Anteriormente, em X-Men: Evolution...
Não!
Tirarem todas aquelas personalidades dela a deixou muito frágil.
Pare, Logan. Ou devo dizer Arma X?
ACESSANDO...
CODINOME: LOGAN, WOLVERINE, ARMA X - MUITO PERIGOSO
O invasor vai para o telhado!
Pare!
Helicóptero Um, enxerga o invasor?
Negativo. O invasor sumiu.
O Coronel Fury vai nos matar.
Que sem graça!
Não entendo por que Wolverine não pode fazer isso na Sala de Perigo.
"Não tem como desligar o mundo real".
Cara, detesto esses treinamentos.
Espere, cara. Eu vou...
Bobby, tire-me daqui!
Vou achar os outros e voltar para buscá-lo.
-Socorro! -Volto para buscá-los também!
CHEGADA
Pode me dar uma mãozinha aqui?
Sam, nunca vou aprender nada se tiver que salvar vocês sempre.
Eu ganhei?
Pode se perguntar isso enquanto repete a rota.
Todos vocês!
-Hank, assuma por mim, sim? -Pode deixar.
Mas vou estar de olho.
Para mim, você está totalmente recuperada das experiências recentes.
Se quiser voltar ao convívio com os outros, eu não vejo por que...
Não! Quero dizer, acho que estou melhorzinha.
Mas preciso de mais tempo. É que...
Vampira, tire o tempo que for preciso.
Acho que ainda não estou pronta para ficar perto de muita gente.
Eu entendo.
E tenho certeza de que não tem nada a ver com evitar o treinamento do Logan.
O quê? Não! Era hoje?
Por que Fury acha que você está envolvido na invasão da S.H.I.E.L.D?
Ainda não sei. Mas se ele achasse que fui eu mesmo...
com certeza não me buscaria assim.
Logan, se precisar de alguma coisa...
O invasor tinha garras de metal e seu DNA.
O quê?
Quero respostas, Wolverine.
Tem alguém brincando com você, Fury.
Por isso você está aqui. Para me ajudar a descobrir o que há.
Como você tem uma amostra do meu DNA?
Arma X!
Do que me chamou?
Vamos com calma.
A doutora arriscou muito vindo até aqui.
Por favor, o tempo está acabando. Precisamos agir rápido.
Agora, quero que você se acalme e comece do começo.
Está bem. Sou a Dra. Deborah Risman.
Eu sou... Fui cientista da HYDRA...
uma organização que lida com informações.
Não abrande. São espiões.
E pôr agentes dentro da S.H.I.E.L.D. é o passatempo favorito deles.
Por isso estou aqui. Uma agente...
a X-23, foi enviada para invadir este local, mas se rebelou.
-E daí? -Acredite, temos motivos para preocupação.
-Por que trabalhar para os bandidos? -Eles não têm limites.
Com eles, pude levar a genética além da ciência convencional.
Além do que qualquer governo permitia.
Minha função era criar uma arma. A arma perfeita...
com base nos dados que a HYDRA tinha roubado de um projeto chamado Arma X.
Mas eu fracassei várias vezes. Vinte e duas, para ser exata.
A vigésima terceira nos deu sorte, descobrimos onde buscar a resposta.
Foi você, Arma... Wolverine.
Seu fator de cura foi a chave. Então, adquirimos seu DNA.
Vocês me clonaram?
Não totalmente. Tive que fazer algumas variações genéticas.
Infelizmente, isso causou instabilidade.
A X-23 se tornou volátil, perigosa.
Nossos esforços para gerar emoções deixaram para trás uma raiva explosiva.
Eu consegui criar essa arma extrema.
Mas não conseguiu controlá-la.
Ela está por aí, em algum lugar, e precisamos encontrá-la.
Beleza!
Não é melhor do que o Fera, carinha. Mando bem nisso.
E você também.
Legal! O Fera sabe melhorar um treinamento ou não sabe?
Só eu sinto falta de Wolverine?
Muito engraçado, pessoal.
Bom trabalho. Vamos arrumar tudo por hoje.
A HYDRA a moldou desde o nascimento, tirando todas as distrações...
isolando-a de vínculos ou do amor.
Mas você deixou tudo isso acontecer.
Eles foram claros, eu poderia sair se eu não aprovasse.
Pelo bem dela, eu escolhi ficar.
Nós a treinamos para se enturmar naturalmente com os outros.
Mas quando ela via crianças se divertindo, famílias carinhosas...
hostilidades inesperadas surgiam.
Quando ela fez 12 anos, eles a colocaram no processo da Arma X.
Chega! Ela é uma criança, não uma arma!
Como você dorme à noite?
Não durmo. Por isso estou aqui. Para ajudá-la.
Para tentar desfazer um pouco do mal que causei.
Você leva jeito para doces...
Kurt, pare com isso!
Logan?
Olá?
Qual é o seu nome?
Eles reconstruíram a rede que foi destruída na noite passada.
-E? -Os últimos arquivos acessados foram dos X-Men.
-Quero entrar sozinho! -Esqueça!
Wolverine tem razão. Seus agentes não são páreo para ela. Tem que ser ele.
Você tem uma hora. Depois, vamos entrar com tudo. Entendeu?
Jean, pode me emprestar...
Quem está quebrando tudo aqui?
Cara, cadê todo mundo?
Kurt, você ouviu...
Professor!
É a mesma coisa que achei em Magma.
Parem, sou eu!
-O que está havendo? -Alguém invadiu o Instituto.
Já derrubaram o professor.
Ah, não!
É pequeno. Mas acho que consigo tirar sem machucá-lo.
Tire.
Não! Essas coisas estão prontas para explodir.
Logan, quem está fazendo tudo isso?
-Temos que tirar vocês três daqui. -Não, eu não vou sem os outros.
-Nem eu. -Eu vou ficar também.
Não é possível! O professor, Tempestade, Bobby...
Nem você conseguiu derrubar todos nós.
-Precisa nos dizer o que está havendo! -É complicado.
Você não me deu escolha.
Fim de jogo.
O que você quer, menina?
Vamos! Fale comigo!
Eu sei o que te aconteceu.
Ninguém deveria passar por isso, muito menos uma criança.
Eu não sou uma criança!
Você é, sim...
embora tenham tentado roubar isso de você.
Mas por que vir atrás de nós?
Deles não, só de você.
Não entendo?
Isso é culpa sua!
Tudo o que sou é por sua causa!
Você está confusa. Eu não sei nada disso.
É mentira sua!
Não! Sou uma vítima, como você.
Sou a única pessoa nesse planeta que te entende.
E talvez seja o mais perto de uma família que você tem.
Não. Não posso ter uma família! Não posso!
Não lute contra seus sentimentos mais. Deixe que eles vençam.
Vá.
Eu cuido deles.
Saia daqui. Agora!
Logan.
Esqueça a menina! Ela já sofreu o bastante!
Não posso deixar isso para lá!
Pode, sim. E vai.
Fiquei preocupado quando não te encontrei na enfermaria.
Tudo bem, professor, mesmo. Estou bem melhor.
Ótimo. Porque preciso de você num treinamento lá fora.
Nem tanto assim...
Acho que vai gostar desse.
Foi bom enquanto durou.
Nosso objetivo hoje é outro.
Vamos jogar queimada de mutantes.
Legal! Sou muito bom nesse jogo!
Quem acabar com o cubo de gelo ganha crédito extra.
O quê?
Sério, pessoal, eu só...
Por que mudou de tática, Logan?
Às vezes, precisamos deixar as crianças serem crianças.
Não!
Tradução: Iara Regina Brazil