INSTALACIÓN DE MÁXIMA SEGURIDAD
RASTREANDO
ALERTA
NIVEL DE PELIGRO
¡Hola!
Oye, tengo problemas aquí.
Pléxus uno cayó.
Sistemas dos a siete fallando.
No se puede corregir desde aquí.
Hay que iniciar la secuencia de anulación.
Negativo. Estoy cerrando. Hay una falla importante.
¿Qué debemos hacer, señor?
Hagamos una llamada.
Hombres X: Evolución
"Diversión y Juegos"
Reúnanse abajo de inmediato.
Disculpen la hora.
Recibí una llamada urgente del Capitán Stone.
¿Stone? ¿De la penitenciaría?
No se tratará de otro pirata informático, ¿no?
No. Pero su unidad contenedora comenzó a fallar.
Estaremos listos en cinco minutos. Andando.
No, yo iré solo.
Pero, con Ororo en África y Logan en la carretera...
...estoy en un dilema.
Por eso, Scott, Jean, los dejo a cargo. ¿Cuento con ustedes?
Sin duda, profesor.
Nos ocuparemos de todo aquí. Usted ocúpese de su hermano.
Sí, y gracias. Nos vemos en unos días.
Ya que estamos despiertos, ¿qué tal comenzar...
...con un poco de calistenia? ¿Qué les parece?
-Hazlos tú solo. -Me voy a dormir.
No dejes que el poder de mando se te suba a la cabeza, "Profesor S".
De acuerdo, tú ganas.
Es muy peligroso.
Desconectar el sistema es la única solución.
¿Y la secuencia de reinicio?
La paralización no desaparecerá tan rápido.
De acuerdo. Alerten a la base en código doce.
Vamos, sólo un vistazo. Déjame ver qué hay detrás de esas gafas.
Azules o café. ¿O tal vez miel?
Más bien rojo carmesí. Fue una larga noche.
Vamos. Sólo un pequeño vistazo, por favor.
-Taryn, no, lo digo en serio. -Está bien, debo irme.
Pero uno de estos días quiero saber todos tus secretitos.
Ése será un día memorable.
Jean, ¿qué...? ¿Cuánto llevas parada ahí?
Acabo de... Bueno...
No te estaba espiando.
¿Espiando? ¿Quién dijo algo de eso...? Un momento.
Me estabas espiando. No me digas que estás celosa.
¿Qué? Oh, sí, claro, estoy celosa. Sigue soñando.
Estoy tan segura, Scott Summers.
Kitty Pryde, estoy sorprendida.
La mayoría no puede programar esos protocolos...
...sin que falle la computadora.
Tú, por otra parte, lograste hacer fallar tres.
Lo siento, no dormí bien.
Cuidado, cuidado. ¡Lo tienes!
Arcade es el as de la informática.
Vamos por el mandamás.
Oh, mejor te retiras, Webber.
Espera. ¡Estoy a punto de llevarla al máximo!
¿Por qué hiciste eso?
Creo que ya hicimos fallar suficientes computadoras por hoy.
Oye, ¿habrá diversión este fin de semana?
Nada, indagué toda la semana dónde hay fiestas, pero está todo inactivo.
Si los padres de alguien se fueran por una noche.
Haríamos nuestra propia fiesta.
Oye, ahora que lo dices...
-¡Sí! Mientras el profesor no está... -¡Los niños pueden jugar!
-¡Y hacer mucho ruido! -¡Sí!
Vuelvan a la realidad, amigos. ¿Scott y Jean?
Oh, sí.
Sí, es un problema, pero los Hombres X están para resolver problemas.
Muy bien, cuando yo lo diga... Ahora.
¿Charles?
Sistemas reiniciados.
Muy bien, descansen.
-¿Hay otro problema? -Me temo que sí.
Esta falla no fue accidental.
-¿Qué estás diciendo? -Fue sabotaje.
Nos vemos mañana, Duncan.
-Hola. -Hola.
Y bien, ¿qué pasa?
No sé, dímelo tú.
-Kitty dijo que querías verme aquí. -¿Qué? Eso me dijo Kurt.
-Ya veo qué está pasando. -Sí. Parece que hemos sido...
-Estás haciendo trampas otra vez, ¿no? -¿Qué?
Querías hacerme venir, pero culpar a otro.
Realmente estás celosa de Taryn, ¿no?
Yo... eso no es cierto.
-Llévame a casa, ególatra. -Está bien, pero...
Oye, ¿cuál es el problema?
Ya entiendo. Me atraes aquí y luego tienes problemas con el auto.
-Muy original. -Oye, ésta no fue idea mía.
Bienvenidos a la central de fiestas.
Este lugar es genial.
Te dije que era fabuloso. Vamos, te mostraré la casa.
Hay comida en las mesas, gaseosas, y no rompan nada.
Resolver tantos problemas me ha dejado muy hambriento.
A mí me dio ganas de bailar.
Sólo estuve aquí una vez, pero creo que este pasillo va a la biblioteca.
Oye, qué elevador más extraño. ¿Adónde irá?
Apuesto a que lleva a donde guardan esa...
...gran computadora que dijo Rogue.
¿Alguien dijo "gran computadora"?
Oh, este sótano es sensacional.
Puerta electrónica. Tiene que estar detrás de esta puerta.
-¿Descifras códigos de seguridad? -Es una computadora. Son todas iguales.
Retiro lo dicho.
¡Ésta es asombrosa!
No sé qué le pasó a mi teléfono.
Vamos, Jean. Dije que había uno bajando la colina.
¡Espérame!
¿Vas a venir o qué?
Esto es de vanguardia. Pero al reconfigurar el parámetro...
...para ser el principal usuario, creo que puedo tener acceso total.
EXAMEN RETINAL
BIENVENIDO A CEREBRO
-¡Funcionó! -¿Crees que tengan juegos aquí?
Eso espero.
-¿Quiénes son ellos? -No sé. Quizás personajes del juego.
Genial. Podría usarlos para la clase de informática.
¿Puedes descargar ese archivo?
No hay problema, te lo copiaré a un DVD.
DESCARGA FINALIZADA
Aquí tienes. Ahora déjame solo. Arcade necesita concentrarse.
De acuerdo. Iré arriba, haré una rápida aparición y regreso.
Sí, como quieras.
Esto suena prometedor: "Salón Peligro".
-¿No puede ir más despacio? -Lo siento, debo cumplir un horario.
Disculpa.
¿Lo ven? Alguien inició el Salón Peligro. No puedo abrir la puerta.
Lo desconectaré desde adentro.
¡Date prisa, Kurt!
¡Golpearon a Kurt!
¡Por fin más personajes! Se estaba poniendo muy aburrido.
¡Kurt, despierta!
¡Atacan con todo! ¡Date prisa!
¡Vamos!
Se desmayó.
Dos menos.
¡Sujétense!
¡Rayos, los dejé escapar!
¿Dónde estás? ¿En el siguiente nivel?
El sistema fue averiado. Iniciando fase cuatro.
¿Fase cuatro? Me gusta cómo suena eso.
-¡Están haciendo una fiesta! -Ahora están perdidos.
Me parece que ciertos niños X quisieron librarse de nosotros.
-Sí. Lamento haberte acusado. -Yo también. Eh...
¿Estás bien?
¡Cuidado!
¡Nunca he visto algo así!
Hola, ¿alguien puede ayudarme?
¡Oye, déjame salir!
¡Vamos!
¡Tú también!
Intentaremos entrar por el área de lanzamiento.
OBJETIVO BLOQUEADO
¡Salta!
¡Aquí están!
La fase cuatro mejoró este juego.
¡Veamos si pueden salir del corredor de Arcade!
¡Por ahí!
¿Quién está haciendo esto?
Es como si estuviera aislado para una invasión.
No puedo entrar. Toda la seguridad fue redirigida a una sola sala: Cerebro.
¿Quién es?
No tengo idea.
Creo que es uno de los amigos de Kitty.
Sí, se llama Arcade. Es fanático de los juegos de computadora.
Obviamente vino a la fiesta.
Sí, pero no sé cómo pudo entrar a Cerebro.
Eso lo vemos después. Ahora saquémoslo de aquí.
Vamos. ¿Dónde están?
Me están mirando. Esto es genial. Aquí les envío un saludo a todos.
¡Nos vio!
Viejo, estos jugadores son buenos.
No sabes qué tan buenos.
Gracias, chicos. ¡Excelente fiesta!
Lástima que nos la perdimos.
Se comieron hasta la última migaja mientras estábamos luchando.
Sí, y ahora tenemos que limpiar toda la casa.
No se enfaden, chicos. Lo siento.
¿Qué estabas haciendo ahí?
No pude resistir un servidor así. ¡Qué juego fabuloso!
-¿Juego? -Sí, y los jugadores son geniales.
-Tenían poderes asombrosos y... -Espera. ¿Nos estás diciendo que...?
No sabe nada más. Cree que todo fue un juego de computadora.
Sr. Tork, su taxi está esperando para llevarlo a casa.
Lo siento, profesor. Acepto la culpa.
Hay mucha culpa para repartir, incluso a nuestro invitado misterioso.
-¿Se refiere a Arcade? -No, a alguien más.
Alguien que organizó todo esto, incluyendo mi viaje...
...para tener acceso a la mansión.
Debemos descubrir quién fue.
Y qué era lo que buscaba.