09:25,035
(Robert) 'I still can't
believe this all happened.'

198
00:09:25,059 --> 00:09:27,066
It's a good thing Static
and Gear showed up.

199
00:09:27,090 --> 00:09:29,145
Yeah, 'cause you
two weren't any help.

200
00:09:29,169 --> 00:09:31,200
Hey, we called pops, didn't we?

201
00:09:34,059 --> 00:09:35,230
Dule, you're okay!

202
00:09:36,009 --> 00:09:37,289
I figured Chainlink was after me

203
00:09:38,000 --> 00:09:40,105
so I drew him away and
lost him in the canyons.

204
00:09:40,129 --> 00:09:42,145
By the time I got
back, you were gone.

205
00:09:42,169 --> 00:09:44,066
What did this Chainlink want?

206
00:09:44,090 --> 00:09:47,096
Money, I guess. Everybody
knows I make a lot of it.

207
00:09:47,120 --> 00:09:49,135
Rich, if Chainlink's after Dule

208
00:09:49,159 --> 00:09:51,035
we can't let him
out of our sight.

209
00:09:51,059 --> 00:09:52,179
Way ahead of you, V.

210
00:09:54,080 --> 00:09:57,086
Now wherever he
goes, backpack knows.

211
00:09:57,110 --> 00:09:59,186
Look, Sharon, all I
wanted this weekend

212
00:09:59,210 --> 00:10:01,086
was to show you my gratitude.

213
00:10:01,110 --> 00:10:04,025
Let me try again. How
+about breakfast tomorrow?

214
00:10:04,049 --> 00:10:05,115
+- Okay.
- 'Uh..'

215
00:10:05,139 --> 00:10:07,995
And no, you guys
+can't come along.

216
00:10:08,019 --> 00:10:09,206
All we were gonna
say was "have fun."

217
00:10:09,230 --> 00:10:12,070
Good. I'll see you
+in the morning.

218
00:10:13,149 --> 00:10:15,149
Vroom

219
00:10:17,049 --> 00:10:19,210
+I just hope someone's
watching over him.

220
00:10:23,230 --> 00:10:27,019
[+indistinct chatter]

221
00:10:31,179 --> 00:10:34,025
Check us out, V,
hanging with Dule

222
00:10:34,049 --> 00:10:36,196
protecting him wherever
he goes. We're his posse!

223
00:10:36,220 --> 00:10:38,196
+Uh, Rich, for us to be a posse

224
00:10:38,220 --> 00:10:41,015
+he'd have to know
we're following him around.

225
00:10:41,039 --> 00:10:42,206
Ah! Right.

226
00:10:42,230 --> 00:10:44,145
So what does that make us?

227
00:10:44,169 --> 00:10:46,056
Stalkers.

228
00:10:46,080 --> 00:10:49,046
+So I was already on the
+all-star rookie team when...

229
00:10:49,070 --> 00:10:52,025
Dule, are you being
+straight with me?

230
00:10:52,049 --> 00:10:54,056
Chainlink sounded
+like he knew you.

231
00:10:54,080 --> 00:10:57,135
+Hey, I make the sports
highlight reel every week.

232
00:10:57,159 --> 00:10:58,186
Everybody knows me.

233
00:10:58,210 --> 00:11:00,115
It seemed like more than that.

234
00:11:00,139 --> 00:11:02,995
+Is Chainlink after you
'+cause you're into somethin'?

235
00:11:03,019 --> 00:11:05,230
I swear. I'm keeping
my nose squeaky clean.

236
00:11:06,009 --> 00:11:08,005
I'm trying to make
everything good.

237
00:11:08,029 --> 00:11:10,105
+I.. I just want you
to be proud of me.

238
00:11:10,129 --> 00:11:11,166
I am.

239
00:11:11,190 --> 00:11:13,206
[cellphone rings]

240
00:11:13,230 --> 00:11:17,056
- Talk.
- 'I expected a call by now.'

241
00:11:17,080 --> 00:11:19,056
Sorry, it's my
+business manager.

242
00:11:19,080 --> 00:11:22,015
+Yeah, listen, about
that investment property

243
00:11:22,039 --> 00:11:23,145
+it's this old plant
at the +corner

244
00:11:23,169 --> 00:11:25,066
of 85th and Fairfield.

245
00:11:25,090 --> 00:11:27,035
Why don't you meet
+me there in an hour?

246
00:11:27,059 --> 00:11:30,070
If things work out, you'll
+get everything you deserve.

247
00:11:31,120 --> 00:11:33,025
I gotta cut this short.

248
00:11:33,049 --> 00:11:35,046
Come on, I'll drop you
back +at your house.

249
00:11:35,070 --> 00:11:37,196
That's okay. I'll take a cab.

250
00:11:37,220 --> 00:11:40,049
+I need to do some shopping.

251
00:11:42,179 --> 00:11:44,100
[horns blaring]

252
00:11:51,129 --> 00:11:52,169
Clank

253
00:11:54,049 --> 00:11:56,059
[liquid bubbling]

254
00:11:57,129 --> 00:11:58,230
+What is this place?

255
00:11:59,009 --> 00:12:01,115
Old plant where they
used to build planes.

256
00:12:01,139 --> 00:12:03,135
Now I own it. We own it.

257
00:12:03,159 --> 00:12:06,135
I'm thinking about building
a shopping mall here.

258
00:12:06,159 --> 00:12:08,056
- 'Word?'
- Word.

259
00:12:08,080 --> 00:12:10,145
A man's gotta make
+his money make money.

260
00:12:10,169 --> 00:12:12,035
[laughs] I can't
wait for my cut.

261
00:12:12,059 --> 00:12:15,086
+Don't have to. Here's
your cut right now.

262
00:12:15,110 --> 00:12:17,025
Uhh!

263
00:12:17,049 --> 00:12:18,090
[grunts]

264
00:12:21,120 --> 00:12:22,159
Crash

265
00:12:24,159 --> 00:12:28,056
+I'm totally confused.
Dule's a Bang Baby too?

266
00:12:28,080 --> 00:12:31,049
+If we don't jump in,
he might not be anything.

267
00:12:34,080 --> 00:12:35,129
[grunts]

268
00:12:38,220 --> 00:12:40,000
Crash.

269
00:12:41,110 --> 00:12:42,105
Aah!

270
00:12:42,129 --> 00:12:43,196
Thought you'd get
+rid of me, huh?

271
00:12:43,220 --> 00:12:45,035
Let's see how you like it.

272
00:12:45,059 --> 00:12:46,120
Uhh!

273
00:12:49,000 --> 00:12:50,159
[groaning]

274
00:12:51,210 --> 00:12:53,155
+- Are you okay?
- +Stay out of this!

275
00:12:53,179 --> 00:12:55,206
+[grunts]

276
00:12:55,230 --> 00:12:58,995
Hey, we're on your side!

277
00:12:59,019 --> 00:13:01,155
+- Dule!
- +Sharon!

278
00:13:01,179 --> 00:13:03,090
[grunts]

279
00:13:07,230 --> 00:13:09,105
[gasps]

280
00:13:09,129 --> 00:13:10,135
Sharon!

281
00:13:10,159 --> 00:13:11,200
Aah!

282
00:13:13,190 --> 00:13:14,230
Aah!

283
00:13:15,220 --> 00:13:17,005
Gotcha!

284
00:13:17,029 --> 00:13:18,139
[grunts]

285
00:13:19,129 --> 00:13:22,009
[laughs]

286
00:13:22,230 --> 00:13:24,070
[yelling]

287
00:13:25,149 --> 00:13:26,200
+[groans]

288
00:13:29,049 --> 00:13:30,070
snap

289
00:13:32,179 --> 00:13:34,039
splash.

290
00:13:36,169 --> 00:13:38,005
Aah!

291
00:13:38,029 --> 00:13:39,149
Crash.

292
00:13:42,029 --> 00:13:43,120
(Dule) He's gone!

293
00:13:45,029 --> 00:13:47,066
Sharon? Are you alright?

294
00:13:47,090 --> 00:13:48,186
What did you do?

295
00:13:48,210 --> 00:13:50,086
I was defending myself!

296
00:13:50,110 --> 00:13:52,135
You came here planning
+to do away with him

297
00:13:52,159 --> 00:13:55,155
and you're a Bang Baby?
+Why didn't you tell me?

298
00:13:55,179 --> 00:13:58,230
+Because you thought I
+wasn't gangbanging anymore.

299
00:13:59,009 --> 00:14:00,115
But I was.

300
00:14:00,139 --> 00:14:02,206
Me and my homey Troy.

301
00:14:02,230 --> 00:14:06,046
That's how we ended up
+at the Big Bang together.

302
00:14:06,070 --> 00:14:07,135
I didn't want to go.

303
00:14:07,159 --> 00:14:09,145
Troy said we had
to back up our crew.

304
00:14:09,169 --> 00:14:12,066
But let me tell you,
when the heat came down

305
00:14:12,090 --> 00:14:15,025
it was every man for himself.

306
00:14:15,049 --> 00:14:18,015
Nobody knew there was
+Big Bang gas down there.

307
00:14:18,039 --> 00:14:21,196
But we found out
+about it the hard way.

308
00:14:21,220 --> 00:14:25,059
Boom [all yelling]

309
00:14:27,039 --> 00:14:30,166
(Dule) When the gas hit, +Troy
got a lot more of it than I did.

310
00:14:30,190 --> 00:14:32,059
[coughs]

311
00:14:34,019 --> 00:14:35,196
[gasps] Troy!

312
00:14:35,220 --> 00:14:39,049
+(Dule) We both changed,
but he got the worst of it.

313
00:14:41,080 --> 00:14:42,139
[groans]

314
00:14:44,029 --> 00:14:46,230
Chainlink can't hide
+what he is, but I can.

315
00:14:47,009 --> 00:14:49,046
I was headed for the
+pros before any of this.

316
00:14:49,070 --> 00:14:51,125
It wasn't fair for me to
+have to lose all of that.

317
00:14:51,149 --> 00:14:52,206
+So you kept it a secret

318
00:14:52,230 --> 00:14:54,206
till +Chainlink started
shaking you down.

319
00:14:54,230 --> 00:14:56,186
And that's why you
+tried to get rid of him

320
00:14:56,210 --> 00:15:00,005
'+because he was
+gonna expose you.'

321
00:15:00,029 --> 00:15:02,096
You missed the
+whole point, Dule.

322
00:15:02,120 --> 00:15:04,186
I didn't want for
+you to make good.

323
00:15:04,210 --> 00:15:07,066
I wanted you to be good.

324
00:15:07,090 --> 00:15:10,110
[instrumental music]

325
00:15:11,039 --> 00:15:12,080
[door shuts]

326
00:15:13,090 --> 00:15:15,230
[crowd cheering]

327
00:15:16,009 --> 00:15:18,995
(Dave) 'It's been an exciting night
down here at the Dakota Dome'

328
00:15:19,019 --> 00:15:21,139
'for the all-star charity game.'

329
00:15:24,070 --> 00:15:25,105
'We're in the second quarter'

330
00:15:25,129 --> 00:15:27,135
'fourth down on
the 50-yard line'

331
00:15:27,159 --> 00:15:30,000
+'and it looks like
+they're going for it.'

332
00:15:37,000 --> 00:15:39,086
(Rashid) +'Blue 32! Blue 32!'

333
00:15:39,110 --> 00:15:41,015
(Dave) 'And there's the snap.'

334
00:15:41,039 --> 00:15:43,059
'+Rocket Randall
+drops back to pass.'

335
00:15:50,049 --> 00:15:54,090
'Completion! And it looks
+like he's going all the way.'

336
00:15:56,090 --> 00:15:58,009
'Touchdown!'

337
00:16:00,080 --> 00:16:02,076
[+cheering]

338
00:16:02,100 --> 00:16:04,056
(Dave) 'And this
all-star charity game'

339
00:16:04,080 --> 00:16:06,190
'is tied going into halftime.'

340
00:16:10,159 --> 00:16:12,009
[grunting]

341
00:16:17,210 --> 00:16:19,086
(Jack) 'Dave, is
that Dule Jones'

342
00:16:19,110 --> 00:16:21,076
'making his way to
+the 50-yard line?'

343
00:16:21,100 --> 00:16:23,186
(+Dave) 'Looks that way,
Jack, +maybe now we'll find out'

344
00:16:23,210 --> 00:16:26,005
'+why he hasn't been
+playing in tonight's game.'

345
00:16:26,029 --> 00:16:29,005
+[crowd cheering]

346
00:16:29,029 --> 00:16:31,110
+[feedback whining]

347
00:16:32,179 --> 00:16:37,186
+Uh, today I hurt
somebody, +several people

348
00:16:37,210 --> 00:16:40,129
to hide a secret,
+and that was wrong.

349
00:16:42,039 --> 00:16:44,056
+'I'm here now
to say I'm sorry.'

350
00:16:44,080 --> 00:16:45,176
+I haven't been
straight up with y'all

351
00:16:45,200 --> 00:16:47,995
+and it's time to
+tell you the truth.

352
00:16:48,019 --> 00:16:49,176
The thing is, I'm..

353
00:16:49,200 --> 00:16:51,176
(Chainlink) 'More of
a +fool than I thought.'

354
00:16:51,200 --> 00:16:53,120
[crowd gasps]

355
00:16:57,110 --> 00:17:00,090
You've double-crossed
me +for the last time, homey.

356
00:17:02,149 --> 00:17:03,159
[grunts]

357
00:17:04,119 --> 00:17:05,230
Now I'm gonna destroy you

358
00:17:06,009 --> 00:17:08,166
+just like any
other hunk of junk.

359
00:17:08,190 --> 00:17:10,009
[grunts]

360
00:17:11,220 --> 00:17:13,045
[grunts]

361
00:17:13,069 --> 00:17:15,166
[crowd screaming]

362
00:17:15,190 --> 00:17:17,019
Dule!

363
00:17:21,059 --> 00:17:23,009
[grunting]

364
00:17:24,009 --> 00:17:25,065
[gasps]

365
00:17:25,089 --> 00:17:27,200
[grunting]

366
00:17:30,130 --> 00:17:32,230
Your game clock's run out.

367
00:17:33,009 --> 00:17:35,196
(Gear) Dude, you might
wanna rethink that play.

368
00:17:35,220 --> 00:17:38,140
Let's sack him!
+Time for the blitz.

369
00:17:40,089 --> 00:17:41,170
[grunts]

370
00:17:43,009 --> 00:17:45,140
You know, I'm pretty
+good at passing myself.

371
00:17:46,130 --> 00:17:47,230
[electricity crackling]

372
00:17:48,009 --> 00:17:49,109
+[grunts]

373
00:17:52,230 --> 00:17:57,065
Okay. No more feeding
spring boy any more metal.

374
00:17:57,089 --> 00:17:58,170
[yelling]

375
00:17:59,210 --> 00:18:00,230
Oh, that's it!

376
00:18:01,009 --> 00:18:04,170
You diss my teammates
you answer to us!

377
00:18:05,140 --> 00:18:08,106
Blue 32! Blue 32!

378
00:18:08,130 --> 00:18:09,200
[all yelling]

379
00:18:13,119 --> 00:18:14,196
+Thought you'd
get +rid of me, huh?

380
00:18:14,220 --> 00:18:16,109
Let's see how you like it.

381
00:18:18,210 --> 00:18:20,210
[groaning]

382
00:18:23,119 --> 00:18:24,170
[groaning]

383
00:18:29,220 --> 00:18:32,230
[all grunting]

384
00:18:35,039 --> 00:18:36,170
(Gear) +Hold 'em, backpack!

385
00:18:38,059 --> 00:18:39,995
[grunting continues]

386
00:18:40,019 --> 00:18:42,079
[players groaning]

387
00:18:44,180 --> 00:18:46,176
[players yelling]

388
00:18:46,200 --> 00:18:48,025
[grunts]

389
00:18:48,049 --> 00:18:49,119
Crackle

390
00:18:51,109 --> 00:18:52,126
[gasps]

391
00:18:52,150 --> 00:18:56,069
+thud That should
even the score.

392
00:18:59,089 --> 00:19:00,146
Aah!

393
00:19:00,170 --> 00:19:03,180
[grunting]

394
00:19:04,190 --> 00:19:06,196
[Dule yells]

395
00:19:06,220 --> 00:19:08,166
Game over, Chainlink.

396
00:19:08,190 --> 00:19:11,200
+[crowd cheering]

397
00:19:13,230 --> 00:19:16,015
- Hear that, Dule?+ - Yeah.

398
00:19:16,039 --> 00:19:18,170
First time I
+really deserved it.

399
00:19:22,019 --> 00:19:25,029
[instrumental music]

400
00:19:27,140 --> 00:19:29,126
+Sorry, Dule, I guess this means

401
00:19:29,150 --> 00:19:31,055
you're out of pro
sports for good.

402
00:19:31,079 --> 00:19:32,220
It's okay, Mr. H.

403
00:19:33,000 --> 00:19:34,085
I feel like a
weight's been lifted

404
00:19:34,109 --> 00:19:36,075
+that I've been
carrying +for a long time.

405
00:19:36,099 --> 00:19:38,035
Dule!

406
00:19:38,059 --> 00:19:39,995
I'm so proud of you!

407
00:19:40,019 --> 00:19:42,075
You showed courage
+when it mattered most.

408
00:19:42,099 --> 00:19:46,095
Something those two
+would know nothing about.

409
00:19:46,119 --> 00:19:48,166
+I guess the football world's
+really gonna miss Dule.

410
00:19:48,190 --> 00:19:52,156
Yeah. But there are hot young
+players coming up all the time.

411
00:19:52,180 --> 00:19:56,146
+How about you two?
Let's see what you got.

412
00:19:56,170 --> 00:20:00,035
Rich, do we really want to
+completely embarrass ourselves

413
00:20:00,059 --> 00:20:02,995
+by trying to play against the
+great Rashid "Rocket" Randall?

414
00:20:03,019 --> 00:20:06,025
Good point, do we really want
+to totally humiliate ourselves

415
00:20:06,049 --> 00:20:08,176
+by facing off against one
+of the greatest players ever

416
00:20:08,200 --> 00:20:10,166
to hit the gridiron?

417
00:20:10,190 --> 00:20:12,230
- Yes!
- Yes!

418
00:20:13,009 --> 00:20:15,126
+- Here! I'll go long.
- +Ha-ha! Get ready, V.

419
00:20:15,150 --> 00:20:17,095
- Here it comes!
- +Lateral back!

420
00:20:17,119 --> 00:20:18,599
(Richie) Whoa!
Almost missed it! Yeah!

421
00:20:19,009 --> 00:20:20,126
(Virgil) Oh, turning
on +the after-burners!

422
00:20:20,150 --> 00:20:22,099
(Richie) Man, you
can't catch him!

423
00:20:23,069 --> 00:20:26,079
[theme music]