(سنکی وادی موسیقی)
(سنکی MUSIC جاری)
پرنسٹن یونیورسٹی - ستمبر 1947
گنیتشتھ جنگ ​​جیتی.
گنیتشتھ جاپانی کوڈ توڑ دیا ...
... اور ایک بم بنایا گیا.
گنیتشتھ، آپ کی طرح.
سوویت یونین کے بیان کے مقصد عالمی کمیونزم ہے.
دوا یا معاشیات میں ...
... ٹیکنالوجی یا خلا میں ...
... جنگ کی لائنز تیار کی جا رہی ہیں.
فتح کرنے کے لئے، ہم نتائج کی ضرورت ہے ...
... publishable، قابل عمل کے نتائج.
اب آپ میں سے کون اگلے مورس ہو جائے گا؟
اگلے آئنسٹائن؟
تم میں سے کون ہے جو جمہوریت کے موہرا ہو جائے گا ...
... آزادی، اور دریافت؟
آج، ہم آپ کے قابل ہاتھوں میں امریکہ کے مستقبل وسییت.
پرنسٹن، حضرات میں خوش آمدید.
MAN 1: یہ کافی نہیں ہینسن کارنیگی اسکالر شپ جیت لی ہے.
مین 2: نہیں، وہ خود کے لئے یہ سب کرنا چاہتا ہے.
یہ کارنیگی انعام تقسیم کیا گیا ہے پہلی بار ہے. ہینسن تمام جھکا ہے.
MAN 1: وہ وہیلر لیب، ایم آئی ٹی کی فوجی تھنک ٹینک پر مقرر اپنی سائٹس ہے.
وہ صرف اس ایک سال کے لے جا رہے ہیں.
مین 2: ہینسن کا پہلا اٹھایا جا رہا کرنے کے لئے استعمال.
MAN 1: جی ہاں، اس نے ریاضی پر برباد کر رہا ہے.
مین 2: وہ صدر کے لیے چل رہا کیا جانا چاہئے.
آپ کے ٹائی کے لئے کتنا برا کے لئے ایک ریاضیاتی وضاحت ہو سکتی ہے.
(ہنسی)
NEILSON: آپ کا شکریہ.
Neilson، علامت نگاری.
Neils یہاں ایک JAP کوڈ توڑ دیا. فاسیواد کی دنیا سے آزاد کی مدد کی.
کم از کم ہے کہ وہ، اہ Neils لڑکیوں، بتاتا ہے؟
نام کی Bender کی. اٹامک فزکس.
NEILSON: اور تم کیا ہو؟ <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> SOL: مجھے دیر ہو گئی؟
Bender کی: جی ہاں، جناب سورج. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> SOL: اوہ، اچھا. ہیلو.
SOL: Sol کی. رچرڈ سورج. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> MARTIN: گنوتی کا بوجھ.
-آمدید وہ ہے. بہت supplicants، اور اتنا کم وقت -تو.
-Mr. سورج. کس، صاحب آپ ہیں؟
MARTIN: Bender کی. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> Bender کی: آپ کو دیکھ کر اچھا لگا.
Bender کی: مبارک ہو، مسٹر ہینسن. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> MARTIN: آپ کا شکریہ.
میں نے ایک اور لے لیں گے.
معاف کریں؟
MARTIN: معاف کرنا. میں نے آپ کو ویٹر تھے فرض کیا گیا.
Bender کی: اچھا کھیلنے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> SOL: اچھا ہینسن کی مضبوط سوٹ نہیں ہے.
مارٹن ایماندار غلطی.
ویسے، مارٹن ہینسن.
یہ، مارٹن نہیں ہے؟
کیوں، جی ہاں، جان، یہ ہے.
میں نے آپ کو غلط حساب کے لئے بہت استعمال ہو رہی کر رہے ہیں کا تصور.
میں نے آپ کے preprints پڑھا ہے ...
... ان دونوں.
نازی خفیہ کار پر ایک ...
... اور غیر لکیری مساوات پر دوسرے سے ایک ...
... اور میں ایک واحد بنیادی نہیں ہے کہ کے supremely اعتماد ہوں ...
... یا ان میں سے کسی ایک میں جدید خیال.
آپ کارٹون لطف اٹھائیں.
(اسنکر)
حضرات، جان نیش سے ملنے ...
... پراسرار مغربی ورجینیا باصلاحیت.
ممتاز کارنیگی اسکالر شپ کے دوسرے فاتح.
Bender کی: ٹھیک ہے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> SOL: جی ہاں؟
Bender کی: کورس کے.
(choral موسیقی ریکارڈ پلیئر پر ادا کرتا ہے)
CHARLES: (کھانسی) اوہ، مسیح.
اڑاؤ روممیٹ پہنچ گئے.
روممیٹ؟
اوہ، خدا، کوئی.
(موسیقی ایک کو روکنے کے لئے کم کرتا ہے)
CHARLES: اگر آپ ایک نشہ ہونے کو معلوم ہے کہ ...
... آپ کے جسم میں کافی پانی نہیں ہے ...
... آپ کی Krebs سائیکل چلانے کے لیے؟
جس سے آپ کی پیاس سے مر رہے ہیں، جب تم سے کیا ہوتا ہے بالکل وہی جو ہے.
لہذا، پیاس سے مر ...
... شاید محسوس کریں گے ...
... بہت زیادہ بالآخر خونی آپ مار دیتی ہے کہ نشہ کی طرح.
جان نیش؟
ہیلو.
چارلس ہرمن.
آپ سے مل کر خوشی.
پلیئر: (باہر) ٹھیک ہے! اچھا کیا!
CHARLES: ٹھیک ہے، یہ سرکاری ہے. میں نے پھر تقریبا انسان ہوں.
آفیسر، میں نے مجھے مارا جو ڈرائیور کو دیکھا. اس کا نام جانی واکر تھا.
واہ.
CHARLES: ٹھیک ہے، میں نے کے لئے وقت میں آخری رات میں مل گیا ...
... انگریزی سیکشن کاک.
لنڈ میری تھی ...
... دم کے لئے ایک جذبہ کے ساتھ ایک خاص طور پر خوبصورت نوجوان چیز سے تعلق رکھتے تھے ...
... DH لارنس. آپ آسانی سے مشغول نہیں کر رہے ہیں، تم کیا ہو؟
کام کرنے کے لئے یہاں ہوں. آپ ہو؟ حق.
میں دیکھ رہا ہوں. کرکی!
میرا روممیٹ ایک ڈک ہے؟
ہمم؟
سنو.
ہم برف نہیں توڑ سکتا ہے تو ...
... ہم کس طرح اس کو غرق کے بارے میں؟
CHARLES: تو آپ کی کہانی کیا ہے؟
تم ایگزیٹر یا Andover پر جانے کے لئے کبھی نہیں ملا ہے کہ غریب بچے؟
میرے مراعات یافتہ طبقے کے پرورش کے باوجود، میں متوازن ہوں.
میں نے دونوں کندھوں پر ایک چپ ہے.
(منہ دبا ہںسنا)
شاید آپ کو آپ لوگوں کے ساتھ ہیں کے مقابلے میں پرانے integers کے ساتھ صرف بہتر ہو.
JOHN: میری پہلی جماعت کے استاد میں دماغ کے دونوں helpings کے ساتھ پیدا کیا گیا تھا ...
... دل کی لیکن صرف نصف مدد.
(منہ دبا ہںسنا)
CHARLES: واہ! وہ خوبصورت آواز!
سچ تو یہ ہے کہ ....
میں نے بہت سے لوگوں کو پسند نہیں کرتے.
اور وہ بہت مجھے پسند نہیں کرتے.
لیکن کیوں، آپ واضح عقل اور توجہ سے سب کے ساتھ؟
(ہنسی)
سنجیدگی سے، جان.
ریاضی ....
ریاضی کبھی نہیں ایک اعلی حق کی طرف آپ کی قیادت کی جا رہی ہے.
اور تم جانتے ہو کیوں؟
یہ بورنگ ہے کیونکہ. یہ واقعی بورنگ ہے.
تم، نصف ان طالب نے پہلے ہی شائع کر رہے ہیں جانتے ہیں؟
میں نے ان کلاسوں اور ساتھ وقت ضائع نہیں کر سکتے ہیں ...
... ان کی کتابوں.
(کھانسی)
کم آدمی کے کمزور مفروضات حفظ!
(منہ دبا ہںسنا)
مجھے کے ذریعے تلاش کرنے کی ضرورت ہے ...
... گورننگ حرکیات.
واقعی ایک اصل خیال تلاش کریں.
یہی وجہ ہے کہ میں نے کبھی اپنے آپ کو ممتاز کر دیں گے صرف ایک ہی طریقہ ہے.
-lt میں -Matter ever-- گا کہ صرف ایک ہی طریقہ ہے.
جی ہاں.
مارٹن کے بعد کون ٹھیک ہے،؟ <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> SOL: میں نے آج کے لئے جانے کے لئے کافی ادا کیا ہے.
پر آو. -میں اس کھیل سے نفرت.
ڈرپوک، تم سب!
تم میں سے کوئی میرے چیلنج کو پورا کرنے کے لئے اضافہ؟
، Bender کی چلو. جیت جس نے بھی، سورج اپنے کپڑے دھونے کی تمام سمسٹر کرتا ہے.
کسی اور غیر منصفانہ لگتے ہیں کہ -Does؟ -نہیں بالکل.
MARTIN: اس کی طرف دیکھو. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> Bender کی: نیش!
ایک ریورس آئینی اٹھاتے؟
میں نے ان کی نقل و حرکت کی وضاحت کے لئے ایک الگورتھم کو نکالنے کے لئے امید کر رہا ہوں.
اوہ.
نفسیاتی.
SOL: میں آپ کو باہر گرا سوچا. کیا تم نے کبھی کلاس یا میں جانا جا رہا ....
طبقات گے پھیکا آپ کے ذہن.
مستند تخلیقی صلاحیتوں کے لئے صلاحیت کو تباہ.
اوہ، مجھے پتہ نہیں تھا کہ.
نیش اس کی پرتیبھا کے ساتھ ہم سب کو اچیت کی جا رہی ہے.
کون سی وہ مقابلہ کرنے کی ہمت نہیں کرتا کہہ کا ایک اور طریقہ ہے.
تم ڈر؟
گھبرا. Mortified. ڈر لگتا.
آپ کی طرف سے حیران.
کوئی نشاستے.
دبایا اور جوڑ.
مجھے، آپ کو جان سے کچھ کہنے دو.
میرے مہمان، مارٹن رہو.
یہاں Bender کی اور سورج کو صحیح طریقے Perron کی گمان کے ایلن ثبوت مکمل کیا.
JOHN: کافی کام ...
... جدت کے بغیر.
خوش ہوں. تم خوش؟ -Flattered.
MARTIN: اور میں سمندری طوفان کے سیکیورٹی جائزے کے تحت دو ہتھیار مختصر مل گیا ہے.
استخراجی بیہوشی میں بولنا.
لیکن نیش ایوارڈ: صفر.
میں نے ایک مریض آدمی، مارٹن ہوں. آنے والے ایک حقیقی سوال ہے؟
آپ اپنے اصل خیال کے ساتھ کیا کبھی نہیں آئے تو؟
MARTIN: میں وہیلر کے لئے منتخب کیا کر رہا ہوں جب اسے محسوس کرے گا کس طرح ...
... اور تم نہیں ہو؟
آپ نے کیا کھو دیتے ہیں تو کیا ہوگا؟
تم جیت نہیں کرنا چاہئے تھا.
ہمم.
میں اپنے ڈرامے کامل تھا، پہلا قدم تھا.
شکست خوردہ کے ابمان.
کھیل ہی کھیل میں ناقص ہے.
MARTIN: حضرات، عظیم جان نیش.
CHARLES: تم دو دن سے یہاں میں رہا ہوں.
تم ہینسن صرف ایک کاغذ شائع کیا جانتے ہو؟
میں نے اپنی ڈاکٹریٹ کی ڈگری کے لئے ایک موضوع نہیں مل سکتی.
ویسے، روشن پہلو پر، آپ ونڈو آرٹ ایجاد کر لیا ہے.
یہ ٹچ فٹ بال کھیل ایک گروپ ہے.
یہ breadcrumbs کے پر لڑ کبوتروں کے ایک گروپ ہے.
اور یہ اس کے پرس چرا لیا جو ایک آدمی کا پیچھا کر رہا ہے جو ایک عورت ہے.
جان، آپ کو ایک ڈکیتی دیکھا.
یہ عجیب بات ہے.
مسابقتی رویے میں کسی کو ہمیشہ کھو دیتا ہے.
ویسے، میری بتیجی، کہ جان جانتا ہے، اور وہ اس اعلی کے بارے میں ہے.
میں ایک توازن حاصل کر سکتا ہے تو، ملاحظہ کریں ...
... ویاپتتا ایک غیر واحد واقعہ ہے جہاں ...
... کسی کو بھی کھو دیتا ہے جہاں.
تنازعہ پر ہوگا کہ اثر کا تصور کریں scenarios--
جب آپ کو کھانے کے لئے آخری بتایا؟
جب آپ آخری کھایا؟ -Currency تبادلے؟
تم، خوراک جانتے.
تم سنجشتھاناتمک توجہ کے لئے کوئی عزت نہیں ہے، تم جانتے ہو؟
جی ہاں. لیکن پیزا ....
اب، پیزا میں کے لئے بہت بڑا احترام ہے.
اور، کورس کی، بیئر.
میں نے بیئر کے لئے احترام ہے.
میں نے بیئر کے لئے احترام ہے!
(LNDISTINCT چہچہانا اور ہنسی)
Bender کی: ہیلو، Neils. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> MARTIN: ارے، نیش.
کون جیت رہا ہے؟ اگر آپ یا آپ؟
Bender کی: ہیلو، نیش. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> SOL: ارے، لوگ. ارے، نیش.
عورت: انہوں نے کہا کہ اس بات کا یقین کے لئے آپ کی طرف دیکھ رہا ہے.
ارے، نیش.
Neils آپ کی توجہ حاصل کرنے کے لئے کوشش کر رہی ہے.
Bender کی: تم مذاق کر رہے ہو. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> SOL: نہیں، اوہ.
خدا کے ساتھ جاؤ. ایک آدمی واپس آو.
-Fortune بہادر حق میں. دور -Bombs.
حضرات، میں نے کامیابی کا میرا مشکلات کہ آپ کویاد دلاتے کر سکتے ہیں ...
... ڈرامائی طور پر ہر ایک کی کوشش کے ساتھ کو بہتر بنانے کے؟
یہ کلاسک بننے جا رہی ہے.
شاید آپ مجھے پانی خریدنا چاہتے ہیں.
مجھے کہنے کی ضرورت رہا ہوں پتہ نہیں کیا ...
... تم میرے ساتھ جماع کرنا کے لئے ...
... لیکن ہم میں وہ سب کہہ دیا ہے کہ فرض کر سکتا ہے؟
بنیادی طور پر ہم سیال کرنسی بارے میں بات کر رہے ہیں، ہے نا؟
لہذا، ہم صرف جنسی تعلقات کے لئے براہ راست جا سکتے ہیں؟
اوہ، یہ میٹھا تھا.
عورت: ایک اچھا رات، گدی ہے!
NEILSON: خواتین، انتظار کرو!
CHARLES: میں نے خاص طور پر سیال کرنسی کے بارے میں تھوڑا سا پسند کیا. یہ تھا ...
... واقعی کشش.
پروفیسر، میرے ساتھ جان چلنا.
میں آپ کے ساتھ بات کرنے کے لئے کا مطلب کیا گیا ہے.
فیکلٹی وسط سال کا جائزہ مکمل کر رہا ہے.
ہم جگہ کا تعین کرنے کی ایپلی کیشنز کی حمایت کرنے کے لئے جو فیصلہ کر رہے ہیں.
وہیلر، صاحب. یہ میری پہلی پسند ہو جائے گا.
JOHN: واقعی، مجھے سچ میں، صاحب ایک دوسرا راستہ نہیں ہے.
آپ ساتھیوں کی کلاسیں میں شرکت کی ہے. وہ کاغذات لکھا ہے. انہوں نے شائع کیا ہے.
میں اب بھی my-- لئے،، مہاشی تلاش کر رہا ہوں
-آپ اصل خیال. -Governing حرکیات، صاحب.
یہ، جان بہت ہوشیار ہے، لیکن میں نے یہ صرف کافی تقریبا اچھا نہیں ہے ڈر ہے.
-May میں؟ آپ -Thank.
میں کئی گنا سرایت پر کام کر رہا ہوں.
میرا سودے بازی تدبیر کچھ وعدہ دکھا.
آپ صرف پروفیسر آئن سٹائن کے ساتھ ایک اور ملاقات کا اہتمام کر سکتے ہیں تو.
میں نے بار بار اس کے لئے آپ سے پوچھا ہے.
مجھے his-- پر اسے میرے کیلیے ظاہر کرنے کے قابل ہو جائے گا
جان.
آپ وہ وہاں کیا کر رہے ہیں دیکھتے ہیں؟
پروفیسر 2: مبارک ہو، پروفیسر میکس.
MAX: شکریہ، صاحب. آپ کا شکریہ.
یہ قلم ہے.
زندگی بھر کے حصول بناتا ہے کہ محکمہ کے ایک رکن کے لئے محفوظ ہیں.
اب آپ کو، جان کیا دیکھتے ہو؟
منظوری.
ویسے، پروفیسر نے کیا.
ویسے، کامیابی کو دیکھ کر کوشش کریں.
کوئی فرق ہے؟
تم مرکوز نہیں کی ہے.
میں معافی چاہتا ہوں، لیکن اس نقطہ پر، آپ کے ریکارڈ میں کسی بھی جگہ کا تعین کرنے کی ضمانت نہیں ہے.
دن اچھا ہو.
پروفیسر: اور تم کو میری تعریف، صاحب.
MAX: بہت بہت شکریہ.
(مارمک وادی موسیقی)
JOHN: میں اسے دیکھ نہیں سکتے.
(WHIMPERS)
CHARLES: یسوع مسیح، جان.
میں ناکام نہیں ہو سکتا.
JOHN: یہ میں ہوں سب ہے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> CHARLES: چلو باہر چلتے ہیں، چلو.
-میں کچھ کیا حاصل کرنا ہے. جان!
-میں خلا میں گھور نہیں رکھ سکتے. جان، بس!
JOHN: ان کی کتابیں پڑھیں،، دیوار کا سامنا ان کے قوانین پر عمل کرنے کے مل گیا ہے ...
... ان کی کلاس کرتے.
چلو! آپ کے سر ٹوٹ، جاؤ! اپنے آپ کو مارنے.
CHARLES: ایسا نہ کرو. کے ارد گرد پنگا مت.
آپ کے سر ٹوٹ! ، پر جانے کہ بیکار سر کھلی ٹوٹ.
JOHN:، چارلس ارے نہیں؛! جہنم سے آپ کا مسئلہ کیا ہے؟
یہ میرا مسئلہ نہیں ہے.
اور یہ آپ کا مسئلہ نہیں ہے.
یہ ان کا مسئلہ ہے.
CHARLES: آپ کا جواب ہے "دیوار کا سامنا."، نہیں ہے
یہ وہاں باہر ہے ...
... آپ کہاں کام کر رہی ہے.
(یوحنا ہاںفتے ہوئے)
اس بھاری تھا.
یہی وجہ ہے کہ آئزک نیوٹن ساتھی درست تھا.
-وہ کچھ پر تھا. -Clever لڑکے.
(ہنسی)
JOHN: وہ میرا ہے، فکر نہ کرو. میں آ کر ایک منٹ میں آتی ہوں.
CHARLES:، اوہ خدا (ہنس).
NEILSON: موصولہ، بہنوں. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> SOL: AY-یی یی.
گہری سانس.
SOL: نیش، آپ کو پانچ سیکنڈ کے لئے اپنے کاغذات بدل روکنے کے لئے چاہتے ہیں کر سکتے.
میں نے آپ حضرات بیئر خریدنے نہیں رکھا جائے.
Bender کی: ہمیں بیئر، میرے دوست کے لئے یہاں نہیں ہو.
JOHN: اوہ.
کسی اور وہ سست رفتار میں منتقل کی جانی چاہئے محسوس ہوتا ہے؟
وہ ایک بڑی شادی چاہتے ہیں کریں گے، آپ کو لگتا ہے؟
ہم تلواروں کہوں؟ طلوع فجر میں پستول؟
تم کچھ بھی نہیں یاد کیا ہے؟
آدم سمتھ کی سبق یاد کرتے ہیں ...
... جدید معاشیات کے باپ.
"مقابلہ میں ...
SOLINEILSON: "... انفرادی مہتواکانکن اجتماعی بھلائی کے کام کرتا ہے."
اپنے لئے ہر آدمی، بہنوں.
Bender کی: باہر حملہ جو لوگ اپنے دوستوں کے ساتھ پھنس گئے ہیں.
MARTIN: میں باہر حملہ کرنے نہیں جا رہا ہوں.
SOL: تم پانی پر ایک سنہرے بالوں والی قیادت کر سکتے ہیں، لیکن آپ کو اس کے پینے نہیں بنا سکتے.
SOL: کوئی نہیں ہلتا.
وہ یہاں لگ رہا ہے. وہ نیش کی طرف دیکھ رہا ہے.
MARTIN: اوہ، خدا. اب وہ بالا دستی ہو سکتا ہے ...
وہ اپنا منہ کھولتا ہے جب تک ... لیکن انتظار.
آخری بار یاد رکھیں؟
Bender کی: کہ تاریخ کی کتابوں کے لئے ایک تھا.
-Adam سمتھ نظر ثانی کی ضرورت ہے. کیا آپ کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟
ہم سب کو بالی ووڈ کے لئے جانا ہے تو ...
... ہم ایک دوسرے کو بلاک.
نہیں ہم میں سے ایک بھی اس کے حاصل کرنے کے لئے جا رہا ہے.
تو پھر ہم اس کے دوستوں کے لئے جانے ...
کوئی بھی دوسری پسند ہونا پسند کرتا ہے کیونکہ ... لیکن وہ سب ہمیں سردی کندھے دے گا.
ویسے، کوئی ایک سنہرے بالوں والی کے لئے جاتا ہے تو؟
ہم ایک دوسرے کے راستے میں حاصل نہیں ہے ...
... اور ہم دوسری لڑکیوں کی توہین نہ کرو.
یہی وجہ ہے کہ ہم جیت ہی راستہ ہے.
یہی وجہ ہے کہ ہم سب چڑھائی کرنے کا واحد راستہ ہے.
(منہ دبا ہںسنا)
آدم سمتھ نے کہا کہ:
"سب سے بہترین نتیجہ آتا ہے ...
"... گروپ میں سب کرنے سے کیا اپنے لئے سب سے بہتر ہے."
حق. نامکمل. ٹھیک ہے؟
بہترین نتائج آئے گا کیونکہ ...
... گروپ میں سب سے ...
... اپنے لئے سب سے بہتر ہے کیا کر ...
... اور گروپ.
اس سے آپ کو بالی ووڈ کے حاصل کرنے کے لئے کوئی نہ کوئی راستہ ہے تو، بھاڑ میں جائیں.
حرکیات گورننگ. آدم سمتھ ...
... غلط تھا.
SOL: یہاں ہم چلے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> NEILSON: احتیاط، ہوشیار.
آپ کا شکریہ.
"S" کے "C" "ٹی" کے "C" کے برابر ہے
(LNDISTINCT بڑبڑاہٹ)
(بڑبڑاہٹ جاری)
(ڈرامائی وادی موسیقی)
آپ کو اس اقتصادی نظریہ کے 150 سال کے چہرے میں پرواز کا احساس ہے؟
جی ہاں، میں، صاحب.
یعنی کوئی، بلکہ دیدہ ہے؟ -lt مہاشی، ہے.
ویسے، مسٹر نیش ...
... اس کی جسامت کا ایک پیش رفت کے ساتھ ...
... میں آپ کو اپنی پسند کے کسی بھی جگہ کا تعین کرنے کو ملے گا پر اعتماد ہوں.
وہیلر لیبز ...
... انہوں نے دو ٹیم کے ارکان کی سفارش کرنے کے آپ سے پوچھیں گے.
پروفیسر: تصویر اور فرینک عمدہ انتخاب ہیں.
سورج اور Bender کی، صاحب.
سورج اور Bender کی غیر معمولی ریاضی دانوں ہیں.
یہ سورج اور Bender کی ان کی اپنی کی منصوبہ بندی ہے کہ شاید تم پر واقع ہوا ہے؟
Bender کی: (قہقہہ) ہم نے اسے بنایا!
وہیلر، ہم اسے بنا دیا!
چیرس، چیرس، چیرس!
ٹھیک ہے، عجیب لمحہ، بہنوں.
ام ....
حرکیات گورننگ.
MARTIN: مبارک ہو، جان.
Bender کی: ٹوسٹ! کرنے کے لئے وہیلر لیبز! <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> SOL: وہیلر کے لئے!
پینٹاگون 1953 - پانچ سال بعد
انسان: جنرل، وہیلر لیب سے تجزیہ کار یہاں ہے.
ڈاکٹر نیش، اپنا کوٹ؟
شکریہ، صاحب.
جنرل، اس وہیلر ٹیم لیڈر، ڈاکٹر جان نیش ہے.
آپ، ڈاکٹر آ سکتا -Glad. ہیلو.
اس طرف.
جنرل: ہم نے ماسکو سے ریڈیو نشریات intercepting کی کر رہا ہوں.
کمپیوٹر ایک پیٹرن کا پتہ لگانے کے نہیں کر سکتے ہیں، لیکن میں یہ کوڈ ہے یقین ہے.
JOHN: کیوں ہے، جنرل گے؟
جنرل: کبھی صرف، ڈاکٹر نیش کچھ پتہ ہے؟
مسلسل.
جنرل: ہم نے کئی خفیہ کار تیار کی ہے.
اگر آپ کو ہماری ابتدائی اعداد و شمار کا جائزہ لینے کے لئے چاہتے ہیں؟
جنرل: ڈاکٹر؟ <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> JOHN: (وائس زیادہ) 6-7-3-7.
0-3-6 ...
8-4-9-4.
9-1-4-0-3-4.
میں نے ایک نقشہ کی ضرورت ہے.
JOHN: 46-13-08، 67-46-90.
اسٹارکی گوشے، مین.
48-03-01.
91-26-35.
پریری Portage، مینیسوٹا.
یہ عرض بلد اور longitudes ہیں.
کم از کم 10 دیگر افراد بھی موجود ہیں.
انہوں نے امریکہ میں سرحد پار احکامات کی روانی ہونا ظاہر
غیر معمولی.
حضرات، ہم اس پر منتقل کرنے کی ضرورت ہے.
کون ہے بڑے بھیا؟ -You've آپ کے ملک ایک عظیم خدمت کیا.
-Captain! جی ہاں، صاحب.
ڈاکٹر نیش کے ساتھ ہوں.
کیا روسیوں، جنرل بڑھ رہے ہیں؟
کیپٹن راجرز امائبندت علاقے، ڈاکٹر کے پاس لے جائے گا.
آپ کا شکریہ.
راجرز: ڈاکٹر نیش،، براہ مہربانی مجھ پر عمل کریں.
(OVER ریڈیو) وہ طریقہ کی پسند نہیں ہے کہنے والوں میں سے کوئی بھی ...
... ہمیں وہ مؤثر ہو جائے گا کہ استعمال کر سکتے ہیں کسی بھی دوسرے طریقہ بتایا ہے.
ڈرائیور: یہ ڈاکٹر نیش ہے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> گارڈ: ٹھیک ہے.
وہیلر دفاع لیبز MIT کیمپس
، صاحب -Thank. -Home پینٹاگون میں چلانے کے؟
وہ اصل لغت سے باہر "پر درجہ بندی" کے لفظ سے لیا ہے؟
ہیلو. ایئر کنڈیشنگ دوبارہ توڑ دیا.
میں کس طرح میں پگھل رہا ہوں تو یہاں دنیا کو بچانے میں ہونا چاہئے؟
ہمارے دل سے آپ کے لئے باہر جانا.
چار سال میں پینٹا گون کے دو دوروں.
یعنی کہ ہم ملا ہے مقابلے میں دو زیادہ. -lt بہتر ہو جاتا ہے.
بس ہمارے تازہ ترین شاندار اسائنمنٹ ملی.
تم نے نازیوں جنوبی امریکہ repatriating رہے ہیں، روسیوں H-بم ہے، جانتے ہیں ...
... چینی 2.8 ملین کی مستقل فوج ہے ...
... اور میں ایک ڈیم پر اسٹریس ٹیسٹ کر رہا ہوں.
تم نے پھر فارچیون کے سرورق بنایا.
"ہم نے." "، آپ" لفظ کے استعمال پر توجہ نہ کیجیے
یہ صرف مجھ ہونا چاہیے تھا.
(منہ دبا ہںسنا)
نہ صرف یہ کرتے قطعات 'میڈل وہ لوٹنے مجھے ...
... وہ ان نقل کے ساتھ فارچیون میگزین کے کور پر ڈال دیا ...
... trivia کی ان علماء کرام.
باصلاحیت اور سب سے زیادہ باصلاحیت کے درمیان فرق بالکل کیا ہے؟
بہت بہت.
وہ تمہارا بیٹا ہے. ویسے بھی، آپ کو 10 منٹ کے لئے مل گیا ہے.
JOHN: میں نے ہمیشہ 10 منٹ مل گیا ہے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> Bender کی: اپنی نئی کلاس سے پہلے؟
میں ایک ڈاکٹر یا کچھ سے ایک نوٹ حاصل نہیں کر سکتے؟
تم ہو ایک ڈاکٹر، جان، اور کوئی.
تم ہم ان خوبصورت سہولیات حاصل، ڈرل جانتے ہیں ...
... MIT کل کے ان عظیم دماغ کی تعلیم، آج کے امریکہ کے عظیم دماغ ہو جاتا ہے.
-Poor کمینوں. -Now، اسکول میں ایک اچھا دن ہے.
گھنٹی بج رہی ہے.
(دروازہ کھلتا ہے)
کل کے شوقین نوجوان دماغ.
(بلند آواز JACK کرشنگ باہر)
طالب علم: ہم ایک کھلی، پروفیسر چھوڑ سکتے ہیں؟ یہ، صاحب واقعی گرم ہے.
آپ کے آرام میری اپنی آواز سننے کے لئے اپنی صلاحیت کو دوسرا آتا ہے.
JOHN: ذاتی طور پر ...
... میں اس طبقے کو آپ کی بربادی ہو جائے گا لگتا ہے ...
... اور لامتناہی بدتر ہے کیا ...
... میرا وقت.
تاہم، ہم یہاں ہیں.
تو تم میں شرکت یا نہیں کر سکتے ہیں.
آپ کو آپ کے سنک میں اپنے اسائنمنٹس مکمل کر سکتا ہے.
ہم شروع کر دیا ہے.
مس.
ایلیسیا: معاف کیجیے!
ایلیسیا: معاف کیجیے! <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> فورمین: ارے، ارے!
ایلیسیا: ہیلو!
ہم نے ایک چھوٹا سا مسئلہ ہے.
یہاں بند کر دیا ونڈوز کے ساتھ میں انتہائی گرم ہے ...
... اور کھلا ان کے ساتھ انتہائی شور.
کسی بھی طرح آپ کر سکتے تھے نہیں تھا تو میں سوچ رہا تھا ...
... میں نہیں جانتا، شاید تقریبا 45 منٹ کے لئے کہیں کام کرتے ہو؟
فورمین: کوئی بات نہیں. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> ایلیسیا: بہت بہت شکریہ!
فورمین: توڑ دو! <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> کارکن: سمجھ گیا!
فورمین: چلو چلتے ہیں. تھوڑا سا اسے صاف.
آپ multivariable حسابان میں مل جائے گا کے طور پر، اکثر ہے ...
... کسی بھی مسئلہ کے لئے حل کی ایک بڑی تعداد.
میں کہہ رہا تھا، یہاں اس مسئلہ ...
... حل کرنے کے لئے آپ کو کئی مہینوں سے کچھ لے گا.
تم میں دوسروں کے لئے ...
... یہ آپ کو اپنے قدرتی زندگیوں کی مدت کے لے جائے گا.
PARCHER: پروفیسر نیش.
ولیم Parcher.
بگ بردر ...
... آپ کی خدمت میں.
میں نے محکمہ دفاع کے لئے کیا کر سکتے ہیں؟
مجھے ایک بلند دینے کے لئے آپ کو یہاں ہو؟ چلو ایک واک لے-چلو.
پینٹاگون میں -lmpressive کام. جی ہاں، یہ تھا.
Oppenheimer کے "ایک بڑا سوال کرنے سے پہلے جواب کو دیکھتا ہے."، کہا کرتے تھے
تم Oppenheimer کے جانتا تھا؟
اس منصوبے میرے زیر نگرانی تھا.
جس منصوبے؟
JOHN: کہ منصوبے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> PARCHER: یہ اتنا آسان نہیں ہے.
ٹھیک ہے، آپ جنگ ختم.
ہم دل کی دھڑکن میں 150،000 افراد جل.
بڑے بڑے کاموں عظیم قیمت، مسٹر Parcher پر آئے.
سزا، یہ پتہ چلتا ہے، موقع، مسٹر نیش والوں میں ایک عیش و آرام کی ہے.
میں کوشش کریں اور ذہن میں اس کے رکھیں گے.
PARCHER: تو، یحیی، کوئی خاندان ...
... کوئی قریبی دوست.
PARCHER: ایسا کیوں ہے؟ <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> JOHN: میں نے ایک واحد بھیڑیا ہوں کیونکہ یہ بات ہے سوچنے کے لئے پسند.
لوگ مجھے پسند نہیں کرتے کیونکہ لیکن بنیادی طور پر یہ ہے.
(منہ دبا ہںسنا)
بعض کوششوں موجود ہیں ...
... ذاتی کنکشن کی آپ کی کمی ایک فائدہ تصور کیا جائے گا جہاں.
JOHN: یہ ایک محفوظ علاقہ ہے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> PARCHER: وہ مجھے جانتے.
PARCHER: کیا تم نے کبھی یہاں کیا گیا ہے؟
JOHN: ہم نے ان گوداموں چھوڑ دیا گیا ہماری ابتدائی بریفنگ میں بتایا گیا تھا.
PARCHER: یہ بالکل واضح طور پر درست نہیں ہے.
(کم RADIO چہچہانا)
(ڈرامائی وادی موسیقی)
(ریڈیو روسی اسپیکر بھجوائے)
PARCHER: اگر آپ یہ بتا کر ...
... میں نے اوپر خفیہ کرنے کے لئے اپنے سیکورٹی کلیئرنس بڑھتی رہا ہوں.
محفوظ معلومات کے انکشاف کی قید کے نتیجے میں کر سکتے ہیں.
اسے حاصل؟
کیا آپریشن؟
لوگ ایک اچھا خیال ہو.
PARCHER: اس فیکٹری برلن میں ہے، ہم نے جنگ کے آخر میں ان کو پکڑ لیا.
نازی انجینئرز ایک پورٹیبل جوہری بم بنانے کی کوشش کر رہے تھے.
ہم سے پہلے سوویت یونین کے اس سہولت تک پہنچ گئی، اور ہم چیز کو کھو دیا.
پینٹاگون میں روٹنگ احکامات.
وہ، اس کے بارے میں نہیں تھے؟
سوویت یونین کے لوگوں کا خیال ہے کے طور پر کے طور پر متحد نہیں ہیں.
PARCHER: نووایا Svoboda کی خود بلا سرخ فوج کے ایک دھڑے ...
... "نئی آزادی،" بم کا کنٹرول ہے ...
... اور امریکی سرزمین پر یہ دھماکہ کرنے کا ارادہ رکھتی ہے.
ان کا منصوبہ زیادہ سے زیادہ شہری ہلاکتوں پڑ رہا ہے.
PARCHER: وہ تخیل ہے کے طور پر انسان جتنا ظلم کی صلاحیت رکھتا ہے.
نئی آزادی امریکہ میں یہاں سلیپر ایجنٹوں ہے
میکارتھی اسے غلط نہیں ہے کہ، بدقسمتی سے، ایک بیوکوف ہے، لیکن.
نئی آزادی اس کے ایجنٹوں پر پہنچاتا ہے ...
... اخبارات اور رسائل میں imbedded کوڈ ذریعے ...
آپ میں آئے جہاں ... اور وہ ہے.
تم جان، تم نے کیا ممتاز، دیکھ ...
... آپ کو بہت آسانی سے، یہ ہے کہ ...
... میں نے کبھی دیکھا ہے بہترین قدرتی کوڈ بریکر.
یہ آپ مجھ سے کیا چاہتے ہیں کہ بالکل وہی کیا ہے؟
یاد میں مجلے کی اس فہرست کا ارتکاب.
PARCHER: ان سمجھنے، کوئی خفیہ کوڈ جائے، ہر نئے مسئلے کو اسکین.
ڈاکٹر: ٹھوڑی باقی پر اپنی ٹھوڑی رکھ دیں.
ڈاکٹر: روشنی میں گھورتے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> تکنیشین: پلس 88، باقاعدہ.
ڈاکٹر: ٹھیک ہے، یہ ایک چھوٹا سا غیر آرام دہ ہو سکتا ہے.
(ہاںفتے)
PARCHER: یہ، اس کے لئے ایک چھوٹا سا جیپ نہیں ہے مل گیا ہے؟
وہ صرف ایک ریڈیم ڈایڈڈ پرتیاروپت.
یہ محفوظ ہے، فکر نہ کرو.
آاسوٹوپ ظاہر زوال پذیر ہوجاتے ہیں.
نتیجے کے طور پر، ان کی تعداد وقت کے ساتھ تبدیل.
وہ آپ کی بوند جگہ پر رسائی کے کوڈ ہیں.
تو کیا اب میں ایک جاسوس ہوں؟
(دروازے پر دستک)
JOHN: آو.
لڑکے، تم بہت ضروری ہونا ضروری ہے.
یہ مائیک، ٹھیک ہے.
آپ کیا کر رہے ہیں؟
درجہ بندی.
ہر کوئی آدھے گھنٹے انتظار کیا.
JOHN: کے لیے؟ <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> ایلیسیا: کلاس.
آج تم کلاس یاد.
اوہ. مجھے شبہ ہے کہ ...
... کسی نے مجھے یاد کیا.
ایلیسیا: آپ کو بورڈ پر چھوڑ دیا ہے کہ مسئلہ ....
... میں نے یہ حل.
-کوئی، تم نے نہیں کیا. -آپ کو بھی نہیں دیکھا.
میں نے ویکٹر کھیتوں عقلی افعال تھے کہ کبھی نہیں کہا.
آپ کا حل خوبصورت ہے.
یہ خاص طور پر اس موقع پر اگرچہ ...
... بالآخر غلط.
اب بھی یہاں -You're. اب بھی یہاں ہوں.
ایسا کیوں ہے؟
ایلیسیا: I، پروفیسر نیش سوچ رہا ہوں ...
... میں نے رات کے کھانے کے لئے تم سے پوچھنا کر سکتے ہیں تو.
تم نہیں کھاتے ہو؟
اس موقع پر، جی ہاں.
ایک کے لئے ٹیبل. Prometheus کی تنہا چٹان میں زنجیروں سے جکڑے ...
... برڈ ہیڈ چکر لگانا ساتھ، آپ کو یہ کتنا جانتے ہیں.
(منہ دبا ہںسنا)
نہیں، میں آپ کو معلوم نہیں ہو گا کہ توقع ....
میرے دفتر کے ساتھ آپ کے ایڈریس کو چھوڑ دو. میں نے جمعہ آپ کو لینے گے ...
... 8:00 پر اور ہم کھا لیں گے.
ایک اور بات. آپ کو ایک نام ہے، یا میں صرف تم "مس" بلا رکھنا چاہئے؟
JOHN: گورنر ...
-... میں -Miss ایلیسیا Larde present-- سکتا ہے.
فوٹوگرافر: پروفیسر، براہ مہربانی. آپ اور گورنر.
، ایک سیکنڈ کا انتظار کرو. میں معافی چاہتا ہوں.
ایلیسیا: میں نے اس کی ایک کاپی کرنا چاہتے ہیں. پہلی بڑی تاریخ ہے اور تمام، آپ کو معلوم ہے.
لہذا، آپ کو لڑکوں اچھے لگ رہے کرنے کی ضرورت ہے ...
... آپ کو مکمل طور پر قدرتی طور پر میں اپنے آپ کو مل جائے ایک ریاست نہیں ہے جو.
نہیں. بہتر.
اسے حیرت ہوں. -آپ کو صرف اس کی حیرت کی بات کرتے رہیں.
پروفیسر.
(وسیع PARTY شور)
خدا ایک پینٹر ہونا ضروری ہے.
کیوں ہم اتنے سارے رنگوں پڑے گا؟
تو آپ کو ایک چترکار ہو؟
میں نے وہی اصل میں نہیں ہے ...
... لیکن، ہاں، میں ہوں.
ایلیسیا: یہاں.
مجھے.
آپ کی تاریخ.
انسانی بات چیت اور سماجی comportment کی مشق کریں.
ایلیسیا: یہ ایک منصوبہ ہے (ہنس).
شیمپین خوبصورت ہو جائے گی.
میں باہر ہو جائے گا.
مجھے شیمپین ملے گا.
ایلیسیا: اوہ، آپ کا شکریہ.
اس کے لئے آپ کا شکریہ.
نہیں، یہ رکھنے کے.
گڈ لک ہوں گے چیزوں کا فیصلہ کرنے میں یقین رکھتے ہیں.
آپ -براہ؟ -کوئی.
مجھے قسمت میں یقین نہیں کرتے.
لیکن میں چیزوں کی قیمت مقرر کر میں یقین کرتے.
اوہ.
ایلیسیا: میں نے ایک بار ان سب کو شمار کرنے کی کوشش کی.
میں اصل میں 4،348 اسے بنایا.
تم نے غیر معمولی عجیب ہیں.
میں تم لڑکیوں کے ساتھ بہت مقبول ہیں شرط لگاتا ہوں.
پھر یکساں بتھ کی ایک جوڑی،.
مم.
ایک سائز چنو.
کیا؟
ایک شکل، ایک جانور، کچھ بھی اٹھاو.
ٹھیک ہے.
ایک چھتری.
(مارمک وادی موسیقی)
پھر سے کرو.
JOHN: ٹھیک ہے. آپ کو کیا پسند کریں گے؟ <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> ایلیسیا: ایک وکٹپس کرو.
(ڈرامائی وادی موسیقی)
(کتا بھونکتا)
(ایلیسیا منہ دبا ہںسنا)
ایلیسیا: آپ زیادہ بات نہیں، تم کرتے ہو؟
JOHN: میں اپنے کام، ایلیسیا بارے میں آپ سے بات نہیں کر سکتے.
میرا مطلب کام نہیں کرتے.
میں نے اپنی بات چیت کو چمکانے کہ مل ...
... ان ملنسار بنانے کے لئے ایک زبردست کوشش کی ضرورت ہے.
میں نے معلومات کے بہاؤ کو تیز کرنے کے لئے ایک رجحان ہے ...
... براہ راست ہونے کی طرف سے.
-میں اکثر ایک خوشگوار نتیجہ حاصل نہیں ہے. مجھے -Try.
ٹھیک ہے.
میں نے آپ کو کشش.
میری طرف اپنی جارحانہ چالیں آپ کو اسی طرح محسوس کرتے ہیں کہ اس بات کی نشاندہی.
لیکن پھر بھی، رسم ہم افلاطونی سرگرمیوں کی ایک بڑی تعداد کے ساتھ جاری رکھنے کی ضرورت ہے کہ ...
... ہم جنسی تعلق سے پہلے.
میں نے ان کی سرگرمیوں کے ساتھ آگے بڑھنے سے ہوں ...
... لیکن اصل حقیقت کے نقطہ نظر میں ...
... میں واقعی کرنا چاہتے ہیں تمام جتنی جلدی ممکن ہو آپ سے جماع ہے.
اب تم مجھے تپپڑ مارنے جا رہے ہیں؟
کس طرح اس کے نتیجے میں تھا؟
MARCEE: تم کیا کر رہے ہو؟
وقت کے ساتھ مجلے کے اندر اندر نمونہ reoccurrences کو الگ تھلگ کرنے کی کوشش کر رہے.
اور آپ؟
تم، مسٹر نیش عجیب بات کریں.
میں نے آپ کو جانتے ہو؟
میرے چچا آپ کو بہت ہوشیار ہے لیکن بہت اچھا نہیں ہو کا کہنا ہے ...
آپ میری بات کا مطلب یہ کر رہے ہیں تو ... تو میں کوئی دماغ ادا نہیں کرنا چاہئے.
اور جو تمہارے چچا ہو سکتا ہے؟
CHARLES: اڑاؤ روممیٹ ...
... ریٹرن.
(منہ دبا ہںسنا)
JOHN:، یہاں چارلس آو.
میری بہن نے خود ایک کار حادثے میں ہلاک ہو گیا.
زیادہ دور نہیں اب، Marcee!
اس چرواہا شوہر نے گاڑی چلانا بھی نشے میں تھا کہ جانتے بھی نشے میں تھا.
لہذا، میں اندر لے گئے.
-She اتنا چھوٹا ہے. -She جوان ہے. یہی وجہ ہے کہ وہ آئے کس طرح ہے.
میں نے ہارورڈ میں ہوں ...
... عظیم مصنف کی ورکشاپ کر رہی.
DH خونی لارنس.
میں واقعی میں آپ اپنے آپ کو ایک نئی کتاب خریدنے چاہئے سوچتے ہیں.
(منہ دبا ہںسنا)
CHARLES: ویسے، میں نے آپ کے بارے میں بہت پڑھ رہا تھا.
آپ کس طرح، جان ہیں؟
سب سے پہلے، یہاں اپنے تمام کام معمولی تھا ...
... لیکن ایک نیا کام آیا اور ....
میں واقعی آپ کو کوئی تفصیلات نہیں بتا سکتے.
اوپر خفیہ؟ سیاہ بیگ؟ سیاہ آپریشن؟
ایسا ہی کچھ.
-اور .... جی ہاں؟
ویسے، میں نے ایک لڑکی سے ملاقات کی.
-کوئی! ایک انسانی لڑکی؟ -Homo sapien.
-A دو پیروں؟ -Yep. اور یہ سب احتمالات کے برعکس ...
... وہ مختلف سطحوں کی ایک بڑی تعداد پر مجھ کشش پائے.
خدا، یہ بہت اچھا ہے.
ذائقہ کے لئے کوئی حساب کتاب نہیں، نہیں ہے؟
میں اس سے شادی -Should؟ اوہ، خدا. حق.
میں، سب کچھ ٹھیک چل رہا ہے مطلب. ملازمت ٹھیک ہے. میں نے کافی رقم.
یہ سب کو شامل کرنے کے لئے لگتا ہے.
لیکن تم کس طرح اس بات کا یقین کے لئے جانتے ہیں؟
کچھ بھی نہیں، اس بات کا یقین جان کے لئے کبھی نہیں.
یہی تو میں جانتے ہیں صرف اس بات کا یقین بات ہے.
ویٹر: اچھا شام.
JOHN: ایلیسیا، غصہ نہ کریں. میں نے صرف کام کی جگہ پر وقت کا ٹریک کھو ...
JOHN: ... ایک بار پھر. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> ایلیسیا: ملی میٹر-ہمم.
میں معافی چاہتا ہوں.
میں نے اسے لپیٹ وقت نہیں تھا.
سالگرہ مبارک ہو.
JOHN: گلاس کی اپورتک چہروں ایک مکمل طول موج بازی تخلیق ...
... آپ اندر نظر آتے ہیں تو، آپ کو see-- کر سکتے ہیں تو
ایلیسیا: ہر ممکن رنگ. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> JOHN: ہر ممکن رنگ.
جی ہاں.
تم نے اس وقت، خدا کی وجہ سے تمام رنگ ایک پینٹر ہونا ضروری ہے کہا کہ یاد رکھیں؟
گورنر ہاؤس میں آپ نے کہا کہ.
میں تم سن رہے تھے سوچا ہی نہیں تھا.
میں سن رہا تھا.
یہ بہت خوبصورت ہے.
(دونوں منہ دبا ہنسنا)
ایلیسیا، ہمارے تعلقات وارنٹ طویل مدتی وابستگی کرتا ہے؟
میں ثبوت کے کچھ قسم، قابل تصدیق، آخباخت اعداد و شمار کے کچھ قسم کی ضرورت ہے.
(NERVOUS ہنسی)
میں نے ابھی ابھی مجھے ایک لمحے دے، معافی چاہتا ہوں ...
... رومانوی کی میری کے girlish تصورات کی وضاحت کرنے.
A ثبوت؟
قابل اعداد و شمار.
ٹھیک ہے.
ویسے، کائنات کتنا بڑا ہے؟
لاتعداد.
ایلیسیا: تم کس طرح جانتے ہیں؟
تمام -Because اعداد و شمار اس کی طرف اشارہ کرتا. -But یہ ابھی تک ثابت نہیں کیا گیا ہے؟
تم نے اسے نہیں دیکھا ہے. تم کس طرح اس بات کا یقین کے لئے جانتے ہیں؟
میں نے صرف اس پر یقین، ایسا نہیں کرتے.
یہ محبت کے ساتھ بھی ایسا ہی ہے، مجھے لگتا ہے.
اب ...
... آپ کو پتہ نہیں ہے کہ حصہ ...
میں تم سے شادی کرنا چاہتے ہیں تو ... ہے.
(LNDISTINCT چہچہانا اور ہنسی)
(تالیاں)
کیمرے کے لئے مسکراو!
اچھا کیا!
مبارک ہو.
عورت: تم خوبصورت نظر.
SOL: ہیلو، آپ کیسے ہیں؟
عورت: الوداع. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> انسان: الوداع، اب.
safel رہو
(GATE کھلتا ہے)
کیمبرج، MA - اکتوبر 1954
میں حاصل کریں. جلدی کرو.
وہ ہمارا پیچھا کر رہے ہیں.
کون ہمارا پیچھا کر رہا ہے؟ -مندرجہ ڈراپ سمجھوتہ کیا گیا ہے.
PARCHER: نیچے جاؤ!
ذیل میں رہو.
(سینگ تیز ہوتی)
(ٹائر کے screeching)
(فائرنگ)
PARCHER: یہ لے لو. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> JOHN: میں نے کسی کی شوٹنگ نہیں کر رہا ہے.
دت تیرے بندوق -Take! -کوئی!
(چیخ)
PARCHER: آپ رک. ہلنا مت.
(چیخ)
(ٹائر سے Screech On The)
ایلیسیا: جان؟
ہیلو.
آپ کہاں تھے؟
JOHN: Sol-- <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> ایلیسیا: جی ہاں، میں نے سورج سے بات کی.
انہوں نے آپ کے دفتر گھنٹے پہلے چھوڑ دیا کہا.
تم نے مجھے کیوں نہیں بلایا؟
تم ٹھیک ہو؟
ایلیسیا: شہد؟
(بولٹ تالے)
ایلیسیا: جان ...
...، مجھ سے بات کرو. مجھے بتاو کیا ہوا.
جان، دروازہ کھولو.
دروازہ کھولو، چلو! مجھے اندر آنے دو!
مجھ سے بات کرو!
جان!
ایلیسیا: (ارکان) یہ دروازہ کھولو!
(پتائی)
عورت: کاریں، بچوں کے لئے دھیان سے.
(دروازے bangs کے بند کر)
PARCHER: جان.
ولیم.
یہ میں نے کے لئے سائن اپ کیا کیا نہیں ہے.
ایک کار backfires ہر بار یا ایک دروازہ slams--
میں نے آپ کو ممکنہ طور پر سوچ سکتا تھا کے مقابلے میں بہتر سمجھتے ہیں.
تم، جان نیچے پرسکون کرنے کی ضرورت ہے.
PARCHER: اب سنیں. ہم نے بم پر میں بند کر رہے ہیں ...
... بڑے حصے میں ہونے کی وجہ سے آپ کے کام کرنے کے لئے.
اب آپ خوف ادا کرنے کے لئے ایک چھوٹی سی قیمت ہے نہیں لگتا؟
ولیم، میرے حالات بدل گیا ہے.
ایلیسیا کی حاملہ.
میں نے آپ اٹیچمنٹ خطرناک تھے بتایا.
تم لڑکی سے شادی کرنے کا انتخاب کیا ہے.
میں نے اسے روکنے کے لئے کچھ نہیں کیا.
سب سے بہتر طریقہ سب کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لئے ...
... آپ کو آپ کے کام کو جاری رکھنے کے لئے ہے.
ویسے، میں نے صرف چھوڑ دیں گے.
آپ نہیں کریں گے.
میں کیوں نہیں؟
میں نے روسیوں جاننے سے رکھنے کی وجہ سے آپ ہمارے لئے کام کریں.
تم نے میرے لئے کام کرنا چھوڑ دیا ...
... میں نے آپ کے لئے کام چھوڑ دیا.
Parcher!
SOL: جان، تم ٹھیک ہو؟
ایلیسیا: جان؟
JOHN: (غصے سے) یہ بند کر دیں! روشنی کو بند کر دیں!
تم ایسا کیوں کرے گا؟
کیوں تم پر روشنی کی باری ہو گی؟ کیا آپ کے ساتھ کیا غلط ہے؟
تم اپنی بہن کے پاس جانا ہے.
JOHN: میں نے پیٹھ میں گاڑی سے باہر نہیں رہتا. کامن ویلتھ، کوئی ضمنی سڑکوں پر لے لو.
یہ بھیڑ ہے جہاں رہو.
ایلیسیا: جان، میں کہیں نہیں جا رہا ہوں!
JOHN: تم اپنی بہن کے لئے حاصل کرتے ہیں تو، میرے فون کا انتظار.
اپنی چیزوں -Get. نہیں چھوڑ رہا ہوں!
بند کرو! یہ بند کرو!
JOHN: برائے مہربانی، ایلیسیا.
جب میں کر سکتا ہوں میں سمجھاتی ہوں.
(ڈرامائی وادی موسیقی)
ہارورڈ یونیورسٹی NATIONAL ریاضی کانفرنس
MARCEE: چاچا جان!
انکل Johnl
(گرجے)
ارے، بچی! (MARCEE ہنسی)
واہ، کسی کے گلے کی ضرورت ہے!
میں نے سلیٹ پر آپ کو دیکھا، اور میں نے سوچا:
"میں کس طرح منفرد جان نیش کی طرف سے ایک مہمان لیکچر دیکھ کر یاد کر سکتے ہیں؟"
CHARLES: کیا مسئلہ ہے؟
میں نے کچھ میں اپنے آپ کو مل گیا. مجھے لگتا ہے میں کچھ مدد کی ضرورت سکتا ہے لگتا ہے.
اب آپ یہ کیا ہے، مجھے بتاو؟
عورت: پروفیسر نیش!
میں خوش آمدید!
بعد؟
JOHN: تو، ہم دیکھتے ہیں کہ ریمان زیٹا دالہ کا صفر ...
... singularities کے مطابق ...
... خلائی وقت میں ....
پھر خلائی وقت میں Singularities ....
اور روایتی تعداد نظریہ ....
یہ relativistic ریسرچ کے چہرے میں نیچے ٹوٹ جاتا ہے.
(اشوب وادی موسیقی)
کبھی کبھی ہماری توقعات تعداد کی طرف سے دھوکہ دیا جاتا ہے.
متغیرات کو کوئی عقلی قدر تفویض کے لئے ناممکن ہے.
انسان: پروفیسر نیش!
انسان: اسے پکڑو! <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> روزن: پروفیسر نیش؟
روزن: پروفیسر نیش، ہم کریں گے، کے ایک منظر بچنے دیں؟
تم کیا چاہتی ہو؟
میرا نام روزن ہے.
ڈاکٹر روزن. میں نے ایک ماہر نفسیات ہوں.
مجھے قائل نہیں لگتے تو مجھے معاف کر.
روزن: میں آپ کو، میرے ساتھ جان آنے کے لئے چاہوں گا.
بس ایک بات چیت کے لئے.
یہ میں کوئی اختیار نہیں ہے ظاہر ہوتا ہے.
(روزن ہاںفتے)
میری مدد کرو! کسی نے!
JOHN: (چیخ) کسی نے!
مدد میل میل دور ہو جاؤ
میں نے آپ کو arel جو جانتے ہیں
مرد: نہیں، نہیں، نہیں!
چارلس، وہ روسیوں ہو! انہوں نے روسیوں ہو!
somebodyl کال somebodyl کال کریں
JOHN: انہوں نے روسیوں ہو! <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> روزن: مستحکم ٹانگ.
مجھ سے دور ہو جاؤ.
JOHN: مجھ سے دور رہو!
روزن: وہاں، اب.
تمام بہتر.
روزن: سب کچھ یہیں تمام ہے.
اپنے سر کو دیکھو.
روزن: جان (FAINTLY)؟
تم مجھے سن سکتے ہیں؟
اب آسان جانا.
سے Thorazine بند پہننے کے لئے تھوڑا وقت لگتا ہے.
پابندیوں کے بارے میں معذرت.
آپ کو ایک صحیح ہک ایک جہنم مل گیا ہے.
JOHN: (کمزور) میں کہاں ہوں؟
(اس کا گلا منظوری)
میکآرتر نفسیاتی ہسپتال.
مجھے لگتا ہے کہ بہت زیادہ امکان نہیں مل.
JOHN: تم نے غلطی کی.
میرا کام درخواست میں غیر فوجی ہے.
کون سا کام جان، یہ ہے کہ؟
میں کچھ بھی نہیں جانتے.
راز رکھنے میں کوئی اچھا نہیں ہے، آپ کو معلوم ہے.
(ہاںفتے)
(buzzer کے)
چارلس؟
JOHN: چارلس؟
میں اس میں آپ کو شامل کرنے کے لئے یہ مطلب نہیں تھا.
JOHN: مجھے افسوس ہے.
چارلس؟
اڑاؤ روممیٹ انکشاف کیا.
"لیکچر سلیٹ پر میرا نام دیکھا"؟
تم نے ایک کتیا کے بیٹے جھوٹ بول رہا ہے!
آپ کس سے بات کر رہے ہیں؟ آپ کو دیکھ کر جو مجھے بتاو.
کس طرح آپ کو روسی زبان میں "چارلس ہرمن" کہتے ہیں؟
کس طرح آپ کو روسی میں یہ کہتے ہیں؟
روزن: وہاں کوئی نہیں، جان نہیں ہے. وہاں کوئی نہیں ہے.
وہ وہیں. وہ وہیں.
JOHN: بند کرو! میں کچھ بھی نہیں جانتے!
بند کرو! میں کچھ بھی نہیں جانتے!
میرا نام جان نیش ہے.
مجھے میری مرضی کے خلاف منعقد کیا جا رہا ہوں.
کسی نے محکمہ دفاع کو فون.
میرا نام جان نیش ہے.
مجھے میری مرضی کے خلاف منعقد کیا جا رہا ہوں!
ایلیسیا: کیا اس کے ساتھ غلط کیا ہے؟
جان شجوفرینیا ہے.
اس خرابی کی شکایت کے ساتھ لوگ اکثر پاگل ہوتے ہیں.
لیکن ان کے کام.
انہوں نے کہا کہ سازش کے ساتھ کرتا ہے.
جی ہاں، میں جانتا ہوں.
روزن: جان کی دنیا میں، ان کے طرز عمل کو قبول کر رہے ہیں ...
... کی حوصلہ افزائی کی.
اس طرح کے طور پر، ان کی بیماری علاج چلے گئے ہیں کر سکتے ہیں ...
... مخصوص ہے کے مقابلے میں کہیں زیادہ وقت.
کیا مطلب ہے تمہارا؟ کب تک؟
شاید گریجویٹ سکول کے بعد سے.
ان فریب نظر کا آغاز کر دیا ہے لگ رہے ہو میں کم سے کم ہے.
کیا بات کر رہے ہیں؟ کیا فریب نظر؟
میں جانتی ہوں کہ اب تک ایک،،.
چارلس ہرمن نامی ایک غیر حقیقی روممیٹ.
چارلس غیر حقیقی نہیں ہے.
انہوں نے پرنسٹن بعد سے بہترین دوست رہے ہیں.
کیا تم نے کبھی چارلس سے ملاقات کی ہے؟ وہ کبھی رات کے کھانے پر آئی ہے؟
انہوں نے کہا کہ تقریر، اتنا کم وقت کے لئے شہر میں ہمیشہ ہے.
وہ آپ کی شادی میں -Was؟ -وہ سکھانے کے لئے تھا.
آپ کو ایک تصویر کو دیکھا، یا فون پر اس سے بات کی ہے؟
یہ مضحکہ خیز ہے.
میں نے پرنسٹن فون کیا.
ان کے ہاؤسنگ ریکارڈ کے مطابق، جان اکیلے رہتے تھے.
اب، جس کا امکان ہے؟ تمہارا شوہر ہے کہ ...
... کوئی فوجی تربیت کے ساتھ ایک ریاضی دان ...
-... اسے پاگل لگتے بنانے Russians-- -You're بھاگنے والے ایک جاسوس ہے.
یا، وہ حقیقت پر اپنی گرفت کھو دیا ہے؟
مجھے اس کی مدد کر سکتے ہیں صرف ایک ہی طریقہ ہے، اس فرق کو ظاہر کرنے کے لئے ہے ...
... کیا حقیقی ہے اور کیا اس کے دماغ میں ہے کے درمیان.
چلو.
وہ کیا پر کام کر رہا ہے؟
اس کا کام درجہ بندی ہے.
انہوں نے کہا کہ ایک سپروائزر کا ذکر کیا ...
... ولیم Parcher کے نام سے.
ہو سکتا ہے کہ جناب Parcher ہمارے لئے چیزوں کو واضح کر سکتے ہیں.
لیکن میں منظوری کے بغیر اس کے حاصل نہیں کر سکتے.
تم مجھے آپ میرے شوہر کے کام کی تفصیلات حاصل کرنے میں مدد کرنا چاہتے ہیں؟
جان میں نے ایک روسی جاسوس ہوں سوچتا.
آپ کو کیا لگتا ہے؟
ڈاکٹر نے کیا کہا؟ وہ بیمار -ls؟
مجھے نہیں معلوم.
میں نے جان پر کام کر رہا ہے کو دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں.
-آپ کو ان کے دفتر میں نہیں جا سکتے. -lt ایلیسیا، درجہ بندی کی ہے.
بند کرو.
(ڈرامائی وادی موسیقی)
اوہ، میرے خدا.
تم کچھ کہتے کیوں نہیں کیا؟
ایلیسیا، جان ہمیشہ رہا ہے ...
... ایک چھوٹا سا عجیب.
انہوں نے کہا کہ کوڈ توڑ کر رہا تھا نے کہا.
-lt آنکھوں-صرف تھا. ٹاپ انتہائی خفیہ، فوجی کوششوں کا حصہ.
انہوں نے کہا تھا؟
یہ ممکن تھا.
ہدایات کچھ کے لئے صاف نہیں کر رہے ہیں کہ ہر وقت نیچے آ.
-lt ممکن تھا. -Possible، لیکن امکان نہیں.
آپ called-- جب حال ہی میں، اس کے بعد وہ بہت زیادہ بے چین ہو جاتے ہیں، اور چاہتے ہیں
لہذا، یہ وہ ہر روز کر رہا ہے سب کو ہے؟
رسائل اپ کاٹنا؟
ویسے، سب نہیں.
(ڈرامائی وادی موسیقی جاری)
(دروازہ کھلتا ہے)
ایلیسیا: (سسکنا) مجھے بہت افسوس ہے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> JOHN: یہ ٹھیک ہے.
میں نے آپ کو بہت یاد کیا.
مجھے تم سے بات کرنی ہے.
ایلیسیا: ٹھیک ہے.
ایلیسیا، میں اس کے بارے میں سوچ رہا ہوں ...
... اور میں اپنے رویے کو احساس ہے کہ ہے ...
... اور آپ کے ساتھ صورت حال پر بات چیت کرنے کی اسمرتتا ...
... دیوانے شائع ہوا ہے ضروری ہے.
میرے پاس اور کوئی چارہ نہیں کے ساتھ آپ کو چھوڑ دیا.
میں سمجھتا ہوں ...
-... اور میں واقعی افسوس ہے. یعنی ٹھیک ہے.
سب ٹھیک ہو جائے گا.
(وسوسہ) ہم صرف خاموشی سے بات کرنی ہے.
انہوں نے سن کی جا سکتی ہے. مائکروفون ہو سکتی ہے.
اب میں آپ کو سب کچھ بتا دونگا.
یہ پروٹوکول کے ساتھ ٹوٹ رہا ہے، لیکن آپ کو جاننے کی ضرورت ہے ...
... آپ کی مدد کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ مجھے یہاں سے باہر نکلنا.
میں نے حکومت کے لئے انتہائی خفیہ کام کر رہا ہوں.
موجود ہے کہ ایک خطرہ نہیں ہے ...
... تباہ کن تناسب کی.
میں نے روسیوں اپنے پروفائل بہت زیادہ ہے محسوس لگتا.
وہ مجھ سے دور نہیں کروں گا یہی وجہ ہے کہ.
انہوں نے میرے کام کرنے سے مجھے روکنے کی کوشش کرنے کے لئے مجھے یہاں رکھ رہے ہیں.
تم وہیلر کے لئے حاصل کرنے کے لئے ہے.
JOHN: آپ ولیم Parcher تلاش کرنا ہوگا. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> ایلیسیا: بند کرو.
بند کرو!
مجھے وہیلر کے لئے گئے تھے.
اچھا، اچھا.
کوئی ولیم Parcher نہیں ہے.
چاہے وہاں ہے. میں اس کے لئے کام کر رہا ہوں.
ایلیسیا: کیا کام؟ کوڈ توڑ؟
حکومت کے لئے ایک خفیہ میل باکس میں پیکجوں گر لینے کے لئے؟
تمہیں کیسے پتہ سکتا ہے؟
سورج آپ کی پیروی کی.
ایلیسیا: اس نے یہ بے ضرر تھا. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> JOHN: سورج میرا پیچھا؟
ایلیسیا: وہ کھول دیا گیا کبھی نہیں کیا ہے.
یہ حقیقی نہیں ہے.
کوئی سازش، جان نہیں ہے.
کوئی ولیم Parcher نہیں ہے.
یہ آپ کے دماغ میں ہے.
آپ، بچے سمجھتے ہیں؟
تم بیمار ہو.
تم، جان بیمار ہو.
ایلیسیا: جان؟
ایلیسیا: (سسکنا) جان!
کوڈ ریڈ.
(زیادہ PA) ڈاکٹر روزن، کوڈ ریڈ. معائنہ کمرہ 2.
ڈاکٹر روزن، کوڈ ریڈ. معائنہ کمرہ 2.
(دروازہ کھلتا ہے)
جان؟
پرتیارپن چلا گیا ہے.
میں نے اسے تلاش نہیں کر سکتے.
وہ چلا گیا.
(ڈرامائی وادی موسیقی)
روزن: آپ، شجوفرینیا کا خواب دیکھ ...
... یہ سچ ہے کیا جاننے کی نہیں ہے.
ذرا تصور کریں ...
... آپ کو اچانک یہ سیکھا کہ تھا تو لوگوں اور مقامات ...
... اور آپ کو سب سے اہم لمحات چلا نہیں کیا گیا، مرا نہیں ...
... لیکن بدتر، کبھی نہیں تھا.
کہ دوزخ کس قسم کا ہو گا؟
نرس 1: انسولین انتظام.
نرس 2: 8:42 AM
(ڈرامائی وادی موسیقی جاری)
ایلیسیا: کتنی بار؟
روزن: 10 ہفتوں کے لئے پانچ بار ایک ہفتے.
پرنسٹن یونیورسٹی - 1 سال بعد
ایلیسیا: جان ہمیشہ پرنسٹن میں یہاں ہونے کا اتنا ہی پیار سے بات کی تھی.
ہینسن اب محکمہ چل رہا ہے.
SOL: تو انہوں نے ہمیں یاد، اور ہمیں یاد رکھتا ہے.
ایلیسیا: (chuckling کر) جی ہاں.
جان اگرچہ، کیمپس کے قریب نہیں آئے گی. مجھے لگتا ہے وہ شرمندہ ہے لگتا ہے.
(بچہ روتا)
ایلیسیا: ارے. ارے.
یہ چاہتے ہیں؟
SOL: تو، ایلیسیا، کہ کس طرح آپ کو پکڑ رہے ہیں؟
برم گزر چکے ہیں.
انہوں نے ادویات اور کم دباؤ کے ساتھ کہہ رہے environment--
میرا مطلب ہے، تم کیسے ہو؟
میں نے محسوس کیا اکثر لگتا ہے ...
... ذمہ داری ہے.
یا خواہش سے زیادہ جرم چھوڑنے کے لئے.
جان کے خلاف غیظ و غضب، خدا کے خلاف، اور ....
لیکن ...
... پھر میں نے اس کی طرف دیکھو ...
... اور میں میری شادی اس آدمی کو دیکھنے کے لئے اپنے آپ کو مجبور.
اور وہ یہ کہ انسان بن جاتا ہے.
انہوں نے کہا کہ میں محبت کرتا ہوں کہ کسی کو میں تبدیل کر دیا ہے.
اور میں اس سے محبت کرتا ہے جو کسی کے میں تبدیل کر رہا ہوں.
یہ سب وقت نہیں ہے، لیکن ...
... یہ کافی ہے.
میں نے جان ایک بہت خوش قسمت آدمی، ایلیسیا ہے لگتا ہے.
اشوب.
ایلیسیا: یہ ہماری ہے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> SOL: یہ کیا ہے؟
ایلیسیا: یہ جہاں میں کام کے قریب ہے.
ایلیسیا: (چمکیلی) جان؟ آپ کو ایک وزیٹر ہے.
ہیلو.
ایلیسیا: (آہستہ) میں نے یہ ٹھیک ہے امید ہے کہ.
ارے، چیف.
-Cigarette؟ -کوئی، شکریہ.
میں اصل میں، استعفی دے دیا.
ہیلو. -Hey، جان.
آپ ہاروے ملاقات کی ہے؟
(SOL STAMMERS میں شرمندگی)
-آمدید کی no-- -Relax، یہ ٹھیک ہے.
اگر آپ ایک چھوٹا سا مذاق نہیں کر سکتے تو گری دار میوے ہونے کا کوئی فائدہ نہیں ہے.
SOL: (ہنستے ہوئے NERVOULY) یسوع مسیح. مجھے معلوم ہونا چاہئے.
یہاں تم جاؤ.
-میں نے بعد میں ان لوگوں کو لے جا سکتے ہیں. -You're اب ان کو لینے کے لئے چاہیے.
میں آپ سے کچھ لانے -سکتے؟ ٹھیک ہوں.
ایلیسیا: ٹھیک ہے.
لہذا، میں ایک ورکشاپ دینے شہر میں تھا.
مجھے آج رات واپس جانا.
Bender کی واقعی طرف سے روکنے کے لئے چاہتا تھا ...
آپ کو پتہ ہے ...، آپ کو دیکھ کر. ہیلو کہنے.
نکچڑھا؟
جی ہاں.
میں بھی، میں ہو جائے گا لگتا ہے.
لیکن افسوس، میں نے میرے ساتھ پھنس گیا ہوں.
مجھے ریمان پرختیارپنا کو حل کرنے کی کوشش کر رہا ہوں.
اہ ہہ.
اوہ، اچھا؟
JOHN: میں نے ان کو چکاچوند ہے تو میں نے سوچا ...
... وہ مجھ کو بحال کرنا پڑے گا.
لیکن یہ ادویات کے ساتھ مشکل ہے ...
... یہ مشکل ہے کیونکہ ...
... حل دیکھنے کے لئے.
(مارمک وادی موسیقی)
SOL: آپ جانتے ہیں، جان، آپ کو آسان جانا چاہیئے.
کام کے علاوہ دیگر چیزیں ہیں.
وہ کیا ہیں؟
(بچہ روتا)
(ایلیسیا آوازیں نکالے MATERNALLY)
(دروازے بند کر دیتا ہے)
کیا سوچ رہے ہیں؟
لوگ کیا کرتے ہیں؟
یہ جان، زندگی ہے.
دستیاب سرگرمیوں، صرف معنی کا اضافہ.
تم گھر چھوڑنے کی کوشش کر سکتے.
تم شاید، جانتے ہیں ...
... لوگوں سے بات.
تم نے ردی کی ٹوکری باہر لے کی کوشش کر سکتے.
(LNDISTINCT، چھپا وائس)
JOHN: (چھپا) اور کچھ اس سے زیادہ میں نہیں ہے، کچھ زیادہ ہے ....
آپ کس سے بات کر رہے تھے؟
ردی کی ٹوکری میں آدمی.
ردی کی ٹوکری میں مردوں رات میں نہیں آتے.
میں یہاں کے ارد گرد لگتا ہے وہ کرتے ہیں.
(MAN whistles کی)
(ٹرک کے قریب پہنچنے پر)
(یوحنا ہنسی)
معذرت.
ایلیسیا: یہ دوا کیا ہے؟
(دروازے bangs کے بند کر)
(ایلیسیا چیخ)
ایلیسیا: (سسکنا) مجھے کیا کرنا نہیں جانتے.
(رو جاری)
(گاڑی کا دروازہ کھلتا ہے)
ایلیسیا: میری ماں تھوڑی دیر آج رات بچے کو رکھنے کے لئے جا رہا ہے.
مجھے اوور ٹائم کے تین گھنٹے حاصل کر سکتے ہیں.
(کلاسیکی موسیقی ریڈیو پر ادا کرتا ہے)
میں بستر پر جا رہا ہوں.
-اچھا رات. -اچھا رات.
(اشوب وادی موسیقی)
(CLATTERING)
(بندوق کاک)
(دوسری GUN کاک)
PARCHER: یہ، جان آپ کو دیکھ کر اچھا لگا.
یہ ایک وقت ہو گیا ہے.
Parcher؟
جی ہاں، صاحب.
تم سچے نہیں ہو!
یقینا میں ہوں. مضحکہ خیز نہ ہو.
(رائفلیں COCKING)
میں نے اس طرح سے ہو جائے گی کہ نہیں لگتا.
PARCHER: اگر آپ کام پر واپس حاصل کرنے کے لئے یہ وقت ہے.
بم کو امریکہ میں یہاں اس کے آخری پوزیشن میں ہے
آپ کی صورت حال جاننے والا آپ کو، "محمد" ایک کم پروفائل رکھنے کی ضرورت ہے ...
... ہم آپ کو پہاڑ لایا ہوں.
(جنریٹر WHIRS)
(ریڈیو سگنل)
ہم مشرقی seaboard پر کہیں بم کے مقام اکٹھا کر دیا ہے.
لیکن ہم نے اس کے عین مطابق پوزیشن اشارہ کرنے کے قابل نہیں ہے.
(انسان روسی OVER RADIO بات)
PARCHER: ان رموز تیزی سے پیچیدہ ہو گئے ہو.
، اس میں جان دیکھو.
کیا؟
-Dr. روزن -Rosen said--! یہی وجہ ہے کہ نیمہکیم!
"حقیقت سے schizophrenic کے وقفے،" ٹھیک ہے؟ نفسیاتی قسم کی معمولی ہدایات!
PARCHER:، مجھ پر جان دیکھو.
جان، میری طرف دیکھو.
میں نے سوچا ہوں جیسے میں نظر آتے ہیں؟
وہیلر آپ کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے.
آپ ہم اپنے اہلکاروں کی فہرست لگتا ہے؟
PARCHER: میں آپ سب کو اس سے گزرنا پڑا معافی چاہتا ہوں.
میں نے آپ کو واپس حاصل کرنے کے مصیبت کا ایک بڑا سودا کرنے چلا گیا ہے.
مجھے وہیلر میں آپ کی حیثیت کو بحال کر سکتے.
میں نے دنیا تم نے کیا کیا بتا سکتا.
لیکن میں، اب فوجی کو آپ کی ضرورت ہے.
میں نے آپ کو حقیقی نہیں تھے بہت ڈر گئی تھی.
پرنسٹن، نیو جرسی - 1956 اپریل
ایلیسیا: آنے والے ایک طوفان ہے.
میں نے صرف لانڈری قبضہ کرنے جا رہا ہوں.
JOHN: میں نے اس کے غسل کو اپنی طرف متوجہ کر دیں گے.
یہ ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے.
(بیہوش RADIO رائے)
(LNDISTINCT آوازیں OVER ریڈیو)
(ریڈیو تاثرات اور آوازیں آگے)
(بچے WHIMPERS)
(ہاںفتے ہوئے)
(بچہ روتا)
ایلیسیا: (ارکان) جان!
JOHN: میں نے تقریبا یہ مل گیا ہے! چارلس، آپ کو صرف بچے کو دیکھنے کے.
نہیں!
ایلیسیا: (سسکنا) میں نے ایک تولیہ ضرورت.
(بچہ روتا)
-Charles اسے دیکھ رہا تھا. وہ ٹھیک تھا. -آمدید یہاں کوئی نہیں ہے.
یہاں کوئی نہیں ہے!
انہوں نے ایک cloaking کے سیرم کے ساتھ انجکشن دیا گیا ہے.
میں اپنے خون میں جاری کیا گیا تھا کہ ایک کیمیائی کی اسے دیکھ سکتے ہیں ...
... میرے پرتیارپن تحلیل جب.
میں نے یہ آپ کے اپنے تحفظ کے لئے تھا، آپ کو بتا نہیں سکتا تھا!
JOHN: ایلیسیا!
-کوئی! ہیلو، میں، ڈاکٹر روزن کا دفتر براہ مہربانی ضرورت ہے.
PARCHER: آپ، جان اپنی روکنا ہوگا.
آپ کو اس سے باہر چھوڑ دیں.
کون تم سے بات کر رہے ہیں؟ -lt اس کی غلطی نہیں ہے.
PARCHER: وہ ہمیں پھر سے سمجھوتہ کر لیں گے. نیش: وہ نہیں کریں گے.
PARCHER: آپ ہسپتال واپس چلے جائیں گے.
مجھے -Answer! -Countless لوگ مر جائیں گے.
ایلیسیا، فون نیچے ڈال دیا کریں.
-میں ایسا ہونے نہیں کر سکتے ہیں. ہیلو، ہاں؟
ہیلو، میں نے ڈاکٹر روزن کی ضرورت. وہ اندر ہے؟
میں، جان معافی چاہتا ہوں.
JOHN: نہیں!
PARCHER: آپ کو کیا کرنا چاہئے کیا پتہ. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> ایلیسیا: مجھ سے دور ہو جاؤ.
بہت بڑے خطرے -She ہے. دور -Get!
میں نے آپ کو چوٹ پہنچانے کا مطلب یہ نہیں تھا!
اسے ختم کرو. اب وہ بہت زیادہ جانتا ہے.
MARCEE: چاچا جان؟
PARCHER:، اس کی گندگی کا آپ کو انتہائی افسوس ناک ٹکڑا خیال رکھنا، یا میں آپ کا خیال رکھیں گے.
CHARLES: مسیح، جان، وہ کہتے ہیں کہ کیا کرنا ہے براہ مہربانی.
، سپاہی منتقل کریں.
اب.
MARCEE: چاچا جان؟
CHARLES: جان، براہ مہربانی!
اب!
JOHN: (voiceover کے) ایلیسیا اور چارلس اسی انٹرایکٹو میدان میں رہ کبھی نہیں.
PARCHER اور چارلس ....
(بڑبڑا، الجھن میں VOICES)
چارلس اور Marcee ایلیسیا کے ساتھ رہ نہیں سکتا.
(آوازیں MORE آگرہپورن مضبوط ہو جاتے ہیں)
مجھے سمجھ.
(انجن REVS)
(ٹائر سے Screech On The، ایلیسیا چیخ)
وہ کبھی بوڑھی نہیں.
Marcee اصلی نہیں ہو سکتا. وہ کبھی بوڑھی نہیں.
اب تم ان کی دیکھ رہے ہو؟
جی ہاں.
تم اپنے meds کے رک گیا؟
میں نے اپنے کام بھی نہیں کر سکا کیونکہ.
میں بچے کے ساتھ مدد نہیں کر سکتا.
میں نہیں کر سکتا ....
میں نے اپنی بیوی کا کوئی جواب نہیں سکتا تھا.
تم کہ پاگل ہونے سے بہتر ہے؟
ہم انسولین جھٹکے کے ایک اعلی رن اور ایک نئی دوا پر آپ کو شروع کرنے کی ضرورت ہوگی.
نمبر
JOHN: ایک اور طریقہ ہونا ہے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> روزن: شجوفرینیا پر degenerative ہے.
کچھ دن علامات سے آزاد ہو سکتے ہیں، لیکن وقت کے ساتھ، آپ کو بدتر ہو رہے ہیں.
یہ ایک مسئلہ ہے. یہ ہے سب ہے.
یہ کوئی حل کے ساتھ ایک مسئلہ ہے. اور یہ کہ میں، ایسا میں نے مسائل کو حل کیا ہے.
روزن: یہ ریاضی نہیں ہے.
اگر آپ دنیا کا تجربہ طریقہ تبدیل کرنے کے ایک فارمولے کے ساتھ نہیں آ سکتا.
مجھے کیا کرنا ہے -تمام میرے ذہن درخواست دے رہا ہے. کوئی قضیہ، کوئی ثبوت -آمدید ہے.
-آپ کو اس سے باہر اپنے راستے بات نہیں کر سکتے. نہیں -کیوں؟
مسئلہ پہلی جگہ میں ہے جہاں آپ کو آپ کے دماغ کی وجہ سے.
میں یہ کر سکتا.
میں نے یہ کام کر سکتے ہیں. میں نے سب کی ضرورت کا وقت ہے.
کہ بچہ ہے؟
بچے اپنی ماں کے، یوحنا میں ہے.
(MARCEE HUMS)
روزن: علاج کے بغیر، جان ...
... فنتاسیوں پر قبضہ کر سکتے ہیں ...
... مکمل طور پر.
ایلیسیا: آپ نے تقریبا تیار ہیں؟
روزن باہر انتظار کی.
میں واپس اس ہسپتال میں نہیں جا سکتا.
میں گھر نہیں آئے گی.
اس نے تمہیں کہا ہے کہ اگر اس نے کہا کہ ...
... اس نے مجھے دستخط کرنے کے لئے عزم کے کاغذات ہے.
ویسے، شاید تم ان پر دستخط نہیں کریں گے.
شاید آپ صرف مجھے کچھ وقت دے دیں گے.
میں نے یہ جاننے کی کوشش کریں گے.
تم کچھ بھی کرو ...
... روزن ایک بات کا حق ہے.
تم یہاں نہیں ہونا چاہئے.
میں اب محفوظ نہیں ہوں.
آپ مجھے چوٹ پڑے گا، جان؟
مجھے نہیں معلوم.
شاید آپ ڈاکٹر روزن اپنی ماں کے لئے آپ کو ڈرائیو دینا چاہئے.
ایلیسیا: انہوں نے چھوڑنے کے لئے مجھ سے کہا.
(روزن جواب، INDISTINCT)
ایلیسیا: میں سمجھتا ہوں.
(بند گاڑی کے دروازے)
(انجن REVS)
(گاڑی چلا)
(قدموں کے قریب پہنچنے پر)
روزن آپ کو کوشش کرنے اور قتل مجھ سے، یا کچھ بھی ہے تو فون کرنے کے لئے کہا.
آپ کو حقیقی ہے کیا جاننا چاہتے ہو؟
یہ.
یہ اصلی ہے.
شاید حصہ ...
... اس خواب سے جاگتے جانتا ہے ...
... شاید یہ یہاں نہیں ہے.
شاید یہ یہاں ہے.
مجھے یقین کرنے کی ضرورت ہے ...
... غیر معمولی ہے کہ کچھ ممکن ہے.
(مارمک وادی موسیقی)
پرنسٹن یونیورسٹی - دو ماہ بعد
(دروازے پر دستک)
مارٹن آو.
ہیلو، مارٹن.
یسوع مسیح.
میں نے نمبر ....
میں سمجھتا ہوں کہ ایک نہیں ہے. میرے منجی پیچیدہ ایک مکمل طور پر مختلف شکل پر لے جاتا ہے.
(نیش منہ دبا ہںسنا)
مجھے کیا ہوا اور کیا سنا ...
... میں لکھنا چاہتا تھا، اور میں نے میک آرتھر کے وقت آپ کی کوشش کی ...
... لیکن آپ مجھے صرف چھوڑ دیا، اور تھا ....
یہ Helinger کے پرانے دفتر ہے.
جی ہاں.
جی ہاں، میں نے اس سے چرایا.
آپ، سب کے بعد مارٹن جیت لیا ہے کہ لگتا ہے.
وہ جان غلط تھے. کوئی بھی نہیں جیت.
، براہ مہربانی بیٹھو.
MARTIN: خدا، یہ آپ کو دیکھ کر بہت اچھا ہے.
کیا واپس پرنسٹن کی طرف لاتا ہے؟
CHARLES: جان؟
جان، میں معافی چاہتا ہوں، لیکن تم نے اسے بتانا ہے.
آپ مائباشالی ہو اس سے کہو. تم ایک geniusl ہیں
آپ کے کام اہم ہے اسے کہو. جان، براہ مہربانی!
آپ کو میں صرف کیا کیا نظر انداز کر سکتے ہیں کہ کسی بھی موقع ہے؟
کورس کے، کے لئے پرانے دوست کیا ہیں؟
ہم، مارٹن ہیں کیا ہے؟ دوست؟
جان، کورس کے.
کورس کے. ہم نے ہمیشہ کیا گیا ہے.
ایلیسیا اور مجھے لگتا ہے ...
... ایک کمیونٹی کی کہ کیا جا رہا، میں فٹنگ حصہ ...
... مجھے کچھ اچھا کر سکتا ہے.
منسلکہ، واقف مقامات، واقف لوگوں کی ایک خاص سطح ہے کہ ...
... میری مدد کر سکتے ہیں ...
... باہر کہنی ...
... میں ہے کہ ان کے بعض برم.
یہ میں یہاں ہوں کہ اب سے پوچھو کرنے کے لئے ایک بہت ہے، اور ...
... L 'M آپ نے ابھی کوئی کہے گا کہ بہت خاص.
میں نے ارد گرد پھانسی کر سکتا ہے تو لیکن میں سوچ رہا تھا.
(آہیں)
ہہ.
آپ کو ایک دفتر کی ضرورت ہو جائے گا؟
نمبر
نہیں، میں بس لائبریری کے باہر کام کر سکتا تھا.
مین: یہ آدمی لائبریری میں گھومنا کوشش کرتا ہے ...
انسان: ... لیکن انہوں نے کوئی شناخت ہے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> مارٹن کیوں لوگوں کو آپ memos نہیں پڑھ سکتے؟
اس کے بعد وہ پوری طرح گری دار میوے جاتا ہے.
JOHN: آپ کو حقیقی نہیں ہیں (باہر چللا)! تم سچے نہیں ہیں.
کوئی مشن نہیں ہے.
گندگی، اوہ. ارے نہیں.
JOHN: تم سچے نہیں ہو! آپ کو حقیقی نہیں ہیں!
اس سے آپ کو، سپاہی ہیں کیا ہے؟ کچھ بیکار Ghoul کی؟
مقامی دیوانہ؟
JOHN: میں فوجی نہیں ہوں. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> PARCHER: آپ ایک سیل میں ختم کروں گا!
پرانا، بیکار، ضائع.
JOHN: کوئی مشن نہیں ہے.
PARCHER: آپ راک اور drool کرتے ہوئے، دنیا کی راکھ کو جلا دے گا!
آپ کو حقیقی نہیں ہیں! آپ کو حقیقی نہیں ہیں!
اگر آپ اب بھی، میرے پاس سپاہی بات کر رہے ہیں.
JOHN: کوئی مشن نہیں ہے! میں فوجی نہیں ہوں!
MARTIN: جان؟ جان؟
جان! یہ ٹھیک ہے.
میں نے ابھی کیا ہوا اس نے سنا، میں معافی چاہتا ہوں.
نہیں ایک سپاہی ہوں. جان. ارے، نیش.
نیش، ارے. تم ٹھیک ہو.
نیش، ارے.
دیویوں اور سججنوں، عظیم جان نیش!
جان؟
JOHN: آپ ان کے چہروں کو دیکھا ہے چاہئے.
ہر کوئی صرف مجھے گھور رہا تھا.
جان، آپ کو کشیدگی برم حملہ ہے کہ معلوم ہے.
میں جانتا ہوں.
لیکن اس وقت، گھر کے راستے پر ...
... چارلس وہاں تھا.
کبھی کبھی، میں واقعی میں اس سے بات کی کمی محسوس.
شاید روزن کا حق.
شاید میں دوبارہ واپس ہسپتال میں جانے کے بارے میں سوچنا ہے.
ایلیسیا: نہیں میرے پاس آئیں.
شاید کل دوبارہ کوشش کریں.
جان، اب تم ہمیشہ کے لئے مجھ سے نظر انداز نہیں کر سکتے.
تم نے مجھ سے ایک بہت اچھی دوست ہو گیا ہے.
بہترین.
لیکن میں نے پھر آپ سے بات نہیں کرے گا.
میں نہیں کر سکتا.
ایک ہی، آپ کے لئے بچی چلا جاتا ہے.
(SNIFFLES)
الوداع.
میں نے آپ کے کورس کا آڈٹ ہو سکتا ہے تو میں سوچ رہا تھا.
یہ ایک اعزاز، پروفیسر نیش ہے.
کچھ گڑبڑ ہے؟
یہ میری پہلی کلاس ہو جائے گا.
گڈ مارننگ ...
... کے شوقین نوجوان دماغ.
(یوحنا MUTTERS)
یہ کبھی نہیں، جان کر کام کرنے جا رہا ہے.
تم بس اپنے آپ کی توہین کر رہے ہیں.
یہ انتہائی افسوس ناک بات ہے!
تم انتہائی افسوس ناک بات ہو رہی ہو.
میں تم سے شرمندہ ہوں!
(SNICKERING)
طالب علم: (ہنس) اوہ، یار!
ایلیسیا: تم آ رہے ہو؟ تمہیں دیر ہو جا رہے ہیں.
-Dad، تم نے میری بک بڑی ہے. کیا؟
-You've میری کتاب مل گئی. صحیح، اوہ.
شکریہ.
-اچھا الوداع. -'Bye.
تم آج رات دیکھو.
ایلیسیا: 'الوداع، شہد.
(مارمک موسیقی)
پرنسٹن یونیورسٹی - اکتوبر 1978 ء
آپ صرف ریمان حل ہوا؟
ویسے، آپ کو کیا لگتا ہے؟
ٹوبی: کہ noncommutative ملانے کے لئے Frobenius کو ایک مطابق ہے.
جی ہاں، یہ ہے.
JOHN: لیکن یہ صرف کوئی، وقفے وقفے سے کام کرنے کے لئے ظاہر ہوتا ہے، لہذا.
لیکن ...
... میں نے پیش رفت کر رہا ہوں یقین رکھتے ہیں.
You're--
تم جان نیش، ٹھیک کہہ رہے ہو؟
کیلی -Toby. ہیلو.
میں نے آپ کو پرنسٹن میں یہاں لکھا ہے کہ آپ کے توازن کا مطالعہ کر رہا ہوں.
مکمل طور پر اصل کچھ، تم نے کیا طریقہ کے ساتھ آنے کے لئے ....
تم میں جوان تھا، جانتے ہیں.
میں نے ایک نظریہ ترقی پذیر کیا گیا ہے.
میں نے ثابت کر سکتے ہیں یقین ...
... Galois ملانے خالی جگہوں کو ڈھکنے رہے ہیں کہ.
یہ سب کچھ منسلک ہے. یہی بات اسی موضوع کا حصہ ہے.
جب آخری بار تم نے کھایا تھا؟
مجھے -Excuse؟ -آپ، خوراک جانتے.
uh--، اوہ
میری بیوی ...
... وہ میئونیز محبت کرتا ہے.
آپ کا شکریہ.
جاؤ.
functor ...
... دو زمروں میں ہے.
MARTIN: ایلیسیا!
ایلیسیا!
JOHN: زیادہ سے زیادہ رفتار سے مل کر آ رہا ہے ...
... 10 میل فی گھنٹہ، ہمیں کہنے دیجئے.
تو اگر آپ سائیکل "B" کے ٹائر پر ایک مکھی ہے ...
... اور 20 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے سفر کر سکتے ہیں جو مکھی، ...
... "B" کے ٹائر چھوڑ دیتا ہے اور سائیکل "A" کے ٹائر پر پرواز ...
... اور پیچھے کی طرف اور دو بائک ٹکرانے فارورڈز جب تک ...
... اور غریب تھوڑا مکھی سے squashed رہا ہے.
یہ اصل میں توجہ مرکوز کی اور سمجھنے کے بارے میں اہم بات یہ ہے ...
... آپ کے ساتھ کام کر رہے ہو کے علاقے. ریاضی بہت ہی خاص ہے ...
... اور یہ کوئی بات نہیں ہے یہاں کے لوگ آپ کو بتائیں گے کہ کیا، ایک آرٹ فارم ہے ...
... حیاتیات سے خاص طور پر لوگوں. ان لوگوں کی بات مت سننا.
مجھے تم کیا کر رہے تھے پر واپس جانا ہے. میں نے یہ چوری کرنا چاہتے ہیں کر سکتے ہیں ...
... ایک کتاب لکھنے اور مشہور ہو جاؤ.
مجھے سکھانے کے کہ شاید میں سوچ رہا تھا.
50 طالب علموں کے ساتھ ایک کلاس روم میں کسی کے لئے مشکل ہو سکتا ہے.
جان، اس کے علاوہ، آپ کو ایک خوفناک استاد ہیں.
میں نے حاصل ذائقہ، مارٹن ہوں.
میں نے میں اہم کردار ادا کر سکتا ہے کچھ ہو سکتا ہے وہاں اب بھی امید کر رہا تھا.
کے بارے میں کیا ....
ویسے، آپ کو معلوم ہے.
وہ چلے گئے ہیں؟
نہیں، وہ نہیں گیا رہے ہیں.
اور ہو سکتا ہے وہ ہو جائے گا کبھی نہیں.
لیکن میں نے ان کو نظر انداز کرنے کے لئے استعمال ہو گیا ہے، اور میں وہ مجھ پر چھوڑ دیا ہے لگتا ہے کہ.
تم وہ یہ سب ہمارے خواب اور ہماری خوابوں، مارٹن کے ساتھ کیسا لگتا ہے؟
تم زندہ رہنے کے لئے ان کے لئے ان کو کھانا کھلانے رکھنے کے لئے ہے؟
MARTIN: جان، وہ اگرچہ آپ کو پریشان.
وہ اپنے ماضی، مارٹن ہیں. ہر کوئی ان کے ماضی کی طرف سے پریتوادت ہے.
JOHN: ٹھیک ہے، الوداع.
MARTIN: جان، میں نے محکمہ سے بات کرتا ہوں.
ہو سکتا ہے کہ بہار میں.
ارے، نیش.
تم، uh--
تم ڈر؟
گھبرا.
Mortified. ڈر لگتا.
آپ کی طرف سے حیران.
اب آپ سب کی انگوٹی ایلیسیا چاہئے، یا تم مجھے مل جائیں گے ...
اسے فون -I'll. -... مصیبت کی ایک بہت میں.
شکریہ، پروفیسر. -اچھا الوداع.
ایک اچھا دن -Have. -اچھا الوداع.
پرنسٹن یونیورسٹی - مارچ 1994
ہاتھ میں کاغذات، مسٹر بایر.
پروفیسر نیش؟
آپ اسے دیکھ -سکتے؟ ہاں.
-آپ کو یقین ہے؟ - (ہنسی) جی ہاں.
مثبت؟ انہوں نے کہا کہ آپ کے نقطہ نظر کے اندر اندر ہے؟
ٹھیک ہے (ہنس). گڈ.
میں نے صرف ہمیشہ نئے لوگوں کی مشکوک ہوں، مجھے معاف کر دو.
، اگلے ہفتے پروفیسر آپ -See. اگلے ہفتے آپ -See.
تو اب میں آپ کو حقیقی رہے ہیں جانتے ہیں کہ، جو تم میں سے ہیں، اور میں آپ کے لئے کیا کر سکتے ہیں؟
پروفیسر، میرا نام تھامس بادشاہ ہے.
تھامس کنگ؟
میں نے آپ کو نوبل انعام کے لئے غور کیا جا رہا ہے کہ آپ کو بتانا یہاں ہوں.
JOHN: مجھے بخش دے، لیکن میں صرف ایک چھوٹا سا دنگ رہ گیا ہوں.
بادشاہ: گزشتہ سال کے دوران، آپ کے توازن کو ایک بنیاد بن گیا ہے ...
... جدید معاشیات کے.
اچانک سب کے کہ کسی ایک کو پسند کرتا ہے.
کیا کئی گنا سرایت طرح دیگر کچھ اس طرح کے منصوبوں پر میرے کام کے بارے میں؟
آپ سودے بازی مسئلے کی درخواست ...
... یفسیسی بینڈوڈتھ کی نیلامی کے لئے یا اعتماد شکنی cases-- کو
-Antitrust صورتوں؟ جی ہاں.
میں نے کبھی نہیں کہ سمجھا ہوتا.
میں نے صرف حماقت پر سرحدوں کہ ایمانداری کی کسی نہ کسی سطح تک پہنچ چکے ہیں؟
بادشاہ: (ہنستے ہوئے) نہیں، اگر نہیں ہے. <فونٹ کا رنگ = "# 808080"> JOHN: میں نے اس کے بارے میں سوچا نہیں پڑے گا.
ہم چائے پی سکتے ہیں؟
میں وہاں نہیں جاتے. میں عام طور پر لائبریری میں میری سینڈوچ لے.
، جان چلو. چلو کچھ چائے پیتے ہیں. یہ ایک بڑا دن ہے.
چائے کی زیادہ تر تجارتی طور پر دستیاب برانڈز میرے طالو کے لئے موزوں نہیں ہیں.
میں نہیں ہوں ....
کافی گھنے ہیں جو بعض شمالی ہندوستان چائے بھی ہیں ....
مجھے وہ ہے کہ ذائقہ سے لطف اندوز. میں اس کمرے میں نہیں ہے ...
... کچھ کئی سالوں کے لئے. مجھے وہ خدمت کیا چائے حیرت ہے.
JOHN: کیوں،، جوان عورت آپ کا شکریہ.
چیزیں یقینی طور پر یہاں کے ارد گرد تبدیل کر دیا ہے. میرا ایک بیٹا اس عمر ہے.
ہارورڈ.
JOHN: ہمم.
میں نوبل انعام کے لئے نامزدگی راز ہوتا سوچا ہوتا.
میں تم جیت یا ہار تو آپ کو صرف باہر تلاش کروں گا سوچا ہوتا.
یہی وجہ ہے کہ جی ہاں، عام طور پر معاملہ ہے، لیکن ان مخصوص حالات ہیں.
ایوارڈز کافی ہیں.
انہوں نے اس طرح کے طور پر نجی فنڈنگ ​​کی ضرورت ہوتی ہے ...
... نوبل کی تصویر ہے ....
مجھے لگتا ہے میں پاگل تھا تو آپ کو یہ معلوم کرنے یہاں آیا، دیکھا؟
میں واقعی میں کامیابی حاصل کی ہے تو میں نے سب کچھ بگاڑ گے تو معلوم کریں؟
پوڈیم کے ارد گرد رقص، ایک چکن کی طرح ننگے اور squawk پٹی؟
ایسا ہی کچھ ہے، جی ہاں.
میں نے آپ کو پریشان کریں گے؟
جی ہاں، یہ ممکن ہے.
تم، میں دیکھ رہا ہوں ....
میں پاگل ہوں.
میں نے نیا ادویات لے ...
... لیکن میں اب بھی یہاں نہیں ہیں کہ چیزوں کو دیکھ.
میں صرف ان کو تسلیم نہ کرنے کا انتخاب.
دماغ کی ایک خوراک کی طرح، میں بعض بھوک کو قتل نہ کرنے کا انتخاب.
نمونوں کے لئے میری بھوک کی طرح.
شاید میری بھوک تصور کرنے اور خواب.
انسان: پروفیسر نیش.
یہ، یہاں جان آپ کے پاس اچھی بات ہے.
آپ کا شکریہ.
-lt ایک اعزاز، مہودی. آپ کا بہت بہت -Thank.
ایک استحقاق، پروفیسر.
پروفیسر.
(مارمک وادی موسیقی)
-Nicely، جان کیا. ، ٹام آپ -Thank.
آپ کا شکریہ.
، ایڈ شکریہ.
یہ یقینی طور پر سب سے زیادہ غیر متوقع تھا.
(تالیاں)
نوبل انعام تقریب - سٹاک ہوم، سویڈن
دسمبر 1994
JOHN: آپ کا شکریہ.
میں نے ہمیشہ نمبرز پر ایمان لے لیا ہے.
وجہ کی قیادت ہے کہ مساوات اور logics کا میں.
لیکن اس طرح کی سرگرمیوں کی ایک زندگی بھر کے بعد ...
... میں واقعی کیا منطق ہے، پوچھنا؟
کون وجہ فیصلہ کرتا ہے؟
میری تلاش جسمانی ذریعے مجھ سے لیا ہے ...
... روحانی ...
... پر delusional ...
... اور واپس.
اور میں اپنے کیریئر کی سب سے اہم دریافت کر دیا ہے.
میری زندگی کا سب سے اہم دریافت.
یہ صرف محبت کی پراسرار مساوات میں ہے ...
... کسی بھی منطقی وجوہات پایا جا سکتا ہے.
میں تمہاری وجہ سے ہی آج رات یہاں ہوں.
تم مجھے کیا وجہ ہیں.
تم میرے تمام وجوہات ہیں.
آپ کا شکریہ.
JOHN: تو اچھا آپ سے مل کر.
میں نے والد صاحب، گاڑی کے لئے فون کروں گا.
الوداع الوداع. الوداع الوداع.
آپ اب جانے کے لئے تیار ہو؟ جی ہاں، میں ہوں.
جی ہاں، یقینا، اور ہاں، براہ مہربانی.
بہت بہت شکریہ.
آپ کا شکریہ.
یہ کیا ہے؟ کیا غلط ہے؟
کچھ بھی نہیں.
، میرے ساتھ نوجوان خاتون آو. اوہ.
JOHN: میں باہر ایک گاڑی ہے. آپ ایک سواری میں دلچسپی رکھتے ہیں؟
ایلیسیا: یہ کہاں جا رہا ہے؟
نیش کے نظریات، عالمی تجارت کے مذاکرات کو متاثر کیا ہے
نیشنل لیبر ریلیشنز اور ارتقائی حیاتیات میں بھی کامیابیاں.
جان اور ایلیسیا نیش پرنسٹن، NJ میں رہتے ہیں. جان باقاعدہ دفتر کے اوقات رکھتا ہے
(مارمک وادی موسیقی)
ریاضی کے سیکشن میں. انہوں نے کہا کہ اب بھی ہر روز احاطے میں چلتا ہے.