Inget smussel, mr Beshraavi. Varken från människa eller fågel.
Tro mig, Nejim. Han menar det. Han hotade att döda mig!
Ta honom, Mustafa!
Håll upp dörren! Håll upp dörren!
- Håll upp dörren! - Jag är ledsen, sir.
Det är min flight till Los Angeles!
- Jag hann! - Ni var väldigt nära.
- Tyvärr är dörren låst. - Släpper ni inte ombord mig?
Det är frustrerande, men när dörren stängs är det kört.
Jag fastnade framför en film på hotellet.
"Arabesque" med Sophia Loren och Gregory Peck.
Släpp in mig. Det är så fånigt.
- Planet är ju där! - Det är som om planet inte vore där.
Är du magiker?
- Nej, men dörren är låst. - Jag ser planet! Inget bra trick.
- Jag försöker hjälpa er. - Det verkar inte så.
Du gör inte mot andra som du själv vill bli behandlad.
Den gyllene regeln är dessvärre ingen federal lag.
Gyllene regeln trumfar allt.
Gyllene regeln vinner, federal lag är tvåa.
Goda nyheter. Vi har en plats kvar...
- ...på nästa flight. - Första klass?
Nej, men det är en plats i mittgången vilket är ett mirakel.
Ni har lite tid att njuta av vårt fantastiska köpcentrum.
Vi har ett Wetzel's Pretzels som är suveränt...
- Jag längtar efter Wetzel's Pretzels. - De är utsökta.
- God dag, välkommen ombord. - Hej...
11C, rakt ner till höger, sir.
- Finns det platser i första klass? - Nej, planet är fullt.
Titta, det är en ledig plats här...
Rakt ner, höger sida.
Om nån inte dyker upp kan ni väl säga till mig?
Vi kan säkert lösa det.
Jag kanske kan betala dig direkt.
Gå till er plats, sir. Tack.
- Vad gör du? Jag öppnade precis. - Det där är min plats.
Jag bryr mig inte. Det är fullt här, så jag går hit.
Vad ska jag säga? Det är vilda västern.
- Larry. Nathan Winocur. - Hej, doktorn.
- Martys vän. - Ja.
- Trevligt att se dig. - Detsamma.
- Ocean View, eller hur? - Precis.
- Vi borde spela en runda. - Absolut.
- Jag kan prata med Marty. - Jag kan ta med Jeff.
- Jag älskar Jeff. Skön foursome. - Ja, det är en bra foursome.
Det där är nog min plats. Där ska jag in. Tack.
- Sir. Det här är första klass. - Jag vet, men jag...
- Ni sitter på 11C. - Jag vet, men det är ledigt där.
Kan ni uppgradera mig? Jag kan uppgradera er...
- Sir? - Inte? Okej...
Får jag be er om en stor tjänst?
Jag har en medicinsk åkomma, där jag måste...
Jag har en överaktiv blåsa. Jag har problem med blåsan.
Jag måste resa mig ofta.
Skulle ni kunna tänka er att byta plats så att jag får sitta i gången?
Jag kan inte byta plats. Jag kan inte sitta i mitten.
Det är klaustrofobiskt.
- Jag frågar för jag måste gå ofta... - Jag dör om jag sitter i mitten.
Det är smärtsamt också.
Jag vill bara se var toaletterna är.
- Okej... - Menar ni det?
Ni är en sann gentleman. Tack så mycket!
Ingen orsak.
- Det är min turdag! - Min också.
- Jag letar efter den lilla grejen... - Spänn fast dig.
Ge mig den.
Får jag låna en näsduk?
Det är nog bara allergin.
Nej. Nej. Nej.
Kan ni öppna ögonen så att jag får se era pupiller?
Försök att slappna av. Långa, djupa andetag.
Ursäkta mig. En av våra passagerare har insjuknat.
Om det finns en läkare ombord, var snäll och tryck på knappen.
De söker en läkare.
- Struntar du i det? - Vänta lite, han repar sig.
- Du vet inte ens vad han har! - Har du nödlandat nån gång?
Vill du sova över i Lubbock, Texas på Days Inn med en kupong från Cinnabon?
Tänk efter.
Ursäkta mig. Jag behöver gå på toa.
- Okej... - Tack.
Flytta inte för mycket på dig. Res dig inte upp.
Flytta på foten, för Guds skull!
Vad kul att vi träffades.
Jag ringer Marty och bokar in en runda.
Jaha, du reste dig.
Det var första gången du reste dig.
- Det där om blåsan var struntprat! - Jag har en medicinsk åkomma.
Du har en medicinsk åkomma. Hon har en medicinsk åkomma!
En vacker dag måste du gå på toa och då släpper ingen fram dig!
Jag fick sitta i mitten hela resan på grund av dig!
Tack.
- Välkommen tillbaka. - Tack.
- Skönt att vara hemma. Ditt verk? - Nej, för fan. Jag gör inte sån skit.
Det där får mig inte att tvätta bilen.
- Snarare tvärtom. - Jag hade inte tvättat den.
Bara för att irritera killen. En kvinna gör inte så.
Damer gör inte sånt. De slår ut rutor-
- och skär sönder däck och repar bilen.
"Tvätta mig." Så här tänker jag göra.
Det där gillar jag.
Ser du kommat efter "nej"? Bra grammatik.
"Du kan tvätta mig!" Den där skiten gillar jag.
Har du sett filmen "Arabesque"?
Är det en sån där Star Trek-rulle?
Nej, det är en gammal film med Sophia Loren. Hon är ursnygg.
- Är hon naken i filmen? - Nej, den är från 60-talet.
- Det var inget naket då. - Hon måste vara naken i nåt.
- Säg till om du hittar nåt. - Jag tänker leta.
- Vägrade han att titta till personen? - Han följde inte sitt kall.
Jag vet inte vad som hände, men han är kanon att spela med.
Det förvånar mig.
Bryr du dig om karaktären på medgolfarna om de låter dig vara?
Jag spelar gärna med en förtappad.
Om han har en bra personlighet så spelar jag gärna med en förtappad.
Du, Manson, Ramirez och Hitler. Det är en fin foursome.
Om de spelar snabbt. Jag spelar hellre med en snabb Manson-
-än en långsam Funkhouser.
Alla dagar i veckan.
- Du är lite långsam. - Jag lägger upp bollen, tittar, slår.
Sa jag att vi har anlitat en inredare till det nya huset?
Jag ska träffa henne på söndag i San Francisco.
Du kör mig till flyget klockan ett. Glöm inte det. Planera ingenting nu.
- Varför måste han skjutsa dig? - Han ska vinka av mig.
Du ska inte till Indien. Du ska till San Francisco, en timme bort!
Du kommer hem samma kväll!
Det förvånar mig inte att du är den enda här som är singel.
Ingen flickvän, ingen fru...
Om du hade vinkat av Cheryl några gånger kanske ni hade varit ihop än.
- Jag tror inte det. - Han vill göra det. Lita på mig.
- Vill du göra det, Jeff? - Nej.
- Du ska göra det. - Vet du varför du gör det här?
- Du vill förstöra hans dag. - Okej, Kreskin. Du läser mina tankar.
Du tror att du vet vad som pågår i min hjärnas komplexitet-
-och min personlighet.
Din personlighets komplexitet?
Vem är du? Du är en jude från Bronx!
Jag längtar efter att vinka av henne.
- Jag gillar dina vänner. - De är underbara.
Okej!
Var snäll och sitt inte på fåtöljens armstöd.
- Middagen är serverad. - Härligt!
- Ja! - Jag gillar det.
- Uppfattade du det där? - Jag uppfattade det. Vad i helvete?
Hjärtat... Du glömde ditt glas.
- Tack. - Vilket läckert bord, Marilyn.
Du... Har du kallat henne "hjärtat" förut?
Jag tvivlar på det... Nej.
- Hur många dejter har ni haft? - Två.
- Det var ett för tidigt "hjärtat". - För tidigt?
Det är för tidigt för "hjärtat"! Det kommer långt senare.
Ni måste tillbringa en helg på landet tillsammans innan du säger det.
Du försöker skynda på förhållandet-
- men det fungerar inte. Du blev ertappad.
Du förstorar upp det.
Hon bryr sig inte, dr Phil. Du vet inte vad du pratar om.
- Allt är lugnt. - Du begick ett stort misstag.
Får jag säga ett par ord?
För min förtjusande nya flickväns skull...
- Tack för en utsökt middag! - Tack för att ni kom.
- Skål. - Marty.
- För hälsa och lycka. - Så trevligt att träffa er.
Tack för att vi blev bjudna.
Kan du inte klinka, Larry?
- Det en trevlig sed. - En larvig sed.
- Vad betyder klinkandet? - Skål.
När man tar upp en kniv så här, en köttkniv...
...så får jag lust att hugga med den.
När man tar upp ett basebollträ vill man svinga det.
En tennisboll vill man kasta, och en kniv vill man hugga med. Eller hur?
Ja, i viss mån.
Vet ni vad som borde finnas? En huggbana.
En huggbana för att hugga dockor.
Det hade känts bra!
- Var skulle huggbanan ligga? - I The Valley.
Vad säger du, Marilyn? Har du lust att hugga nån?
Ja, jag har lust att hugga nån.
Intressant.
- Det är fantastisk mat. - Tack!
Jag får aldrig till potatisen så där.
De är verkligen goda.
- Är det kranvatten? - Ja.
- Inget filter? - Det är ofiltrerat kranvatten.
Intressant. Tänk att du inte har nåt filter.
- Du har inget filter. - Det är sant...
Du bara säger det som dyker upp i skallen. Du tänker inte efter...
Det är bra för mig, men dåligt för vattnet.
Ursäkta mig. Det luktar bränt.
LD. En guldfisk skulle begå självmord i det här vattnet.
Ja! Varför sa du inte det när hon var här?
Jag är ju gäst i huset...
Du är som Fred MacMurray i "Myteriet på Caine" när de-
- går till amiralen, men han får kalla fötter.
Det är en film, det här är verkligheten. Då är man artig.
"Givetvis är man artig, varför inte? Det är en värdinna..."
Den var ganska bra.
"Vattnet, vattnet. Jag är inte den ende som inte står ut med det..."
Inte står ut med vad då?
Marty tycker om mitt vatten.
- Det är gott... - Där ser du.
Du är den enda som har invändningar mot vattnet.
- Det är bara vatten. Lugna dig. - Jag vill att du går.
Blir jag utslängd? Slänger du ut mig?
- Jag tycker att du ska gå. - Det här är otroligt.
Det var roligt...
- Det var inte roligt! - Nej, det var det inte.
Jag lämnar min kniv och säger adieu!
FLINTSKALLIGA JÄVEL
SUG AV MIG
Kolla!
Hallå där, flintskalliga jävel!
Sug av mig!
Tvätta den själva!
- Sug av mig, flintskalliga jävel! - Håll käften!
Du hade rätt, Larry. Det går åt skogen med Rhonda.
Du var för tidig med "hjärtat".
- Hon har varit så kylig sen dess. - Ja, det var illa.
- "Hjärtat, vad spelar det för roll?" - Ingen svamp, sa jag.
Jag har förlorat en potentiell brud och du pratar om sallad.
- Jag sabbade det. - Du såg en framtida fru där...
...och du grep tillfället med ett "hjärtat".
- Det var det du gjorde. - Jag grep tillfället.
- Vad ska jag göra? - Jag vet inte.
Strålande. Det är från Rhonda. "Vi måste prata."
- Jag är död. - Du är körd.
Följs "vi behöver prata" av nåt bra?
Har du hört det här: "Vi måste prata. Jag tar med dig till Cancún."
- Nej, det händer inte. - Det kommer inte att hända.
Vad ska jag göra?
Okej, jag har en idé.
Skriv att hon ska komma hit till restaurangen.
När hon kommer in börjar du kalla alla för "hjärtat".
- Va? - Kalla alla för "hjärtat".
Servitriserna, restaurangchefen, kunderna.
- Alla. - Varför då?
Du är en kille som ofta använder ordet "hjärtat".
- Det ingår i min vardagsvokabulär? - Ja.
- Vad innebär det för henne? - Hon ingår i hjärtat-paraden.
Ska jag kalla alla för "hjärtat"?
Jag gillar idén. Jag ber henne komma hit.
Ja.
Hon kommer. Där är hon.
- Var då? - Här.
Jag visste inte att du var här, Larry. Hej!
Vänta lite. - Kan jag ta en stol, hjärtat?
- Tack, hjärtat. - Jaha. Nej, jag ska inte...
Tack. Jag kan komma tillbaka.
Jag ville bara ha ett kort samtal. Jag vill inte avbryta nåt.
Du avbryter inte nåt.
Ursäkta mig, hjärtat... - Vad vill du ha?
Jag tar bara en kaffe.
Svart kaffe, hjärtat.
Vill du inte ha nåt mer? Är du hungrig?
Jag hade inte tänkt stanna så länge.
- Jag kanske ska ha nåt... - Hjärtat? Det var kaffet.
Hjärtat? Kan du komma ut med en kalkonburgare och lite pommes?
Jo, hjärtat, kan vi få en servett till?
Kan jag få lite kaffe, hjärtat?
Hjärtat? Tack, hjärtat.
Kan vi få notan, hjärtat? Tack, hjärtat.
- Tack. - Vad var det du ville prata om?
Det var bara att jag är ledig på fredag kväll.
Jag ville höra om du ville göra nåt.
Kan du hämta mig på jobbet? Jag slutar vid åttatiden.
- Ja. - Toppen!
- Var jobbar du? - På Neiman Marcus.
Menar du det?
Jag är säljare på herravdelningen. Säg bara till om du behöver hjälp.
Nu när du nämner det - jag behöver faktiskt några byxor.
- Ring när som helst. Titta förbi. - Det tänker jag göra.
- Tack. - Det var kul att ses.
Det var roligt att se dig igen.
Ska jag lämna kvar lite pengar?
- Står du för notan? - Jag tar det här.
- Han är trevlig. - För oss.
- Vad vill du göra på fredag? - Vad du vill.
Vill du följa med på Rams-matchen på söndag?
Jag hade gärna gått på Rams-matchen, men jag måste köra Susie till flyget.
Hon är skrattretande.
- Jag har en idé. - Vad då?
- Ett oavsiktligt sms med flit. - Förklara gärna.
Du skickar ett sms till mig, men det går iväg till henne "av misstag".
I messet skriver du: "Jag vill gå på matchen, men jag ska skjutsa Susie."
"Jag vill inte göra henne besviken."
Och det skickas till henne, fast det var avsett till dig.
Det står hur fantastisk Susie är och hur mycket jag älskar henne.
Du är en fantastisk man! Jag messar Susie direkt.
- Här kommer de. - Larry. Jeff.
Tack för att jag får vara med.
Ni ska se honom på banan. Vad har du i handicap?
Tio.
- Vad har du? - Femton.
Vi borde göra det intressant och spela om lite deg.
- Okej, tvåhundra? - Visst, vi kör.
Om jag tar upp en kniv så vill jag hugga...
Det är dumt sagt vid en middag!
Och sen var det ett sånt himla liv om det förbannade filtret.
- Du hade inte behövt säga nåt. - Hur ska man kunna vara tyst?
Jag har gjort allt för att vinna tillbaka henne.
Jag skickade blommor - boom.
Sönderstrimlade vid min tröskel. Jag vet inte vad jag ska göra.
- Är du redo? - Ett oavsiktligt sms med flit!
- Berätta för honom! - Så här gör du...
Du skickar ett sms till mig...
...men så "råkar" du skicka det till henne med flit.
Du kan skriva nåt i stil med:
"Larry, du var en skit häromkvällen."
"Det är inget fel på hennes vatten."
Skriv vad du vill om mig, jag bryr mig inte.
Okej, det här har jag aldrig sagt till dig förut...
- Du är genialisk. - Tack, tack.
- Jag har uppfunnit det här! - Han har redan hjälpt mig.
"Bäste Larry..." Jag kan skriva vad jag vill!
"Larry, du gick för långt häromkvällen om vattnet."
"Om inte Marilyn hade slängt ut dig skulle jag ha gjort det."
Fan också!
Han har haft oflyt idag.
- Där kommer den. - Det var skönt.
- Hur ligger du till? - Fyra.
Titta, hon svarade direkt!
"Jag älskar dig. Det här var inte avsett för mig."
"Vilken underbar man som står upp för mig så där."
- Otroligt. - Tack! Genialiskt!
- Tar du flaggan, Jeff? - Ja.
- Vi ska spela strålande idag. - Jag har en dålig dag.
Snyggt.
Snyggt!
- Är det en birdie? - Snyggt.
Jag är ledsen. Det är ett akutärende. Jag måste till Cedars.
- Det är bara tre hål kvar. - Nej, det är akut.
Du är skyldig mig tvåhundra dollar. Betala!
- Det är akut. Jag är läkare. - Det var du inte på planet.
Patienten behöver mig.
Du ligger under med tre hål kvar!
Så när du förlorar pengar lyssnar du på ditt kall?
Vet du vad det är? Selektivt kall!
Du fick inget sms! Det var bara skitsnack!
- Enigma? - Vad i helvete?
- Herregud! - Är du galen?
Det är bara parfym...
Från ingenstans, sprutade mig rakt i ansiktet.
Vad är grejen? Vilket övergrepp!
De brukar gå undan om man viftar bort dem. Viftade du bort henne?
- Ja, typ... - Gillar du den här färgen?
- Ja, den är fin. - Vi kan prova de här.
Jag ville bara säga en sak. Jag blev väldigt imponerad-
-att du sa nåt om vattnet häromdagen.
Tack för att du säger det.
Det är svårt att resa sig i en grupp och säga det alla tänker.
Det var inga problem för mig.
- Jag tog med storlek 32 och 30. - Okej.
- Vilka vill du prova först? - 32.
- Okej, där har vi storlek 32. - De är väldigt fina.
- Då så. - Okej...
Han är i köket.
Titta vem som är här.
För Guds skull. Har ni sett?
Mitt skosnöre gick sönder.
Det finns inga extra skosnören hemma.
Har du extra skosnören hemma? Ingen har det.
Varför bunkrar inte folk sånt? De bunkrar konserver.
Vi har ett problem. Marilyn sa-
- att hon såg dig på Neiman Marcus när du knuffade parfymtjejen.
- Självklart gjorde jag det. - Vad menar du med det?
- Jag blev attackerad och knuffade! - Man knuffar inte parfymtjejen!
Det var ett övergrepp. Man går inte fram och sprutar folk i ansiktet.
Vi har ett stort problem nu. Marilyn är inte nöjd med dig.
Nu måste jag gå igenom och trä om snöret...
Vi gör ett litet avbrott där, okej?
- Jag kan nog laga det. - Kan du lyssna på mig?
- Jag struntar i det. - Sen gör man så här...
Marilyn sa att jag var tvungen att välja.
Antingen Larry David eller Marilyn!
- Ställde hon ett ultimatum? - Ett ultimatum.
- Vem valde du? - Jag tog Marilyn.
Jag hade tagit samma beslut.
I vår ålder är det inte så lätt att hitta folk som kan ha sex med oss.
Vaginan vinner alltid. Jag förlorade en bror till en vagina.
- Han är en riktig feminist. - Vaginan spöade honom.
- Farväl. - Pratar du med mig om vi skulle ses?
- Är det här vårt sista samtal? - Jag kan inte prata mer med dig.
Så när vi ses på middagen imorgon får vi inte prata?
Hon sa: "Om du samtalar med honom sticker jag."
Du, LD. Den där Sophia Loren...
- Har du sett filmen? "Giftas på italienska", tre gånger.
- Jag sa ju det. Ursnygg. - Ursnygg. Så jävla vacker.
Jaha... Mina byxor är klara. Nu måste jag träffa Rhonda.
Det är nåt med den tjejen. Hon gillar mig.
- Lewis dejt. - Hur det du det?
Hon var ganska imponerad av mitt vattenutspel häromkvällen.
Hon lämnade inte omklädningsrummet när jag bytte om!
- Hon gillar dig. - Ja. Imorgon ska jag hämta byxorna.
- Tänker du dra på henne? - Jag är en lojal vän.
När kvinnor ger mig ett ultimatum-
-om att välja henne eller min vän...
...så säger jag: "Jag väljer min vän."
- Varför gör du så här? - Du dumpade mig.
Jag har inte dumpat nån. Jag försöker ta farväl och göra slut.
- Okej, hej då. - Vi ses. - Vi ses, Leon.
- Gå nu. - Prata inte vidare.
- Du står ju där! - Jag är på väg.
Okej, jag ska gå. Vi tävlar inte om sista ordet.
Ett, två, tre...
- Hej då. - Hej då.
- Ett, två, tre, hej då. - Hej då.
- Gör inte så. Hej då! - Hej då!
Hej, Larry!
Jag har dina byxor och du har redan betalat.
Nu ska vi bara prova dem. Kom.
Jag behöver inte prova dem.
Du måste prova dem. Vi har kortat dem.
- Det behövs inte. Jag tar dem. - Det går fort.
Jag ändrar mig. Jag vill inte ha dem.
De passar dig perfekt. Prova byxorna!
- Jag behöver inte prova dem. - Larry. Du ska prova byxorna.
De blev jättesnygga.
- Gillar du hur de går över skon? - Ja.
- Jag tycker att det blir snyggt. - Jag tycker... Ursäkta mig.
Vi har en ny skräddare. Han är suverän.
Jag tycker att det ser bra ut. Ja...
Nederkanten ser bra ut. Det blir snyggt.
Herregud... Larry?
Nej, det var inte från dig. Det var från Sophia Loren.
Vad gjorde den i mitt ansikte?
- Det var en oavsiktlig erektion. - Va?
- Det var en olyckshändelse! - Det är när man snubblar...
...eller när Titanic sjunker.
Ja, men på samma sätt som Titanic sjönk-
- så åkte den här grejen upp. Båda två var olyckshändelser.
Så din penis är som Titanic, menar du?
På sätt och vis. De är jämförbara.
Det här är väldigt oprofessionellt. Jag känner mig obekväm.
Tror du att jag vill ha dig här när jag byter byxor?
- Det kallas exklusiv service. - Det har jag aldrig hört talas om.
- Jag vill att du går, Larry. - Jag ska gå.
- Kan jag få mina byxor? - Här.
Jag måste nog säga att de är lite stora i midjan.
Stick.
Jag får använda ett bälte.
- Vad står det? - 14-7.
Den där dr Winocur jag nämnde...
Lyssna på det här.
"Hej, mrs Downing. Det är dr Winocur."
"Trots att jag fick avbryta min golfrunda"-
- "är jag glad att jag träffade er. Ta nu all medicin jag ordinerade."
Ännu ett oavsiktligt sms med flit.
Otroligt. Vilken läkare. De borde ta ifrån honom licensen.
Han hjälpte inte den sjuke på planet.
Om nån håller på att kvävas så reser man sig för helvete!
- Man har svurit läkareden. - Man reser sig.
Såvida de inte har diarré.
Om de ropar ut att nån har diarré-
- och det är okontrollerbart och överallt-
- så kan jag förstå om man sitter kvar och ger fan i det.
"Jag tar inte itu med nån jävla diarré nu."
Du kommer att ha det trevligt.
Det hoppas jag.
Där kommer Larry.
Gå in. Strunta i honom.
Strunta i honom? Det är en fyrameterskuk!
Hör du, pervo!
Så du får stånd i omklädningsrummet med Rhonda?
Leon skickade ett klipp från en Sophia Loren-film. Det var därför.
- Det var inte Rhondas förtjänst. - Skickade Leon ett klipp?
Såna här saker råkar bara hända.
Råkar bara hända? Precis som du ritade en stor kuk på din bil?
- Ritade han en penis på min bil? - Ja. Den är fyra meter lång.
- Den här killen är otrolig! - Vem då?
Jag bråkar med en kille som ritar saker på min bil.
Han skriver att jag ska tvätta den.
Jag vet inte vad fan du pratar om.
Var du med och skrev "Alice i underlandet"?
Tror du att jag hittar på? Tror du att jag ritar penisar på min bil?
Hon gav mig ett ultimatum.
Det är antingen hon eller du.
- Funkhousers tjej gjorde samma sak. - Jag vet. Vi hörde det precis.
- Vem valde du? - Jag valde henne.
Hör på. Håll dig borta från min flickvän!
- Flickvän? - Oj då. Det var för tidigt.
- Vi söker nog olika saker. - Det är en vana jag har.
Jag kallar alla för flickvän. Det är nåt jag gör.
Hej, flickvän. Hej...
Hjärtat? Kom igen, hjärtat.
- Vad fint det är. - Ser man på...
- Titta vem som är här! - Minns du Bebe?
- Vem kan glömma Bebe? - Kul att ses.
Vi fann varandra på bagageutlämningen.
Vilken vacker historia.
Jag fick det där "oavsiktliga" messet från dig.
- Jag har inte skickat nåt sms. - Det vet du nog.
Just det! Det skulle till Laura Downing.
- Larry David... - D: na, precis.
Det är väldigt likt.
Det var av misstag, Larry.
Och Bebe. Det vore försumligt att inte fråga om din åkomma.
Varje dag är en kamp, men idag går det bra. Tack.
Skönt att höra.
Är du säker på att det var ett oavsiktligt sms?
Är du säker på att du har problem med blåsan?
Ja, jag är säker.
Okej.
Kom, Bebe.
Välkomna, gott folk.
Tack för att ni kom för att fira Tip McDougals 25 år på golfbanan.
Vi ska äta om några minuter.
Ta ett glas, koppla av och slå er till ro. Vi är strax tillbaka.
- Hej, allihop! - Vad fan var det för penis på bilen?
Jag tror att nån i mitt kvarter ritade dit den.
Det är så osmakligt.
- Hej, Richie. - Hur är läget?
- Var är Rhonda? - Hon gick.
Du kallade henne "flickvän" för tidigt.
Man kan inte säga flickvän förrän man har dejtat nån 12-15 gånger.
Har jag rätt, Marilyn? Det måste vara...
Hör du, Funk Man, kan du skicka brödet?
- Kan du be Marty skicka brödet? - Marty, var snäll och skicka brödet.
Marilyn, bara för ikväll - kan du göra ett undantag för pratförbudet?
Bara för ikväll, så att alla kan ha kul.
- Vi sitter vid samma bord. - Undantaget avslås.
Okej.
Det här är väl kul?
- Jag har aldrig haft roligare. - Vilken toppenkväll!
Synd att vi måste åka tidigt. Jag måste packa. San Francisco.
Jeff ska köra mig till flygplatsen.
Trodde du att jag skulle köpa det där "oavsiktliga" messet?
"Jag älskar min fru så mycket och jag kommer att missa matchen."
Tror du att jag köpte det där uträknade oavsiktliga messet?
Vad är ett uträknat oavsiktligt sms?
Man skickar ett sms och låtsas att det ska till nån annan-
- så att de tror att de läser ett privat sms.
Egentligen försöker de bara ge dig information-
- som de ska manipulera dig med. Det är rent skitprat.
Skickade du ett uträknat oavsiktligt sms?
Det gjorde du. Det var ett falskt sms.
Det minns jag inte.
Gillar du mitt vatten?
Jag minns inte...
Gillar du mitt vatten?
Jag avskyr ditt vatten!
Jag vet inte ens vad jag ska säga!
Det är som att ta ett sugrör och köra upp i en grodröv!
Det gör mig spyfärdig!
Jag vill spy varje gång jag är i närheten!
Jag står inte ut med lukten, jag står inte ut med färgen-
-och jag står inte ut med smaken!
Jag står inte ut längre!
Vet du vad? Du får prata hur mycket du vill med honom.
Wow. Du är den ende killen vid bordet som lyckas behålla en kvinna.
Tack, alla som är här för att hedra Tip McDougal-
-och hans förtjusande fru Nancy.
Vi förlorar en älskad medlem i Ocean View-familjen.
Tip, vi kommer att sakna dig.
Men nu när han går i pension kanske Tip äntligen hinner spela lite golf!
Vi har haft så många fina stunder med Tip, och en del jobbiga också.
Han var oftast ute på fairway.
Jag minns en gång på artonde hålet...
Larry, förlåt att jag besvärar dig, men jag ska tala strax.
Han snodde mitt skämt. Kan du hjälpa mig?
Vad pratar du om? Det är komedikris!
- Jag är inte i tjänst. - Varför hjälper du inte mig?
Du följde inte ditt kall på planet, du stack från vadet-
- och skickade ett oavsiktligt sms med flit. Jag uppfann det messet!
Gå tillbaka till ditt bort. Se så.
Och du...
Du har druckit vatten hela kvällen och inte varit på toa en enda gång!
- Sir. Jag har en åkomma. - Ja, du har en åkomma.
Du är en psykopat som använder en svag blåsa för att utnyttja folk!
Den roligaste läkaren på golfbanan!
Dr Nathan Winocur. Kom upp hit!
Kom upp hit. Ni kommer att älska honom.
Larry. Det är Dave.
- Tre hus nedanför. Hur är det? - Det är bra.
- Vad roligt att se dig här, Larry. - Detsamma.
- Jag älskar biltvätten. - Ja, herregud.
Det är så oupphörligt fascinerande.
Den sänks ner på ett band, borstarna, vattnet...
- Man får lust att gå igenom. - Helt rätt.
När jag ser en skitig bil tycker jag synd om den.
Det är nästan som om den skriker "tvätta mig".
"Tvätta mig!"
Det var kul att se dig, Larry.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!