-O que houve? Sonambulismo? -Não, eu caí. Simplesmente...
caí através do teto.
ALERTA
Descoberto sinal mutante. A segunda detecção nessa vizinhança.
Extrapolação completa. Identidade confirmada.
Nome: Kitty Pryde. Residência: Northbrook.
Idade: 15.
Calma, meu bem. Tenho certeza que só foi um pesadelo.
Eu acho que não foi.
O que eu sou? O que está acontecendo comigo?
Prepare o Blackbird.
CICLOPE
TEMPESTADE
VAMPIRA
LINCE NEGRA
NOTURNO
"X-MEN: EVOLUTION MUDANÇAS INEXPERADAS"
COLÉGIO BAYVILLE DISTRITO ESCOLAR DE BAYVILLE
"O IMPULSO X"
De novo atrasado!
Srta. Darkholme!
O relógio não está atrasado. Deve ser você.
Mais um atraso, Sr. Wagner, e entrará no meu grupo de detenção.
Vamos logo com isso, rapaz. Seu professor me mandou te procurar.
Srta. Darkholme.
Parou para comer outro hambúrguer de café da manhã?
O que posso dizer? É um vício.
Querida? Pensei termos decidido que ficaria em casa hoje.
É, mas para quê? Vocês não querem tocar no assunto...
e eu fico doida sentada aqui.
-Mas precisa ir para a escola? -Kitty!
-Querida, onde você está? -Vai, mãe. Papai me fará ficar.
Tudo bem. Vá em frente.
Por que só eu? Por que não todos nós?
Porque é você quem poderá se conectar com essa garota.
Espero. Mas como cuidaremos do outro garoto que o Cérebro achou?
-Aquele no lar adotivo. -Sim. Lance Alvers.
Eu cuidarei dele. Quero que só se concentre nos pais de Kitty.
Lembre-se, você é um modelo do que lhes oferecemos. Sem pressão.
E pensar que larguei uma tranquila prova semestral para isso.
Do que está falando? Como conhece Kitty?
Por favor, podemos entrar um pouco? Responderemos tudo o que...
Com licença, mocinha. Podemos conversar aqui fora.
Muito bem. Creio que sabem que Kitty está passando por uma...
transição bem peculiar. Só queremos ajudá-la a passar por ela.
Por que não nos conta sobre ontem à noite?
Isso não é da sua conta!
Por favor, só nos deixe em paz!
Na próxima, ligamos e eles batem o telefone. Dá menos trabalho.
Você terá de entrar diretamente em contato com Kitty, na escola dela.
Dente-De-Sabre.
Wolverine.
-O que deu no Logan? -Nossa, ele está mesmo zangado.
-Quer segui-lo? -Vamos!
-Vamos pegar a X-Van? -Acho que algo menos chamativo.
Além de mais maneiro.
Você vem?
Pé na tábua!
Riley, olha só a coitadinha da Kitty.
Isso é medo da Educação Física. A única matéria que ela não vai bem.
Vamos dar uma folga pra ela.
O mundo está fechando pra você, Kitty?
Me deixem sair, suas babacas!
Abram essa porta!
Alguém abra a porta!
MENINOS
Quem está aí fora? Está me ouvindo?
Me deixa sair!
-Você viu o que acabou de fazer? -O quê? Eu...
-Eu só caí! -É, cara! Através da porta!
-Mas que barato! -Você endoidou.
Não, não! Espere um pouco. Sou o único aqui que te entende.
Porque você é como eu! Sério!
Então tá. Saca isso.
Entendeu?
Não. Você é só uma aberração! Me deixa em paz!
Pode fugir, mas não pode se esconder.
Porque eu vou sacudir o seu mundo.
E um, dois...
Ei, Amy. Veja só quem se soltou.
Pryde, você está atrasada.
Desculpa, treinadora. Estava tendo um probleminha com meu armário.
Certo, as três. Salto em distância. Pryde, se atrasou. Vai primeiro.
-Para com o barulho. -Cala a boca, Griff!
-Dá pra entrar por aqui ou não? -Não. Está ligado ao alarme.
E agora, Alvers? Não tem como entrarmos no escritório...
e as provas semestrais começam amanhã.
É, e as respostas da prova não irão valer nada após o teste.
Você não pode, sabe como é, "criar" uma porta?
Claro, e fazer com que saibam que entramos? Trocarão a provas!
Tive uma ideia melhor. Ela.
O quê? Faremos ela saltar através da parede? Vai, fala sério!
Está me provocando, Griff? Está?
-Desculpe, cara, eu só estava... -Acalme-se, Lance.
Vocês, fracassados, preparem os clientes. Eu roubarei as respostas.
A gatinha ficou brava!
Vê se aprende, Pryde. É assim que as atletas fazem.
Kitty? Kitty, você está bem?
É amiga da besta da Riley?
Porque não tive nada a ver com o que houve no poço de areia.
-Eu sei. E não sou amiga de Riley. -É do tipo que podia ser.
Kitty, não precisa de máscaras. Eu sei o que está acontecendo.
Você não sabe nada! Nem aquele cara asqueroso lá fora!
Quem, Lance? Esqueça-o. Isso é sobre você.
-Você e seu maravilhoso novo dom. -Não tenho nenhum dom.
-Só uma maldição. -Só se deixar ser.
-Quero ajudá-la a entender. Nós... -Olha, não quero nada disso!
Já é barra sendo normal, sabe?
Kitty, quero que me observe um instante. Por favor?
-Como você fez isso? -Do mesmo jeito que você.
Assim como você, uma manhã eu acordei e tinha esse poder.
-E acredite, também o odiei. -Eu...
-Não acredito! É um truque! -Não.
Não. Você acredita em mim. Sei por causa da minha outra habilidade.
-Consigo ler seus pensamentos. -Não! Fique fora da minha cabeça!
-Não! -Kitty, espere!
Um conselho, ruivinha. Sou o único amigo que ela vai precisar.
E lhe ensinarei como são as coisas. Por isso, é melhor cair fora.
Calma! Não vou sacudir as coisas. Prometo.
Sou... Meu nome é Lance. Deveríamos conversar.
Por que ninguém consegue me deixar em paz?
Você se sente mal por dentro sempre que pensa nisso, não é?
Quer sumir, mas não fará isso. Tem medo do que pode acontecer.
Seus pais estão perdidos, talvez com vergonha. E ficar só não adianta.
-Também lê pensamentos? -Nada disso!
Eu tenho passado pela mesma coisa.
Você sabe, tentando entender.
Mas aprendi a controlar. Esteja na frente do escritório em 1 h.
Eu te mostrarei como.
Lance pode ser problema. Se ele se unir a Kitty, não chegaremos nela.
-Concordo. Ele está chegando nela. -Você precisa insistir, Jean.
Não quero perdê-la. Lembre-se que todo obstáculo pode ser superado.
Desligo. Embora certos obstáculos sejam mais irritantes que outros.
ESTACIONAMENTO
-Eu o perdi! -Cuidado com a porta!
-Resiste a mancha, não entalhe. -Ali!
-Negócio inacabado, pigmeu! -Cai dentro, cara.
Cai dentro.
Meu carro!
Um cairá pela mão do outro. Nosso destino...
-nós não podemos mudar. -Não sabia que você curtia esse...
papo furado de filosofia.
Aí, bola de pelo! Estou com seu destino bem aqui!
Típico.
Foi só uma amostra do que virá, Wolverine!
Mostramos pra ele! Somos os X-Men!
Eu não luto as suas batalhas. Por isso, não lute as minhas.
-Ele nos ama. -É. Muito.
-Como você controla? -Admitindo o que ninguém admite.
Que somos estranhos. Que tem algo de errado conosco.
Não lamente. Aproveite.
Do modo como vejo, o destino nos deu cartas vencedoras...
-se jogarmos juntos. -Nada está fazendo sentido.
Por isso estou aqui, para te mostrar o caminho.
E o primeiro passo nos leva para dentro daquele escritório.
Você me viu? Viu?
Vi. Nossa, Kitty! Como foi?
Foi inacreditável.
Está tornando-o seu, Kitty. Quando o possuir, nada poderá te deter.
-Onde ela está? -Ela invadiu o escritório.
Ela nunca fez algo assim antes!
Vá com eles, Jean. Eu os alcanço.
-Respostas na mão e respondidas. -Era disso que se tratava? De cola?
Esta escola nojenta usa tais testes para nos controlar, Kitty. Chega.
Nós assumimos o controle. Agora vamos mudar algumas notas.
-Pryde. P, R... -Não!
Olha, não há vítima aqui. Só estamos empatando o jogo.
Isso não parece certo. Mudei de ideia. Quero ir embora.
-O que está fazendo? Vai, Kitty. -Larga a minha filha!
Aí está bom, coroa.
-Não, pare! -Eles só vão te confundir, Kitty!
-Vamos sair daqui! -Por favor! Resolveremos juntos!
Me solta!
Agora estamos no controle. Criaremos nosso próprio caminho.
Kitty, te forcei a isso, eu sei.
Quis fingir que não havia nada de errado. Não sou perfeito.
-Estou aprendendo. Como você. -Papai?
Esqueça-os! Vem! Vou derrubar esse lugar!
Você chama seu dom de maldição.
Se for com ele, eu te garanto que será mesmo.
-Por favor, Kitty, escute-a! -Querida...
-nós te amamos! -Chegaram tarde! Ela está comigo!
Não, não estou!
TEATRO - ARTES
Jean, seus poderes. Use-os!
-Estou tentando. É excessivo. -Te ajudo. Mantenha a mente limpa.
-Mas a Kitty... -Mantenha a mente limpa.
-Não! Kitty! -Minha menininha!
Kitty?
Certo, agarrem-se em mim. Vou tirar a gente daqui.
Sim, Kitty, é um dom. E você o utilizou bem.
Mamãe, sinto muito.
E, papai, essa gente quer me ajudar.
-Eu confio neles. -Eu sei, querida. Também confio.
Professor, acho que temos coisas para conversar.
Sim, temos.
Eu diria que você está acabado nessa escola, não concorda?
-E você seria... -Sua nova conselheira.
Reservei-lhe uma vaga em Bayville. Tenho muito o que lhe ensinar...
meu jovem Avalanche.