Anteriormente en Hombres X: Evolución...
-¿Por qué usar a otro para entrar? -Porque así lo hace él.
Manipula a la gente, como lo hizo con Jean para robar esos anillos.
Mesmero era otro títere, como Jean.
Había alguien más manipulando todo.
La mente más poderosa que jamás haya encontrado.
La reliquia desatará al mutante más poderoso que el mundo ha conocido.
Lo conocerás como Apocalipsis.
No importa lo que haya que hacer. ¡Destruyan esa araña!
¡No lo hagas, Magnus!
-¡No la destruyas! -¡Tengo que hacerlo!
-La llave fue destruida. -No era solo una llave.
Era un guardián diseñado para evitar la liberación de Apocalipsis.
Y con su destrucción, la segunda puerta se abrirá.
Es como si cada persona que absorbió, luchara para controlarla.
Creo que ha conseguido el control de todos los poderes al mismo tiempo.
Sin embargo, borrar esas personalidades la dejó muy frágil.
¿Qué dicen las visiones, Destiny?
Un antiguo mutante se levantará para volver a andar sobre la Tierra.
Sus destinos, el tuyo y el de Rogue...
...están en sus manos.
¿Scott?
Scott, ¿te encuentras bien?
CÍCLOPE
ESPINAS
TORMENTA
WOLVERINE
BESTIA
SOMBRA
NOCTURNO
Hombres X: Evolución
Horizonte Oscuro, 1ª Parte
Mi cabeza.
Qué pesadilla.
¡Rayos!
Kurt, ¡despierta! ¡Todos se quedaron dormidos!
Cinco minutos más.
Vamos. ¡Perderemos el último día de escuela!
¡Imposible!
Qué sueño tan extraño.
Creo que necesito terapia.
Creo que no voy a desayunar.
Es triste, ¿no? Después de hoy, no volveremos más aquí.
-Adiós y hasta nunca. -No digas eso.
No puedes decirme que no tienes buenos recuerdos.
Digamos que no compraré el anuario del colegio.
¿Algún día te relajarás?
Sí. Un minuto después de la graduación de mañana. Lo ansío.
-El sentimiento es mutuo. -¿Director Kelly?
Entiendan esto los dos. Quiero que el año acabe bien.
Algunos de los estudiantes se lo han ganado.
La ceremonia de mañana estará libre de travesuras mutantes, ¿entendido?
Solo tenga listos nuestros diplomas y lo dejaremos en paz.
¡Basta, Sapo!
¿Quién está en la puerta?
Espero que Wanda no se meta con otro vendedor a domicilio, otra vez.
Odio esta parte.
¿Qué está pasando ahí abajo?
¡Oigan! ¿Qué pasa?
Nada que no pueda arreglar. Descuida. No dejaré que llueva en tu desfile.
Gracias, Tormenta. Quiero todo perfecto cuando llegue mi familia.
¿Has pensado en tu futuro?
Jean, sé que fuiste aceptada en varias universidades.
He estado pensando mucho en estudiar medicina.
Quizá genética. Sé dónde encontrar un buen profesor.
Verás que mis tarifas son razonables.
Y soy fácil de localizar.
La ventana.
Qué valiente eres en venir aquí, muchacha.
¿O solo eres tonta?
Bravo, querida. Me parece que Rogue no trama nada bueno.
Pero eso me gusta en una chica.
Pero no estás sola en esto, ¿verdad?
¿Quién está detrás de esto? ¿Mystique?
Eso creo. ¿La pregunta es por qué?
A ver si puedes adivinar.
Rogue, ¿dónde estás?
¿Qué?
-De todos modos es un buen día. -No, este es un gran día, Scott.
-Tenemos el futuro por delante. -Sí.
-No importa qué traiga. -No importa nada más.
Ni el acoso, los amigos perdidos, las peleas, nada.
Ganamos esto tanto como cualquiera.
-Probablemente más. -Lo sé.
-¿Quiénes son? -¡Jean!
¡Ahí están!
Ve. Te veré en la ceremonia.
Parece que el pronóstico mejora.
Sí. Creo que el director Kelly tendrá que apreciar tu habilidad mutante.
Bienvenidos.
Pienso en la primera vez que hablé frente a ustedes.
El tema principal fue el cambio. Nunca ha sido más importante que ahora.
Al salir a este mundo que cambia rápidamente...
...es esencial que tomen el control de sus futuros.
Pueden ver que hay estudiantes...
...que tienen ciertas ventajas sobre ustedes. No desistan.
Cualquier desventaja se puede superar. Pueden imponerse.
Podemos... No.
Y ahí va la graduación.
Mantengan la calma, por favor, y salgan lo más rápido posible.
No tan rápido, Rogue.
Magneto, explícate.
La chica está bajo el control de Mesmero, Charles.
Nos atacó para absorber nuestros poderes...
...y borró nuestras mentes con su poder para ocultarlo.
-¿Qué prueba tienen? -Mis cámaras de vigilancia.
Grabaron todo.
Los mutantes ya aterrorizaron demasiado a este mundo. ¡Que se les detenga!
-Logan, rastrea a Rogue. -Entendido.
-Vayan con él los dos. -¡No!
¡No necesito su ayuda!
Logan, dejen eso a un lado. Hay mucho en riesgo.
Bueno... esto será interesante.
Tenemos dos metas. Primero, evitar que Rogue obtenga la última llave.
-Y en caso de que fallemos... -Encontrar la puerta y defenderla.
Pero para eso necesitamos reunir a los miembros del equipo más experimentados.
Para evitar que Mesmero tome a alguien bajo su control,
debo poner barreras mentales en cada uno. Es la única forma.
-De acuerdo. -Tuve poco éxito para determinar
el lugar de origen de Apocalipsis antes del antiguo Egipto.
Busca bajo su verdadero nombre, En Sabah Nur.
-Rogue. -Mesmero.
Ninguno iba en el asiento del conductor, pero no siento aroma.
¡Es porque no sabes de qué estás hablando!
¡No soportaré más esto!
Tengo noticias. No se trata de ustedes, los agresivos.
Vamos a buscar a Rogue.
-Debe haberse ido en barco. -O en avión.
En Sabah Nur gobernó hace 5000 años en Giza.
Ahí lo habrían sepultado, lógicamente.
Pero el lugar específico de esa tumba se desconoce.
Temo que esa información solo está en la mente de Mesmero.
He estado en esa mente.
Quizá siempre tuve la respuesta.
Cuando Cerebro amplifique mis poderes, quizá pueda interpretar
el conocimiento mezclado que obtuve de él.
La encontré.
-Sí, ellos estuvieron aquí. -Cielos, ¿fue tu primera pista?
¿Crees que también robaron un jet?
¡Oigan! ¿Estos son ellos?
Así parece. Van por California, en dirección al Pacífico.
Espero que lleven sus tarjetas de viajero frecuente.
Creo que la puerta está en una cámara subterránea. ¿Kitty?
-Estaremos en contacto por radio. -Te haré saber lo que averigüe.
Aterricé en la escalera de una especie de cámara.
Se ve enorme.
Kitty, ¿ves algún tipo de palanca al final de esas escaleras?
Espera. Déjame ver.
-La encontré. Una perilla de piedra. -Presiónala y quítate del camino.
Pyro, ilumina el camino. Y después busquemos la puerta.
No hay problema.
No me molesta decir que estoy totalmente aterrado.
¿Tú? ¡Yo tenía que venir sola!
¡Estamos atrapados!
CONTINUARÁ
Traducción: Gutiérrez, Ana