תורגם וסונכרן ע"י שי אברהמי
- בית הגיהנום -
?היי, אתם מכירים את זה
!עכשיו, זה החרא האמיתי
תנענעי את התחת שלך תיזהרי
תנענעי את התחת שלך תראי לי עם מה את עובדת
שימו לב כל השחקנים והסרסורים עכשיו זה המקום להיות בו
:חשבתי שכבר אמרתי לכם, כושים .כושים, אל תתעסקו איתי
תנענעי את התחת שלך תיזהרי
תנענעי את התחת שלך תראי לי עם מה את עובדת
תנענעי את התחת שלך
.אתם על הפנים
?מי שיחרר את הסוסה
!היא טובה
.היא... היא הייתה מאוד חולה
!ילדה רעה, רעה, רעה
.אוקיי, זה יעלה 17.50
!היי, חבר !היי, תשלם על הנסיעה
.אני האב מקפילי
.אני כל כך שמחה שהגעת .באתי הכי מהר שיכולתי -
אבל בגילי, החייל הקטן צריך הרבה .יותר כוח לפני שהוא מתחיל לדפוק
?יודעת למה אני מתכוון
את יודעת, גיליתי בכל זאת שאם אני מדגדג את חור התחת שלי
בדיוק לפני שאני ...משחרר את כלב המלחמה
.זה בסדר, אני מבינה
,לא, כי בימים ההם ...את יודעת, כשאתה
?מה שלומה
.זה החמיר, אבי ?באמת -
,היא לא מסכימה לאכול .היא לא מסכימה לדבר
הילדה אפילו לא מרשה לי .לגעת בה
.כן .לפעמים צריך לתת להם ממתקים
,אבי, הכנסייה שלחה אותי לסייע לך .אני האב האריס
.היי. - היי .נעים להכיר אותך
?היית רוצה לראות את הנערה
בקרוב
אבל קודם אני חייב .לברך את הבית הזה
.ייסורי המוות יכתרו אותי"
.וכאבי הגיהנום ישלטו בי
...מצאתי
...אז אקרא אני בשמו של האל ו
".נשמתי ממוות
!אלוהים !בבקשה, ריבונו של עולם
!עזור לי לשחרר את השד הזה
.תודה, אלוהים .הרחום והחנון ביותר
!אוי, לא
...האנצ'ילדות האלה
.תודה, אלוהים
.לעזאזל עם זה
!אבי
!איזה זין !אתה רואה את זה? תסתכל על זה
.בבקשה, אבי, תחשוב על הילדה
!איזה זין .כן -
.קפוא פה
.הבה נתפלל
מגן המין האנושי "
,הסתכל למטה ברחמים על זו ".שפחתך
,תדחוף את זה לתחת שלך !חתיכת חרא עלוב
!שקט
"...האל הקדוש" .אימא שלך נמצאת כאן איתנו, האריס -
?היית רוצה להשאיר הודעה .אני יוודא שהיא תקבל אותה
.כן ?אימא, אולי תצאי משם, בבקשה
!לא כיף איתך
!אני עובד
.להתראות, גברת האריס
.האל הקדוש, אב גדול ונורא"
האלוהים הנצחי ואביו של אדוננו ישו המשיח
והאבא של התינוק .של מריה הבתולה
!האל הקדוש, אב גדול ונורא
אלוהים נצחי שפעם דן את הרודן שנפל ללהבות הגיהנום
ששלח את בנך היחיד לעולם כדי למחוץ את הנמר השואג
ושדאג שהכלבה הלא קדושה הזאת ג'רי תעוף מ​​הישרדות
!תזיין אותי! תזיין אותי
!אבי
.זה לא חלק מהטקס
...בשם האב, הבן, ורוח
.הנה, אבי, הכול נקי .תודה רבה לך -
אוקיי
,נכשלת, מקפילי .כלי הנשק שלך חסרי תועלת נגדי
.הבה נתפלל
...אבינו, פאר אומנות שבשמיים
!תפסיקי
.יתקדש שמך
!תסתמי
.מלכותך תבוא !אימא שלך מוצצת בולבולים בגיהנום -
.תמצצי את זה
מת לצעוק
2
...שנה מאוחר יותר
ברגע שאתה הולך לשחור - - אתה לא חוזר לאחור. תומס ג'פרסון
,אז אתה חושב שהתקבלת לקורס ?שורטי
.אני מאוד מקווה שכן, סינדי ?לא יזיק לך הציון, הא -
.לא, אני צריך מקום לישון !אימא שלי העיפה אותי
?אבל את יודעת משהו - למדתי משהו חשוב מאוד במכללה
.הערך של ספרים ?באמת -
.כן, תראי את זה כאן
.ניירות חינם
.שיט, אחי
?כן, אז איך את מסתדרת במכללה
.אני לא יודעת .זה בסדר, נראה לי
אני מרגישה כזאת .חנונית לפעמים אבל
,כולם כל כך מגניבים .ואני... לא
.יאללה, סינדי
.את לא כל כך גרועה .כל מה שאת צריכה זה קצת פלפל
.אולי קצת ציוד חדש ?ציוד -
."את יודעת, זה סלנג של "בגדים
הנה, תני לי... יאללה, אנחנו .הולכים לעשות אותך מגניבה עכשיו
.יאללה. אל תשבי ככה, קודם כל
,אל תשבי ככה, אחותי .תשבי מגניב
.אוקיי .בדיוק ככה, אחותי -
.כן, תרגישי את עצמך, אחותי, ככה
.כן, עכשיו תעשי ככה
.זה מגניב .כן -
,כן. עכשיו קומי .תני לי להראות לך כמה תנועות
.ימין, שמאל. ימין, שמאל .ימין, שמאל. ימין, שמאל -
.ימין, שמאל .ימין, שמאל-
.ימין, בעיטה .ימין, בעיטה-
!אחי !מטורף
,עכשיו תזרקי קצת סלנג לשם :תגידי
!הג'קט הזה פצצה, אחי ?מבין מה אני אומר
!הג'קט הזה פצצה, אחי ?מבין מה אני אומר -
?מבין מה אני אומר
.כן, כן, משהו כזה
.תזרקי את כל זה ביחד .אוקיי -
.ימין, שמאל .ימין, בעיטה
!הג'קט הזה פצצה !עכשיו תזרימי אותו אליי, כלבה
?מבינה מה אני אומרת
!זה החרא, כלב
,בן אדם ?אתם עדיין לא מוכנים, שמוקים
,אחי, תירגע. אני אומר לך ?נגיע לשם בזמן, בסדר
?כלבים, מה אתם חושבים ?תפוס פנימה או החוצה
!בחוץ, בנאדם
.אין ספק, אין ספק .זה מה שחשבתי, זה מה שחשבתי
דפוקים, כבר הייתם מוכנים .אם לא הייתם חוגגים כל הלילה
.בחייך, בנאדם ,זה היה כזה גדול
!נהיינו כאלה שיכורים, בנאדם .שתיתי איזה חבית שלמה בעצמי
.התעוררתי ערום באמבטיה של קרח
!סבבה .כן, בנאדם -
!שיט, ריי, יש לך קעקוע
?שיט! מה כתוב בו
!ריי !בנאדם -
!שיט, גם לך יש קעקוע
?באמת, אחי .כן -
?אחי, מה... מה כתוב בו .זִיין אותי -
!מתוק, בנאדם
...ריי .זיין אותי -
...ריי .זִיין אותי -
!ריי זִיין אותי
?מה, בנאדם
!וודג'י
!באמת .אתה תעשה לי זיהום
.אחותי, הג'קט הזה הורס .תודה -
אבל כדאי לך להיזהר כי איזה בחורה קיבלה מכות
וגנבו לה את הג'קט .יותר מוקדם היום
.יש אנשים שהם כאלה שכונה
?איזה שיעור יש לנו עכשיו .פסיכולוגיה -
?גם לי! 101
?חדר 302 בשעה 10:00 !בדיוק -
.לא, זה כבר יותר מדי !הכוחות העל טבעיים האלה מדויקים
תזכירו לי לקנות .כרטיס לוטו מחר
.אל תתפצלו במוט עכשיו
.זה מזל מאוד, מאוד רע .הכוחות העל טבעיים שלי אמרו לי
את לא באמת ?מאמינה בדברים האלה, נכון
.כן, אני מאמינה. מאוד
?איך אני נוהג - - שק לי בתחת - 800 - 1
- פרויקט בית הגיהנום -
?אלה כל הנושאים .כן, אדוני -
הרשיתי לעצמי לשים את כל אלה .שעברו חוויות של כמעט מוות למעלה
?מישהי מהן שווה
,כפי שאני בטוח שאתה מודע ,פרופסור
נבחנים שקרובים למוות מבחינה סטטיסטית יותר סבירים
שיהיו בעלי השכנוע העצמי הנדרש לחקירה על טבעית
,ולכן, כמובן .נתתי להם התייחסות מיוחדת
.חשיבה נכונה, דווייט
.סטודנטיות בטראומה נותנות בקלות
.אני אוהב אותה .כן, אדוני. זאת סינדי קמפבל -
.הפרעת חרדת נטישה קלאסית
.היא נראית שמורה, אבל מוכנה
?וזה .זה ריי ווילקינס, אדוני -
לא ממש הצלחתי להבין אותו
אבל הוא היה נראה מאוד להוט .ושמח לפגוש אותי
?מה זה
זאת תמונה שהוא שלח .אחרי הראיון
?איפה מצאת את הנערים האלה
אדוני, הם כולם ניצולים .של הטבח במחוז סטיבנסון
!פנטסטי
הנערים האלה הם בדיוק הזרז שאנחנו צריכים
כדי לעורר את רוחות הרפאים .של בית הגיהנום
אדוני, איך בדיוק אנחנו ?הולכים להביא אותם לשם
.נגיד להם שזה חלק מהשיעור אנחנו נגיד... סליחה
שהם משתתפים במחקר .על הפרעות שינה
.אנחנו הולכים לעשות היסטוריה, דווייט
הראיה המתועדת הבלתי ניתנת לעירעור הראשונה
.של חיים אחרי המוות
.ברוכים הבאים, כולם .אני פרופסור אולדמן
כל אחד מכם נבחר בקפידה להיות בקורס הזה
שעליו אתם ת​קבלו באופן אוטומטי .ציון 100 עם סיומו
,עכשיו .המחקר של שנה זו הוא נדודי שינה
אנחנו הולכים לבלות את סוף השבוע ביחד
במקום שבו הקמנו סביבה מבוקרת
שבו נחקור את .הפרעות השינה השונות שלכם
...עכשיו, אני יחלק הנחיות הגעה .אני יכול לעשות את זה -
!לא, דווייט
!אני יכול בעצמי לעשות את זה
עכשיו, כולכם צריכים להיות שם בשעה 18:00 הערב
,ותתכוננו להישאר עד יום שני .אני יראה את כולכם הערב
.השארת את הספר שלך שם. - תודה - הארי באנגר -
.אני סינדי .באדי -
אז, נראה שאנחנו הולכים לבלות .את סוף השבוע ביחד
.כן ...את רוצה להיפגש ו -
?ללמוד או משהו
?ללמוד
.זה היה די גרוע
.אני מצטערת, באדי אתה נראה בחור מאוד נחמד
אבל אני בדיוק יצאתי ממערכת יחסים מאוד גרועה
אז אני עדיין לא ממש מוכנה .להתחיל לצאת שוב
,אבל, היי, אתה יודע .אולי נוכל להיות ידידים
...בטח. כן, מגניב .ידידים
.אוקיי. להתראות, ידיד .בסדר, גבר -
!וודג'י !יריח אותך יותר מאוחר
אולי תסתמי את הפה שלך ?ותתני לי לשיר
אם היה לכם מוח הייתם - - לוקחים את התחת הביתה
?שלום
!שלום
.היי, בחורציק .תראה אותך
.קטן? אני לא קטן .אני מצויד כמו שור, גברת
,תסתכלי עליו ?ראית פעם ציפור עם כזה זין גדול
?יותר מדי בשבילך, הא, מותק .כן -
,בסדר. טוב, אז קחי צעד אחורה .לחיים מתוקות
.תחזרי כשתרצי קצת אהבה אמיתית
בסדר
.טיזרית מסריחה
?שלום
.אני מ...אני מצטער, ילדה ?הפחדתי אותך, ילדה
?א...אני מצטער. את מפחדת .בסדר, אני ישיר לך
?יותר טוב
אני כאן עם הקבוצה .של פרופסור אולדמן
.אני הנסון
.אני אב הבית
.היי .היי-
?ומה השם שלך, ילדה מתוקה
.אני סינדי .סינדי -
.אבל הדמיון ממש בולט
תראי את אותן עצמות לחיים דקות .ואותן שפתיים
,אותן... אותן עיניים .ותראי את השיער שלך
,אני מצטער .יש לך את אותו האף
.דגדוג, ​​דגדוג .ביפ-בופ, ביפ-בופ על האף
?שאני יראה לך את החדר שלך
!זה כבד. זה כבד
עדיף שאני ישתמש .ביד החזקה שלי
.מגושם. - זה בסדר ...תראי, יש לך את התחתונים
.לא, לא, אני יכולה לטפל בזה
.תראי את כל מה שיש לך כאן
לא יכולה לשכוח את .מברשת השיניים שלך
.תצטרכי את זה ליותר מאוחר
.אוקיי, הנה אנחנו הולכים .בואי אחריי, ילדה
!אלוהים .תיזהרי מהישבן שלי -
.הנה הוא מגיע .בואי, זה מכאן
.הנה הגענו
?אז... אתה גר כאן לבד
,ובכן, כן. ניסינו להשכיר אותו
אבל נראה שאנשים .לא רוצים להישאר הרבה זמן
הנה אימא קיין הקשישה
.וזה אדון קיין הקשיש
?מי זה
.זה ביג דדי קיין
.הוא חמוד .כן -
.זה היה הצעצוע האהוב על האדון
.אני לא יודע מה הוא עושה כאן
אני נשבע, לפעמים אני חושב .שלצעצועים האלה יש חיים משלהם
מכאן
.לא, לא, לא .לא החדר הזה, מתוקה, לא
זה היה החדר .של הפילגש של האדון
.כן, הוא היה כזה קצת חרמנוביץ
.לא, את הולכת לישון כאן
זה היה החדר שהיה שייך לאהבת חייו
.אשתו, קרוליין
.אני יראה לך אותו
.תיזהרי, האחוריים שלי מגיעים
.תיזהרי, תפני מקום לאחוריים
.זה יפהפה
.ובכן, תודה, ילדה .את יודעת, אני עושה התעמלות
אני עושה את .מכסחי הישבנים שלי כל יום
,אני מכווץ ממש חזק .ואז אני משחרר
אני מכווץ ממש חזק
...ואז משח
...אוקיי
.כן .תראה את זה -
קרוליין נראתה יפהפייה .בשמלה הזאת
,למען האמת .היא תמיד נראתה במיטבה
את יודעת שהיא נהגה לארח ...משפחות מלוכה ואנשים פשוטים ו
.אפילו נשיא ארצות הברית
.אל תפחדי, ילדה .זה רק מר קיטלס
הוא היה חיית המחמד .האהובה ביותר של האדון
.הוא היה במשפחה במשך דורות
,תסתכלי עליו .הוא לא הזדקן ביום
.בסדר, ילדה .טוב, אני חושב שאני יילך
תודיעי לי .אם יש משהו שאת צריכה
,כן, וכמו שאתה יכול לראות ,פרופסור
,טיפלתי בהכול .כולל ציוד רפואי ואחסון דם
.אנחנו רוצים להיות בטוחים
כל המצלמות האלה ?מכסות את כל הבית
,כן, אדוני .חשבתי שזה יהיה עדיף
אז, אם אחת הציפורים הקטנות שלנו ,תעשה מקלחת
על איזה כפתור אני צריך ללחוץ ?כדי לקבל תקריב
.על זה
?על זה .על זה -
,תסלח לי, פרופסור ,אבל האורחים שלך כבר החלו להגיע
.וארוחת ערב תוגש תוך זמן קצר
.אוקיי. תודה, שיפוצניק
.אני למעשה אב הבית
אלה לא הגלגיליות ?החדשות והמגניבות האלה
.עכשיו, תיזהר איתן .אתה לא רוצה ליפול ולשבור משהו
.זה מצחיק. זה ממש מצחיק
.תן לי לתת לך יד
...ובכן, זה .זה מאוד נחמד מצדך
מה דעתך לתת לי ?מחיאות כפות בעמידה
?למה שלא תרים אותי
אוקיי, אני רואה לאן .אתה הולך עם זה
,אתה נראה לי מוכר ?"היית בלהקת המחול "סטומפ
אתה יכול לנשק .את הגרגירים שלי
אני חושב שאני יהיה .האיש הבוגר עכשיו ויילך מכאן
.יילך מכאן
אני יילך להחליף בגדים .לארוחת ערב
.אוקיי .ניפגש בקרוב -
.נשמע טוב
אני רק ירוץ למעלה ויקפוץ לתוך חליפת הריצה שלי
.ומיד יירד
?שלום לך, בחורצ'יק, מה שלומך
.תעוף מכאן, משקפופר
?תסלח לי .אמרתי: תעוף מפה, משקפופר -
...אני צריך לפתוח את התחת שלך !היי! היי! היי -
!תירגע, אחי, זאת רק ציפור
.שלום, ציפורית ?פולי רוצה קרקר
פולי רוצה את .התחת המתוק של אימא שלך
?מה פולי אמר לי
אמרתי: פולי רוצה את .התחת המתוק של אימא שלך
!אתה אל תדבר על אימא שלי, אחי !אתה לא מכיר את אימא שלי, אחי
.כן, אני מכיר את אימא שלך .זיינתי אותה אתמול בלילה
!אתה רוצה מכות? אני יקרע אותך
.אני רועד, אני רועד
,על הזין שלי .אני הולך לטפל בחרא הזה כמו גבר
.תחזיק את השן שלי, אחי
.כן, בוא, כלבה ."אתה ותספורת ה-"ברוכה הבאה, קוטר
?רוצה לקבל מכות !יאללה, בוא
?מה, אתה קשוח ?בוא נראה אותך, מה
.יאללה בוא, כלבה ?לא, לא, לא. מה -
?אתה הולך לדבר, אחי !אז תעשה את זה
.קדימה, פחדן, תוציא אותי מכאן !אני יזיין אותך
.היי, חבר'ה
.היי ?מה קורה, סינדי -
.היי, באדי
.היי, סינ ?מה שלומך -
!חזה פתוח
!באמת .את צריכה להיות יותר זריזה, שטוחית
.היי, חבר'ה
?מה עניינים
ובכן, אתם הבנים פשוט הולכים לשבת שם עם הפה פתוח
?או שמישהו יציע לי כיסא
,חיממתי אותו בשבילך .זה הכיסא הכי טוב בבית
.השני הטוב ביותר
פרופסור, זה אותו בית
שבו נערה צעירה הייתה ?רדופה ע"י איזה שד או משהו
,כן, דיווחו על זה .אבל זה מעולם לא הוכח
.בסדר ?טוב, מי רוצה קצת מתאבנים
!כן .זה מה שאני אוהב לשמוע -
.היי, הלחמניות האלה נראות טוב
כן
.והן כל כך רכות וחמות
!ריי .סליחה, טעות שלי -
!הן ממש טעימות
.תודה, ילדתי, הכנתי אותן ביד
אוקיי
,הנה אנחנו מתחילים .אני חושב שהפירה כמעט מוכן
אני רק הולך לתת לו .עירבוב אחד מהיר כאן
.אוקיי, עכשיו, להתחיל לזלול
,בסדר .עכשיו זה הזמן לתרנגול הודו
.איזה ציפור יפה !לא, לא, לא, לא -
.היי! היי! היי, בנאדם
למה שלא תירגע ?ופשוט תן לי לעשות את זה בשבילך
.כן .תן מנוחה ליד הקטנה הזאת -
זה העונג שלי, אבל איזה בחור .צעיר ונחמד אתה שאתה מציע
.תן לי לתת לך צביטה קטנה שם
.בוא !לעזאזל עם זה -
,אתם יודעים הרבה אנשים די מאוימים
,מהכנת תרנגול הודו .אבל באמת שזה מאוד פשוט
אתה פשוט צריך להכיר את האנטומיה של תרנגול הודו
,ויש לו, כאן ,חור סירחון קטנטן וזעיר
אבל הוא גדול מספיק כדי .להכניס את היד שלך ממש בתוכו
.לדחוס לו את הצורה .אני מבשל אותו עם כל הקרביים
.הבולבולים והוואגינות
ועכשיו, הרבה אנשים רוצים ,למרוח משהו על תרנגולי ההודו שלהם
.אבל אני משתמש בזה
אני מלקק ככה
ונכנס לתוך האחוריים הקטנקטנים
זה נחמד וטוב
,אני לא יודע מה זה לעזאזל .אבל אני ילקק אותו בכל מקרה
.למעלה ולמטה
.עכשיו אני אוהב לשים אותו שם
ואז אני מוציא אחד מאלה
!אני הולך למשוך אותו החוצה, ובום .זה פשוט מתבל את זה קצת
בסדר, אני חושב שזה כמעט .מוכן עכשיו
.ואז אנחנו מביאים אותו לשולחן
יופי
?טוב, מי מוכן לכנף
?שלך או של התרנגול הודו
.סתם חשבתי שזה מצחיק
.ובכן, אני יודע מה אתה רוצה
?מה דעתך על רגל
?אולי שתיים
מה דעתך שאני ייקח את שתי הרגליים האלה
,וידחוף אותם לתחת שלך !כל הדרך עד הברך
.דווייט. דווייט, תירגע
,הנסון ,אם אני יכול לשאול אותך
יש משהו בתפריט ?שלא הכנת באופן אישי
.ובכן, הזמנתי מבחוץ את הקינוח
!סבבה
.תפנו מקום, הנה מגיעה העוגה .בסדר. אוקיי
מי רוצה את הפרוסה הראשונה ?מהעוגה הזאת
אני רואה אותך .עושה עיניים לפרוסה הראשונה
זה טוב
?תעביר את זה, בסדר .תודה -
.זה נחמד
.חיידקים שלי
!חיידקים שלי
.בואו לשחק איתי
.בואו לשחק
?שלום
.סינדי, סינדי
?מי זאת
.אני רוצה לעזור לך, סינדי ?מי את -
.את בסכנה, סינדי .אני רוצה לעזור לך
?איך לעזור לי? מי בסכנה
,תבדקי את חדר המוזיקה .תבדקי את חדר המוזיקה
?איפה את !תבדקי כבר את חדר המוזיקה -
!היי, סינדי, תחשבי מהר
!אחי, את על הפנים
...באדי
על הקטע הזה של ידידות
כן, אני חושב שזה ממש מגניב .שיש בחורה כידיד
.זה בדיוק העניין, באדי .אני בחורה
אתה לא יכול להיות .כל כך גס איתי
ובכן, אז מה לעזאזל ?אנחנו אמורים לעשות
.דברים עדינים
אתה יודע, כמו לדבר .ולשתף סודות וחוויות עבר
.אתה יודע, דברים כאלה
.זה נשמע די הומו
,ובכן, אני מניח שבגלל שאת בחורה ?אז זה בסדר, לא
.כן, זה יהיה בסדר .טוב -
,תשמע ?תבוא לבדוק איזה משהו איתי
.כן, בטח .אוקיי -
.אנחנו יכולים לתרגל את הדיבור שלנו .כן, בדיוק -
אני רוצה לספר לך על הדבר הזה .שקרה לי כשהייתי בתיכון
?באמת? מה קרה
איזה כוסית ספרדייה חמה ...ליקקה את הביצים שלי, ואני
!באדי .לא, לא. זה החלק הכי הטוב -
.אלוהים! תראה
!אחי, מישהי קיבלה מחזור
.הן מובילות ישר לארון הספרים
!אלוהים
זה בטח חדר לימוד סודי .או משהו
אלוהים! כתוב שיו קיין !והפילגש שלו נרצחו בבית הזה
.תראי את זה
.זאת בטח אשתו .אלוהים, היא נראית בדיוק כמוך -
?אתה חושב
.היא ממש יפהפייה .כן -
ובכן, בעצם לשיער שלה אין .כל כך הרבה קצוות מפוצלים כמו שלך
,והעור שלה לא שמנוני כמו שלך .גם כן
וגם לפעמים העיניים שלך נהיות כאלה מלוכסנות
ואת נראית כאילו יש לך .תסמונת דאון או משהו כזה
,אבל חוץ מזה .הדמיון באמת מדהים
?באמת .כן -
וגם הציצים שלה מושלמים
הם לא מחודדים או נראים מוזר כמו שלך
.או רחוקים מדי אחד מהשני !אוקיי! מספיק -
...אלוהים
.אלוהים, תראה את זה
"קרוליין"
.בטח היה שלה
!אלוהים
,טוב, בואי נסתלק מכאן .המקום הזה עושה לי צמרמורת
.(אוקיי, תפוס את התיבה (גם חזה .תודה -
!באדי ?מה -
.התכוונתי לתיבה .כן -
...מה לעזא
- יום רביעי -
- היום יום שישי -
נחמד
!אוקיי! שלום
,אם הייתי יודעת !הייתי מתרעננת
.חבל באמת שלא התרעננת !תעלי למעלה! יאללה
?אתה רוצה את זה ?כן, של מי זה -
!בדיוק, אבאל'ה !קח את זה כמו שאתה רוצה את זה
!תן לי
!כן! כן .שלא תעזי לברוח ממני -
!בואי הנה
!תכניס אותו !שובבה זה השם האמצעי שלי, כלבה
!כן
זה היה הטוב ביותר .שאי פעם היה לי
.גברת יואי קיין
?נכון שזה פשוט מצלצל טוב
?מותק
?לאן אתה הולך
!תתקשר אליי
.בואי נעשה משהו מוזר
?כמו מה, ריי .אני לא יודע -
.אני לא יודע ?למה ​​שלא... תדברי מלוכלך אליי
.אני לא יודעת מה להגיד, ריי
.נו, פשוט תמציאי משהו
,ריי ?למה אתה עושה לי כל כך רע
.יאללה. בגלל שאת ילדה רעה
אוקיי
.אני הולכת לעבוד עליו .כן, תעבדי עליו -
.אני יעשה אותו שלי .הוא כולו שלך. כן -
אני ישתין על הפנים שלך
!ואז אני יפליץ בפה שלך
כן! ואז אני הולכת לחרבן !על הקירות האלה, ריי
?יותר מדי מלוכלך
?שלום
.היי, חתול-חתלתול
.היי, בחור קטן
.אוקיי. אוקיי
.זה בסדר, חתול
אני... חושבת שאני יודעת .למה אתה עצבני, מר חתול
לא התכוונתי לעשות קקי .בארגז החול שלך
!הצילו! החתלתול שלי השתגע
?אוקיי. אתה רוצה לחטף מכות
!כן ?מה דעתך על זה, חתלתול קטן
!בוא
!כן! כן, בוא
?זה כל מה שיש לך !הא? בוא
!תן לי את המכה הכי טובה שלך
,אני אומרת לך, פרופסור !הוא היה אחוז דיבוק
?תיאו, את ראית את החיה הזאת
...לא, אני ל אני שמעתי את כל המהומה
,אבל עד שהגעתי לשם .אני מניחה שהוא הלך
מה? אז אתה חושב ?שעשיתי את זה לעצמי
,לא, כל מה שאני אומר
זה שחתולים ידועים כבעלי חיים מאוד טריטוריאליים
וסביר להניח שהוא אכן תקף
אבל זה לא אומר .שהוא היה אחוז דיבוק
...אולי שתיכן צריכות .לישון ביחד
?לאן אתה חותר, פרופסור
אני רק אומר שאם אכן החתול הזה באמת תקף
זה פחות סביר שיקרה שוב ...אם שתיכן תהיו, בואו נגיד
.ביחד
.נו, באמת, זאת מכללה .זה הזמן לשתיכן להתנסות
אני לא חושבת שאנחנו הולכות .לקבל הרבה עזרה כאן
,להיפך, למעשה .אני יותר מישמח ללוות אותכן בזה
,בואי, סינ .אני יוודא שאת מכוסה כמו שצריך
רעיון טוב. אל תשכחו לנשק .אחת את השנייה לילה טוב
!משהו קורה בבית הזה, פרופסור
!אני לא משוגעת
,אחד, שתיים
,שלוש, ארבע, חמש ,שש, שבע, שמונה
,תישע, ברנדון, עשר
!אחד עשרה, ברנדון, קדימה !תספור ביחד איתי
!היי, אתה
.בוא הנה רגע
.בוא לכאן
!אבוללה
!יאללה, בוא נשחק !תפסיק עם זה -
!זה משחק כייפי
?היי, מה אתה עושה .לדוד ריי-ריי יש משחק -
!תוציא את האצבע שלך משם .דגדוג, ​​דגדוג, ​​דגדוג, ​​דגדוג -
?אתה רוצה לשחק עם הדוד ריי !אבוללה
!הצילו
!אלוהים .הנה חיה קטנה מבלון -
- יומן -
אני לא יכולה לסבול" .את המגורים איתו יותר
.הוא הופך למפלצת
.אני חושדת שהוא ניהל רומן
אני מאמינה שהוא שכב .עם הבייביסיטר שלנו ויקטוריה
בטח בגלל זה הוא משאיר אותה בסביבה .כי אין לנו ילדים
.סינדי .אני רוצה שתדעי מה קרה, סינדי
.היי, סינדי
.שלום, פרופסור
אני מבין מזה שאת .לא כועסת עליי יותר
אני לא הייתי הולכת .כל כך רחוק, פרופסור
?למה שלא פשוט תירגע .אוקיי -
אני חושבת שהיא .מתחילה לחשוד במשהו
?מי
!אשתך
!אלוהים
!זה קרה בדיוק כאן ?מה -
היא הגיעה הביתה
!היא ראתה אותם ?ראתה את מי -
,הייתי בחדר שלי .קראתי את היומן שלה
ואז מצאתי את .השמלה הזאת בארון
.זה כל מה שאני זוכרת
?מה איתך, ריי
.אני קניתי את שלי ביום שישי .אני רק באתי לכאן לקחת בננה
?היא שווה, נכון
.לילה טוב, צמח קטן
תשתה את כל המים הקטנים האלה
כדי שתוכל לגדול להיות .צמח חזק ונחמד בגודל ירח
!כן! כן ואז יעשנו אותך כל הראפרים
ותגרום להם לעשות המון שטויות .מטומטמות שידפקו את הקריירה שלהם
.כן, אתה תעשה את זה
.ליל מנוחה, מותק
- פיית השיניים -
אני הולך לשדוד .את הכלבה הזאת הלילה
:תקליטי עוצר" מציגים" !חג מולד היפ הופ
אתם תקבלו קלאסיקות כגון
!סנטה קלאוס גומר על אימהות !אחלה, אחי -
,ביצים מצלצלות .אני חולם על אישה לבנה
ומי יכול לשכוח ?את פרוסטי הסטלן
ומה עם: כל מה שאני רוצה לחג המולד !זה שיסירו את האישומים
ביצים שעירות נצלות על אש פתוחה
חראקות במוסטנג 64 שלי
.תקחי סיכון, כלבה, זה חג המולד !ועוד רבים
!אני קונה את החרא הזה, אחי
אתם יכולים לקבל סט 3 דיסקים .בחנויות רק ב- 1.99 דולר
אני מצטער! לא התתכוונתי !לעשן את קרובי המשפחה שלך
!בבקשה! לא !לא עשיתי את זה לבד
!וויטני ובובי עזרו לי !בבקשה! תעזרו לי
!שיט, אחי
!חכה! לא! בבקשה
!שיט, אחי
!שכה אחיה
!שיט! אני מריח משהו בוער
!שיט, זה אני
!יש לי רעיון
!חכה שנייה !תחזיק מעמד, שורטי -
,אל תצילו אותי עדיין !אני מתמסטל אחו-שרמוטה
!תשאף, תשאף, תשאף, תשאף
!קח לריאות !קח לריאות
.אתה לוקח את זה כמו כלבה
,תוריד את השורטי .ואני ייתן לך ביסלי וצ'יטוס
!תכבו אותו !החרא הזה שורף יותר מסלסול -
יש המון שטויות מפחידות .שקורות בבית הזה
יש יותר בסיפור הזה .ממה שהפרופסור אמר לנו
,אתמול בלילה, מצאתי חדר סודי
ומצאתי כל מיני גזרי עיתונים כאלה .על יו קיין
.הוא היה איש באמת רע
.ומצאתי תמונה של אשתו
.אלוהים, היא נראית בדיוק כמוך
?את חושבת .כן -
אין לה כל כל הרבה קצוות מפוצלים
והעור שלה לא שמנוני .כמו שלך
.כן, כן
לפעמים את עושה מין דבר מלוכסן קטן בעיניים שלך
זה נראה כאילו יש לך .תסמונת דאון או משהו כזה
!כן, אתן נראות בדיוק אותו דבר
רק שלה יש ציצים מושלמים
ושלך נראים כמו ציצים של .האורנגאוטנגים הזקנים האלה
!שיט, אחי
אני יעשה לך נעילת מרפק .וילקק אותם
!אוקיי! מספיק
בכל אופן
,אני חושבת שהיא הרגה אותו .ועכשיו הוא רוצה אותי
!כן... בטח, כלבה
.בוקר טוב, דווייט .תן לי לעזור לך
,אני לא זקוק לעזרה שלך .אני יכול לעשות את זה בעצמי
אוקיי
.פרופסור, אנחנו צריכים לדבר
?מה העניין, דווייט
אני חושב שכדאי לך לשקול .לקצר את הניסוי
?מה
השד הזה הולך ונהיה .יותר ויותר אלים
,אני חושב שכולנו בסכנה כאן ואני חייב לדפוק על השולחן
ולעמוד על מה שאני מאמין בו ולהגיד .שאנחנו חייבים למשוך את התקע
,רגע, רגע, רגע, רגע, רגע .דווייט
אני אומר !מתי אנחנו מושכים את התקע
אנחנו נמצאים על סף גדולה
.ואני כזה קרוב להשיג זיון
.עכשיו, האוטובוס מגיע ביום שני .אף אחד לא עוזב עד אז
,הנה המפתחות לשער .אף אחד לא מקבל גישה אליהם
.כן, אדוני
,אוקיי, חבר'ה .אני חושב שהפרופסור זומם משהו
שמעתי את דווייט אומר לפרופסור .שיכול להיות שיש שד בבית
!כולנו יכולים להיות בסכנה
!לא, אחי! לא שד
?מה זה שד .אני מסתלקת מכאן -
,לא .אנחנו לא יכולים ללכת לשום מקום
,השערים נעולים .דווייט היחיד שיש לו את המפתחות
.מותק, תביאי את הווזלין שלי ...אני יודעת איך לטפל ב -
,תביאי לי את הווזלין שלי .בננה, וקצת נייר דבק
!אני הולך לשבור את הרגליים שלו !ואני ינסר את הנכה הקטן הזה-
חבר'ה, רק תנו לי חמש דקות ?לבד איתו, בסדר
.אני ישיג את המפתחות
.שלום, דווייט
.היי, תיאו. היי
?על מה אתה עובד
.רק ניסוי קטן
.עבודה, עבודה, עבודה
?זה כל מה שאתה עושה
ובכן, צריך לחרוש הרבה .על הפרויקט הזה
...אתה יודע, הפרופסור ,אולי עבד על כל השאר
אבל אני יודעת מי המוח האמיתי .מאחורי המבצע הזה
?כן? את יודעת, הא
.זה מה שמדליק אותי בך
.אתה כל כך חכם
והעיניים הסקסיות האלה
?למה שאני לא ישים קצת מוזיקה
.כן. - כן .מוזיקה
,אתה יודע, דווייט
אני שומעת שאתה היחיד .שיש לו את המפתחות לשער
.זה נכון. זה... אני... נכון
...מה אם
הייתי רוצה להלוות ?את המפתחות האלה
.אלוהים המתוק והיקר בגן עדן
...אני... כן .אני לא יכול, אני לא יכול
.בחייך. כן, אתה יכול, מותק .לא -
?בבקשה ,אני מתכוונת, תראה
אתה תעזור לי בזה שתתן לי את המפתחות
...ואני יעזור בזה שאני ייתן לך
!היי, היי! היי !חכי, חכי, חכי
,אני לא צריך את העזרה שלך ?בסדר, גברת
!אני יכול לעשות את זה בעצמי
!היי, תראי !אני מלקק את הסלט שלי
.אז זה החדר הסודי שלך
...ובכן
זה פשוט לא הולך ?לעבוד עכשיו, נכון
פרופסור
.בוא לכאן
.מכאן, חתיך גדול שכמוך
?אנחנו מכירים
.בוא אחריי
?את משחקת משחק קטן ?איפה את
.בוא לכאן, מותק
!לא
?כולם כאן .כן -
!בסדר, בואו נלך
!שיט, אחי
!הוא לא ייתן לנו לצאת מכאן !הוא הולך להרוג אותנו
.תראו, מדענית טילים
!טוב, מהר, כולם למעבדה !זוזו -
!יאללה! מהר
!כולכם נדפקתם
.תנעלו את הדלת
,אוקיי .אנחנו צריכים להשמיד אותו
זה נהדר, איך נשמיד את מה ?שאנחנו לא יכולים לראות
!אני יודע
אנחנו נגלח את שיער הערווה שלנו !ונשים שמפו לשבועיים
.לא, תקשיבו, תקשיבו .אנחנו נשתמש ברובים האלה
הם פולטים קרן מהירה של אנרגיה מרוכזת
שיכולה לפגוע בתאים האקטופלזמיים .ולהשמיד את רוח הרפאים
.אין עוד תחמושת .תשמרו אותה, תשתמשו בה בתבונה
תשתוק
!תחסכו בתחמושת שלכם
.טעות שלי
בסדר. הדרך היחידה שבה נוכל לאתר את רוחות הרפאים האלה
.היא אם כולנו נשים אחד כזה
,אלה משקפי תרמו .הם עובדים על בסיס חום גוף
הם כל כך חזקים
הם יכולים לזהות איפה כל נוזלי גוף היו
.אפילו אם ניקו אותם
?מה
?המשקפיים שלי עקומות
,אוקיי, עכשיו תקשיבו ,רוח הרפאים הזאת אולי בלתי נראית
אבל יש לנו את היתרון של להיות חמושים
עם הציוד הטכנולוגי המתוחכם ביותר .הידוע לבני אדם
איך נהיה בקשר ?אחד עם השני
כלומר, יש לנו כמה ?מכשירי קשר או משהו
.לא, יש לנו את אלה
."אלה כוסות של "דיקסי
ובכן, אנחנו די כזה התרוששנו .אחרי הרובים ומשקפי המגן
...בסדר. עכשיו בואו נתפצל
!חכה רגע! תעצור שנייה
איך זה שכל פעם שאיזה חרא מפחיד קורה
ואנחנו צריכים להישאר ביחד
:אתם הלבנים תמיד אומרים ?בואו נתפצל
,כן. - היא צודקת .אנחנו צריכים להישאר ביחד
!כן! זה מה שאני אומרת .היא צודקת -
.אוקיי. שלושתיכם, בואו אחריי
?נכון שזה דפוק
.אנחנו הולכים למות, כולנו
?אתה שומע את זה .לעזאזל, כן -
?איפה שורטי
.אני לא יודע
!שורטי
!שורטי -
...לעזאזל
.בסדר .תחכי כאן, אני תיכף חוזר
.אוקיי .בסדר -
?מה זה .אני לא יודעת -
.נראה כמו חדר ההסקה
.טוב, בואי נלך .לא, חכה -
בכתבה הזאת בעיתון היה כתוב .שיו קיין נהרג בתנור
.תראה את זה
.יש כל כך הרבה אפר, באדי
- פתקי הצבעה של פלורידה -
?מה את עושה .חכה רגע -
,בואי נתפצל .אני יפגוש אותך בצד השני
.אוקיי .חכי -
בהצלחה
!אני אוהבת אותך
- תהרגו אותה -
!שורטי !סינדי -
!יש מפלצת שרודפת אחריי ?מה נעשה
?אני יודע! - כן .כן
!שורטי! שורטי
לעזאזל! למה הכלבה הקטנה הזאת ?צריכה להביא את החרא הזה לכאן
.אוקיי .טוב, אולי היא לא תראה אותי
!שמישהו יעזור לי !ברנדה
!שיט, היא ראתה אותי .אוקיי. אוקיי
!תודה, אלוהים
אוקיי, בואי ניתן לזבל הזה פשוט .לקרוע את התחת הלבן שלה וללכת
!לעזאזל, כלבה, בבקשה תמותי
!אלוהים, ברנדה !אנחנו הולכות למות
זאת היית רק את !אם רק היית סותמת את הפה
!זה מגיע ?מה זה -
?זאת מפלצת? זאת מפלצת
!סינדי
!זה שלד, זה עצמות
?היית בורחת מקליסטה פלוקהארט
!תסתום את התחת שלך
.תראי, הוא מטורף עכשיו
.אני מצטערת, מר שלד. הנה
!עבדתי עליך! פסיכי
.שיהיה לך טיול (נפילה) נחמד
.אחותי, יש לי רעיון. בואי
.מאוד מצחיק
!עכשיו לך מכאן
אני יפוצץ למישהו את הצורה .כשאני יחזור
.ברנדה, את כל כך אמיצה
,את יודעת .את באמת החברה הכי טובה שלי, סינדי
?אתן בסדר
.כן .בבקשה -
צריך יותר מאוסף קטן של עצמות .כדי להפחיד אותי
!וודג'י
!רוח הרפאים תפסה את באדי
!התחת שלי
!ברנדה, תעשי משהו !אוקיי -
חשבתי שאני !החברה הכי טובה שלך
!היית
!אני יתגעגע אלייך, אחותי
!קחי את האקדח שלי
?אתה בסדר
.חזיז ורעם, אתה מדמם
בוא, אני חושבת שיש .ערכת עזרה ראשונה במעבדה
בוא
- אני אוהבת אותך -
?יואי! מותק
?איפה אתה
?אהובי? אתה כאן
?יואי .אוי, לא -
!מותק .מותק, אני חייבת לדבר איתך
!לא! לכי מכאן ?מותק -
!תעופי ממני .בחייך, מותק -
.אנחנו יכולים לפתור את זה
,אני מתכוונת ,אם רק נישאר ביחד
,אף אחד לא יוכל לפגוע בנו .אהובי
!זה היה סתם זיון
?למה אתה לא מוכן לדבר איתי .כי הדבקת אותי במנדבושקס -
!את החוליה החלשה. שלום
?מה עניינים
.לא, לא .בלי נשיקות, בלי נשיקות
.לא, לא .תשאירי את זה, תשאירי את זה
.את יפה בדיוק ככה !כן, כן
.לא, לא, לא
.אל תהרסי את זה
סינדי, חשבתי על כל .הקטע הזה של ידידות
מעולם לא היה לי ידיד .שדאג לי כמוך
,זאת אומרת, יש את ריי .אבל הוא דואג לי בצורה שונה
,את יודעת, כמו להביא לי פרחים .ולמלא במים את האמבטיה שלי
ויש לילות שאני מתעורר בצרחות
ואני מסתכל הצידה .וריי במיטה שלי מחזיק אותי
בכל מקרה
זה נראה שהלילה הזה יכול להיות ...הלילה האחרון שלנו יחד, חשבתי
שאנחנו צריכים לקחת את .הידידות שלנו קצת יותר קדימה
.כן .באדי, חשבתי בדיוק אותו דבר -
זאת אומרת, זה אולי יהיה ,הלילה האחרון שלנו בחיים
ואני רוצה להוציא .כל מה שאפשר מזה
.אני חשבתי בדיוק אותו דבר
אני רוצה להיות מסוגלת לפעול מתוך .הפנטזיות הכמוסות ביותר שלנו
גדול
,כמו .אני תמיד רציתי ללכת על הירח
!באדי
?מה איתך, באדי ?מה אתה רוצה לעשות
...ובכן
!הוא כאן
!אלוהים, הוא נעל אותנו בפנים .את צריכה להזעיק עזרה -
?הלו? הלו, אתם שומעים אותי
!עבור! עבור
?רות עבור! אתם רות עבור אותי
!יש לנו בעיה כאן! הקשיבו
!אלוהים !הם לא יכולים לשמוע אותי
.זה בטח הקירות האלה או משהו
טוב
,בסדר, את תישארי כאן למטה .אני הולך לבדוק בקומה העליונה
אוקיי
...אתה צריך עזרה או !לא -
.אוקיי ?מה אני נראה לך -
.רק מנסה להיות נחמדה
!תחפי עליי ?מה אתה רוצה שאני יעשה -
!תחפי עליי
,לא פשוטו כמשמעו !אני מדבר בצורה מרומזת
.לימדו אותי את זה, צי הנחתים .שנתיים
העברתי שנתיים .על הבטן שלי בדה-ננג
.כן !תראי -
!תראי ...תראי מה הנכה יכול לעשו
תראה, אני יודעת ?שאתה גאה בעצמך, בסדר
...טוב, רק תן לי לעזור לך לקו !זוזי אחורה, מכנסיים מתוקות -
!בסדר
?מה נעשה .קר לי
,אני לא מרגיש את הגוף שלי .כל כך קר לי
?באדי, אתה מרגיש את זה
.לא. תנסי קצת יותר למעלה
?מה עם זה
.תמשיכי לשפשף
...באדי, אני לא חושבת שאני מוכנה !סינדי, בבקשה -
!זה עניין של חיים ומוות
.אני מבקש ממך... בשם האהבה
.בסדר, באדי
.בשם האהבה
סינדי, אני לא יודע עוד כמה זמן .אני יכול להחזיק מעמד
שלא תעז להגיד את !מילות הפרידה שלך
,אתה הולך לצאת מכאן ,ואתה תתקדם
.ויהיו לך המון תינוקות קטנים .כן -
.ואתה תמות כגבר זקן .גבר זקן -
.חם במיטה שלו .חם במיטה שלו -
!לא כאן .לא -
!לא ככה .אמן -
?אתה מבין אותי .כן -
לבוא לבית הזה היה הדבר .הטוב ביותר שאי פעם קרה לי
.גם לי .ועל זה אני כל כך אסירת תודה -
.אל תעזבי !לעולם לא -
!אני לעולם לא יעזוב
.אני מרגיש חלש !באדי -
!(אני בא (גומר !תחזור -
,טוב, דווייט הרטמן .זה הזמן שלך לזרוח
.אוקיי, קדימה
!בוא, קיין. תראה את עצמך
תראה, אני אפילו לא צריך .את משקפי התרמו שלי
.בדיוק, אימא
?קיין, אתה רעב ?מה דעתך על חטיף קטן מזה
!תפסתי אותך
.אני יודע מה אתה חושב ?יריתי 3 יריות או 117
?ובכן, אתה מרגיש בר מזל, פרחח
?האם אתה מרגיש בר מזל
?אתה מרגיש בר מזל, פרחח !תירה בי, בן זונה -
.אוקיי. בסדר
,תעשה את המהלך הכי טוב שלך .נשיכת תחת
!הצילו
!הנה! תפוס את היד שלי
!נו
,אתה תיפול .אם לא תתפוס את היד שלי
!לא! תן לי את היד השנייה שלך
לא, היד השנייה שלי .לא מספיק חזקה
.תתפוס את היד הקטנה שלי !לא! תרחיק אותה ממני -
!תפוס אותה ...תפוס את היד ש
?לא. לא, למה אותי
.לא, בחייך .לא, אני שירתתי אותך היטב
.שלא תעשה לי את זה !לא, בבקשה! בבקשה, לא
.אוקיי, באדי .הגיע הזמן שנסתלק מכאן
!רוג'ר (שומע)! רוג'ר !עבור, רוג'ר
.ריי, זאת סינדי
,אני לא רוצה לדבר עם סינדי .אני רוצה לדבר עם רוג'ר
?רוג'ר, איפה אתה, בנאדם .תפסיק עם השטויות
.ריי, תקשיב, השד קרוב
,הוא כמעט תפס אותנו !באדי נפגע
?מה המיקום שלך
.אני בדיוק מאחוריך
!ריי, תודה לאל ?אוקיי, איפה שורטי
,אני לא... אני לא יודע .הוא היה פה רק לפני דקה
,אוקיי, תקשיב .אתה תלך לעזור לבאדי במעבדה
.אני יילך לבדוק בקומה העליונה .בסדר -
.זה מריח טוב
.שלום, סינדי
.תגיד שלום לסינדי, שורטי
.שלום... סינדי
?שורטי, אתה בסדר
!דבר איתי
?מורפיום
?כלורופורם? כדורי הרגעה של סוסים !אתה סיממת אותו
.אני לא, זה הכול הדברים שלו
.בסדר, שורטי ?מי מוכן למנה העיקרית
!אני! אני
!הנסון, בבקשה
!לא
?מה לעזאזל .ביטלג'וס בבית -
.זה המוח שלך על סמים
.שיט, אחי
!שורטי .מזדיין תפס אותי -
?סינדי, מה קורה !זה הנסון, הוא אחוז דיבוק -
.בואו נתפוס אותו
!סגנון מלאך
אוקיי
!בואו
...אוקיי
!לא
?אתה בסדר, דווייט
...אני לא .אני לא מרגיש את הרגליים שלי
!אני לא מרגיש את הרגליים שלי .אתה אף פעם לא הרגשת -
?אתה אל תתערב בזה, בסדר
עכשיו תקשיב, אתה תביא את האחרים ?ותפגשו אותנו למעלה, טוב
.אתה תישאר כאן
,ריי ריי, אני זקוק לעזרה שלך .תן לי את החגורה שלך
!העגורן
.הנמר הכורע
.הקוף השיכור
.הפרה המשוגעת
!בן זונה
.הבוהן של גמל
!תסתלקו משם, בנות
!יאללה
.ריי, תן ​​לי 180
.אוקיי, תקשיבו
מישהו צריך ללכת ולפתות אותו .להגיע לבימה הזאת
.בסדר. אני יילך
...סינדי, תני ​​לי !לא, באדי -
.אני זאת שהוא רוצה
:למעשה, באתי להגיד .תני לי את המחשב שלך אם את מתה
,אוקיי. אבל ברגע שהוא מגיע לשם .את חייבת להסתלק
אוקיי
.טוב, 180
!יו קיין, אותי אתה רוצה !בוא לקחת אותי
!אני לא מפחדת יותר
!תראה את עצמך
!דווייט, הוא כאן! תעשה משהו
,אני לא יכול !היא עדיין על הבימה
,אם אני יכבה את המתג !היא תמות
!סינדי, תצאי משם !את תמותי
!תפנו את הדרך !אני יביא אותה
?למה הוא רץ כל כך לאט !ריי! תרוץ יותר מהר -
!אוקיי
!תכבו את המתג
!עכשיו את תהיי שלי. לנצח
!ריי, הצלת אותי
?אתה בסדר
,אני בסדר .ריככתי את הנפילה שלי
.היי, חבר'ה !עשינו את זה -
?מה קורה !שורטי, ניצלת! אתה חי -
...חודשיים מאוחר יותר
.כן. זה היה טראומטי .באמת שכן
וזה לקח לי זמן להתגבר על זה
,אבל, אתה יודע עכשיו שאנחנו מחוץ לבית
ובחזרה בלימודים
אני פשוט יודעת .שהכול יהיה בסדר
?אלוהים! אולי תסתמי את הפה
למה לא יכולת פשוט ?להשאיר אותי שם למות
,תביאי לי חבל !אני יתלה את עצמי
,הנה אני הולך .אני תולה את עצמי
?הלו
!היי, אבא ?אתה נהנה בחופשה שלך
.לא, ציפורים אלה חיות מאוד נקיות .זה לא בעיה בכלל
!כוס אמק ?מה לעזאזל שמת באוכל לציפורים הזה
,אבא, באדי כאן .אני צריכה ללכת
.אוקיי, אני אוהבת אותך, ביי !אלוהים, זה היה אחד גדול -
!היי, באדי .הפתעה -
!חזה פתוח
,אתה צריך להיות יותר זריז .זין עיפרון
בוא
!תיזהרי, דבורה
באדי, מעולם לא היה לי אף אחד .שהיה כל כך מגונן עליי בעבר
.זה מה שהגבר שלך אמור לעשות
.שתי נקניקיות
!באדי, תתפוס אותו
?באדי
.חזרתי בשבילך -
!לא! לא יכול להיות שזה קורה
!זה קורה
עכשיו אנחנו הולכים !להיות ביחד לנצח
!לא
!כן -
?שמעת משהו .לא, אני לא שמעתי כלום -
- בוים ע"י קינן אייבורי וואייאנס -