1 00:02:29,583 --> 00:02:32,586 [ Man On P.A., Indistinct ] 2 00:02:38,326 --> 00:02:41,695 [ Man ] A DOLLAR FOR A HOMELESS VET. COME ON, LITTLE MAN. 3 00:02:41,729 --> 00:02:45,266 COME ON, LITTLE MAN. I FOUGHT THE WAR WITH YOUR DADDY. 4 00:02:45,299 --> 00:02:47,635 Y'ALL AIN'T PAID ME FOR THIS LEG YET. THANK YOU, SUGAR. 5 00:02:47,668 --> 00:02:49,603 JACKIE CHAN! JACKIE CHAN! 6 00:02:49,637 --> 00:02:52,840 SHANGHAI NOON. [ Karate Yell ] 7 00:02:52,873 --> 00:02:56,677 I TAKE TRAVELER'S CHECKS. ARIGATO TO YOU TOO. THANK YOU, SUGAR. 8 00:02:56,710 --> 00:02:58,712 [ Chuckles ] 9 00:03:02,350 --> 00:03:05,686 HERE YOU GO. THANKS. 10 00:03:29,643 --> 00:03:33,414 [ Woman Screams ] YOU KIDS! 11 00:03:33,447 --> 00:03:36,617 [ Arguing, Indistinct ] 12 00:03:39,953 --> 00:03:41,755 [ Sobbing ] 13 00:03:43,991 --> 00:03:45,626 HERE. [ Woman ] HOLD IT RIGHT THERE! 14 00:03:45,659 --> 00:03:47,328 [ Man ] WHAT HAPPENED? 15 00:03:47,361 --> 00:03:48,662 [ Woman ] STEP AWAY FROM HER. 16 00:03:48,696 --> 00:03:50,698 OH, MAN, HE AIN'T DONE NOTHING. 17 00:03:50,731 --> 00:03:52,533 THOSE KIDS. WHO TOOK YOUR BAG? THIS MAN? 18 00:03:52,566 --> 00:03:54,001 NO, IT WAS A COUPLE OF PUNKS. 19 00:03:54,034 --> 00:03:55,903 THEY CAME AND THEY JUST RAN OFF. 20 00:03:55,936 --> 00:03:57,805 FOUR-EIGHT, THIS IS ROMANO. ROBBERY AND ASSAULT VICTIM... 21 00:03:57,838 --> 00:03:59,873 WITH FACIAL WOUND AT EAST 42nd ENTRANCE. 22 00:03:59,907 --> 00:04:02,009 SIR, I'D LIKE YOU TO JUST STAND RIGHT THERE. 23 00:04:02,042 --> 00:04:05,546 CERTAINLY. ARE YOU TRAVELING SOMEWHERE? 24 00:04:05,579 --> 00:04:08,582 I HAVE ARRIVED. MY TRAVELS ARE OVER FOR THE TIME BEING. 25 00:04:08,616 --> 00:04:11,485 WHERE'S YOUR LUGGAGE? 26 00:04:11,519 --> 00:04:15,055 I DON'T REQUIRE LUGGAGE. DO YOU HAVE A TICKET? 27 00:04:15,088 --> 00:04:17,291 TRAIN TICKET? TICKET STUB? 28 00:04:17,325 --> 00:04:19,927 I DIDN'T ARRIVE BY TRAIN. 29 00:04:19,960 --> 00:04:22,763 WOULD YOU REMOVE YOUR SUNGLASSES FOR ME, PLEASE? 30 00:04:22,796 --> 00:04:27,635 OH, I'D RATHER NOT. I'D FORGOTTEN, BUT I MEAN, WOW, 31 00:04:27,668 --> 00:04:29,770 YOUR PLANET IS REALLY BRIGHT. 32 00:04:29,803 --> 00:04:33,374 I SEE. EAST 42, WE HAVE AN E.D.P. 33 00:04:33,407 --> 00:04:35,376 I HAVE TO ASK YOU TO COME WITH US, SIR. 34 00:04:35,409 --> 00:04:36,977 OF COURSE. [ Handcuffs Lock ] 35 00:04:58,832 --> 00:05:00,734 [ Female Officer ] FREDDY! 36 00:05:02,135 --> 00:05:05,072 DID YOU SEE THIS FELLA COME OUT OF A GATE? 37 00:05:05,105 --> 00:05:08,108 HE DIDN'T COME FROM NO GATE. BROTHER CAME FROM NOWHERE. 38 00:05:08,141 --> 00:05:10,478 YOU KNOW WHAT I'M SAYING? 39 00:05:10,511 --> 00:05:12,079 YEAH, FREDDY, I KNOW WHAT YOU'RE SAYING. 40 00:05:17,885 --> 00:05:19,787 [ Car Door Closes ] 41 00:05:21,822 --> 00:05:25,726 [ Car Engine Starts ] 42 00:06:58,051 --> 00:07:01,154 [ Car Door Opens, Closes ] 43 00:07:01,188 --> 00:07:04,858 I DON'T WANNA GO OUTSIDE, BECAUSE THERE'S THINGS THAT CAN KILL YOU-- 44 00:07:09,797 --> 00:07:11,965 THANK YOU. 45 00:07:11,999 --> 00:07:14,101 IF YOU BREATHE ALL THOSE CHEMICALS OUT THERE, 46 00:07:14,134 --> 00:07:16,704 NOT TO MENTION THE COSMIC RAYS AND THE WEST NILE VIRUS, 47 00:07:16,737 --> 00:07:18,205 AND THAT OTHER ONE-- 48 00:07:18,238 --> 00:07:20,808 THE NEW AIRBORNE PIGEON DISEASE NOBODY WANTS TO TALK ABOUT. 49 00:07:20,841 --> 00:07:22,810 THE NEW PIGEON DISEASE. I'VE HEARD OF THAT. 50 00:07:22,843 --> 00:07:25,913 ANOTHER THING THAT'S BEEN BOTHERING ME IS THE FOOD. 51 00:07:25,946 --> 00:07:28,882 THE CAFETERIA SERVES LUKEWARM FOOD, FULL OF GERMS. 52 00:07:28,916 --> 00:07:31,151 YOU REALLY NEED TO DO SOMETHING ABOUT THAT, DR. POWELL. 53 00:07:31,184 --> 00:07:33,521 HEAT IS THE ONLY THING THAT KILLS GERMS. HEAT. 54 00:07:33,554 --> 00:07:36,957 POINT TAKEN. WE'LL LOOK INTO THAT RIGHT AWAY. 55 00:07:36,990 --> 00:07:41,495 IN THE MEANTIME, I WANT YOU TO START TAKING YOUR MEDICATION AGAIN. 56 00:07:41,529 --> 00:07:43,864 IT'LL HELP YOU SLEEP. AND YOU NEED THE SLEEP, ERNIE. 57 00:07:43,897 --> 00:07:45,899 SLEEP IS GOOD. 58 00:07:45,933 --> 00:07:48,001 [ Buzzer Buzzes ] 59 00:07:48,035 --> 00:07:51,872 IS OUR TIME UP? 60 00:07:51,905 --> 00:07:54,141 ONLY FOR TODAY, ERNIE. 61 00:07:56,977 --> 00:07:59,212 TWO CALLS: YOUR WIFE, BRING HOME A BOTTLE OF WINE. 62 00:07:59,246 --> 00:08:01,582 YEAH. AND DR. CHAKRABORTY. 63 00:08:01,615 --> 00:08:04,151 A TRANSFER FROM BELLEVUE HE WANTS YOU TO TAKE A LOOK AT. 64 00:08:04,184 --> 00:08:08,589 GREAT. WHO IS IT THIS TIME? JESUS CHRIST OR JOAN OF ARC? 65 00:08:08,622 --> 00:08:11,024 DR. CHAKRABORTY DIDN'T SAY. 66 00:08:37,918 --> 00:08:40,053 [ Man ] HE ARRIVED AT BELLEVUE A MONTH AGO, 67 00:08:40,087 --> 00:08:42,756 SUSPICION OF HALLUCINOGENIC INTOXICATION. 68 00:08:42,790 --> 00:08:45,993 BUT, UH, HE WAS FOUND NEGATIVE FOR SUBSTANCES OF ANY KIND. 69 00:08:46,026 --> 00:08:48,128 HIS EKG, HIS BLOOD VALUE ARE ALL NORMAL. 70 00:08:48,161 --> 00:08:50,764 THERE'S NO SIGN OF CONCUSSION, NO BRAIN TUMOR, 71 00:08:50,798 --> 00:08:54,167 NO TEMPORAL LOBE, EPILEPSY, NO INDICATION OF ORGANIC ABNORMALITY WHATSOEVER. 72 00:08:54,201 --> 00:08:57,104 HOWEVER, AFTER ONE MONTH, 73 00:08:57,137 --> 00:08:59,573 HIS AMNESIA AND HIS DELUSION HAVE PERSISTED. 74 00:09:00,941 --> 00:09:03,276 HE CLAIMS TO BE NOT HUMAN. 75 00:09:03,310 --> 00:09:06,046 A VISITOR FROM ANOTHER PLANET. 76 00:09:06,079 --> 00:09:08,916 THEY ADMINISTERED THORAZINE ON THIS GUY FOR THREE WEEKS... 77 00:09:08,949 --> 00:09:12,886 AT 300 MILLIGRAMS A DAY, AND HE WAS UNRESPONSIVE? 78 00:09:12,920 --> 00:09:14,822 HOW CAN YOU BE UNRESPONSIVE TO 300 MILLIGRAMS OF THORAZINE? 79 00:09:14,855 --> 00:09:16,123 IT'S IMPOSSIBLE. 80 00:09:16,156 --> 00:09:18,058 THAT'S WHY THEY SENT HIM TO YOU. 81 00:09:18,091 --> 00:09:20,928 [ Sighs ] TERRIFIC. 82 00:09:20,961 --> 00:09:23,997 NO I.D., NO MISSING PERSONS REPORT MATCHING HIS DESCRIPTION. 83 00:09:24,031 --> 00:09:26,634 WHAT'S THIS? 84 00:09:26,667 --> 00:09:29,236 HE HAD IT ON HIM. 85 00:09:32,005 --> 00:09:35,075 WELL, LET'S HOPE EXTRATERRESTRIALS QUALIFY FOR MEDICAID. 86 00:09:36,677 --> 00:09:38,679 [ Secretary ] HE'S HERE, DOCTOR. 87 00:09:38,712 --> 00:09:41,348 THANK YOU, JOYCE. 88 00:09:41,381 --> 00:09:46,219 MEDICAL RECORD 2-8-7. CALLS HIMSELF PROT. 89 00:09:46,253 --> 00:09:48,088 [ Knock At Door, Door Opens ] 90 00:09:49,890 --> 00:09:52,192 THIS ONE'S AS GENTLE AS A PUSSYCAT, DOC. 91 00:09:52,225 --> 00:09:54,995 COME IN. HAVE A SEAT. 92 00:09:55,028 --> 00:09:58,932 "HAVE A SEAT." CURIOUS EXPRESSION. 93 00:10:00,968 --> 00:10:03,704 WELL, LET ME INTRODUCE MYSELF. I'M-- 94 00:10:03,737 --> 00:10:06,173 DR. MARK POWELL, CHIEF OF CLINICAL PSYCHIATRY... 95 00:10:06,206 --> 00:10:08,742 OF THE MANHATTAN PSYCHIATRIC INSTITUTE. 96 00:10:08,776 --> 00:10:11,211 GOOD. YOU KNOW WHERE YOU ARE. 97 00:10:13,046 --> 00:10:16,984 WELL, NOW, UH... PROT, IS IT? 98 00:10:17,017 --> 00:10:20,387 "PROTE." I SEE, "PROTE." 99 00:10:20,420 --> 00:10:23,156 WELL, PROT, WE'RE HERE TO-- MAY I? 100 00:10:24,692 --> 00:10:26,626 PLEASE. 101 00:10:29,462 --> 00:10:32,232 RED DELICIOUS. YOU CALL THIS VARIETY. 102 00:10:33,466 --> 00:10:36,036 IT'S MY FAVORITE. 103 00:10:36,069 --> 00:10:39,406 I'D LIKE TO BEGIN BY ASKING YOU... 104 00:10:39,439 --> 00:10:42,175 IF YOU KNOW WHY YOU'RE HERE. 105 00:10:42,209 --> 00:10:45,178 OF COURSE. YOU THINK I'M CRAZY. 106 00:10:47,781 --> 00:10:52,152 WE PREFER THE TERM "ILL." DO YOU THINK YOU ARE ILL? 107 00:10:52,185 --> 00:10:54,421 A LITTLE HOMESICK, PERHAPS. 108 00:10:54,454 --> 00:10:57,257 REALLY. WHERE IS HOME? 109 00:10:57,290 --> 00:10:59,426 K-PAX. 110 00:10:59,459 --> 00:11:01,729 K-PAX? 111 00:11:01,762 --> 00:11:03,964 CAPITAL "K," HYPHEN, CAPITALS "P-A-X." 112 00:11:03,997 --> 00:11:06,433 K-PAX IS A PLANET. 113 00:11:06,466 --> 00:11:10,037 BUT DON'T WORRY, I'M NOT GOING TO LEAP OUT OF YOUR CHEST. 114 00:11:10,070 --> 00:11:13,173 I'M NOT WORRIED. 115 00:11:13,206 --> 00:11:15,743 IT'S JUST THAT I'M ONLY FAMILIAR WITH NINE PLANETS. 116 00:11:15,776 --> 00:11:18,178 WELL, ACTUALLY, THERE ARE TEN, BUT THAT DOESN'T MATTER. 117 00:11:18,211 --> 00:11:20,380 I'M NOT FROM YOUR SOLAR SYSTEM. 118 00:11:20,413 --> 00:11:23,851 K-PAX IS ABOUT 1,000 OF YOUR LIGHT-YEARS AWAY FROM HERE... 119 00:11:23,884 --> 00:11:26,453 IN WHAT YOU WOULD CALL YOUR CONSTELLATION LYRA. 120 00:11:26,486 --> 00:11:28,822 THAT'S QUITE A WAYS. 121 00:11:28,856 --> 00:11:30,724 I'M CURIOUS. HOW DID YOU GET TO EARTH? 122 00:11:33,961 --> 00:11:37,330 IT'S A MATTER OF HARNESSING THE ENERGY OF LIGHT. 123 00:11:37,364 --> 00:11:40,133 I KNOW THAT SOUNDS CRAZY TO YOU. 124 00:11:40,167 --> 00:11:42,970 YOU BEINGS ARE EONS AWAY FROM DISCOVERING LIGHT TRAVEL. 125 00:11:45,038 --> 00:11:47,340 YOU TRAVEL AT THE SPEED OF LIGHT? 126 00:11:47,374 --> 00:11:52,479 OH, NO. WE CAN TRAVEL MANY TIMES THAT SPEED. VARIOUS MULTIPLES OF "C." 127 00:11:52,512 --> 00:11:56,249 OTHERWISE, THE TRIP HERE WOULD HAVE TAKEN ABOUT 1,000 YEARS NOW, WOULDN'T IT? 128 00:11:59,386 --> 00:12:02,322 WHAT IF, UM, I WERE TO TELL YOU... 129 00:12:02,355 --> 00:12:05,225 THAT ACCORDING TO A MAN WHO LIVED ON OUR PLANET NAMED EINSTEIN, 130 00:12:05,258 --> 00:12:10,430 THAT NOTHING CAN TRAVEL FASTER THAN THE SPEED OF LIGHT? 131 00:12:10,463 --> 00:12:13,433 I WOULD SAY THAT YOU MISREAD EINSTEIN, DR. POWELL. MAY I CALL YOU MARK? 132 00:12:13,466 --> 00:12:16,870 YOU SEE, MARK, WHAT EINSTEIN ACTUALLY SAID... 133 00:12:16,904 --> 00:12:19,139 WAS THAT NOTHING CAN ACCELERATE TO THE SPEED OF LIGHT, 134 00:12:19,172 --> 00:12:21,174 BECAUSE ITS MASS WOULD BECOME INFINITE. 135 00:12:21,208 --> 00:12:23,243 EINSTEIN SAID NOTHING ABOUT ENTITIES 136 00:12:23,276 --> 00:12:25,345 ALREADY TRAVELING AT THE SPEED OF LIGHT OR FASTER, 137 00:12:25,378 --> 00:12:28,782 - AT TACHYON SPEEDS. - TACHYON? 138 00:12:28,816 --> 00:12:32,385 I DETECT A NOTE OF SKEPTICISM, DR. POWELL. 139 00:12:32,419 --> 00:12:34,955 OH, NOT AT ALL. IT'S JUST THAT YOU-- 140 00:12:34,988 --> 00:12:37,290 YOU SPEAK ENGLISH SO WELL. 141 00:12:37,324 --> 00:12:40,460 I'M AMAZED. WELL, ENGLISH ISN'T THAT DIFFICULT A LANGUAGE TO LEARN. 142 00:12:40,493 --> 00:12:46,066 YOU SHOULD TRY SPEAKING-- [ Speaking Alien Language ] 143 00:12:49,369 --> 00:12:52,372 I'M-- [ Clears Throat ] I'M CONFUSED. 144 00:12:52,405 --> 00:12:55,042 MAYBE YOU CAN EXPLAIN IT TO ME. UH... 145 00:12:55,075 --> 00:12:58,178 HOW IS IT THAT BEING A VISITOR FROM SPACE, 146 00:12:58,211 --> 00:13:00,881 THAT YOU-YOU LOOK SO MUCH LIKE ME... 147 00:13:00,914 --> 00:13:03,183 OR ANYONE ELSE FROM EARTH? 148 00:13:07,254 --> 00:13:10,157 WHY IS A SOAP BUBBLE ROUND? 149 00:13:10,190 --> 00:13:13,060 WHY IS A SOAP BUBBLE ROUND? 150 00:13:13,093 --> 00:13:16,196 YOU KNOW, FOR AN EDUCATED PERSON, MARK, YOU REPEAT THINGS QUITE A BIT. 151 00:13:16,229 --> 00:13:18,465 ARE YOU AWARE OF THAT? 152 00:13:20,500 --> 00:13:23,136 A SOAP BUBBLE IS ROUND... 153 00:13:23,170 --> 00:13:26,539 BECAUSE IT IS THE MOST ENERGY-EFFICIENT CONFIGURATION. 154 00:13:28,141 --> 00:13:31,845 SIMILARLY, ON YOUR PLANET, I LOOK LIKE YOU. 155 00:13:31,879 --> 00:13:34,047 ON K-PAX, I LOOK LIKE A K-PAXIAN. 156 00:13:34,081 --> 00:13:37,017 PROT, 157 00:13:37,050 --> 00:13:39,252 WHY DID YOU WANT TO COME TO OUR PLANET? 158 00:13:40,921 --> 00:13:43,857 WELL, I'VE BEEN HERE MANY TIMES BEFORE. 159 00:13:43,891 --> 00:13:47,194 BUT WHAT BROUGHT ME HERE FIRST? I DON'T KNOW. 160 00:13:47,227 --> 00:13:50,030 PURE CURIOSITY, I GUESS. 161 00:13:50,063 --> 00:13:53,066 I'D NEVER BEEN TO A CLASS BA-3 PLANET BEFORE. 162 00:13:53,100 --> 00:13:55,235 CLASS BA-3? 163 00:13:55,268 --> 00:13:57,204 EARLY STAGE OF EVOLUTION. 164 00:13:57,237 --> 00:14:00,640 FUTURE UNCERTAIN. 165 00:14:00,673 --> 00:14:03,643 [ Man ] AND IF I GIVE ALL MY POSSESSIONS TO FEED THE POOR-- 166 00:14:03,676 --> 00:14:07,614 [ Whispering ] HOWIE. GO ON. TALK TO HIM. 167 00:14:07,647 --> 00:14:10,884 GO ON. 168 00:14:10,918 --> 00:14:13,853 YOU'RE REALLY FROM... UP THERE? 169 00:14:15,155 --> 00:14:17,157 INDEED. 170 00:14:18,658 --> 00:14:21,128 I AM FROM K-PAX. 171 00:14:21,161 --> 00:14:23,997 WHAT-- 172 00:14:24,031 --> 00:14:27,234 WHAT SORT OF PLACE IS IT? 173 00:14:27,267 --> 00:14:29,536 K-PAX IS BIGGER THAN YOUR PLANET. 174 00:14:29,569 --> 00:14:34,574 BUT WE ARE CIRCLED BY SEVEN PURPLE MOONS. 175 00:14:34,607 --> 00:14:37,377 BULLSHIT, BULLSHIT, BULLSHIT, BULLSHIT, 176 00:14:37,410 --> 00:14:40,047 BULLSHIT, BULLSHIT, BULLSHIT. 177 00:14:40,080 --> 00:14:41,548 GO ON. 178 00:14:45,485 --> 00:14:49,957 WELL, K-PAX IS MOST LOVELY WHEN K-MON AND K-RIL ARE IN CONJUNCTION. 179 00:14:49,990 --> 00:14:54,294 THOSE ARE OUR TWO SUNS. WHAT YOU WOULD CALL AGAPE AND SATORI. 180 00:15:00,700 --> 00:15:02,435 [ Train Clacking ] 181 00:15:16,449 --> 00:15:18,351 [ Car Door Slams ] 182 00:15:24,457 --> 00:15:26,159 YOU FINISH YOUR HOMEWORK, ABBY? 183 00:15:26,193 --> 00:15:28,228 YEAH. 184 00:15:28,261 --> 00:15:30,697 I LOST ANOTHER TOOTH. 185 00:15:30,730 --> 00:15:34,534 OH, YEAH? LET ME SEE. HEY! MAYBE THE TOOTH FAIRY WILL COME TONIGHT. HUH? 186 00:15:34,567 --> 00:15:36,436 THERE'S NO SUCH THING AS THE TOOTH FAIRY, DAD. 187 00:15:36,469 --> 00:15:39,339 THERE'S JUST YOU AND MOM. 188 00:15:39,372 --> 00:15:43,343 I FED THEM ALREADY. I COULDN'T WAIT. HOW WAS YOUR DAY? 189 00:15:43,376 --> 00:15:47,680 OH, 6:15 WAS LATE. DIDN'T LEAVE THE STATION TILL 6:30. 190 00:15:47,714 --> 00:15:49,582 SHOULD HAVE CAUGHT THE NEAREST BEAM OF LIGHT. 191 00:15:49,616 --> 00:15:51,684 YOU SHOULD HAVE CAUGHT WHAT? 192 00:15:51,718 --> 00:15:54,587 OH, NOTHING. HOW WAS YOUR DAY? GOOD. 193 00:15:54,621 --> 00:15:58,658 SENT THE DEPOSIT IN FOR THE HOUSE ON THE CAPE FOR THE LAST TWO WEEKS OF AUGUST. 194 00:15:58,691 --> 00:16:01,294 WHICH WORKS OUT PERFECTLY, 'CAUSE ABBY DOESN'T GET OUT OF CAMP TILL THE 15th. 195 00:16:01,328 --> 00:16:03,330 SENT THE DEPOSIT IN? 196 00:16:03,363 --> 00:16:05,498 YEAH. COME ON, RACHE. 197 00:16:05,532 --> 00:16:09,069 THAT WASN'T DEFINITE. WE WERE JUST TALKING. I SAID MAYBE. 198 00:16:09,102 --> 00:16:11,638 MAYBE SOMETIME IN AUGUST WE'LL CLEAR IT. 199 00:16:11,671 --> 00:16:15,008 MAYBE. MAYBE WE SHOULD START PAYING YOU FOR YOUR TIME. YOU GOT A FAMILY RATE? 200 00:16:15,042 --> 00:16:18,378 OH, LOOK. THEY PUBLISHED MY LETTER. 201 00:16:20,113 --> 00:16:21,714 I SPOKE WITH NATALIE 202 00:16:21,748 --> 00:16:23,750 ABOUT GOING INTO THE AFTER-SCHOOL PROGRAM NEXT YEAR, 203 00:16:23,783 --> 00:16:26,386 IN CASE I GO BACK TO TEACHING. 204 00:16:26,419 --> 00:16:28,488 AND THIS MORNING MY HEAD FELL OFF, 205 00:16:28,521 --> 00:16:30,490 BUT I WAS ABLE TO SEW IT BACK ON WITH DENTAL FLOSS. 206 00:16:30,523 --> 00:16:34,361 WAXED, OF COURSE. DENTAL FLOSS? 207 00:16:34,394 --> 00:16:36,429 SORRY. I WASN'T LISTENING. 208 00:16:36,463 --> 00:16:38,331 YEAH, I KNOW. LET'S JUST EAT. 209 00:16:40,333 --> 00:16:43,070 [ Sighs ] TRAIN WAS LATE. I'M TIRED. 210 00:16:43,103 --> 00:16:45,372 AND TO TOP IT OFF, THE CITY IS DUMPING PATIENTS ON US. 211 00:16:45,405 --> 00:16:47,707 I KNOW. 212 00:16:54,314 --> 00:16:56,249 YOU STINK. 213 00:16:58,385 --> 00:17:01,254 HAVE A NICE DAY, SAL. 214 00:17:01,288 --> 00:17:04,191 [ Prot ] I'VE BEEN TO 64 PLANETS WITHIN OUR GALAXY. 215 00:17:04,224 --> 00:17:06,259 EARTH IS THE ONLY ONE WITH YOUR SPECIES, 216 00:17:06,293 --> 00:17:08,561 HOMO SAPIENS, THAT I'VE VISITED SO FAR. 217 00:17:08,595 --> 00:17:10,530 [ Dr. Powell's Voice ] AND WHEN DID YOU ARRIVE ON EARTH? 218 00:17:10,563 --> 00:17:12,599 [ Prot's Voice ] FOUR YEARS AND NINE MONTHS AGO. 219 00:17:12,632 --> 00:17:14,567 [ Dr. Powell ] SO THAT MAKES YOU HOW OLD? 220 00:17:14,601 --> 00:17:17,537 [ Prot ] IN EARTH TERMS, 337 YEARS OLD. 221 00:17:17,570 --> 00:17:19,539 I AGED ABOUT SEVEN GETTING HERE, 222 00:17:19,572 --> 00:17:22,142 TRAVELING AT SIX MULTIPLES OF "C." 223 00:17:22,175 --> 00:17:25,278 BUT REALLY, MARKO, IT ONLY SEEMED LIKE AN INSTANT. 224 00:17:25,312 --> 00:17:29,716 MARKO? [ Prot ] TIME MAY WARP AT SUPER LIGHT SPEED. 225 00:17:29,749 --> 00:17:33,086 I'D SAY ACCESS ONE PSYCHOSIS NOS. 226 00:17:33,120 --> 00:17:35,422 THAT'S GLIB TO CALL HIM A PSYCHOTIC. 227 00:17:35,455 --> 00:17:37,557 THAT'S A WASTEBASKET DIAGNOSIS. 228 00:17:37,590 --> 00:17:40,560 OH, YEAH? HE BELIEVES HE TRAVELED HERE FROM ANOTHER PLANET. 229 00:17:40,593 --> 00:17:42,762 WHAT'S YOUR DIAGNOSIS, JET LAG? 230 00:17:42,795 --> 00:17:45,432 WELL, HOW COME HE DIDN'T RESPOND TO THE HALDOL? 231 00:17:45,465 --> 00:17:47,200 [ Woman ] HALDOL CAN MAKE YOU MORE PSYCHOTIC. 232 00:17:47,234 --> 00:17:49,769 IT'S RARE, BUT IT DOES HAPPEN. 233 00:17:49,802 --> 00:17:54,274 LOOK. I'M NOT SAYING THAT MEDICATION CAN'T BE A USEFUL TOOL... 234 00:17:54,307 --> 00:17:56,776 TO HELP SOMEBODY LIKE THIS, BUT YOU CAN'T-- 235 00:17:56,809 --> 00:18:00,680 HE MAY BE A GOOD SUBJECT FOR THE "BETAZINE" PROTOCOL. THE DRUG'S ON CLINICAL TRIAL. 236 00:18:00,713 --> 00:18:03,383 YOU WANT TO EXPERIMENT ON HIM BEFORE WE HAVE A DIAGNOSIS? 237 00:18:03,416 --> 00:18:05,852 DO YOU HAVE SOME OTHER IDEA? 238 00:18:05,885 --> 00:18:09,789 HE'S NOT A DANGER TO ANYONE. HOW ABOUT GETTING TO KNOW HIM FIRST? 239 00:18:09,822 --> 00:18:13,560 IN THE MEANTIME, WE HAVE TEN NEW TRANSFERS TO TAKE CARE OF. 240 00:18:13,593 --> 00:18:16,629 [ Dr. Powell ] YOU KNOW, MAYBE WHAT'S WRONG WITH HIM... 241 00:18:16,663 --> 00:18:19,732 IS THAT HE IS. IS WHAT? 242 00:18:19,766 --> 00:18:22,202 FROM THE PLANET K-PAX. 243 00:18:22,235 --> 00:18:24,371 [ Laughter ] 244 00:18:26,273 --> 00:18:30,443 [ Woman, Indistinct ] 245 00:18:32,845 --> 00:18:34,647 [ Sniffs ] 246 00:18:59,306 --> 00:19:01,140 MMM. 247 00:19:05,878 --> 00:19:08,381 YOUR PRODUCE ALONE HAS BEEN WORTH THE TRIP. 248 00:19:13,786 --> 00:19:17,290 [ Dr. Powell ] COULD YOU TELL ME... 249 00:19:17,324 --> 00:19:20,293 A BIT ABOUT YOUR BOYHOOD ON K-PAX? 250 00:19:20,327 --> 00:19:21,861 WHERE WERE YOU BORN? 251 00:19:23,396 --> 00:19:27,334 YOU WERE, UH, BORN, RIGHT? 252 00:19:27,367 --> 00:19:29,536 K-PAXIANS HAVE BABIES? 253 00:19:29,569 --> 00:19:32,272 OH, YES, MUCH LIKE ON EARTH, BUT UNLIKE YOU HUMANS, 254 00:19:32,305 --> 00:19:35,942 THE REPRODUCTIVE PROCESS IS QUITE UNPLEASANT FOR US. 255 00:19:35,975 --> 00:19:38,445 COULD YOU COMPARE THE EFFECT TO SOMETHING THAT I MIGHT UNDERSTAND? 256 00:19:38,478 --> 00:19:41,381 LIKE A TOOTHACHE? IT'S MORE LIKE HAVING YOUR NUTS IN A VISE, 257 00:19:41,414 --> 00:19:42,849 EXCEPT WE FEEL IT ALL OVER. 258 00:19:42,882 --> 00:19:46,219 AND TO MAKE MATTERS WORSE, THE SENSATION IS ASSOCIATED... 259 00:19:46,253 --> 00:19:49,589 WITH SOMETHING LIKE YOUR NAUSEA, ACCOMPANIED BY A VERY BAD SMELL. 260 00:19:49,622 --> 00:19:52,892 THE MOMENT OF CLIMAX IS LIKE BEING KICKED IN THE STOMACH, 261 00:19:52,925 --> 00:19:55,595 AND THEN FALLING INTO A POOL OF MOD DROPPINGS. 262 00:19:55,628 --> 00:19:57,897 MOD DROPPINGS? 263 00:19:57,930 --> 00:20:02,469 A MOD IS A BEING, MUCH LIKE YOUR SKUNK, ONLY FAR MORE POTENT. 264 00:20:04,837 --> 00:20:08,608 UH, IF IT'S SUCH A TERRIBLE EXPERIENCE, 265 00:20:08,641 --> 00:20:12,845 UH, HOW DO YOU REPRODUCE? 266 00:20:12,879 --> 00:20:15,582 AS CAREFULLY AS POSSIBLE. 267 00:20:15,615 --> 00:20:17,984 WHAT ARE YOU DOING? 268 00:20:18,017 --> 00:20:21,821 WELL, YOU JUST REMINDED ME OF SOMETHING I WANT TO INCLUDE IN MY REPORT. 269 00:20:21,854 --> 00:20:24,324 YOUR REPORT. YES, IT'S OUR CUSTOM... 270 00:20:24,357 --> 00:20:26,726 TO COMPILE DESCRIPTIONS OF THE VARIOUS PLACES AND PEOPLE WE ENCOUNTER... 271 00:20:26,759 --> 00:20:28,661 THROUGHOUT THE GALAXY. 272 00:20:33,566 --> 00:20:36,603 MORNING, BETTY. GOOD MORNING, PROT. 273 00:20:36,636 --> 00:20:38,738 MORNING, NAVARRO. HEY, WHAT'S UP, MAN? 274 00:20:38,771 --> 00:20:41,408 MR. FRIEDMAN. MORNING, MARIA. 275 00:20:41,441 --> 00:20:45,612 - I'M VANESSA. - [ Navarro ] JUST CHILL. 276 00:20:47,447 --> 00:20:50,483 MORNING, BESS. 277 00:20:50,517 --> 00:20:55,655 SHE DOESN'T TALK TO ANYBODY. AFRAID SMOKE WILL COME OUT OF HER MOUTH WHEN SHE TALKS. 278 00:20:55,688 --> 00:20:58,391 BEEN HERE SINCE SHE WAS A LITTLE GIRL. BURNED HER HOUSE DOWN. 279 00:20:58,425 --> 00:21:01,528 SHOULDN'T PLAY WITH MATCHES. VERY DANGEROUS. 280 00:21:01,561 --> 00:21:05,865 IT WAS AN ELECTRICAL FIRE. WHY DO YOU MAKE UP STORIES LIKE THAT? 281 00:21:05,898 --> 00:21:08,000 ERNIE HAS A VERY POWERFUL IMAGINATION. 282 00:21:11,371 --> 00:21:14,006 [ Woman ] PHILISTINE! 283 00:21:14,040 --> 00:21:18,945 COME ON, DORIS. YOU GOTTA COME OUT OF YOUR ROOM SOMETIME. 284 00:21:18,978 --> 00:21:22,782 LOOK WHAT I BROUGHT JUST FOR YOU. 285 00:21:22,815 --> 00:21:25,518 [ Doris ] POOH, POOH, POOH, POOH, POOH, POOH, POOH, POOH. 286 00:21:25,552 --> 00:21:27,554 [ Intern ] DO THAT AGAIN, YOU GO UP TO THREE. 287 00:21:29,656 --> 00:21:33,660 HER ROYAL HIGHNESS NEVER, EVER COMES OUT OF HER ROOM. NOT EVEN FOR EATING. 288 00:21:33,693 --> 00:21:35,328 NO WONDER SHE'S HERE. I'M SICK AND TIRED OF THIS SHIT. 289 00:21:35,362 --> 00:21:38,565 EVERY DAY, COMING UP HERE AND SHOOTING FOOD AT ME. I HATE THIS. 290 00:21:44,837 --> 00:21:47,407 [ Clanging ] 291 00:21:47,440 --> 00:21:49,942 THE SERVICE HERE IS ATROCIOUS! 292 00:21:51,411 --> 00:21:55,515 GOOD MORNING, MRS. ARCHER. DORIS. 293 00:21:55,548 --> 00:21:57,984 [ Chuckles ] 294 00:21:58,017 --> 00:22:01,421 I WASN'T EXPECTING ANY GENTLEMAN CALLERS... 295 00:22:01,454 --> 00:22:03,556 UNTIL THIS AFTERNOON. 296 00:22:03,590 --> 00:22:05,592 EXCUSE ME. 297 00:22:19,472 --> 00:22:21,107 YOU HAVE A PLACE SET FOR TWO. 298 00:22:23,910 --> 00:22:28,948 OH, YES. UM... I'M EXPECTING SOMEONE. 299 00:22:28,981 --> 00:22:30,750 HOW LONG HAVE YOU BEEN WAITING? 300 00:22:30,783 --> 00:22:32,985 ELEVEN YEARS. 301 00:22:33,019 --> 00:22:35,855 [ Laughs ] 302 00:22:35,888 --> 00:22:40,126 FOR SOME AROUND HERE MIGHT... 303 00:22:40,159 --> 00:22:43,596 CALL THAT CRAZY, BUT I PREFER TO CALL IT... 304 00:22:43,630 --> 00:22:46,132 [ Sniffles ] ROMANTIC. 305 00:22:46,165 --> 00:22:49,068 ROMANTIC. LIKE A, UH... 306 00:22:50,437 --> 00:22:53,005 WALTZ IN THE MOONLIGHT, OR A... 307 00:22:53,039 --> 00:22:55,975 CANDLELIT DINNER... 308 00:22:56,008 --> 00:22:58,545 OR A SUNSET. OH, WE HAVE THOSE. 309 00:22:58,578 --> 00:23:01,514 ON K-PAX, WE HAVE TWO SUNS. 310 00:23:01,548 --> 00:23:05,518 THEY RISE TOGETHER ONLY ONCE EVERY 200 YEARS. 311 00:23:05,552 --> 00:23:07,153 AND THAT IS QUITE A SIGHT. 312 00:23:10,957 --> 00:23:13,893 HE MOST DEFINITELY HAS A SENSITIVITY TO WHITE LIGHT, 313 00:23:13,926 --> 00:23:17,697 BUT I THINK IT'S HIS RANGE THAT YOU'LL FIND INTERESTING. 314 00:23:17,730 --> 00:23:19,966 WHAT AM I LOOKING AT? 315 00:23:19,999 --> 00:23:23,703 HE CAN DETECT LIGHT AT A WAVELENGTH OF UP TO 300 TO 400 ANGSTROMS. 316 00:23:24,804 --> 00:23:27,440 ULTRAVIOLET. 317 00:23:27,474 --> 00:23:30,643 OF COURSE, PROT'S EXPLANATION IS THAT... 318 00:23:30,677 --> 00:23:34,914 DUE TO HIS PLANET'S PECULIAR QUALITY OF LIGHT CAUSED BY ITS TWO SUNS, 319 00:23:34,947 --> 00:23:40,520 K-PAXIANS ARE USED TO LIGHT CONDITIONS MUCH LIKE OUR TWILIGHT MOST OF THE TIME. 320 00:23:40,553 --> 00:23:42,555 W-WAIT A MINUTE. CHUCK, I DIDN'T THINK... 321 00:23:42,589 --> 00:23:44,457 HUMAN BEINGS COULD SEE ULTRAVIOLET LIGHT. 322 00:23:44,491 --> 00:23:46,092 WE CAN'T. 323 00:24:03,876 --> 00:24:05,978 GOOD MORNING, JOYCE. 324 00:24:06,012 --> 00:24:09,015 THAT'S A LOVELY CONFIGURATION YOU'RE WEARING TODAY. THANK YOU. 325 00:24:10,883 --> 00:24:12,752 MACY'S. COME IN. 326 00:24:24,797 --> 00:24:26,899 THIS IS SO MUCH BETTER. 327 00:24:28,701 --> 00:24:30,469 IT'S A LOT LIKE HOME. 328 00:24:43,916 --> 00:24:46,786 WELL, UH, PROT, 329 00:24:46,819 --> 00:24:49,255 I WAS HOPING YOU'D TELL ME MORE ABOUT HOME. 330 00:24:52,058 --> 00:24:53,826 WELL, WHAT WOULD YOU LIKE TO KNOW? 331 00:24:55,027 --> 00:24:57,997 WELL, UH, DO YOU, UM, 332 00:24:59,298 --> 00:25:03,002 DO YOU HAVE A FAMILY ON K-PAX? 333 00:25:03,035 --> 00:25:06,005 IT DOESN'T WORK ON K-PAX THE SAME WAY IT WORKS HERE, MARK. 334 00:25:06,038 --> 00:25:09,275 ON K-PAX, WE DON'T HAVE FAMILIES IN THE WAY THAT YOU THINK OF THEM. 335 00:25:09,308 --> 00:25:13,245 IN FACT, A FAMILY WOULD BE A NON SEQUITUR ON OUR PLANET, AS IT WOULD ON MOST OTHERS. 336 00:25:14,781 --> 00:25:17,149 IN OTHER WORDS, UM, 337 00:25:17,183 --> 00:25:22,021 YOU, UH, YOU NEVER KNEW YOUR PARENTS. 338 00:25:22,054 --> 00:25:25,157 ON K-PAX, CHILDREN ARE NOT RAISED BY THEIR BIOLOGICAL 339 00:25:25,191 --> 00:25:26,525 PARENTS, MARK, BUT BY EVERYONE. 340 00:25:26,559 --> 00:25:29,762 THEY CIRCULATE AMONG US, LEARNING FROM ONE AND THEN ANOTHER. 341 00:25:29,796 --> 00:25:32,264 DO YOU HAVE A CHILD? NO. 342 00:25:34,601 --> 00:25:37,036 DO YOU HAVE A WIFE WAITING BACK FOR YOU ON K-PAX? 343 00:25:37,069 --> 00:25:39,038 MARK. MARK. MARK. 344 00:25:42,008 --> 00:25:45,111 YOU ARE NOT REALLY LISTENING TO WHAT I'M SAYING TO YOU, ARE YOU? 345 00:25:47,647 --> 00:25:49,315 WE DO NOT HAVE MARRIAGE ON K-PAX. 346 00:25:49,348 --> 00:25:51,884 THERE ARE NO WIVES. THERE ARE NO HUSBANDS. 347 00:25:51,918 --> 00:25:54,553 THERE ARE NO FAMILIES. 348 00:25:58,057 --> 00:26:02,061 I SEE. SO, UM, 349 00:26:02,094 --> 00:26:06,232 WHAT ABOUT... SOCIETAL STRUCTURE? 350 00:26:06,265 --> 00:26:08,768 GOVERNMENT. NO, THERE'S NO NEED FOR ONE. 351 00:26:08,801 --> 00:26:12,972 - YOU HAVE NO LAWS? - NO LAWS. NO LAWYERS. 352 00:26:13,005 --> 00:26:15,708 HOW DO YOU KNOW RIGHT FROM WRONG? 353 00:26:15,742 --> 00:26:19,245 EVERY BEING IN THE UNIVERSE KNOWS RIGHT FROM WRONG, MARK. 354 00:26:22,381 --> 00:26:25,685 BUT WHAT IF-- 355 00:26:25,718 --> 00:26:29,055 IF SOMEONE DID DO SOMETHING WRONG-- 356 00:26:29,088 --> 00:26:33,192 COMMITTED MURDER OR RAPE-- 357 00:26:33,225 --> 00:26:35,194 HOW WOULD YOU PUNISH THEM? 358 00:26:38,798 --> 00:26:41,167 LET ME TELL YOU SOMETHING, MARK. 359 00:26:41,200 --> 00:26:44,236 YOU HUMANS, MOST OF YOU, 360 00:26:44,270 --> 00:26:46,839 SUBSCRIBE TO THIS POLICY OF "AN EYE FOR AN EYE... 361 00:26:46,873 --> 00:26:49,241 A LIFE FOR A LIFE," WHICH IS KNOWN THROUGHOUT THE UNIVERSE... 362 00:26:49,275 --> 00:26:51,644 FOR ITS STUPIDITY. 363 00:26:51,678 --> 00:26:53,980 EVEN YOUR BUDDHA AND YOUR CHRIST HAD QUITE A DIFFERENT VISION, 364 00:26:54,013 --> 00:26:55,682 BUT NOBODY'S PAID MUCH ATTENTION TO THEM, 365 00:26:55,715 --> 00:26:57,383 NOT EVEN THE BUDDHISTS OR THE CHRISTIANS. 366 00:26:59,285 --> 00:27:03,189 [ Sighs ] YOU HUMANS, 367 00:27:03,222 --> 00:27:06,225 SOMETIMES IT'S HARD TO IMAGINE HOW YOU'VE MADE IT THIS FAR. 368 00:27:08,828 --> 00:27:10,396 [ Swing Creaking ] 369 00:27:17,403 --> 00:27:21,841 [ Dr. Powell ] JOSH, BE CAREFUL. 370 00:27:21,874 --> 00:27:23,442 [ Rachel ] OKAY, KIDS. LET'S GO. THE HOT DOGS ARE READY. 371 00:27:23,475 --> 00:27:26,145 [ Playful Chattering ] 372 00:27:27,446 --> 00:27:30,149 HEY. WHERE WERE YOU JUST NOW? 373 00:27:32,051 --> 00:27:33,953 COME ON. OKAY. 374 00:27:35,287 --> 00:27:39,258 HEY, KIDS, COME ON. WASH UP. 375 00:27:39,291 --> 00:27:40,993 OKAY! 376 00:27:42,729 --> 00:27:46,165 JOSH. NOW COME ON, QUIT TEASING THE DOG. 377 00:27:46,198 --> 00:27:48,300 JOSH, LET'S GO. SETTLE DOWN NOW. 378 00:27:48,334 --> 00:27:52,071 - HERE WE ARE. - OH, PARK THAT RIGHT HERE. 379 00:27:53,873 --> 00:27:55,507 BOY, THAT LOOKS TERRIFIC. THAT LOOKS GREAT. 380 00:27:55,541 --> 00:28:00,012 STEVE, HOW WAS, UH, HOW WAS YOUR TRIP UP FROM PRINCETON? 381 00:28:00,046 --> 00:28:03,449 NOT TOO BAD. WE EVEN STOPPED BY TO SEE MICHAEL. 382 00:28:03,482 --> 00:28:05,952 OH, THAT WAS NICE OF YOU, SIS. 383 00:28:05,985 --> 00:28:08,020 QUITE A DETOUR FOR YOU GUYS. 384 00:28:08,054 --> 00:28:10,156 WELL, IT WAS HIS BIRTHDAY. 385 00:28:10,189 --> 00:28:13,025 I KNOW IT WAS HIS BIRTHDAY. 386 00:28:13,059 --> 00:28:15,928 I SENT HIM A CARD AND A NICE, UH, 387 00:28:15,962 --> 00:28:18,164 A NICE, BIG CHECK AS USUAL. 388 00:28:18,197 --> 00:28:20,933 IT WOULDN'T KILL YOU TO PICK UP THE PHONE EVERY ONCE IN A WHILE... 389 00:28:20,967 --> 00:28:23,069 AND TALK TO YOUR OWN SON. 390 00:28:23,102 --> 00:28:26,705 THANK YOU, ABBY. YOU WANNA PASS THE POTATO SALAD, PLEASE? 391 00:28:27,874 --> 00:28:30,076 THERE YOU GO. 392 00:28:30,109 --> 00:28:33,880 BY THE WAY, I PUT HIM THROUGH DARTMOUTH. HE KNOWS HOW TO PICK UP A PHONE TOO. 393 00:28:33,913 --> 00:28:36,983 I'M THINKING OF INVITING HIM FOR CHRISTMAS. OH, GREAT. 394 00:28:37,016 --> 00:28:41,087 HE SPENDS CHRISTMAS WITH HIS MOTHER. 395 00:28:41,120 --> 00:28:43,956 HE WON'T COME HERE. HOW DO YOU KNOW? WHEN WAS THE LAST TIME YOU ASKED HIM? 396 00:28:43,990 --> 00:28:46,358 AM I ON THE COUCH HERE, OR WHAT? 397 00:28:46,392 --> 00:28:49,128 YOU WANT A BEER? PLEASE AND THANK YOU. 398 00:28:49,161 --> 00:28:50,963 YOU WANT SOME MORE? CAN I HAVE CORN, DARLING? 399 00:28:56,135 --> 00:28:59,038 STEVE, I, UH, 400 00:28:59,071 --> 00:29:01,808 I HAVE A RATHER UNUSUAL FAVOR TO ASK YOU. 401 00:29:01,841 --> 00:29:04,310 WHAT CAN I DO YOU FOR, DR. "P"? WELL, I HAVE A PATIENT. 402 00:29:04,343 --> 00:29:07,146 SIT DOWN. I HAVE THIS PATIENT, WHO, UH, 403 00:29:07,179 --> 00:29:09,215 SEEMS TO KNOW QUITE A BIT ABOUT YOUR FIELD. 404 00:29:09,248 --> 00:29:11,383 A PATIENT WHO'S AN ASTRONOMER? 405 00:29:11,417 --> 00:29:14,453 SO, TELL ME ABOUT THIS PATIENT OF YOURS. 406 00:29:14,486 --> 00:29:19,491 WELL, HE, UH, HE CLAIMS TO COME FROM A PLANET HE CALLS K-PAX. 407 00:29:19,525 --> 00:29:22,128 WHAT KIND OF NAME IS THAT? K-PAX? 408 00:29:22,161 --> 00:29:27,533 HE SAYS IT'S A THOUSAND LIGHT-YEARS AWAY, NEAR THE CONSTELLATION LYRA. 409 00:29:27,566 --> 00:29:31,170 UH-HUH. BIG HEAD? GREEN? ABOUT THIS HIGH? 410 00:29:31,203 --> 00:29:33,272 YEAH, I THINK I KNOW THE GUY. 411 00:29:33,305 --> 00:29:36,042 NO, HE'S, UH, HE'S VERY CONVINCING. 412 00:29:40,179 --> 00:29:44,016 [ Laughs ] I MEAN, OF COURSE, HE'S, UH, HE'S HUMAN. 413 00:29:44,050 --> 00:29:46,218 IT'S JUST THAT HE'S, UM, 414 00:29:46,252 --> 00:29:50,456 WELL, HE'S-HE'S THE MOST CONVINCING DELUSIONAL I'VE EVER COME ACROSS. 415 00:29:50,489 --> 00:29:54,961 IF I CAN PROVE TO HIM THAT THIS K-PAX IS JUST A FIGMENT OF HIS IMAGINATION, 416 00:29:54,994 --> 00:29:58,297 THEN MAYBE I CAN FIND OUT WHO HE REALLY IS. 417 00:29:58,330 --> 00:30:01,300 WELL, SURE. I CAN GIVE YOU... 418 00:30:01,333 --> 00:30:03,402 A WHOLE LIST OF QUESTIONS TO ASK YOUR FELLA. WONDERFUL. 419 00:30:06,072 --> 00:30:08,574 [ Betty ] ALL HIS BOOKS AND PAPERS AND EVERYTHING... 420 00:30:08,607 --> 00:30:13,445 ARE SPREAD ALL OVER THE DESK LIKE ALWAYS, BUT HE'S JUST SITTING THERE. 421 00:30:13,479 --> 00:30:15,447 SOMEONE CHANGE HIS MEDICATION? 422 00:30:15,481 --> 00:30:19,218 I GAVE HIM HIS USUAL, ANAFRONIL, 250 MILLIGRAMS. 423 00:30:24,223 --> 00:30:27,326 [ Dr. Powell ] HMM. WELL, SOMETHING'S WRONG WITH HIM. 424 00:30:27,359 --> 00:30:31,830 AN OBSESSIVE-COMPULSIVE DOESN'T JUST SIT THERE LOOKING OUT THE WINDOW. 425 00:30:40,239 --> 00:30:42,241 HOWIE? 426 00:30:47,346 --> 00:30:50,082 GOOD MORNING, DR. POWELL. 427 00:30:50,116 --> 00:30:54,086 GOOD MORNING. BUT ARE YOU LOOKING FOR SOMETHING? 428 00:30:54,120 --> 00:30:56,122 BLUEBIRD. 429 00:30:56,155 --> 00:30:58,290 THE BLUEBIRD? 430 00:30:58,324 --> 00:31:00,259 THE BLUEBIRD OF HAPPINESS. 431 00:31:02,995 --> 00:31:05,932 PROT TOLD ME TO FIND THE BLUEBIRD OF HAPPINESS. 432 00:31:05,965 --> 00:31:08,600 PROT TOLD YOU. 433 00:31:08,634 --> 00:31:10,536 IT'S A TASK. 434 00:31:10,569 --> 00:31:12,404 THE FIRST OF THREE. 435 00:31:14,540 --> 00:31:17,309 I DON'T KNOW WHAT THE OTHER TWO ARE YET. 436 00:31:17,343 --> 00:31:20,246 HE'LL TELL ME. 437 00:31:20,279 --> 00:31:24,250 IF I COMPLETE ALL THREE, 438 00:31:24,283 --> 00:31:26,218 I'LL BE CURED. 439 00:31:38,397 --> 00:31:41,333 [ Prot ] THERE. MAINTAIN YOUR BREATHING. 440 00:31:41,367 --> 00:31:44,203 THAT'S IT. NOW YOU SEE? 441 00:31:44,236 --> 00:31:46,572 THERE ARE NONE OF THESE AMMONIA PARTICLES THAT YOU'RE SO WORRIED ABOUT. 442 00:31:46,605 --> 00:31:49,641 IN THE FIRST PLACE, I WOULD BE ABLE TO SEE THEM. GOOD MORNING, SAL. 443 00:31:49,675 --> 00:31:51,410 AND I DON'T. [ Sal ] GOOD MORNING, DR. STINKY. 444 00:31:51,443 --> 00:31:53,912 RINGED MONKEY, 7:00. 445 00:31:58,550 --> 00:32:01,020 TAKE A BATH. TAKE A BATH. 446 00:32:01,053 --> 00:32:04,356 ERNIE, COULD YOU EXCUSE US FOR A MOMENT, PLEASE? MM-HMM. 447 00:32:04,390 --> 00:32:06,292 GOOD TO, UH, SEE YOU OUTSIDE, ERNIE. 448 00:32:06,325 --> 00:32:09,595 THANK YOU. OH, ERNIE, YOU STINK. 449 00:32:09,628 --> 00:32:13,265 PROT, IT'S ONE THING TO TAKE AN INTEREST IN YOUR FELLOW PATIENTS. 450 00:32:13,299 --> 00:32:16,068 IT'S QUITE ANOTHER TO MAKE THEM THINK THAT YOU CAN CURE THEM. 451 00:32:16,102 --> 00:32:18,170 YOU SEEM OVERLY UPSET, MARK. 452 00:32:18,204 --> 00:32:22,074 TO BORROW A PHRASE FROM NAVARRO, YOU NEED TO CHILL. 453 00:32:22,108 --> 00:32:25,711 FOR YOUR INFORMATION, ALL BEINGS HAVE THE CAPACITY TO CURE THEMSELVES, MARK. 454 00:32:25,744 --> 00:32:28,014 THIS IS SOMETHING WE'VE KNOWN ON K-PAX FOR MILLIONS OF YEARS. 455 00:32:28,047 --> 00:32:32,351 LISTEN TO ME. ON THIS PLANET, I'M A DOCTOR, YOU'RE A PATIENT. 456 00:32:32,384 --> 00:32:36,022 DOCTOR. PATIENT. CURIOUS HUMAN DISTINCTION. 457 00:32:36,055 --> 00:32:39,191 IT'S NOT YOUR JOB TO CURE HOWIE. 458 00:32:39,225 --> 00:32:42,128 OR ERNIE OR MARIA OR ANYONE ELSE. IT'S MINE. 459 00:32:42,161 --> 00:32:43,996 THEN WHY HAVEN'T YOU CURED THEM YET? 460 00:32:46,398 --> 00:32:50,636 OH, BY THE WAY, HERE ARE THE ANSWERS TO THE QUESTIONS YOU ASKED ME. 461 00:32:53,639 --> 00:32:55,507 I HOPE THEY MEET YOUR SATISFACTION. 462 00:33:10,556 --> 00:33:12,558 [ Russell ] I DON'T KNOW WHAT TO SAY, MARK. 463 00:33:12,591 --> 00:33:16,195 I MEAN, THIS IS-- THIS IS PRETTY WILD STUFF. 464 00:33:16,228 --> 00:33:20,232 GIBBERISH, HUH? WELL, NOT EXACTLY. 465 00:33:20,266 --> 00:33:22,634 I MEAN, SEE, 466 00:33:22,668 --> 00:33:25,771 YOUR PATIENT INDICATES HIS PLANET, K-PAX, 467 00:33:25,804 --> 00:33:29,708 ORBITING AN ECLIPSING BINARY STAR SYSTEM-- AGAPE AND SATORI. 468 00:33:29,741 --> 00:33:32,544 YEAH. NEAR THE CONSTELLATION LYRA. 469 00:33:32,578 --> 00:33:34,546 HE COULD HAVE LOOKED THAT UP, RIGHT? 470 00:33:35,814 --> 00:33:39,118 THAT'S THE FUNNY THING, MARK. NOT REALLY. 471 00:33:39,151 --> 00:33:43,122 I MEAN, EXCEPT FOR MY BOSS, DUNCAN FLYNN, 472 00:33:43,155 --> 00:33:46,125 ONE OF THE FOREMOST ASTROPHYSICISTS IN THE WORLD... 473 00:33:46,158 --> 00:33:50,662 AND MAYBE TWO OR THREE OF HIS COLLEAGUES, 474 00:33:50,696 --> 00:33:53,799 NOBODY KNOWS MUCH ABOUT THE POSSIBILITY OF PLANETS IN THIS STAR SYSTEM YET. 475 00:33:53,832 --> 00:33:56,034 IT HASN'T EVEN BEEN REPORTED IN ANY JOURNALS. 476 00:33:57,303 --> 00:34:00,206 TELL ME, HONESTLY, 477 00:34:00,239 --> 00:34:02,308 DID DUNCAN PUT YOU UP TO THIS? 478 00:34:02,341 --> 00:34:05,144 YOU KNOW-- YOU KNOW, LIKE A JOKE? 479 00:34:05,177 --> 00:34:08,714 [ Chuckles ] NO. IT'S NO JOKE, STEVE. 480 00:34:08,747 --> 00:34:11,150 UH, TELL ME, 481 00:34:11,183 --> 00:34:14,686 DO YOU KNOW OF ANY MISSING ASTROPHYSICISTS? 482 00:34:14,720 --> 00:34:18,524 [ Laughs ] CAN'T SAY I DO. [ Chuckles ] 483 00:34:18,557 --> 00:34:21,760 BUT THERE'S ONE OR TWO AROUND HERE WHO'D SURE LIKE TO MEET THIS FELLA OF YOURS. 484 00:34:21,793 --> 00:34:24,296 THANKS A LOT, STEVE. I SURE APPRECIATE IT. 485 00:34:27,166 --> 00:34:31,303 [ Rachel ] * B, A, D, C, B, C, D 486 00:34:31,337 --> 00:34:33,472 [ Prot On Tape ] BUT UNLIKE YOU HUMANS, THE REPRODUCTIVE PROCESS... 487 00:34:33,505 --> 00:34:35,207 IS AN UNPLEASANT ONE FOR US. [ Rachel ] START AGAIN. 488 00:34:35,241 --> 00:34:38,877 * [ Piano Continues ] [ Dr. Powell's Voice ] WHAT WAY IS IT UNPLEASANT? 489 00:34:38,910 --> 00:34:40,879 [ Prot On Tape ] IT'S A PAIN-- 490 00:34:40,912 --> 00:34:43,182 [ Tape Recorder Off ] 491 00:34:43,215 --> 00:34:45,351 * [ Piano Continues, "Mary Had A Little Lamb" ] 492 00:34:50,756 --> 00:34:54,760 [ Rachel ] GOOD. NOT TOO FAST. OKAY. 493 00:35:02,501 --> 00:35:04,370 * [ Piano Continues ] 494 00:35:07,539 --> 00:35:09,541 [ Sighs ] 495 00:35:09,575 --> 00:35:11,543 [ Continues ] 496 00:37:04,723 --> 00:37:06,758 SO, THIS IS YOUR NEIGHBORHOOD, HUH? 497 00:37:12,764 --> 00:37:16,335 [ Chattering ] 498 00:37:16,368 --> 00:37:19,471 HELLO, GENTLEMEN. SURE APPRECIATE YOU MEETING WITH US. 499 00:37:19,505 --> 00:37:22,374 THANK YOU, DR. POWELL. WE'D LIKE TO GET TO THE BOTTOM OF THIS JUST AS MUCH AS YOU. 500 00:37:22,408 --> 00:37:26,478 THANK YOU, DOCTOR. GREAT. LET ME INTRODUCE YOU TO PROT. 501 00:37:28,780 --> 00:37:31,583 IT'S A PLEASURE TO MEET YOU, PROT. I'M DR. BECKER. 502 00:37:31,617 --> 00:37:34,386 THIS IS DR. FLYNN. 503 00:37:34,420 --> 00:37:36,655 DRS. PATEL AND HESSLER. 504 00:37:38,690 --> 00:37:42,861 DOCTOR. DOCTOR. DOCTOR. DOCTOR. 505 00:37:44,463 --> 00:37:46,598 HOW MANY DOCTORS ARE THERE ON THIS PLANET? 506 00:37:46,632 --> 00:37:48,534 [ Laughs ] 507 00:38:03,815 --> 00:38:07,553 HERE, PROT. HAVE A SEAT. 508 00:38:07,586 --> 00:38:10,556 "HAVE A SEAT." OH, SHIT! 509 00:38:12,691 --> 00:38:14,860 FEEL AT HOME? 510 00:38:20,432 --> 00:38:22,634 WE FOUND YOUR NOTES QUITE INTERESTING, PROT, 511 00:38:22,668 --> 00:38:25,604 AND WE'D LIKE TO ASK YOU SOME QUESTIONS, IF THAT'S ALL RIGHT. 512 00:38:25,637 --> 00:38:28,607 BE MY GUEST. GOOD. THEN I'LL JUMP RIGHT IN. 513 00:38:28,640 --> 00:38:31,009 MAKE SURE YOU CAN SWIM. 514 00:38:31,042 --> 00:38:33,745 [ Chuckles ] YES, WELL, 515 00:38:33,779 --> 00:38:36,882 LET'S START WITH THIS IDEA OF LIGHT TRAVEL, SHALL WE? 516 00:38:38,384 --> 00:38:39,985 WHAT CAN YOU TELL US ABOUT THAT? 517 00:38:42,988 --> 00:38:44,956 ABSOLUTELY NOTHING. 518 00:38:44,990 --> 00:38:47,493 IF I TOLD YOU, YOU'D BLOW YOURSELVES UP. 519 00:38:47,526 --> 00:38:49,528 OR WORSE, SOMEONE ELSE. 520 00:38:49,561 --> 00:38:52,531 YOU'D BE SURPRISED HOW MUCH ENERGY IS IN A BEAM OF LIGHT. 521 00:38:52,564 --> 00:38:55,967 HMM. WELL, THEN, 522 00:38:56,001 --> 00:39:00,105 MAYBE YOU COULD SHOW US HOW THIS LIGHT TRAVEL WORKS. 523 00:39:03,409 --> 00:39:05,411 YOU MEAN A DEMONSTRATION. 524 00:39:05,444 --> 00:39:07,813 THAT WOULD BE... FINE. 525 00:39:19,525 --> 00:39:21,359 ADIOS. ALOHA. 526 00:39:25,497 --> 00:39:28,567 WELL, WHEN ARE YOU GONNA-- I'M ALREADY BACK. 527 00:39:28,600 --> 00:39:32,738 [ Laughs ] 528 00:39:32,771 --> 00:39:36,174 SEE, WHERE I COME FROM, PROT, THAT'S CALLED "THE FASTEST GUN IN THE WEST" ROUTINE. 529 00:39:36,207 --> 00:39:39,645 WELL, I DON'T COME FROM WHERE YOU COME FROM, DR. BECKER. 530 00:39:42,448 --> 00:39:45,917 PROT, YOU'VE INDICATED IN YOUR NOTES THAT YOUR PLANET K-PAX... 531 00:39:45,951 --> 00:39:49,588 ORBITS AROUND THE TWIN STARS OF AGAPE AND SATORI, NEAR THE CONSTELLATION LYRA. 532 00:39:49,621 --> 00:39:51,490 WELL, FRANKLY, WE'RE A BIT MYSTIFIED... 533 00:39:51,523 --> 00:39:53,425 AS TO HOW YOU GAINED KNOWLEDGE 534 00:39:53,459 --> 00:39:55,727 THERE'S SUCH A PLANETARY SYSTEM AROUND THESE STARS. 535 00:39:55,761 --> 00:39:58,129 PROFESSOR, WHERE I COME FROM, THAT'S COMMON KNOWLEDGE. 536 00:40:00,766 --> 00:40:03,669 [ Click ] THIS WAS TAKEN FROM THE HUBBLE. 537 00:40:06,004 --> 00:40:08,907 WE'VE COMPUTER ENHANCED IT, BASED ON DR. PATEL'S READINGS... 538 00:40:08,940 --> 00:40:11,510 FROM TELESCOPES IN CHILE AND HAWAII. 539 00:40:11,543 --> 00:40:15,747 IT'S THE CLEAREST PICTURE WE HAVE OF WHERE YOU COME FROM. 540 00:40:15,781 --> 00:40:18,517 [ Chuckles ] 541 00:40:18,550 --> 00:40:22,688 WHAT WE'D LIKE IS IF YOU COULD DIAGRAM ON THE LIGHT PAD... 542 00:40:22,721 --> 00:40:25,991 THE ORBITAL PATTERN THAT YOUR PLANET TAKES THROUGH THIS SYSTEM. 543 00:40:31,697 --> 00:40:33,999 MM-HMM. MY PLEASURE. 544 00:41:31,657 --> 00:41:34,259 I THINK THAT'S RIGHT. 545 00:41:36,895 --> 00:41:38,897 STEVEN, COULD YOU INPUT THAT? 546 00:41:38,930 --> 00:41:40,498 ALREADY ON IT. 547 00:41:44,035 --> 00:41:46,137 WH-WHAT'S GOING ON? 548 00:41:51,276 --> 00:41:53,044 [ Beep ] 549 00:42:15,100 --> 00:42:17,168 I TAKE IT MY CALCULATIONS 550 00:42:17,202 --> 00:42:19,037 HELP EXPLAIN THE "PROTABATIONS" YOU'VE BEEN SEEING... 551 00:42:19,070 --> 00:42:22,140 IN THE ROTATION PATTERN OF YOUR BINARY STAR, 552 00:42:22,173 --> 00:42:27,078 BUT HAVE BEEN UNABLE TO EXPLAIN UNTIL... THIS MOMENT. 553 00:42:36,755 --> 00:42:38,857 HOW-- 554 00:42:38,890 --> 00:42:40,859 HOW COULD YOU KNOW THIS? 555 00:42:42,360 --> 00:42:44,963 HOW COULD YOU-- 556 00:42:44,996 --> 00:42:47,098 EVERY K-PAXIAN KNOWS THIS. 557 00:42:48,834 --> 00:42:51,069 JUST AS EVERY CHILD ON EARTH KNOWS... 558 00:42:51,102 --> 00:42:54,305 THAT YOUR PLANET REVOLVES AROUND YOUR SUN. 559 00:42:54,339 --> 00:42:56,842 IT'S COMMON KNOWLEDGE. ISN'T IT? 560 00:43:14,025 --> 00:43:17,863 WHAT, UM, WHAT HAPPENED IN THERE? 561 00:43:17,896 --> 00:43:19,898 I MEAN, YOU-- 562 00:43:20,999 --> 00:43:23,234 HE COULD BE A SAVANT. 563 00:43:23,268 --> 00:43:26,972 THERE-THERE ARE SAVANTS WHO HAVE PAINTED FLAWLESS COPIES OF REMBRANDT, 564 00:43:27,005 --> 00:43:30,375 WHO COULDN'T-- WHO COULDN'T REMEMBER THEIR OWN NAMES. 565 00:43:31,977 --> 00:43:35,013 YOU DON'T BELIEVE HIM, STEVE. 566 00:43:38,784 --> 00:43:42,120 I DON'T KNOW WHAT I BELIEVE, MARK, BUT I KNOW WHAT I SAW. 567 00:43:42,153 --> 00:43:44,355 [ TV, Indistinct ] 568 00:43:50,896 --> 00:43:54,265 [ Sal ] I MOVED. I MOVED. IT'S YOUR MOVE. 569 00:43:54,299 --> 00:43:57,268 [ Ernie ] ONE AND TWO. YOUR MOVE. 570 00:43:57,302 --> 00:44:01,339 [ Sal And Ernie, Indistinct ] 571 00:44:03,975 --> 00:44:05,977 BLUEBIRD. 572 00:44:09,147 --> 00:44:11,382 BLUEBIRD. 573 00:44:11,416 --> 00:44:13,184 YOU JUST WAIT TILL NEXT GAME. BLUEBIRD. 574 00:44:15,220 --> 00:44:18,690 BLUEBIRD! BLUEBIRD! 575 00:44:20,058 --> 00:44:23,461 BLUEBIRD! BLUEBIRD! BLUEBIRD! 576 00:44:23,494 --> 00:44:26,798 HOWIE! BLUEBIRD! BLUEBIRD! 577 00:44:26,832 --> 00:44:30,435 BLUEBIRD! BLUEBIRD! BLUEBIRD! 578 00:44:30,468 --> 00:44:33,204 HOWIE. BLUEBIRD. BLUEBIRD. BLUEBIRD. 579 00:44:33,238 --> 00:44:36,007 OKAY. OKAY. BLUEBIRD! 580 00:44:36,041 --> 00:44:38,109 [ Betty ] WHERE'S THE BLUEBIRD? 581 00:44:38,143 --> 00:44:40,912 LOOK, BLUEBIRD! BLUEBIRD! BLUEBIRD! 582 00:44:40,946 --> 00:44:42,948 OH, MY GOD. 583 00:44:46,952 --> 00:44:50,288 BLUEBIRD! BLUEBIRD! HOWIE! HOWIE, GET BACK HERE! 584 00:44:50,321 --> 00:44:54,059 BLUEBIRD! BLUEBIRD! BLUEBIRD! 585 00:44:54,092 --> 00:44:56,261 DO BLUEBIRDS BITE, SAL? 586 00:44:56,294 --> 00:44:58,897 NAH, THEY DON'T BITE, STINKHEAD. 587 00:44:58,930 --> 00:45:02,467 [ Clamoring ] 588 00:45:02,500 --> 00:45:05,804 [ Man ] HEY, BESS, IT'S A BLUEBIRD. 589 00:45:05,837 --> 00:45:08,740 [ Yelling, Clamoring ] 590 00:45:08,774 --> 00:45:11,142 - SHIT! - DISTURBANCE ON TWO. 591 00:45:14,045 --> 00:45:18,116 - IT'S THE BLUEBIRD! - BLUEBIRD! BLUEBIRD! 592 00:45:18,149 --> 00:45:20,051 [ All Chanting ] BLUEBIRD! BLUEBIRD! 593 00:45:30,929 --> 00:45:32,463 [ Chanting ] BLUEBIRD! BLUEBIRD! 594 00:45:37,135 --> 00:45:39,838 IT'S MASS HYSTERIA. 595 00:45:39,871 --> 00:45:44,042 BETTY! BETTY, WHAT THE HELL IS GOING ON HERE? 596 00:45:44,075 --> 00:45:47,846 - COME HERE! COME HERE! - DR. POWELL, COME AND SEE! 597 00:45:47,879 --> 00:45:52,350 [ Man ] YOU SEE IT? DO YOU SEE IT? 598 00:45:52,383 --> 00:45:55,420 LOOK IT! LOOK IT! LOOK IT! 599 00:45:55,453 --> 00:45:59,457 WHAT'S GOING ON HERE, DR. POWELL? WHAT ON EARTH IS OUT THERE? 600 00:45:59,490 --> 00:46:02,994 - JUST A BLUE JAY. - A BLUE JAY? 601 00:46:05,263 --> 00:46:07,565 [ Laughing ] 602 00:46:07,598 --> 00:46:10,135 A BLUE JAY. 603 00:46:11,870 --> 00:46:14,072 [ Man ] OFF THE CHAIR. EVERYBODY, GET OFF THE CHAIRS. 604 00:46:14,105 --> 00:46:18,076 [ Sal ] MRS. ARCHER... COME OUT OF HER ROOM. 605 00:46:23,114 --> 00:46:25,116 BLUEBIRD? 606 00:46:29,454 --> 00:46:31,222 [ Mrs. Archer ] IT'S A BLUEBIRD? 607 00:46:33,058 --> 00:46:35,026 [ Man ] COME ON OVER HERE. 608 00:46:48,940 --> 00:46:50,475 [ Man, Indistinct ] 609 00:47:10,095 --> 00:47:13,098 [ Tapping ] 610 00:47:17,035 --> 00:47:20,071 I KNOW WHO YOU ARE. 611 00:47:22,974 --> 00:47:25,510 YOU'RE THE BLUEBIRD. 612 00:47:31,082 --> 00:47:33,518 GOOD NIGHT, BESS. 613 00:47:39,657 --> 00:47:42,493 AND HOW ARE WE TODAY? OH, JUST FINE. 614 00:47:42,527 --> 00:47:45,396 THAT'S GOOD, MARIA. MY MAN. 615 00:47:53,271 --> 00:47:54,572 PSST. 616 00:48:07,152 --> 00:48:09,487 EXCUSE ME. MM-HMM. 617 00:48:16,327 --> 00:48:20,298 ABOUT THAT LIGHT TRAVEL THING. 618 00:48:20,331 --> 00:48:23,301 I WAS WONDERING IF MAYBE YOU COULD SHOW ME HOW TO DO THAT. 619 00:48:28,673 --> 00:48:33,111 I PUT UP WITH THE STINK IN THIS PLACE FOR TEN YEARS. 620 00:48:33,144 --> 00:48:35,947 I WANNA GET OUT, IF YOU KNOW WHAT I MEAN. 621 00:48:37,382 --> 00:48:41,019 I USED THE BE THE DOORMAN AT THE PLAZA. 622 00:48:41,052 --> 00:48:43,288 F-FIFTEEN YEARS. 623 00:48:43,321 --> 00:48:45,390 THAT'S WHEN I STARTED TO NOTICE IT. 624 00:48:46,591 --> 00:48:50,161 NOTICE WHAT? THE SMELL. 625 00:48:50,195 --> 00:48:52,597 THEY ALL STANK. 626 00:48:52,630 --> 00:48:57,168 I-I TRIED TO TELL 'EM, BUT, UH, 627 00:48:57,202 --> 00:48:59,437 THEY PUT ME HERE. 628 00:48:59,470 --> 00:49:01,973 AND, UM, AND-AND-- 629 00:49:03,708 --> 00:49:08,146 AND THIS-THIS PLACE SMELLS WORSE THAN ALL. 630 00:49:08,179 --> 00:49:10,681 EXCEPT FOR YOU. Y-YOU DON'T SMELL, 631 00:49:10,715 --> 00:49:13,684 SO I FIGURED MAYBE YOU COULD HELP ME. 632 00:49:16,487 --> 00:49:20,458 YOU SHOULD SMELL THE YORK BLOSSOMS ON MY PLANET... 633 00:49:20,491 --> 00:49:23,061 IN A GENTLE BREEZE. 634 00:49:23,094 --> 00:49:26,464 PRETTY MUCH LIKE YOUR SUGARPLUMS. 635 00:49:26,497 --> 00:49:29,367 I WOULD-- I WOULD LIKE TO SMELL THAT. 636 00:49:31,602 --> 00:49:35,706 I WOULD LIKE TO GO THERE, TO-TO YOUR, UM, 637 00:49:35,740 --> 00:49:38,243 PLANET. 638 00:49:38,276 --> 00:49:41,479 I'M AFRAID I CAN ONLY TAKE ONE PERSON BACK WITH ME WHEN I GO. 639 00:49:45,550 --> 00:49:49,620 UH, I HAD MY WEEKLY SESSION WITH SAL TODAY. 640 00:49:49,654 --> 00:49:51,656 HE SAYS YOU'RE TAKING HIM TO K-PAX. 641 00:49:51,689 --> 00:49:54,692 IN FACT, I'VE HEARD FROM MOST OF THE PATIENTS ON WARD TWO, 642 00:49:54,725 --> 00:49:57,328 THEY ALL TELL ME THAT THEY'RE GOING TO K-PAX. 643 00:49:57,362 --> 00:49:59,097 I WONDER IF THAT'S A WISE THING 644 00:49:59,130 --> 00:50:01,232 TO BE PROMISING PATIENTS IN A PSYCHIATRIC FACILITY. 645 00:50:01,266 --> 00:50:04,102 NO, NO, NO, MARK. I MADE IT CLEAR TO EACH AND EVERY ONE OF THEM, 646 00:50:04,135 --> 00:50:06,737 I CAN ONLY TAKE ONE PERSON BACK WITH ME WHEN I RETURN. 647 00:50:06,771 --> 00:50:09,674 RETURN? MARK, DON'T GET ME WRONG. 648 00:50:09,707 --> 00:50:12,710 I MEAN, YOU'VE BEEN VERY HOSPITABLE. 649 00:50:12,743 --> 00:50:16,481 HOSPITAL. HOSPITABLE. 650 00:50:16,514 --> 00:50:20,218 BUT MY TIME HERE IS ALMOST UP, AND I CAN'T WAIT TO GET BACK. BACK? 651 00:50:20,251 --> 00:50:22,387 TO K-PAX? YES, OF COURSE. WHERE ELSE? 652 00:50:22,420 --> 00:50:24,655 YOU'RE PLANNING TO RETURN TO K-PAX. 653 00:50:24,689 --> 00:50:27,792 YOU'RE REPEATING YOURSELF AGAIN, MARK. YES, I HAVE ONE TRIP TO TAKE UP NORTH, 654 00:50:27,825 --> 00:50:30,395 AND THEN I AM PLANNING ON RETURNING TO K-PAX. 655 00:50:30,428 --> 00:50:33,431 JOYCE GAVE ME THESE STRAWBERRIES THIS MORNING FROM HER GARDEN IN HOBOKEN. 656 00:50:33,464 --> 00:50:36,534 THEY'RE DELICIOUS. YOU'LL HAVE TO FORGIVE ME, BUT, UM, 657 00:50:36,567 --> 00:50:39,137 BUT THIS IS A BIT CONFUSING. 658 00:50:39,170 --> 00:50:41,806 - WHEN ARE YOU PLANNING ON-- - I'M DEPARTING ON JULY 27. 659 00:50:41,839 --> 00:50:46,177 WHY? WHY, UH, WHY JULY 27? 660 00:50:46,211 --> 00:50:48,546 SAFETY REASONS. 661 00:50:48,579 --> 00:50:51,082 YOU SEE, I CAN GO ANYWHERE ON EARTH WITHOUT FEAR OF BUMPING INTO SOMEONE... 662 00:50:51,116 --> 00:50:53,451 TRAVELING AT SUPER LIGHT SPEED, 663 00:50:53,484 --> 00:50:55,420 BUT BEINGS ARE COMING AND GOING ALL THE TIME FROM K-PAX. 664 00:50:55,453 --> 00:50:57,588 IT HAS TO BE COORDINATED. 665 00:50:59,590 --> 00:51:01,726 YOU'RE TELLING ME... 666 00:51:01,759 --> 00:51:05,630 YOU'RE BEAMING BACK TO K-PAX ON JULY 27. 667 00:51:05,663 --> 00:51:08,566 AT 5:51 A.M., EASTERN TIME. 668 00:51:29,187 --> 00:51:31,822 HEY, HEY, HEY, HONEY. 669 00:51:31,856 --> 00:51:34,625 MARK, YOU WERE JUST DREAMING. 670 00:51:34,659 --> 00:51:36,827 YOU WERE JUST DREAMING. 671 00:51:36,861 --> 00:51:38,663 [ Sighs ] 672 00:51:42,267 --> 00:51:44,302 DADDY? MARK. 673 00:51:44,335 --> 00:51:46,371 MARK, WHAT'S GOING ON? DADDY'S OKAY. 674 00:51:46,404 --> 00:51:48,239 GO BACK TO BED, HONEY. WHERE IS DADDY GOING? 675 00:51:48,273 --> 00:51:50,341 DADDY'S ALL RIGHT. HE HAS A TUMMYACHE. HE'S ALL RIGHT. 676 00:51:50,375 --> 00:51:52,510 DADDY! GET IN BED! 677 00:51:52,543 --> 00:51:54,545 [ Dr. Powell On Tape ] AND WHEN DID YOU ARRIVE ON EARTH? 678 00:51:54,579 --> 00:51:55,446 [ Prot ] FOUR YEARS AND NINE MONTHS AGO. 679 00:51:55,480 --> 00:51:56,714 WHAT'S GOING ON? 680 00:51:56,747 --> 00:52:00,318 SHH! LISTEN. [ Tape Rewinding ] 681 00:52:00,351 --> 00:52:02,620 AND WHEN DID YOU ARRIVE ON EARTH? 682 00:52:02,653 --> 00:52:04,622 [ Prot ] FOUR YEARS AND NINE MONTHS AGO. 683 00:52:04,655 --> 00:52:06,424 YOUR YEARS. [ Recorder Off ] 684 00:52:08,593 --> 00:52:11,729 FOUR YEARS, NINE MONTHS AND THREE DAYS AGO. 685 00:52:11,762 --> 00:52:15,600 THAT'LL BE FIVE YEARS TO THE DATE ON JULY 27. THAT'S WHEN HE'S LEAVING. 686 00:52:15,633 --> 00:52:18,736 WHAT? TO GO BACK TO K-PAX. 687 00:52:18,769 --> 00:52:21,239 MARK, WHAT IS THE MATTER WITH YOU? 688 00:52:21,272 --> 00:52:23,374 RACHEL-- MARK, IT IS 2:00 IN THE MORNING. 689 00:52:23,408 --> 00:52:25,210 WHAT IS-- WHAT IS THIS PATIENT DOING TO YOU? 690 00:52:25,243 --> 00:52:27,778 HE'S TELLING ME THAT FIVE YEARS AGO ON JULY 27... 691 00:52:27,812 --> 00:52:30,248 SOMETHING TERRIBLE HAPPENED TO HIM. 692 00:52:30,281 --> 00:52:34,452 SOME HORRIBLE TRAUMA. I GOTTA GET TO HIM BEFORE THAT DATE. 693 00:52:34,485 --> 00:52:37,522 - MOM, WHAT'S HAPPENING? - UNBELIEVABLE. 694 00:52:37,555 --> 00:52:39,557 NOTHING. COME ON. COME ON. LET'S ALL GO BACK TO BED. 695 00:52:40,891 --> 00:52:44,195 [ Girl ] AH, I'VE GOT IT! 696 00:52:44,229 --> 00:52:45,763 [ Woman ] COME ON. LET'S EAT. 697 00:52:48,833 --> 00:52:52,337 - IS THE SPACEMAN HERE YET? - SHH. DON'T CALL HIM THAT. 698 00:52:52,370 --> 00:52:54,839 [ Kids Chanting ] SPACEMAN. SPACEMAN. NO, NO. NO, NO. 699 00:52:54,872 --> 00:52:57,808 WHOO! EVERYBODY, COME HERE. 700 00:52:57,842 --> 00:53:00,211 LISTEN, EVERYBODY, LOOK. HE'S GOING TO BE HERE ANY MINUTE. 701 00:53:00,245 --> 00:53:03,681 I WANT YOU GUYS TO JUST CALM DOWN. BE YOURSELVES. ACT NATURAL. 702 00:53:03,714 --> 00:53:06,551 [ Kids ] OKAY. SPACEMAN. 703 00:53:06,584 --> 00:53:09,954 [ Groans ] WHY, IS HE GOING TO ZAP US WITH HIS LASER GUN? 704 00:53:09,987 --> 00:53:12,823 I MEAN IT. I DO. HERE. 705 00:53:12,857 --> 00:53:14,959 OH, MOM. 706 00:53:14,992 --> 00:53:17,262 I CAN'T BELIEVE I AGREED TO THIS. 707 00:53:17,295 --> 00:53:19,297 I TRIED EVERYTHING ELSE. RACHEL, LOOK. 708 00:53:19,330 --> 00:53:21,832 I WANT HIM TO SPEND FOURTH OF JULY WITH US... 709 00:53:21,866 --> 00:53:24,402 TO SEE IF A NORMAL FAMILY ENVIRONMENT MIGHT BRING SOMETHING OUT OF HIM. 710 00:53:24,435 --> 00:53:26,437 SINCE WHEN DID WE BECOME A NORMAL FAMILY? 711 00:53:26,471 --> 00:53:29,707 PLEASE. LOOK. THEY'RE HERE. [ Car Horn Honks ] 712 00:53:29,740 --> 00:53:32,477 I JUST FEEL UNCOMFORTABLE. WELL, DON'T. 713 00:53:32,510 --> 00:53:34,912 JOYCE'S SON, HE'S ON THE HIGH SCHOOL WRESTLING TEAM, 714 00:53:34,945 --> 00:53:36,814 AND BETTY'S HUSBAND'S AN EX-COP. 715 00:53:36,847 --> 00:53:39,884 HEY! HI. 716 00:53:39,917 --> 00:53:42,587 HEY, JOYCE. HEY, BUDDY. 717 00:53:42,620 --> 00:53:45,623 GLAD YOU COULD MAKE IT. 718 00:53:45,656 --> 00:53:48,459 WOW. THIS IS MY HUSBAND, DOMINIC. 719 00:53:48,493 --> 00:53:50,928 HE LOOKS LIKE DATA. THAT'S RIGHT, EMBARRASS HIM. 720 00:53:50,961 --> 00:53:53,331 WELCOME, PROT. 721 00:53:53,364 --> 00:53:55,766 THIS IS MY WIFE RACHEL. 722 00:53:55,800 --> 00:53:57,735 [ Car Door Closes ] 723 00:53:59,704 --> 00:54:03,508 HOW DO YOU DO? RACHEL. 724 00:54:03,541 --> 00:54:06,010 THANK YOU SO MUCH FOR INVITING ME TODAY. 725 00:54:06,043 --> 00:54:07,712 THANKS FOR COMING. [ Dog Barking ] 726 00:54:09,847 --> 00:54:12,617 - WATCH OUT. WATCH OUT. - NO. 727 00:54:12,650 --> 00:54:17,355 [ Josh ] SHASTA, NO. SHASTA, NO. SHASTA! 728 00:54:17,388 --> 00:54:20,558 COME HERE, GOOD DOG. I KNOW. I KNOW. [ Barking ] 729 00:54:20,591 --> 00:54:23,461 DAMN DOG'S NEVER LIKED ANYONE. SHH. 730 00:54:23,494 --> 00:54:26,931 [ Barking ] OH. OKAY. KIDS. 731 00:54:26,964 --> 00:54:31,035 [ Rachel ] GIRLS. GIRLS. COME HERE. 732 00:54:31,068 --> 00:54:33,504 [ Barking ] 733 00:54:33,538 --> 00:54:35,272 [ Prot Barking ] 734 00:54:37,675 --> 00:54:39,577 [ Both Barking ] 735 00:54:42,012 --> 00:54:44,549 OKAY. 736 00:54:44,582 --> 00:54:47,618 SHE SAYS SHE DOESN'T LIKE IT WHEN YOU HIDE HER FAVORITE TENNIS SHOE. 737 00:54:47,652 --> 00:54:50,355 AND SHE DOESN'T HEAR SO WELL IN HER LEFT SIDE, SO-- [ Barks ] 738 00:54:50,388 --> 00:54:52,056 SO DON'T SNEAK UP ON HER ANYMORE. 739 00:54:52,089 --> 00:54:55,660 NO WAY. 740 00:54:55,693 --> 00:54:58,696 [ Playful Growling ] [ Barking ] 741 00:55:00,365 --> 00:55:02,600 LET'S GET SOME LUNCH, OKAY? LET'S HAVE LUNCH. 742 00:55:08,706 --> 00:55:10,675 LET'S GO EAT. 743 00:55:14,044 --> 00:55:15,846 [ Barking ] 744 00:55:22,119 --> 00:55:23,888 [ Children Chattering, Laughing ] IT'S GOOD, RACHEL. 745 00:55:23,921 --> 00:55:25,890 OKAY, YOU GUYS, COME ON. 746 00:55:25,923 --> 00:55:27,725 [ Screams ] CAREFUL, CAREFUL, GABBY. 747 00:55:32,062 --> 00:55:34,031 ALL RIGHT. COME ON. SOMEBODY ELSE WANT SOME? 748 00:55:34,064 --> 00:55:36,033 THERE WE GO. 749 00:55:38,603 --> 00:55:41,572 SO, PROT, MARK TELLS ME YOU DON'T EAT MEAT. 750 00:55:41,606 --> 00:55:43,674 THAT'S VERY HEALTHY. [ Dr. Powell ] SPEAK FOR YOURSELF. 751 00:55:43,708 --> 00:55:45,576 BURGER. BURGER. 752 00:55:45,610 --> 00:55:47,745 [ Rachel ] YOU GOT IT? 753 00:55:47,778 --> 00:55:50,481 YES, I WANT BURGERS, THANK YOU. IT'S GOOD. 754 00:55:50,515 --> 00:55:52,116 [ Betty ] EVERYTHING LOOKS SO GOOD. 755 00:55:52,149 --> 00:55:53,618 PASS ME ONE OF THOSE HAMBURGERS. 756 00:55:56,020 --> 00:55:58,556 COME ON. 757 00:56:02,059 --> 00:56:04,529 [ Muffled Laughter ] 758 00:56:06,497 --> 00:56:08,633 [ Adults Laughing ] 759 00:56:11,035 --> 00:56:14,572 [ Chattering, Children Playing ] 760 00:56:14,605 --> 00:56:16,541 GIVE ME A PUSH. 761 00:56:53,711 --> 00:56:56,681 [ Chattering, Children Playing Continues ] 762 00:57:49,266 --> 00:57:51,135 [ No Audible Dialogue ] 763 00:57:56,106 --> 00:58:00,277 THERE'S A PHOTOGRAPH ON THE PIANO OF A YOUNG MAN WITH ALL THE OTHERS. 764 00:58:00,310 --> 00:58:02,713 THAT'S MICHAEL. 765 00:58:02,747 --> 00:58:05,149 THAT'S MARK'S SON FROM HIS FIRST MARRIAGE. 766 00:58:06,283 --> 00:58:08,519 HOW MANY MARRIAGES HAS HE HAD? 767 00:58:08,553 --> 00:58:12,156 JUST THE TWO... [ Chuckles ] SO FAR. 768 00:58:14,191 --> 00:58:16,193 "SO FAR"? NO, I MEAN, 769 00:58:16,226 --> 00:58:18,262 HE'S NOT OUT TO SET A WORLD RECORD OR ANYTHING. 770 00:58:20,631 --> 00:58:22,900 BUT THE YOUNG MAN IN THE PHOTOGRAPH, HE'S NOT HERE TODAY. 771 00:58:25,736 --> 00:58:27,872 NO, UM, HE DOESN'T LIVE WITH US. 772 00:58:27,905 --> 00:58:30,274 YOU KNOW, HE'S AWAY AT COLLEGE AND-- 773 00:58:30,307 --> 00:58:34,511 AND THE TRUTH IS, HE AND MARK DON'T TALK TO EACH OTHER. 774 00:58:36,981 --> 00:58:39,249 I DON'T KNOW WHY I'M TELLING YOU THIS. [ Chuckles ] 775 00:58:39,283 --> 00:58:42,319 PROBABLY BECAUSE I'M A LOCKED-UP LUNATIC, SO WHAT HARM COULD IT DO. 776 00:58:42,352 --> 00:58:45,656 [ Chuckles ] MAYBE. 777 00:58:47,357 --> 00:58:49,293 MAYBE THAT'S IT. 778 00:58:52,830 --> 00:58:56,100 DR. POWELL'S BEEN TRYING TO TEACH ME THE IMPORTANCE... 779 00:58:56,133 --> 00:58:59,604 YOU BEINGS PLACE ON YOUR BIOLOGICAL CONNECTIONS. HMM. 780 00:59:00,938 --> 00:59:02,707 YOU THINK HE MEANS IT? 781 00:59:05,009 --> 00:59:06,811 YOU DON'T? 782 00:59:11,816 --> 00:59:13,618 DO YOU KNOW WHAT A FAMILY IS? 783 00:59:15,019 --> 00:59:18,288 YOU WORRY. 784 00:59:18,322 --> 00:59:21,626 THEY DON'T TELL YOU THAT, YOU KNOW. [ Sighs ] 785 00:59:25,730 --> 00:59:27,598 YOU DON'T HAVE A FAMILY. 786 00:59:30,267 --> 00:59:32,302 NO. 787 00:59:36,240 --> 00:59:38,242 WE DON'T HAVE FAMILIES ON K-PAX. 788 00:59:41,278 --> 00:59:44,949 WELL, YOU DON'T KNOW WHAT YOU'RE MISSING. [ Chuckles ] 789 00:59:44,982 --> 00:59:46,984 [ Chuckles ] 790 00:59:51,021 --> 00:59:52,757 I'LL GET YOU SOME MORE LEMONADE. 791 00:59:59,229 --> 01:00:02,833 * HULA, HULA ALL RIGHT. INCOMING. 792 01:00:02,867 --> 01:00:06,303 THAT'S BEAUTIFUL. THANK YOU. 793 01:00:06,336 --> 01:00:09,674 FOURTH OF JULY. 794 01:00:09,707 --> 01:00:12,710 THANK YOU FOR INVITING ME HERE TODAY, MARK. 795 01:00:12,743 --> 01:00:14,712 YOU'RE MOST WELCOME, PROT. 796 01:00:17,047 --> 01:00:19,016 COME PUSH ME ON THE SWING! 797 01:00:21,151 --> 01:00:23,153 [ Chuckles ] I'LL SHOW YOU A TRICK. 798 01:00:23,187 --> 01:00:25,355 THIS IS CALLED... 799 01:00:25,389 --> 01:00:27,024 GO TO THE TABLE AND HAVE A BEER. [ Chuckles ] 800 01:00:30,460 --> 01:00:32,963 OKAY. 801 01:00:32,997 --> 01:00:34,932 BUT FIRST YOU HAVE TO HOLD ON VERY TIGHT. 802 01:00:34,965 --> 01:00:36,934 OKAY. READY? 803 01:00:39,169 --> 01:00:43,007 [ Laughing ] 804 01:00:43,040 --> 01:00:45,309 [ Natalie ] THIS IS FUN! 805 01:00:47,712 --> 01:00:50,247 [ Laughing Continues ] 806 01:00:50,280 --> 01:00:53,083 [ Squeals ] 807 01:00:53,117 --> 01:00:55,019 COME ON, LET'S GO! COME ON! COME ON! 808 01:00:55,052 --> 01:00:56,921 WATCH OUT. WATCH OUT. 809 01:01:00,825 --> 01:01:04,328 [ Children Shouting, Laughing ] 810 01:01:06,496 --> 01:01:09,299 [ Shouting, Laughing Continues ] 811 01:01:09,333 --> 01:01:11,836 LET'S GO IN THE WATER! 812 01:01:11,869 --> 01:01:14,004 NO, DON'T. COME ON! 813 01:01:14,038 --> 01:01:17,407 NO, DON'T GO. DON'T GO. LET'S GO! 814 01:01:17,441 --> 01:01:20,177 HEY! LET GO! DON'T GO IN THE WATER! DON'T! NO, DON'T! 815 01:01:20,210 --> 01:01:22,246 MOM! NO! NO, YOU STAY! NO! 816 01:01:22,279 --> 01:01:24,314 NATALIE? NATALIE! [ Natalie Screaming ] 817 01:01:24,348 --> 01:01:27,284 - MARK! MARK! - [ Prot Shouting ] 818 01:01:27,317 --> 01:01:30,354 - [ Shouting Continues ] - PROT! 819 01:01:30,387 --> 01:01:33,223 HEY, THIS GUY'S AS STRONG AS AN OX! BETTY, QUICK! 820 01:01:33,257 --> 01:01:37,094 - [ Prot Continues Shouting ] - TURN OFF THE GODDAMN WATER! 821 01:01:37,127 --> 01:01:40,097 STAY THERE, JOSH. I'LL TURN IT OFF! I GOT IT. 822 01:01:40,130 --> 01:01:42,767 [ Dr. Powell ] IT'S OKAY. 823 01:01:42,800 --> 01:01:46,070 [ Shouting Stops ] PROT? 824 01:01:46,103 --> 01:01:50,507 IT'S OKAY. IT'S OKAY. NO, NO, NO, IT'S OKAY, BETTY. WHERE ARE HIS GLASSES? 825 01:01:50,540 --> 01:01:52,910 I GOT IT. ARE YOU ALL RIGHT? 826 01:01:52,943 --> 01:01:55,980 [ Panting ] PROT? 827 01:01:59,516 --> 01:02:01,451 YOU'RE OKAY. 828 01:02:03,253 --> 01:02:05,222 [ Sniffing ] 829 01:02:05,255 --> 01:02:07,024 IS THAT APPLE PIE I SMELL? 830 01:02:17,001 --> 01:02:20,004 SWEETHEART, YOU ALL RIGHT? YEAH. 831 01:02:20,037 --> 01:02:23,808 HE WAS PUSHING MY DAUGHTER ON A SWING, LIKE HE HAD DONE A HUNDRED TIMES BEFORE. 832 01:02:23,841 --> 01:02:26,510 NOT LIKE HE WAS SOME ALIEN FROM K-PAX. 833 01:02:28,145 --> 01:02:31,816 I SAW HIM. HE WAS CONNECTING WITH SOMETHING. 834 01:02:31,849 --> 01:02:34,118 SOME KIND OF NORMAL LIFE. THAT'S NOT ENOUGH. 835 01:02:34,151 --> 01:02:36,086 HE'S A VIOLENT PATIENT, MARK. 836 01:02:36,120 --> 01:02:38,422 HE'S NOT VIOLENT. 837 01:02:38,455 --> 01:02:41,992 SOMETHING VIOLENT HAPPENED TO HIM. SOMETHING IN HIS PAST. 838 01:02:42,026 --> 01:02:43,861 WHEN HE WAS GOING AFTER NATALIE, HE WASN'T TRYING TO HARM HER, 839 01:02:43,894 --> 01:02:45,529 HE WAS TRYING TO PROTECT HER. 840 01:02:45,562 --> 01:02:50,067 FROM THE SPRINKLERS? I'M NOT SURE FROM WHAT. 841 01:02:50,100 --> 01:02:53,503 I NEED MORE THAN A HUNCH TO GO ON, OTHERWISE I HAVE TO SEND HIM UPSTAIRS. 842 01:02:53,537 --> 01:02:57,274 WE NEED TO REGRESS HIM-- TAKE HIM BACK INTO THE PAST, 843 01:02:57,307 --> 01:03:00,077 FIND OUT WHAT HAPPENED AND HAVE HIM CONFRONT IT. 844 01:03:00,110 --> 01:03:02,813 REGRESS HIM? DO YOU HAVE ANY IDEA HOW RISKY IT IS 845 01:03:02,847 --> 01:03:04,348 TO REGRESS A PATIENT LIKE THIS ONE? 846 01:03:04,381 --> 01:03:07,184 IT'S HIS ONLY CHANCE. 847 01:03:07,217 --> 01:03:10,020 CLAUDIA, WE HAVE TO PUSH HIM. THERE'S NO TIME. 848 01:03:10,054 --> 01:03:12,456 HE TOLD ME THAT HE'S GOING BACK TO K-PAX ON JULY 27. 849 01:03:12,489 --> 01:03:15,292 THAT'S IN THREE WEEKS. 850 01:03:15,325 --> 01:03:19,930 I THINK THAT HE COULD BECOME VIOLENT ON THAT DAY. HURT HIMSELF, SOMEBODY ELSE. 851 01:03:19,964 --> 01:03:22,332 YOU KNOW WHAT THE PROBLEM IS, MARK. 852 01:03:22,366 --> 01:03:24,168 YOU'RE TOO CLOSE TO THIS PATIENT. 853 01:03:24,201 --> 01:03:27,171 EVERYBODY ELSE CAN SEE IT BUT YOU. 854 01:03:27,204 --> 01:03:30,074 I AM TRANSFERRING HIM TO THE FOURTH FLOOR, AND THAT'S FINAL. 855 01:03:30,107 --> 01:03:33,143 I KNOW I'M TOO CLOSE TO HIM. ALL RIGHT, FINE. I ADMIT IT. 856 01:03:33,177 --> 01:03:35,045 WHY CHOOSE THIS ONE TO SAVE, MARK? 857 01:03:35,079 --> 01:03:39,850 I DON'T KNOW. MAYBE-- MAYBE BECAUSE I FEEL... 858 01:03:39,884 --> 01:03:41,818 HE CHOSE ME. 859 01:03:48,425 --> 01:03:50,227 HAS ANYONE SEEN PROT? 860 01:03:52,296 --> 01:03:54,999 HE WENT UP NORTH FOR A FEW DAYS. 861 01:03:55,032 --> 01:03:58,602 "NORTH"? [ Howie ] GREENLAND. 862 01:03:58,635 --> 01:04:00,570 ICELAND. 863 01:04:00,604 --> 01:04:03,540 YOU KNOW. 864 01:04:03,573 --> 01:04:07,244 HE HAD A FEW COUNTRIES LEFT TO VISIT BEFORE HE COULD FINISH HIS REPORT. 865 01:04:07,277 --> 01:04:10,147 DON'T WORRY, DR. POWELL. HE'LL BE BACK. 866 01:04:10,180 --> 01:04:13,083 HOW DO YOU KNOW, ERNIE? 867 01:04:13,117 --> 01:04:15,319 BECAUSE HE TOOK HIS GLASSES WITH HIM, DARLING. 868 01:04:15,352 --> 01:04:17,854 WHEN HE RETURNS TO K-PAX, HE WON'T NEED THEM. 869 01:04:25,395 --> 01:04:27,965 [ Sighs ] 870 01:04:27,998 --> 01:04:30,634 PATIENTS DO NOT ESCAPE FROM THIS INSTITUTION. THEY DON'T ESCAPE. 871 01:04:30,667 --> 01:04:32,970 THERE HAS BEEN NO EVIDENCE OF ESCAPE, 872 01:04:33,003 --> 01:04:36,173 BUT OBVIOUSLY, I'VE NOTIFIED THE POLICE, SOCIAL SERVICES. 873 01:04:36,206 --> 01:04:39,309 I'M GONNA HAVE A GREAT TIME EXPLAINING THIS TO THE STATE BOARD. 874 01:04:39,343 --> 01:04:41,645 I GOT PSYCHOTICS ON THE FOURTH FLOOR PACKING UP THEIR SNEAKERS... 875 01:04:41,678 --> 01:04:43,480 BECAUSE THEY ALL THINK THEY'RE GOING OFF TO K-PAX. 876 01:04:43,513 --> 01:04:45,282 CLAUDIA-- FIND HIM. 877 01:04:52,156 --> 01:04:55,025 [ Dr. Powell ] WELL, WHAT ABOUT CITY SHELTERS? 878 01:04:55,059 --> 01:04:57,661 HAVE YOU-- HAVE YOU CHECKED? 879 01:04:59,563 --> 01:05:01,966 NO. 880 01:05:01,999 --> 01:05:05,369 NO, I'M NOT TELLING YOU HOW TO DO YOUR JOB. 881 01:05:05,402 --> 01:05:08,072 UH-- THANK-- THANK YOU. 882 01:05:27,424 --> 01:05:29,259 [ Sighs ] 883 01:05:30,460 --> 01:05:32,296 [ Sighs ] 884 01:05:51,381 --> 01:05:53,117 [ Mutters ] 885 01:05:58,422 --> 01:06:00,991 DR. POWELL, I PRESUME. 886 01:06:01,025 --> 01:06:03,393 WHERE THE HELL HAVE YOU BEEN? 887 01:06:03,427 --> 01:06:07,197 NEWFOUNDLAND, GREENLAND, ICELAND, UH, LABRADOR-- 888 01:06:07,231 --> 01:06:10,567 ALL RIGHT, CUT THE CRAP. WE'VE BEEN LOOKING FOR YOU FOR THREE DAYS. 889 01:06:10,600 --> 01:06:14,471 I BELIEVE I MENTIONED MY TAKING A TRIP UP NORTH, MARK, IN THIS VERY GARDEN. 890 01:06:14,504 --> 01:06:16,606 "TAKING A TRIP"? YOU'RE A PATIENT HERE. 891 01:06:16,640 --> 01:06:20,077 YOU DON'T LEAVE HERE WITHOUT A DISCHARGE. AND DON'T GIVE ME THIS BEAM-OF-LIGHT SHIT, 892 01:06:20,110 --> 01:06:22,379 BECAUSE I DON'T BUY IT. 893 01:06:24,514 --> 01:06:26,550 WHAT WOULD YOU SAY IF I WERE TO TELL YOU... 894 01:06:26,583 --> 01:06:29,019 THAT I DON'T BELIEVE YOU TOOK ANY TRIP AT ALL... 895 01:06:29,053 --> 01:06:31,055 TO ICELAND OR GREENLAND OR ANYWHERE? 896 01:06:31,088 --> 01:06:35,125 THAT I DON'T BELIEVE YOU'RE FROM K-PAX? 897 01:06:35,159 --> 01:06:38,062 I BELIEVE YOU'RE AS HUMAN AS I AM. 898 01:06:38,095 --> 01:06:40,397 I WOULD SAY YOU'RE IN NEED OF A THORAZINE DRIP, DOCTOR. 899 01:06:45,402 --> 01:06:49,106 WELL, THERE-- THERE IS ONE WAY... 900 01:06:49,139 --> 01:06:51,608 YOU COULD CONVINCE ME BEYOND ANY DOUBT. 901 01:06:51,641 --> 01:06:54,111 OF COURSE, I WOULD NEED YOUR CONSENT. 902 01:06:54,144 --> 01:06:56,413 IT'S CALLED HYPNOSIS. 903 01:06:56,446 --> 01:07:00,250 I JUST DON'T SEE THE POINT. LET ME TELL YOU WHAT YOUR ALTERNATIVE IS. 904 01:07:00,284 --> 01:07:03,520 A TRIP TO A PLACE WHERE THEY'LL STICK A NEEDLE IN YOUR ASS EVERY MORNING, 905 01:07:03,553 --> 01:07:05,522 WHICH MAY OR MAY NOT LEAVE YOU WITH A STUPID GRIN ON YOUR FACE... 906 01:07:05,555 --> 01:07:07,524 FOR THE REST OF YOUR DAYS HERE ON EARTH. 907 01:07:07,557 --> 01:07:10,360 IS THAT WHAT YOU'D LIKE? 908 01:07:10,394 --> 01:07:12,729 PROT? 909 01:07:12,762 --> 01:07:14,698 I WANT TO HELP YOU. 910 01:07:17,267 --> 01:07:22,572 WHAT WE'RE GOING TO BE DOING, PROT, IS A BIT LIKE DAYDREAMING. 911 01:07:22,606 --> 01:07:25,675 I'M GONNA COUNT FROM ONE TO FIVE. 912 01:07:25,709 --> 01:07:29,379 ON THE COUNT OF THREE, YOUR EYES WILL CLOSE, 913 01:07:29,413 --> 01:07:31,381 AND YOU WILL FIND YOURSELF IN A VERY NICE, DEEP, 914 01:07:31,415 --> 01:07:34,118 COMFORTABLE, RELAXED STATE OF HYPNOSIS. 915 01:07:35,885 --> 01:07:41,191 ONE. YOUR EYES ARE STARTING TO GET VERY HEAVY NOW. 916 01:07:42,592 --> 01:07:45,295 TWO. I WANT YOU TO USE YOUR IMAGINATION... 917 01:07:45,329 --> 01:07:49,433 AND IMAGINE SMALL LEAD WEIGHTS ON YOUR EYELIDS... 918 01:07:49,466 --> 01:07:54,338 THAT ARE JUST MAKING THEM SO... HEAVY. 919 01:07:54,371 --> 01:07:56,440 [ Dr. Chakraborty ] PULSE RATE IS 40 B.P.M. THREE. 920 01:07:56,473 --> 01:07:58,408 KEEP YOUR EYES CLOSED. I'D BE CONCERNED IF HE WERE HUMAN. 921 01:07:58,442 --> 01:08:03,380 LET YOURSELF GO WAY, WAY DOWN DEEP. 922 01:08:03,413 --> 01:08:08,318 FOUR. LET A WAVE OF RELAXATION MOVE THROUGH YOUR BODY NOW... 923 01:08:08,352 --> 01:08:11,155 AS YOU GO DOWN EVEN DEEPER. 924 01:08:11,188 --> 01:08:13,323 AND FIVE, 925 01:08:13,357 --> 01:08:18,528 GOING WAY, WAY DOWN DEEP. 926 01:08:18,562 --> 01:08:21,765 YOU ARE IN A RELAXED STATE OF HYPNOSIS NOW. 927 01:08:22,766 --> 01:08:24,768 HOW DO YOU FEEL? 928 01:08:24,801 --> 01:08:26,736 [ Chuckles ] 929 01:08:26,770 --> 01:08:29,539 LIKE... 930 01:08:29,573 --> 01:08:31,375 NOTHING. 931 01:08:32,609 --> 01:08:35,245 I WANT YOU TO GO BACK IN TIME. 932 01:08:37,547 --> 01:08:42,152 I WANT YOU TO RECALL THE FIRST EXPERIENCE THAT YOU CAN REMEMBER. 933 01:08:42,186 --> 01:08:43,887 WHAT DO YOU SEE? 934 01:08:45,789 --> 01:08:48,458 [ Dr. Powell On Speaker ] WHAT WAS THAT? 935 01:08:49,893 --> 01:08:51,795 WHAT DO YOU SEE? 936 01:08:56,566 --> 01:08:58,402 UH-- 937 01:08:59,969 --> 01:09:02,606 [ Child-Like Voice ] I SEE... 938 01:09:02,639 --> 01:09:04,474 CASKET. 939 01:09:06,443 --> 01:09:08,278 SILVER... 940 01:09:09,913 --> 01:09:11,815 WITH A BLUE LINING. 941 01:09:13,617 --> 01:09:15,552 WHOSE CASKET IS IT? 942 01:09:18,422 --> 01:09:21,358 IT'S THE FATHER OF A FRIEND OF MINE. 943 01:09:21,391 --> 01:09:23,627 WHAT'S YOUR FRIEND'S NAME? 944 01:09:25,595 --> 01:09:27,331 I'M NOT TELLING. 945 01:09:29,666 --> 01:09:32,936 DO YOU KNOW HOW YOUR FRIEND'S FATHER DIED? 946 01:09:35,672 --> 01:09:38,675 HE HAD AN ACCIDENT AT THE PLACE THAT HE WORKED AT. 947 01:09:38,708 --> 01:09:41,745 HE WAS KILLED IN AN ACCIDENT? 948 01:09:41,778 --> 01:09:45,982 HE-- HE WAS HURT AND THEN DIED LATER? 949 01:09:46,015 --> 01:09:49,353 WHERE DID HE WORK? THE PLACE WHERE THEY KILL COWS. 950 01:09:49,386 --> 01:09:51,288 WHERE IS THIS PLACE? 951 01:09:54,858 --> 01:09:57,627 THE PULSE RATE JUST SHOT UP TEN B.P.M.s. [ Beeping ] 952 01:09:57,661 --> 01:10:02,198 DO YOU KNOW-- DO YOU KNOW WHERE THIS PLACE IS? 953 01:10:07,471 --> 01:10:09,506 I-I WANT YOU TO RELAX. 954 01:10:10,874 --> 01:10:13,610 I WANT TO MOVE FORWARD IN TIME NOW. 955 01:10:16,713 --> 01:10:18,682 WHERE ARE YOU? 956 01:10:20,016 --> 01:10:22,852 IT'S NIGHTTIME. 957 01:10:22,886 --> 01:10:24,954 WE'RE IN HIS HOUSE. 958 01:10:24,988 --> 01:10:28,425 AT THE OTHER BOY'S HOUSE? YEAH. 959 01:10:28,458 --> 01:10:29,993 I WANT HIM TO COME OUTSIDE. 960 01:10:30,026 --> 01:10:32,362 WHY? 961 01:10:36,366 --> 01:10:38,502 TO LOOK AT THE STARS. 962 01:10:40,304 --> 01:10:42,606 THAT'S WHERE I COME FROM, YOU KNOW. 963 01:10:44,841 --> 01:10:46,610 IS YOUR NAME PROT? 964 01:10:49,513 --> 01:10:51,381 WOW. 965 01:10:51,415 --> 01:10:53,750 HOW DID YOU KNOW THAT? 966 01:10:53,783 --> 01:10:56,019 WHERE ARE YOU FROM, PROT? 967 01:10:58,021 --> 01:11:00,457 I'M FROM THE PLANET K-PAX. 968 01:11:00,490 --> 01:11:02,826 IT'S IN THE CONSTELLATION LYRA. 969 01:11:02,859 --> 01:11:05,629 DO YOU KNOW ALL THE CONSTELLATIONS? 970 01:11:05,662 --> 01:11:08,832 [ Chuckles ] YEAH. MOST OF 'EM. 971 01:11:08,865 --> 01:11:12,769 AND DOES YOUR FRIEND KNOW THEM TOO? YES, HE DOES. 972 01:11:12,802 --> 01:11:15,872 WHEN HIS DAD GOT SICK AND HAD TO STAY HOME, THEY GOT A TELESCOPE, 973 01:11:15,905 --> 01:11:19,543 AND HIS DAD TAUGHT HIM ABOUT ALL THE CONSTELLATIONS. 974 01:11:21,678 --> 01:11:24,948 BUT HE'S NOT INTERESTED IN THOSE RIGHT NOW. 975 01:11:24,981 --> 01:11:27,517 WHY NOT? 976 01:11:27,551 --> 01:11:30,487 SOMETHING HAPPENED. 977 01:11:30,520 --> 01:11:33,590 THAT'S WHY HE CALLED ME. 978 01:11:33,623 --> 01:11:36,426 HE CALLS ME WHEN SOMETHING BAD HAPPENS. 979 01:11:36,460 --> 01:11:38,328 LIKE WHEN HIS FATHER DIED? 980 01:11:40,096 --> 01:11:42,065 THAT'S RIGHT. 981 01:11:43,900 --> 01:11:47,437 HOW DO YOU KNOW TO COME? HOW DOES THE BOY CALL YOU? 982 01:11:47,471 --> 01:11:51,408 I DON'T KNOW. I JUST COME. I JUST-- I JUST KNOW. 983 01:11:51,441 --> 01:11:53,577 HOW DO YOU GET TO EARTH? 984 01:11:53,610 --> 01:11:57,013 I WANNA GO OUTSIDE. CAN I GO OUTSIDE? 985 01:11:57,046 --> 01:11:59,082 UH, READ-- READ HIS BODY LANGUAGE, MARK. 986 01:11:59,115 --> 01:12:01,718 I-I DON'T THINK HE WANTS TO TALK ANYMORE TODAY. 987 01:12:01,751 --> 01:12:03,820 ALL RIGHT. PROT? 988 01:12:03,853 --> 01:12:06,656 I WANT YOU TO JUST RELAX NOW. [ Shuddering ] 989 01:12:06,690 --> 01:12:08,992 THINK ABOUT THE STARS. [ Whimpers ] 990 01:12:10,994 --> 01:12:15,031 THAT'S RIGHT. I'M GONNA COUNT BACKWARDS NOW FROM FIVE TO ONE, 991 01:12:15,064 --> 01:12:18,668 AND YOU'LL FIND YOURSELF WIDE-AWAKE AND REFRESHED. 992 01:12:18,702 --> 01:12:22,439 FIVE. YOU'RE STARTING TO COME OUT OF IT NOW. 993 01:12:22,472 --> 01:12:24,674 FOUR. YOU'RE FEELING MORE ALERT. 994 01:12:24,708 --> 01:12:26,876 THREE. EVEN MORE ALERT. 995 01:12:26,910 --> 01:12:29,446 TWO. YOU'RE BECOMING AWAKE NOW. 996 01:12:29,479 --> 01:12:31,448 AND ONE. 997 01:12:36,019 --> 01:12:37,954 SO WHEN DO WE BEGIN? 998 01:12:37,987 --> 01:12:39,756 IT'S ALREADY OVER. 999 01:12:43,893 --> 01:12:47,397 OH, THE OLD "FASTEST GUN IN THE WEST" ROUTINE, HUH? 1000 01:12:48,932 --> 01:12:51,034 [ Slaps Knee ] 1001 01:12:53,903 --> 01:12:56,473 LET'S FIND THE LOCATIONS OF ALL THE SLAUGHTERHOUSES 1002 01:12:56,506 --> 01:12:58,908 OPERATING IN THE UNITED STATES. 1003 01:12:58,942 --> 01:13:02,145 I MEAN, HOW MANY CAN THERE BE? 1004 01:13:02,178 --> 01:13:04,714 I DON'T KNOW. 1005 01:13:04,748 --> 01:13:08,485 WE ELIMINATE, UH, THE ONES IN OR NEAR BIG CITIES... 1006 01:13:08,518 --> 01:13:12,856 AND WE CONCENTRATE ON SMALL TOWNS, RURAL AREAS, 1007 01:13:12,889 --> 01:13:16,693 YOU KNOW, PLACES WHERE YOU CAN SEE THE STARS. 1008 01:13:18,462 --> 01:13:21,164 JOYCE, WE ONLY HAVE SIX DAYS. 1009 01:13:23,467 --> 01:13:25,001 [ Chattering ] 1010 01:13:25,034 --> 01:13:27,637 SHALL I BRING THE CRYSTAL OR LEAVE IT HERE? 1011 01:13:27,671 --> 01:13:30,607 I SUPPOSE I WON'T REALLY NEED IT ON K-PAX. 1012 01:13:30,640 --> 01:13:33,910 I DON'T EVEN KNOW WHAT THEY DRINK. [ Laughing ] 1013 01:13:33,943 --> 01:13:37,113 DREAM ON, SISTER. HE CAN ONLY TAKE ONE OF US WITH HIM. 1014 01:13:37,146 --> 01:13:39,916 WHY THE HELL WOULD HE TAKE A STINKER LIKE YOU? HE'S TAKING ME. 1015 01:13:39,949 --> 01:13:43,520 HOW DARE YOU! I DO NOT STINK. 1016 01:13:43,553 --> 01:13:45,822 NAH, FORGET IT, HO. I'M THE ONE GOIN'. 1017 01:13:45,855 --> 01:13:48,191 YEAH? WHICH ONE OF YOU? 1018 01:13:48,224 --> 01:13:52,195 OKAY. WHO WOULD LIKE TO BEGIN? 1019 01:13:52,228 --> 01:13:56,733 ERNIE. UH, I-I WAS-- I WAS WONDERING IF IT WAS POSSIBLE... 1020 01:13:56,766 --> 01:13:58,802 FOR US TO HAVE CREAM OF WHEAT INSTEAD OF OATMEAL. [ All Groaning ] 1021 01:13:58,835 --> 01:14:01,905 NOT AGAIN. HOWIE. 1022 01:14:01,938 --> 01:14:05,074 I HAVE A SUGGESTION, BECAUSE THERE'S REALLY, REALLY NOT MUCH TIME. 1023 01:14:05,108 --> 01:14:08,244 I WOULD LIKE TO PROPOSE AN ESSAY CONTEST... 1024 01:14:08,277 --> 01:14:12,482 TO DECIDE ONCE AND FOR ALL WHO WILL GO WITH PROT. 1025 01:14:12,516 --> 01:14:17,754 I'VE SPOKEN WITH HIM, AND HE'S AGREED TO READ THEM ALL BY JULY 27. 1026 01:14:17,787 --> 01:14:19,956 SO IF ANYONE WOULD LIKE TO BE CONSIDERED, 1027 01:14:19,989 --> 01:14:23,059 PLEASE STATE YOUR REASONS IN A CLEAR, LEGIBLE HAND... 1028 01:14:23,092 --> 01:14:26,095 AND RETURN THEM TO ME. [ Excited Chattering ] 1029 01:14:26,129 --> 01:14:29,633 RUSSELL. 1030 01:14:29,666 --> 01:14:31,768 [ Chattering Continues ] YES? 1031 01:14:34,170 --> 01:14:37,907 WOULD I GET TO TAKE MY BIBLE TO K-PAX? 1032 01:14:37,941 --> 01:14:40,544 OF COURSE YOU WOULD. 1033 01:14:40,577 --> 01:14:42,879 [ Betty ] WE CAN FINISH THE ESSAYS LATER. 1034 01:14:51,154 --> 01:14:53,790 [ Dr. Powell ] NOW, I WANT YOU TO GO BACK IN TIME AGAIN, 1035 01:14:53,823 --> 01:14:55,759 BUT NOT SO FAR BACK AS LAST TIME. 1036 01:14:58,662 --> 01:15:01,631 [ Chuckles ] IS YOUR FRIEND THERE? 1037 01:15:01,665 --> 01:15:04,300 IS HE WITH YOU NOW? [ Chuckling ] 1038 01:15:04,333 --> 01:15:07,737 YEAH. 1039 01:15:07,771 --> 01:15:10,273 WHAT'S HIS NAME? I'M NOT TELLIN'. 1040 01:15:11,875 --> 01:15:14,310 PROT, I WOULD LIKE TO KNOW YOUR FRIEND'S NAME. 1041 01:15:14,343 --> 01:15:16,780 WELL, I AIN'T GONNA TELL YA. 1042 01:15:20,283 --> 01:15:23,687 WELL, WE HAVE TO CALL HIM SOMETHING. 1043 01:15:23,720 --> 01:15:25,855 HOW ABOUT PETE? [ Chuckling ] 1044 01:15:25,889 --> 01:15:28,792 WELL, THAT'S NOT HIS NAME, BUT WHATEVER THRILLS YOU. 1045 01:15:29,959 --> 01:15:34,330 WHAT YEAR IS IT? IT'S 1985. 1046 01:15:34,363 --> 01:15:37,901 HOW OLD ARE YOU? ONE HUNDRED AND SEVENTY-FIVE. 1047 01:15:37,934 --> 01:15:39,803 HOW OLD IS PETE? SEVENTEEN. 1048 01:15:40,770 --> 01:15:42,906 TELL ME ABOUT PETE. 1049 01:15:45,074 --> 01:15:47,176 WHAT HAPPENED? 1050 01:15:47,210 --> 01:15:50,113 IS THERE A PROBLEM? 1051 01:15:50,146 --> 01:15:52,916 IS THAT WHY HE CALLED YOU? 1052 01:15:52,949 --> 01:15:56,319 [ Sighs ] HE'S GOT A GIRLFRIEND. 1053 01:15:56,352 --> 01:15:59,155 AND THE PROBLEM IS WITH THE GIRLFRIEND? SHE'S PREGNANT. 1054 01:15:59,188 --> 01:16:01,324 HE CAN SEE IT ALL COMING RIGHT DOWN THE ROAD. YOU GET MARRIED, 1055 01:16:01,357 --> 01:16:05,662 HAVE A BUNCH OF KIDS, WIND UP IN THE SAME JOB THAT KILLED YOUR DAD. 1056 01:16:05,695 --> 01:16:07,897 HE BLAMES HER FOR THIS? OH, NO, NO, NO. 1057 01:16:07,931 --> 01:16:11,234 HE DOESN'T BLAME HER. NO, HE JUST-- 1058 01:16:11,267 --> 01:16:14,237 HE-- HOW DID HE PUT IT? 1059 01:16:14,270 --> 01:16:17,306 HE HATES THE CHAINS THAT PEOPLE SHACKLE THEMSELVES WITH. 1060 01:16:17,340 --> 01:16:19,709 I MEAN, WE DON'T HAVE ALL THAT CRAP ON K-PAX. 1061 01:16:19,743 --> 01:16:23,346 ALL RIGHT, PROT. I WANT YOU TO LISTEN TO ME CAREFULLY. 1062 01:16:24,981 --> 01:16:27,250 I WANT TO MOVE FORWARD IN TIME AGAIN. 1063 01:16:28,317 --> 01:16:30,253 OH, SAY, TWO WEEKS. 1064 01:16:32,021 --> 01:16:35,258 YOU-- 1065 01:16:35,291 --> 01:16:38,061 IF YOU WOULD LIKE TO OPEN YOUR EYES OR MOVE AROUND, YOU MAY. 1066 01:16:39,663 --> 01:16:41,665 WOULD YOU LIKE TO? I KNOW THAT. 1067 01:16:47,070 --> 01:16:48,905 PROT? 1068 01:16:52,241 --> 01:16:54,978 PROT, WHEN-- IT'S, UH, 1069 01:16:55,011 --> 01:16:57,714 1991, 1070 01:16:57,747 --> 01:17:00,850 ACCORDING TO YOUR EARTH CALENDAR. 1071 01:17:00,884 --> 01:17:03,186 AND YOUR FRIEND PETE CALLED YOU? 1072 01:17:03,219 --> 01:17:05,321 NOT FOR ANYTHING IN PARTICULAR. 1073 01:17:05,354 --> 01:17:09,292 HE JUST... SOMETIMES WANTS TO TALK THINGS OVER... 1074 01:17:10,426 --> 01:17:13,863 WITH SOMEONE EVERY NOW AND THEN. 1075 01:17:13,897 --> 01:17:15,965 TELL ME ABOUT PETE NOW. 1076 01:17:15,999 --> 01:17:19,736 HE'S A KNOCKER. A "KNOCKER"? 1077 01:17:19,769 --> 01:17:22,906 A KNOCKER IS THE GUY THAT KNOCKS THE COW INSIDE OF THE HEAD... 1078 01:17:22,939 --> 01:17:26,009 SO IT WON'T STRUGGLE WHILE THEY SLIT ITS THROAT. 1079 01:17:26,042 --> 01:17:29,312 I KNOW. IT'S BARBARIC, ISN'T IT? 1080 01:17:30,780 --> 01:17:32,782 DOES HE STILL LIVE IN THE SAME TOWN? 1081 01:17:32,816 --> 01:17:36,319 OH, JUST OUTSIDE OF TOWN. 1082 01:17:36,352 --> 01:17:38,988 HE'S GOT A LITTLE PLACE, BUT HE'S FIXED IT UP NICE. 1083 01:17:39,022 --> 01:17:43,392 IT'S GOT SOME... TREES AND A COUPLE OF ACRES... 1084 01:17:47,797 --> 01:17:49,733 AND A RIVER. 1085 01:17:54,470 --> 01:17:57,440 IT REMINDS ME OF K-PAX, EXCEPT FOR THE RIVER. 1086 01:18:01,811 --> 01:18:05,749 TELL ME, DID HE EVER MARRY THAT PREGNANT GIRL? 1087 01:18:08,151 --> 01:18:10,453 WOW, WHAT A MEMORY. 1088 01:18:10,486 --> 01:18:14,690 YEAH, THEY GOT MARRIED, BUT SHE'S NO LONGER PREGNANT. WHY, THAT WAS SIX YEARS AGO. 1089 01:18:15,825 --> 01:18:18,061 I'VE FORGOTTEN HER NAME. 1090 01:18:18,094 --> 01:18:19,963 S-- 1091 01:18:22,799 --> 01:18:24,500 I DIDN'T TELL YOU HER NAME. 1092 01:18:24,533 --> 01:18:26,469 CAN YOU TELL ME NOW? 1093 01:18:43,052 --> 01:18:45,088 SARA. 1094 01:18:53,096 --> 01:18:55,865 DID THEY HAVE A SON OR A DAUGHTER? 1095 01:19:00,837 --> 01:19:02,806 REBECCA. 1096 01:19:08,511 --> 01:19:10,479 REBECCA. 1097 01:19:16,019 --> 01:19:18,822 IT'S HER BIRTHDAY NEXT WEEK. 1098 01:19:40,043 --> 01:19:42,946 CHAK, WHAT'S HAPPENED? HOWIE TRIED TO KILL ERNIE. 1099 01:19:42,979 --> 01:19:45,181 WHAT? HE'S FINE. 1100 01:19:47,350 --> 01:19:51,420 ERNIE? I FEEL WONDERFUL, DR. POWELL. 1101 01:19:51,454 --> 01:19:53,089 FOR HEAVEN'S SAKE. WHAT HAPPENED? ABSOLUTELY WONDERFUL. 1102 01:19:55,058 --> 01:19:59,062 MY GOOD FRIEND HOWIE, HE JUST ABOUT STRANGLED ME TO DEATH. 1103 01:19:59,095 --> 01:20:02,165 - WHAT? - [ Laughing ] 1104 01:20:02,198 --> 01:20:04,067 SON OF A BITCH, I LOVE HIM. 1105 01:20:04,100 --> 01:20:06,035 ERNIE, I DON'T UNDERSTAND. 1106 01:20:06,069 --> 01:20:08,938 [ Ernie ] YOU SHOULD'VE SEEN IT. 1107 01:20:08,972 --> 01:20:12,876 I WAS ASLEEP. YOU KNOW, THE WAY I LIKE-- MY HANDS TIED AND EVERYTHING. 1108 01:20:12,909 --> 01:20:15,311 HE WRAPPED SOMETHING AROUND MY NECK-- A HANDKERCHIEF OR SOMETHING-- 1109 01:20:15,344 --> 01:20:17,914 AND THEN TIGHTENED IT. 1110 01:20:17,947 --> 01:20:19,949 THERE WASN'T A DAMN THING I COULD DO ABOUT IT. 1111 01:20:19,983 --> 01:20:22,451 WELL, WHEN I STOPPED BREATHING, 1112 01:20:22,485 --> 01:20:24,487 HE LIFTED ME ONTO THE GURNEY, RUSHED ME UP HERE, 1113 01:20:24,520 --> 01:20:27,290 AND THEY BROUGHT ME BACK AS QUICK AS THEY COULD. 1114 01:20:27,323 --> 01:20:29,558 AND WHEN I WOKE UP, 1115 01:20:32,128 --> 01:20:34,097 YOU KNOW WHAT I REALIZED, DR. POWELL? 1116 01:20:36,399 --> 01:20:39,402 DYING. 1117 01:20:39,435 --> 01:20:42,505 DYING'S SOMETHING YOU HAVE NO CONTROL OVER. 1118 01:20:43,907 --> 01:20:47,877 WHY WASTE YOUR LIFE BEING AFRAID OF IT? 1119 01:20:47,911 --> 01:20:50,213 I'LL SLEEP ON MY STOMACH FROM NOW ON. 1120 01:20:50,246 --> 01:20:52,415 I'LL EAT FISH WITH BONES IN IT. 1121 01:20:52,448 --> 01:20:54,951 I'LL SWALLOW THE BIGGEST PILL YOU CAN FIND. BRING IT ON. 1122 01:20:54,984 --> 01:20:58,154 [ Chuckles ] I FEEL GOOD. 1123 01:20:58,187 --> 01:21:00,023 [ Chuckling ] 1124 01:21:02,125 --> 01:21:04,961 THAT'S TERRIFIC, ERNIE. 1125 01:21:07,396 --> 01:21:10,033 SEE YOU AT OUR SESSION TOMORROW? YES. 1126 01:21:13,002 --> 01:21:14,938 I CURED HIM, DIDN'T I? 1127 01:21:17,573 --> 01:21:22,145 PROT SAYS ONE MORE TASK AND I'LL BE CURED TOO. 1128 01:21:22,178 --> 01:21:25,348 AND THEN IT'S... BON VOYAGE. 1129 01:21:46,235 --> 01:21:48,071 [ Dings ] 1130 01:22:28,777 --> 01:22:30,980 [ Sighs ] 1131 01:22:37,186 --> 01:22:39,222 TELL ME YOUR NAME, DAMN IT. 1132 01:22:59,342 --> 01:23:02,078 I'M GONNA GIVE YOU A SPECIFIC DATE, 1133 01:23:02,111 --> 01:23:05,081 AND I WANT YOU TO REMEMBER WHERE YOU WERE AND WHAT YOU WERE DOING ON THAT DAY. 1134 01:23:05,114 --> 01:23:07,283 DO YOU UNDERSTAND? 1135 01:23:07,316 --> 01:23:09,385 PERFECTLY WELL, MY DEAR SIR. 1136 01:23:09,418 --> 01:23:14,390 THE DATE IS JULY 27, 1996. 1137 01:23:15,791 --> 01:23:17,393 I'M ON K-PAX. 1138 01:23:19,295 --> 01:23:22,165 - ARE YOU SURE? - QUITE SURE, GOVERNOR. 1139 01:23:22,198 --> 01:23:24,433 I'M HARVESTING CROPPINS FOR A MEAL. 1140 01:23:24,467 --> 01:23:28,237 CROPPINS ARE A FUNGI, LIKE, UH, YOUR TRUFFLES. 1141 01:23:28,271 --> 01:23:30,273 BIG TRUFFLES. DELICIOUS. DO YOU LIKE TRU-- 1142 01:23:34,677 --> 01:23:36,679 WAIT A MINUTE. 1143 01:23:38,814 --> 01:23:40,783 THERE IT IS. WHAT? IS IT PETE? 1144 01:23:40,816 --> 01:23:42,785 YES. 1145 01:23:44,153 --> 01:23:47,022 I SENSE SOMETHING IS WRONG. HE NEEDS ME. 1146 01:23:50,426 --> 01:23:52,695 I'M NOW ON EARTH. 1147 01:23:52,728 --> 01:23:55,131 I'M WITH HIM. 1148 01:23:55,164 --> 01:23:57,733 AND WHERE ARE YOU? WHAT ARE YOU DOING? 1149 01:23:58,834 --> 01:24:01,637 BY A RIVER... 1150 01:24:01,670 --> 01:24:05,141 IN THE BACK OF HIS HOUSE. 1151 01:24:05,174 --> 01:24:07,143 IT'S DARK. 1152 01:24:08,877 --> 01:24:10,846 HE'S TAKING OFF HIS CLOTHES. 1153 01:24:10,879 --> 01:24:12,781 WHY IS HE DOING THAT? 1154 01:24:12,815 --> 01:24:15,551 HE'S-- WHAT? 1155 01:24:15,584 --> 01:24:17,820 WHAT IS HE DOING? 1156 01:24:20,389 --> 01:24:22,391 HE'S TRYING TO KILL HIMSELF. 1157 01:24:24,193 --> 01:24:26,729 WHY DOES HE WANT TO KILL HIMSELF? 1158 01:24:32,568 --> 01:24:36,139 BECAUSE SOMETHING TERRIBLE HAS HAPPENED. 1159 01:24:36,172 --> 01:24:39,108 HAS HE DONE SOMETHING? HAS HE DONE SOMETHING HE SHOULDN'T HAVE? 1160 01:24:39,142 --> 01:24:41,076 HE DOESN'T WANT TO TALK ABOUT IT. 1161 01:24:41,110 --> 01:24:44,613 PROT, I'M TRYING TO HELP HIM. I CAN'T HELP HIM UNLESS HE TELLS ME WHAT HAPPENED. 1162 01:24:44,647 --> 01:24:46,815 HE KNOWS THAT. 1163 01:24:46,849 --> 01:24:49,452 WELL, THEN, WHY WON'T HE TELL ME? [ Sobs ] 1164 01:24:49,485 --> 01:24:52,555 BECAUSE THEN YOU WOULD KNOW... 1165 01:24:52,588 --> 01:24:56,225 WHAT EVEN HE DOESN'T WANT TO KNOW. 1166 01:24:56,259 --> 01:25:00,263 THEN YOU HAVE TO HELP HIM, PROT. 1167 01:25:00,296 --> 01:25:02,498 YOU HAVE TO HELP HIM TELL ME WHAT HAPPENED. 1168 01:25:02,531 --> 01:25:05,601 HE DOESN'T WANT TO TALK ABOUT IT. ARE YOU FUCKING DEAF? 1169 01:25:05,634 --> 01:25:07,836 TIME IS RUNNING OUT FOR HIM. 1170 01:25:07,870 --> 01:25:10,373 TIME IS RUNNING OUT FOR EVERYONE. 1171 01:25:11,740 --> 01:25:14,143 HE JUMPS IN. 1172 01:25:14,177 --> 01:25:16,445 HE'S FLOATING. 1173 01:25:16,479 --> 01:25:18,481 PULSE IS UP TO 140. RESPIRATION'S AT 30. 1174 01:25:18,514 --> 01:25:20,149 FOR GOD'S SAKE, MAN, BRING HIM BACK. 1175 01:25:20,183 --> 01:25:23,619 [ Panting ] 1176 01:25:23,652 --> 01:25:25,521 ALL RIGHT. LISTEN TO ME. 1177 01:25:25,554 --> 01:25:28,224 LISTEN TO ME. 1178 01:25:28,257 --> 01:25:30,259 YOU CAN SAVE HIM. YOU'RE HIS FRIEND. 1179 01:25:30,293 --> 01:25:32,495 I AM HIS FRIEND. THAT'S WHY I WON'T TRY. 1180 01:25:32,528 --> 01:25:34,497 SAVE HIM! NO. 1181 01:25:34,530 --> 01:25:36,499 [ Shuddering ] I CAN'T. 1182 01:25:36,532 --> 01:25:39,468 THE CUR-- THE CURRENT IS TOO STRONG. 1183 01:25:39,502 --> 01:25:42,238 THERE'S NO CHANCE. 1184 01:25:42,271 --> 01:25:45,641 I... CANNOT. LISTEN TO ME. 1185 01:25:45,674 --> 01:25:47,676 YOU'VE HELPED A LOT OF PATIENTS HERE. 1186 01:25:47,710 --> 01:25:50,613 YOU'VE HELPED MRS. ARCHER. YOU'VE HELPED HOWIE AND ERNIE. 1187 01:25:50,646 --> 01:25:52,415 I'M GONNA ASK YOU TO HELP CURE PETE NOW. 1188 01:25:54,250 --> 01:25:57,620 LET'S CALL IT A TASK. 1189 01:25:57,653 --> 01:26:00,923 - I WANT YOU TO LET ME SPEAK TO HIM. - [ Beeping ] 1190 01:26:00,956 --> 01:26:04,360 IF HE'S LISTENING, I WANT HIM TO KNOW THAT HE CAN TRUST ME. 1191 01:26:04,393 --> 01:26:07,863 I WANT HIM TO KNOW THAT IF IT WAS SARA OR REBECCA THAT HE DID SOMETHING-- 1192 01:26:07,896 --> 01:26:11,400 [ Screaming ] 1193 01:26:11,434 --> 01:26:13,269 [ Sobbing ] [ Door Opens ] 1194 01:26:13,302 --> 01:26:15,704 GET IN THERE. NO, NO, NO, WAIT! WAIT, WAIT, WAIT, WAIT! 1195 01:26:15,738 --> 01:26:20,543 NO. NO, STAY BACK. OH, MY GOD! OH, MY GOD! 1196 01:26:20,576 --> 01:26:24,713 OH, MY GOD! OH-- 1197 01:26:24,747 --> 01:26:27,216 OH, MY GOD! 1198 01:26:27,250 --> 01:26:29,885 OH, MY GOD! 1199 01:26:34,257 --> 01:26:37,226 [ Sobbing Continues ] 1200 01:26:38,794 --> 01:26:40,829 IT'S OKAY. 1201 01:26:40,863 --> 01:26:42,598 IT'S ALL RIGHT. 1202 01:26:44,032 --> 01:26:46,702 SHH. 1203 01:26:46,735 --> 01:26:48,704 THAT'S OKAY. 1204 01:26:48,737 --> 01:26:50,473 IT'S ALL RIGHT NOW. 1205 01:26:53,542 --> 01:26:57,413 I'M GONNA COUNT BACKWARDS NOW FROM FIVE TO ONE, 1206 01:26:57,446 --> 01:27:00,583 AND AS I COUNT, YOU'LL BECOME MORE AND MORE ALERT. 1207 01:27:00,616 --> 01:27:02,585 ON THE COUNT OF ONE I'LL SNAP MY FINGERS, 1208 01:27:02,618 --> 01:27:05,421 AND YOU'LL WAKE UP FEELING REFRESHED. 1209 01:27:05,454 --> 01:27:08,791 FIVE. YOU'RE STARTING TO COME OUT OF IT. 1210 01:27:08,824 --> 01:27:11,660 FOUR. YOU'RE BECOMING MORE ALERT. 1211 01:27:11,694 --> 01:27:13,729 THREE. EVEN MORE ALERT. 1212 01:27:13,762 --> 01:27:15,698 TWO. YOU'RE STARTING TO WAKE UP NOW. 1213 01:27:15,731 --> 01:27:17,500 AND ONE. 1214 01:27:26,542 --> 01:27:29,778 ARE YOU OKAY? YES. 1215 01:27:29,812 --> 01:27:31,814 FEELING FINE. 1216 01:27:31,847 --> 01:27:33,716 OKAY. 1217 01:27:44,393 --> 01:27:46,362 [ Muttering ] 1218 01:27:48,397 --> 01:27:50,566 [ Muttering Continues ] 1219 01:28:01,009 --> 01:28:03,979 [ Muttering ] 1220 01:28:20,796 --> 01:28:23,098 [ Mutters ] 1221 01:28:23,131 --> 01:28:26,068 [ Unintelligible ] THANK YOU. 1222 01:28:34,377 --> 01:28:38,347 IS THIS-- IS THIS AREA CODE 5-0-5? WHERE ARE YOU? 1223 01:28:38,381 --> 01:28:40,583 [ Woman ] NEW MEXICO, SIR. NEW MEXICO? 1224 01:28:44,119 --> 01:28:46,321 "SALVA." 1225 01:28:49,725 --> 01:28:51,494 SALVATION. 1226 01:28:53,128 --> 01:28:55,931 SALVATION! 1227 01:28:55,964 --> 01:28:58,534 [ Joyce ] THERE ARE A DOZEN SALVATION ARMY SHELTERS IN NEW MEXICO. 1228 01:28:58,567 --> 01:29:02,671 ALBUQUERQUE, LAS CRUCES, ROSWELL. 1229 01:29:02,705 --> 01:29:07,943 WAIT A MINUTE. THERE'S ONE IN SANTA ROSA. SANTA ROSA. SANTA ROSA. 1230 01:29:07,976 --> 01:29:09,778 SANTA ROSA. 1231 01:29:12,681 --> 01:29:14,783 GUELPH. 1232 01:29:14,817 --> 01:29:17,986 THAT'S PRETTY DAMN CLOSE TO SANTA ROSA. 1233 01:29:18,020 --> 01:29:20,088 WHAT'S THE BIGGEST LOCAL NEWSPAPER FOR THAT REGION? 1234 01:29:22,024 --> 01:29:25,394 GUADALUPE COUNTY OBSERVER, COVERING GUADALUPE COUNTY. 1235 01:29:25,428 --> 01:29:27,029 ALL RIGHT. BRING THAT UP. 1236 01:29:28,130 --> 01:29:32,034 GO TO JULY 27, 1996. 1237 01:29:33,902 --> 01:29:36,772 "SWAP MEET, LIVESTOCK SALE." 1238 01:29:36,805 --> 01:29:38,807 WAIT. GO TO THE 28th. 1239 01:29:38,841 --> 01:29:40,709 OKAY. 1240 01:29:40,743 --> 01:29:42,978 [ Gasps ] THERE IT IS! 1241 01:29:43,011 --> 01:29:45,848 "ROBERT PORTER. DROWNED!" 1242 01:29:46,949 --> 01:29:49,785 HIS NAME... 1243 01:29:49,818 --> 01:29:51,654 IS ROBERT PORTER. 1244 01:30:24,953 --> 01:30:26,722 [ Bell Dings ] 1245 01:30:29,091 --> 01:30:31,627 [ Footsteps ] 1246 01:30:33,562 --> 01:30:36,431 ROBERT PORTER. AH, HERE IT IS. 1247 01:30:37,633 --> 01:30:39,401 YEAH, I DO REMEMBER THIS CASE. 1248 01:30:39,434 --> 01:30:42,070 IT WAS ABOUT THE BIGGEST THING EVER HAPPENED AROUND THESE PARTS. 1249 01:30:43,806 --> 01:30:47,142 HE WAS A QUIET TYPE. 1250 01:30:47,175 --> 01:30:50,813 AS I RECALL, HE WAS A REAL SMART FELLA. KIND OF BRAINY. 1251 01:30:50,846 --> 01:30:53,649 STRONG AS A HORSE, THOUGH, AND WORKED AS A KNOCKER. 1252 01:30:53,682 --> 01:30:57,085 LIVED ABOUT 20 MILES OUTSIDE OF TOWN WITH HIS-HIS WIFE AND CHILD. 1253 01:30:58,921 --> 01:31:01,123 SARA. 1254 01:31:01,156 --> 01:31:03,125 HIS WIFE'S NAME WAS SARA. 1255 01:31:03,158 --> 01:31:05,828 THAT'S RIGHT. 1256 01:31:05,861 --> 01:31:08,030 DAMN SHAME WHAT HAPPENED. 1257 01:31:09,732 --> 01:31:11,600 YOU GOT TIME TO TAKE A RIDE? 1258 01:31:11,634 --> 01:31:14,202 YEAH. 1259 01:31:39,562 --> 01:31:41,496 WELL, IT'S BEEN EMPTY. 1260 01:31:42,998 --> 01:31:45,067 YEAH, NOBODY COMES AROUND HERE MUCH ANYMORE... 1261 01:31:45,100 --> 01:31:47,235 SINCE ALL THAT HAPPENED. 1262 01:31:49,304 --> 01:31:52,608 AIN'T NO LIVIN' NEXT OF KIN TO GIVE THE PLACE TO ANYWAY. 1263 01:32:02,918 --> 01:32:05,320 I HAD DETECTIVES COME DOWN FROM ALBUQUERQUE... 1264 01:32:05,353 --> 01:32:07,790 TO TRY AND PIECE THIS ONE TOGETHER. 1265 01:32:13,896 --> 01:32:16,899 WELL, ACCORDIN' TO THE OFFICIAL STORY, 1266 01:32:16,932 --> 01:32:19,768 PORTER, HE WAS AT WORK WHEN THIS, UH, THIS DRIFTER, 1267 01:32:19,802 --> 01:32:23,806 DARRYL WALKER, COME BY THE HOUSE. 1268 01:32:23,839 --> 01:32:27,643 TWO-TIME PAROLEE LOOKIN' FOR TROUBLE. YOU KNOW WHAT I'M SAYIN'? 1269 01:32:27,676 --> 01:32:29,778 STARTED OUT AS A ROBBERY. 1270 01:32:29,812 --> 01:32:33,248 THE WIFE AND THE DAUGHTER WERE OUT BACK. 1271 01:32:33,281 --> 01:32:36,184 SARA? 1272 01:32:36,218 --> 01:32:38,921 [ Voice Echoes ] SARA? 1273 01:32:38,954 --> 01:32:42,190 FROM WHAT WE CAN GATHER FROM FORENSICS AND ALL, 1274 01:32:42,224 --> 01:32:45,661 THIS WALKER, HE, UH-- HE FORCED THE TWO WOMEN INTO THE HOUSE. 1275 01:32:55,971 --> 01:32:58,874 RAPED THE WIFE, 1276 01:32:58,907 --> 01:33:01,610 KILLED 'EM BOTH. 1277 01:33:07,115 --> 01:33:09,685 PORTER, HE MUST'VE COME HOME AND FOUND WALKER STILL HERE. 1278 01:33:23,298 --> 01:33:25,801 GOD. 1279 01:33:25,834 --> 01:33:28,704 SNAPPED A GROWN MAN'S NECK LIKE IT WAS A TWIG. 1280 01:33:28,737 --> 01:33:30,906 [ Shouts ] 1281 01:33:43,451 --> 01:33:45,888 [ Grunts ] 1282 01:33:48,757 --> 01:33:52,828 * [ Woman Vocalizing ] 1283 01:34:26,762 --> 01:34:28,931 CAN'T SAY I WOULDN'T HAVE DONE THE SAME MYSELF. 1284 01:35:01,029 --> 01:35:04,466 * [ Vocalizing Continues ] 1285 01:35:51,513 --> 01:35:54,449 UH, THE RIVER'S THIS WAY. 1286 01:36:27,883 --> 01:36:30,185 THEY FOUND THE CLOTHES THERE. 1287 01:36:32,354 --> 01:36:35,290 THAT'S PROBABLY WHERE HE JUMPED IN. 1288 01:36:35,323 --> 01:36:37,926 AND THIS RIVER CAN BE PRETTY TREACHEROUS. 1289 01:36:37,960 --> 01:36:40,095 EVEN IN JULY IT'S GOT A HELL OF A CURRENT. 1290 01:36:40,128 --> 01:36:44,099 STILL, I SUPPOSE IT MIGHT HAVE BEEN A MISTAKE, OFFICIALLY, 1291 01:36:44,132 --> 01:36:47,970 TO DECLARE IT A DROWNING WHEN THE BODY WAS NEVER FOUND. 1292 01:36:48,003 --> 01:36:49,704 DOC, 1293 01:36:49,737 --> 01:36:53,308 IF THAT BOY YOU GOT BACK THERE IN NEW YORK IS REALLY ROBERT PORTER, 1294 01:36:53,341 --> 01:36:56,111 I'D JUST AS SOON NOT KNOW ABOUT IT. 1295 01:36:56,144 --> 01:36:58,113 KNOW WHAT I MEAN? 1296 01:38:07,149 --> 01:38:09,017 MARK. 1297 01:38:11,553 --> 01:38:13,922 I'M SORRY. I'M SORRY. 1298 01:38:13,956 --> 01:38:16,558 NEVER DO THAT AGAIN. I WON'T. 1299 01:38:16,591 --> 01:38:19,061 WHAT HAPPENED? 1300 01:38:19,094 --> 01:38:22,397 I FOUND WHAT I WAS LOOKING FOR. 1301 01:38:22,430 --> 01:38:25,567 YOU SURE? YEAH. 1302 01:38:27,202 --> 01:38:29,904 WISH I HADN'T. 1303 01:38:37,345 --> 01:38:41,683 * AND I THINK IT'S GONNA BE A LONG, LONG TIME * 1304 01:38:41,716 --> 01:38:45,120 * TILL TOUCH DOWN BRINGS ME ROUND AGAIN TO FIND * [ Tooting ] 1305 01:38:45,153 --> 01:38:48,023 * I'M NOT THE MAN THEY THINK I AM AT HOME * 1306 01:38:48,056 --> 01:38:51,026 * OH, NO, NO, NO 1307 01:38:51,059 --> 01:38:55,163 * I'M A ROCKET MAN [ Tooting ] 1308 01:38:55,197 --> 01:38:57,599 IF YOU WOULDN'T MIND PUTTING MINE ON TOP. 1309 01:38:57,632 --> 01:39:00,335 * BURNIN' OUT HIS FUSE UP HERE ALONE * 1310 01:39:00,368 --> 01:39:02,670 [ Tooting ] 1311 01:39:06,174 --> 01:39:09,044 * AND I THINK IT'S GONNA BE A LONG, LONG TIME * 1312 01:39:16,451 --> 01:39:18,020 PROT. 1313 01:39:20,422 --> 01:39:22,224 HAVE A SEAT. 1314 01:39:24,726 --> 01:39:27,695 YOU ALL PACKED? READY TO GO? 1315 01:39:27,729 --> 01:39:31,433 QUITE READY. I TRAVEL LIGHT. 1316 01:39:31,466 --> 01:39:34,202 THAT'S A JOKE, MARK. [ Chuckles ] 1317 01:39:34,236 --> 01:39:38,273 YOU HUMANS. THERE'S JUST NO SENSE OF HUMOR. 1318 01:39:38,306 --> 01:39:42,177 I DOUBT, UH, FREUD EVER TRIED THIS, 1319 01:39:42,210 --> 01:39:44,446 BUT BEFORE SOMEONE GOES AWAY, 1320 01:39:44,479 --> 01:39:47,515 WE USUALLY LIKE TO SEND THEM OFF WITH A LITTLE TOAST. 1321 01:39:47,549 --> 01:39:51,286 SCOTCH OKAY, OR WOULD YOU PREFER SOMETHING MORE FRUITY? 1322 01:39:52,654 --> 01:39:55,123 I WILL TRY THE SCOTCH. 1323 01:40:01,496 --> 01:40:03,531 WELL, 1324 01:40:03,565 --> 01:40:05,600 HERE'S TO A... 1325 01:40:05,633 --> 01:40:08,303 SAFE JOURNEY. 1326 01:40:29,824 --> 01:40:32,026 TELL YOU THE TRUTH, 1327 01:40:33,528 --> 01:40:36,164 K-PAX SOUNDS LIKE A BEAUTIFUL PLACE. 1328 01:40:38,233 --> 01:40:41,303 I'D LIKE TO SEE IT SOMETIME. THINK THERE'S A CHANCE OF THAT? 1329 01:40:42,737 --> 01:40:45,340 I THINK YOU SHOULD SEE MORE OF YOUR WORLD. 1330 01:40:45,373 --> 01:40:48,443 AS A MATTER OF FACT, I THINK YOU SHOULD SEE MORE OF YOUR OWN FAMILY. 1331 01:40:49,877 --> 01:40:52,180 INVITE YOUR SON FOR CHRISTMAS. 1332 01:40:55,483 --> 01:40:58,186 I MAY JUST DO THAT, PROT. 1333 01:41:00,322 --> 01:41:03,291 YOU KNOW WHAT I'VE LEARNED ABOUT YOUR PLANET? 1334 01:41:03,325 --> 01:41:06,561 THERE'S ENOUGH LIFE ON EARTH TO FILL 50 PLANETS-- 1335 01:41:06,594 --> 01:41:09,764 PLANTS, ANIMALS, PEOPLE, FUNGI, VIRUSES-- 1336 01:41:09,797 --> 01:41:12,567 ALL JOSTLING TO FIND THEIR PLACE, 1337 01:41:12,600 --> 01:41:15,270 BOUNCING OFF EACH OTHER, FEEDING OFF EACH OTHER, 1338 01:41:16,471 --> 01:41:18,273 CONNECTED. 1339 01:41:20,475 --> 01:41:24,446 YOU DON'T HAVE THAT KIND OF CONNECTION ON K-PAX? 1340 01:41:24,479 --> 01:41:27,315 NOBODY WANTS, NOBODY NEEDS. 1341 01:41:27,349 --> 01:41:29,417 ON K-PAX, WHEN I'M GONE, NOBODY MISSES ME. 1342 01:41:29,451 --> 01:41:32,187 THERE WOULD BE NO REASON TO. 1343 01:41:32,220 --> 01:41:34,756 AND YET I SENSE THAT WHEN I LEAVE HERE, 1344 01:41:37,759 --> 01:41:39,761 I WILL BE MISSED. 1345 01:41:41,463 --> 01:41:43,298 YES. 1346 01:41:45,200 --> 01:41:47,335 STRANGE FEELING. 1347 01:41:47,369 --> 01:41:50,205 YOU DON'T HAVE TO LEAVE, PROT. 1348 01:41:50,238 --> 01:41:53,775 I'M SURE THERE MUST BE SOME WAY THAT I CAN HELP YOU... 1349 01:41:53,808 --> 01:41:57,812 TO STAY AS ONE OF US. 1350 01:42:04,919 --> 01:42:08,256 I WILL MISS YOU, DR. POWELL. 1351 01:42:18,900 --> 01:42:21,369 OH. 1352 01:42:21,403 --> 01:42:23,438 AND I HAVE TO FINISH MY REPORT, BUT... 1353 01:42:26,408 --> 01:42:29,744 I SEEM TO HAVE MISPLACED MY PENCIL. 1354 01:42:42,424 --> 01:42:44,226 TAKE MINE. 1355 01:42:52,467 --> 01:42:55,403 A MUCH MORE EFFICIENT WRITING TOOL. 1356 01:43:00,842 --> 01:43:02,844 ADIOS, MY FRIEND. 1357 01:43:05,880 --> 01:43:08,616 PROT? 1358 01:43:08,650 --> 01:43:10,885 I WANNA SHOW YOU SOMETHING. 1359 01:43:20,962 --> 01:43:22,830 THAT IS ROBERT PORTER. 1360 01:43:22,864 --> 01:43:25,733 PROT, THAT'S YOU. 1361 01:43:25,767 --> 01:43:28,570 YOU AND ROBERT PORTER ARE THE SAME PERSON. 1362 01:43:28,603 --> 01:43:32,440 THAT'S PATENTLY ABSURD. I'M NOT EVEN HUMAN. 1363 01:43:32,474 --> 01:43:36,411 CAN'T YOU AT LEAST ADMIT THE POSSIBILITY? 1364 01:43:36,444 --> 01:43:39,281 I WILL ADMIT THE POSSIBILITY THAT I AM ROBERT PORTER... 1365 01:43:40,548 --> 01:43:43,318 IF YOU WILL ADMIT THE POSSIBILITY... 1366 01:43:43,351 --> 01:43:45,587 THAT I AM FROM K-PAX. 1367 01:43:47,889 --> 01:43:51,493 NOW IF YOU'LL EXCUSE ME, 1368 01:43:51,526 --> 01:43:53,861 I HAVE A BEAM OF LIGHT TO CATCH. 1369 01:43:56,564 --> 01:43:58,366 OH, MARK. 1370 01:44:00,902 --> 01:44:03,905 NOW THAT YOU'VE FOUND ROBERT, 1371 01:44:03,938 --> 01:44:06,808 PLEASE TAKE GOOD CARE OF HIM. 1372 01:44:16,017 --> 01:44:18,953 * THAT NOBODY CAN DENY 1373 01:44:18,986 --> 01:44:22,023 * THAT NOBODY CAN DENY 1374 01:44:22,056 --> 01:44:24,959 * FOR HE'S A-- I CAN'T STAND IT. 1375 01:44:24,992 --> 01:44:28,963 I-- I CAN'T STAND THIS! 1376 01:44:28,996 --> 01:44:31,733 I DEMAND TO KNOW... 1377 01:44:31,766 --> 01:44:34,602 WHICH ONE OF US IS GOIN' WITH YOU. 1378 01:44:35,970 --> 01:44:38,973 WELL, I CAN TELL YOU THIS. 1379 01:44:39,006 --> 01:44:43,511 THERE'S EXTRA POINTS FOR THE ONE WHO GOES TO SLEEP FIRST. 1380 01:44:43,545 --> 01:44:46,314 [ Mumbling ] 1381 01:44:46,348 --> 01:44:49,317 [ Woman ] OUT OF MY WAY! 1382 01:44:49,351 --> 01:44:51,619 OH, MY GOSH. 1383 01:44:55,823 --> 01:44:59,361 YOU NEVER GAVE ME MY LAST TASK. 1384 01:45:01,763 --> 01:45:04,466 WHAT'S MY LAST TASK? 1385 01:45:11,773 --> 01:45:13,975 TO STAY HERE. 1386 01:45:16,678 --> 01:45:18,646 AND BE PREPARED... 1387 01:45:18,680 --> 01:45:21,315 FOR ANYTHING. 1388 01:46:20,475 --> 01:46:23,611 YOU LOOK TIRED, DOC. WHY DON'T YOU GET A FEW HOURS OF REST? 1389 01:46:23,645 --> 01:46:26,481 HE'S NOT GOIN' ANYWHERE. UH-- 1390 01:46:26,514 --> 01:46:28,683 WE GOT SEVEN HOURS. I'LL SEE YOU IN FOUR, HMM? 1391 01:46:28,716 --> 01:46:30,652 GET SOME REST. 1392 01:46:43,831 --> 01:46:45,633 YOU'RE GONNA EAT. 1393 01:46:47,735 --> 01:46:50,171 YOU NEED SOME FOOD AND YOU NEED TO SLEEP. 1394 01:46:51,706 --> 01:46:54,041 CHOW FUN. 1395 01:46:54,075 --> 01:46:56,911 OH, THE PLACE ON BROADWAY WITH THE UGLY LANTERNS IN THE WINDOW? 1396 01:46:56,944 --> 01:46:59,781 THE MEAN WAITER ALWAYS SHOUTED AT US. 1397 01:46:59,814 --> 01:47:02,484 THEIR FORTUNE COOKIES NEVER HAD ANY FORTUNES IN 'EM. 1398 01:47:05,820 --> 01:47:07,722 WE NEVER NEEDED ANY. 1399 01:47:08,956 --> 01:47:11,793 I KNEW MY FORTUNE THAT NIGHT. 1400 01:47:11,826 --> 01:47:14,962 HE WAS SITTING RIGHT IN FRONT OF ME. 1401 01:47:14,996 --> 01:47:17,431 HOPE HE STILL IS. 1402 01:47:35,817 --> 01:47:38,920 HEY. WHAT'S UP, MAN? 1403 01:47:38,953 --> 01:47:41,589 LOOK, 20 SAYS HE GOES. YOU'RE ON. 1404 01:47:43,190 --> 01:47:46,594 [ Thunder Rumbling ] 1405 01:47:50,765 --> 01:47:54,468 [ Thunder ] 1406 01:48:12,019 --> 01:48:14,488 [ Thunder ] 1407 01:48:19,126 --> 01:48:21,829 SHIT! 1408 01:48:24,999 --> 01:48:26,768 OH, DAMN IT! 1409 01:48:32,039 --> 01:48:35,577 TWO MINUTES. YOU KNOW WHERE DR. POWELL IS? 1410 01:48:35,610 --> 01:48:37,545 I'LL BUZZ HIM. 1411 01:48:52,894 --> 01:48:54,629 ONE MINUTE. 1412 01:49:01,035 --> 01:49:03,671 HERE COMES DR. POWELL! 1413 01:49:16,283 --> 01:49:18,185 HE'S MOVING. 1414 01:49:18,219 --> 01:49:20,054 REPEAT: HE'S MOVING! 1415 01:49:20,087 --> 01:49:21,856 WHAT THE HELL? 1416 01:49:37,271 --> 01:49:39,774 WAIT FOR ME, YOU-- 1417 01:49:46,047 --> 01:49:47,849 [ Grunts ] 1418 01:49:57,258 --> 01:49:59,761 SON OF A BITCH. 1419 01:50:08,002 --> 01:50:09,837 OH, GOD. 1420 01:50:13,374 --> 01:50:16,210 OH, MAN. OH, GOD. 1421 01:50:16,243 --> 01:50:19,881 CALL A CODE BLUE. HELP ME. LET'S GET HIM. 1422 01:50:30,792 --> 01:50:33,761 [ Monitor Beeping ] 1423 01:50:35,429 --> 01:50:38,666 WHO'S THAT? BEATS ME. HOW'D HE GET IN HERE? 1424 01:50:38,700 --> 01:50:42,436 THAT'S NOT PROT. HE'S DEFINITELY NOT PROT. 1425 01:50:42,469 --> 01:50:45,406 CERTAINLY NOT. PROT'S GONE. 1426 01:50:48,943 --> 01:50:51,012 WHERE'S BESS? 1427 01:50:51,045 --> 01:50:54,015 [ Man ] WHERE'S BESS? BESS? 1428 01:51:06,928 --> 01:51:09,030 HE CHOSE BESS. 1429 01:51:09,063 --> 01:51:11,132 BITCH! 1430 01:51:11,165 --> 01:51:13,667 [ Man ] GOOD-BYE, BESS. 1431 01:51:15,402 --> 01:51:17,972 GOOD FOR YOU, HOMEGIRL. 1432 01:51:36,357 --> 01:51:39,426 BESS WENT TO K-PAX. 1433 01:52:01,983 --> 01:52:05,286 [ Mark's Voice ] PATIENT 287, ROBERT PORTER. 1434 01:52:07,054 --> 01:52:10,291 HOW I WISH I COULD SAY THAT ROBERT SAT UP ONE FINE DAY... 1435 01:52:10,324 --> 01:52:12,927 AND SAID, "I'M HUNGRY. GOT ANY FRUIT?" 1436 01:52:14,962 --> 01:52:17,832 LIKE MOST CATATONICS, 1437 01:52:17,865 --> 01:52:19,801 HE PROBABLY HEARS EVERY WORD WE SAY... 1438 01:52:19,834 --> 01:52:22,770 BUT REFUSES OR IS UNABLE TO RESPOND. 1439 01:52:24,305 --> 01:52:28,309 NEVERTHELESS, I KEEP HIM UP TO DATE. 1440 01:52:31,212 --> 01:52:33,514 LET'S SEE. I TOLD YOU ABOUT HOWIE. 1441 01:52:33,547 --> 01:52:35,783 HE GOT THAT JOB AT THE PUBLIC LIBRARY. 1442 01:52:37,318 --> 01:52:41,455 AND ERNIE, HE'S DETERMINED TO BE A CRISIS COUNSELOR. 1443 01:52:41,488 --> 01:52:45,459 THE ONLY ONE WE'RE, UH, REALLY CONCERNED ABOUT IS BESS. 1444 01:52:45,492 --> 01:52:48,129 YOU KNOW, WE'VE CHECKED HALFWAY HOUSES, SHELTERS, 1445 01:52:48,162 --> 01:52:50,764 CHURCHES, BUS STOPS. 1446 01:52:52,033 --> 01:52:54,869 NOTHING. 1447 01:52:54,902 --> 01:52:57,304 UH, WE DON'T UNDERSTAND. IT'S LIKE... 1448 01:52:57,338 --> 01:53:00,041 PEOPLE DON'T JUST DISAPPEAR. 1449 01:53:04,011 --> 01:53:06,580 JULY 27. 1450 01:53:06,613 --> 01:53:09,550 YOU WOULDN'T HAPPEN TO KNOW ANYTHING ABOUT THAT, WOULD YOU? 1451 01:53:11,919 --> 01:53:13,821 ROBERT? 1452 01:53:18,425 --> 01:53:21,028 NO. 1453 01:53:21,062 --> 01:53:23,430 WELL, MAYBE IT'LL COME TO YOU. 1454 01:53:26,067 --> 01:53:28,202 WHENEVER YOU'RE READY, I'LL BE WAITING. 1455 01:53:55,930 --> 01:53:58,332 [ Prot's Voice ] I WANT TO TELL YOU SOMETHING, MARK, 1456 01:53:58,365 --> 01:54:00,534 SOMETHING YOU DO NOT YET KNOW, 1457 01:54:00,567 --> 01:54:03,871 BUT WE K-PAXIANS HAVE BEEN AROUND LONG ENOUGH TO HAVE DISCOVERED. 1458 01:54:05,372 --> 01:54:07,641 THE UNIVERSE WILL EXPAND, 1459 01:54:07,674 --> 01:54:10,011 THEN IT WILL COLLAPSE BACK ON ITSELF, 1460 01:54:10,044 --> 01:54:12,479 AND THEN IT WILL EXPAND AGAIN. 1461 01:54:12,513 --> 01:54:15,917 IT WILL REPEAT THIS PROCESS FOREVER. 1462 01:54:15,950 --> 01:54:19,053 WHAT YOU DON'T KNOW IS THAT WHEN THE UNIVERSE EXPANDS AGAIN, 1463 01:54:19,086 --> 01:54:22,356 EVERYTHING WILL BE AS IT IS NOW. 1464 01:54:22,389 --> 01:54:24,358 WHATEVER MISTAKES YOU MAKE THIS TIME AROUND, YOU WILL 1465 01:54:24,391 --> 01:54:26,427 LIVE THROUGH ON YOUR NEXT PASS. 1466 01:54:26,460 --> 01:54:28,963 EVERY MISTAKE YOU MAKE... 1467 01:54:28,996 --> 01:54:30,965 YOU WILL LIVE THROUGH... 1468 01:54:30,998 --> 01:54:35,236 AGAIN AND AGAIN, FOREVER. 1469 01:54:35,269 --> 01:54:38,940 SO MY ADVICE TO YOU IS TO GET IT RIGHT THIS TIME AROUND, 1470 01:54:38,973 --> 01:54:41,508 BECAUSE THIS TIME... 1471 01:54:41,542 --> 01:54:43,978 IS ALL YOU HAVE. 1472 01:54:54,588 --> 01:54:58,459 YOU'RE LOOKIN' GREAT, MICHAEL. THINK SO? 1473 01:54:58,492 --> 01:55:00,995 THANKS. HOW YOU DOIN'? 1474 01:55:01,028 --> 01:55:03,130 GOOD. HOW WAS YOUR-- HOW WAS YOUR TRIP? 1475 01:55:03,164 --> 01:55:05,199 WAS IT-- WAS IT GOOD? 1476 01:55:51,045 --> 01:55:54,448 * MAYBE THIS IS FOREVER 1477 01:55:54,481 --> 01:55:56,650 * FOREVER FADES AWAY 1478 01:55:58,219 --> 01:56:00,421 * LIKE A ROCKET ASCENDING 1479 01:56:00,454 --> 01:56:04,058 * INTO SPACE 1480 01:56:05,492 --> 01:56:09,063 * COULD YOU NOT BE SAD 1481 01:56:09,096 --> 01:56:12,166 * COULD YOU NOT BREAK DOWN 1482 01:56:12,199 --> 01:56:14,601 * AFTER ALL 1483 01:56:14,635 --> 01:56:17,371 * I WON'T LET GO 1484 01:56:17,404 --> 01:56:22,976 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1485 01:56:24,745 --> 01:56:30,051 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1486 01:56:31,685 --> 01:56:35,256 * THERE'S BEAUTY IN RELEASE 1487 01:56:35,289 --> 01:56:38,625 * THERE'S NO ONE LEFT TO PLEASE * 1488 01:56:38,659 --> 01:56:42,563 * BUT YOU AND ME 1489 01:56:55,609 --> 01:56:59,113 * I DON'T BLAME YOU FOR QUITTING * 1490 01:56:59,146 --> 01:57:02,649 * I KNOW YOU REALLY TRIED 1491 01:57:02,683 --> 01:57:04,818 * ONLY YOU COULD HANG ON 1492 01:57:04,851 --> 01:57:09,790 * THROUGH THE NIGHT 1493 01:57:09,823 --> 01:57:13,560 * 'CAUSE I DON'T WANNA BE LONELY * 1494 01:57:13,594 --> 01:57:16,530 * I DON'T WANNA BE SCARED 1495 01:57:16,563 --> 01:57:19,133 * AND ALL OUR FRIENDS 1496 01:57:19,166 --> 01:57:22,069 * ARE WAITING THERE 1497 01:57:22,103 --> 01:57:27,608 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1498 01:57:29,276 --> 01:57:35,149 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1499 01:57:36,217 --> 01:57:39,820 * THERE'S BEAUTY IN RELEASE 1500 01:57:39,853 --> 01:57:43,357 * THERE'S NO ONE LEFT TO PLEASE * 1501 01:57:43,390 --> 01:57:47,728 * BUT YOU AND ME 1502 01:58:23,230 --> 01:58:25,466 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1503 01:58:25,499 --> 01:58:28,869 * FEEL LIKE I COULD HAVE HELD ON * 1504 01:58:28,902 --> 01:58:32,506 * FEEL LIKE I COULD HAVE LET GO * 1505 01:58:32,539 --> 01:58:35,609 * FEEL LIKE I COULD HAVE HELPED YOU * 1506 01:58:35,642 --> 01:58:37,511 * FEEL LIKE I COULD HAVE CHANGED YOU * 1507 01:58:37,544 --> 01:58:39,646 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1508 01:58:39,680 --> 01:58:43,317 * FEEL LIKE I COULD HAVE HELD YOU * 1509 01:58:43,350 --> 01:58:45,252 * FEEL LIKE I COULD HAVE LET YOU * 1510 01:58:45,286 --> 01:58:46,887 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1511 01:58:46,920 --> 01:58:50,257 * FEEL LIKE I WAS A STRANGER 1512 01:58:50,291 --> 01:58:52,359 * FEEL LIKE I WAS AN ANGEL 1513 01:58:52,393 --> 01:58:54,195 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1514 01:58:54,228 --> 01:58:57,498 * FEEL LIKE I WAS A HERO 1515 01:58:57,531 --> 01:59:01,368 * FEEL LIKE I WAS A ZERO * SAFE AND SOUND 1516 01:59:01,402 --> 01:59:04,471 * FEEL LIKE I COULD HAVE KILLED YOU * 1517 01:59:04,505 --> 01:59:06,373 * FEEL LIKE I COULD HAVE HEALED YOU * 1518 01:59:06,407 --> 01:59:08,509 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1519 01:59:08,542 --> 01:59:11,778 * FEEL LIKE I COULD HAVE TOUCHED YOU * 1520 01:59:11,812 --> 01:59:14,181 * FEEL LIKE I COULD HAVE SAVED YOU * 1521 01:59:14,215 --> 01:59:16,250 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1522 01:59:16,283 --> 01:59:18,819 * FEEL LIKE I SHOULD HAVE KNOWN YOU * 1523 01:59:20,554 --> 01:59:22,689 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1524 01:59:22,723 --> 01:59:26,327 * FEEL LIKE I COULD HAVE CHANGED YOU * 1525 01:59:26,360 --> 01:59:28,295 * FEEL LIKE I COULD HAVE MOVED YOU * 1526 01:59:28,329 --> 01:59:33,500 * UNTIL YOU'RE SAFE AND SOUND * 1527 01:59:33,534 --> 01:59:36,803 * FEEL LIKE I SHOULD HAVE TOLD YOU * 1528 01:59:36,837 --> 01:59:41,375 * FEEL LIKE I COULD HAVE KNOWN YOU * 1529 01:59:41,408 --> 01:59:44,311 * FEEL LIKE I COULD HAVE LOVED YOU * 1530 01:59:44,345 --> 01:59:47,714 * FEEL LIKE I COULD ATTRACT YOU * 1531 01:59:47,748 --> 01:59:51,318 * FEEL LIKE I COULD HAVE SAVED YOU * 1532 01:59:51,352 --> 01:59:54,688 * FEEL LIKE I REALLY LOVED YOU * 1533 01:59:54,721 --> 01:59:57,358 * FEEL LIKE I REALLY LOVED YOU *