Åh, Heckler & Koch G-36. Ett dödligt vapen i rätt händer.
Agent Ett. Jag har sett fram emot att få träffa er.
Då ska jag försöka att inte göra er besviken.
Ni överskattar er makt över kvinnor, mr English.
Det är praktiskt taget omöjligt.
Sir?
Sir! Har ni dem?
Uppdragsdokumenten. Agent Ett ska flyga till Biarritz i kväll.
De är säkert här någonstans. Här är de.
Agent Ett.
Mina herrar.
Jag är här för mina papper.
Bough, agent Etts papper, tack.
Era uppdragsdokument och koderna till ubåtsluckan som jag själv kontrollerat.
Tack.
Är det bara Frankrike i kväll eller sveper ni över Pyrenéerna också?
Om jag berättade det, skulle jag vara tvungen att döda er.
Ja, det hade ni nog fått göra, antar jag.
Cheerio, agent Ett.
Bonne chance. Arrivederci.
Sådan klass, sådan beslutsamhet.
"Till alla MI7-avdelningar. Brådskande:"
"Agent Ett dödad under uppdrag i Biarritz. Ubåtslucka öppnades inte."
Den bästa hemliga agent England någonsin haft.
Borta på ett ögonblick.
Fruktansvärt.
Vet du varför världen avundas oss? För att vi alltid har en annan agent...
-...som kan ta över. -Absolut, sir.
Och alla står samlade där borta.
Det är en ära och förmån att få vakta dem medan de sörjer.
Deras liv vilar i våra händer.
Är allt under kontroll, English?
Jag tror att ni kommer att finna det mer än så, sir.
Ni beger er nu in på Englands säkraste område.
Pegasus, vi står inför en landsomfattande kris.
Agent Ett hade snappat upp något, och vi måste få reda på vad.
Jag behöver en ny agent inkopplad. Vilka finns det?
Ingen, premiärministern. Alla dog i explosionen.
Alla?
Tursamt nog finns det en som överlevde.
Vem?
Johnny English. Jag är här för att träffa Pegasus.
Men det finns ingen anledning att skynda.
Det är några saker som ni måste skriva under innan genomgången.
Här är ert nya näthinne-id och ert passerkort för Nivå Ett.
Signatur och datum.
Påminner mig om de gamla pennorna. Alla agenter måste bära en sån här.
Oskyldig för blotta ögat, men tryck två gånger...
Där är du, English.
-Har du sett till min sekreterare? -Hon gick ut.
Ska vi?
Agent Ett trodde att det fanns en komplott för att stjäla kronjuvelerna-
-som nyss genomgått en restaurering, betald av en kollektiv sponsor.
Och de ska visas upp i kväll. Men drottningen vill tidigarelägga det.
Det vi vill att du...
-Vem är sponsorn? -Pascal Sauvage.
Den sliskiga fransmannen som äger några fängelser?
Sauvages miljardimperium. Styr över 400 fängelser i 60 länder.
Han har byggt 25 av dem som finns här! Han är släkt med drottningen.
Enligt premiärministern är han en av Englands viktigaste vänner.
Jag vill ha dig vid Towern i natt, du ska övervaka avtäckningen.
Alla svagheter som upptäcks måste täppas till genast.
-Förstår vi varandra? -Absolut, sir.
Och English, vi har inte råd med några misstag, inte i kväll.
Ordet misstag finns inte ens med i min ordbok.
LONDON TOWER
Fantastisk bil.
Mr English. Överste sir Anthony Chevenix, chef över kungliga säkerheten.
God kväll, överste. Är prickskyttarna utposterade enligt min begäran?
-18 stycken. -Och fönstren?
Förstärkta med skottsäkert glas som ni begärde.
Nu ska jag mingla bland gästerna. Säg till när Hennes Majestät anländer.
Utmärkt.
-Ska jag mingla med er, sir? -Ja, Bough. När du säkrat taket.
-Hejsan. -Hej själv.
-Johnny English. -Lorna Campbell.
En Bloody Mary tack, inte för stark.
Är ni här genom ert arbete?
Jag har arbetat med restaureringen av juvelerna.
-Intressant. -Själv då?
Om jag berättade det, skulle jag vara tvungen att döda er.
Jag skulle vilja se er försöka.
Monsieur Sauvage. På Hennes Majestäts vägnar välkomnar jag er.
Tack, monsieur.
Är ni här ensam, mr English?
Det är så jag har valt att leva mitt liv, ms Campbell.
Kvinnor vill ha säkerhet men jag kan bara erbjuda fara.
-Vissa kvinnor attraheras av faran. -Kvinnor som ni, ms Campbell?
Kvinnor som jag, förväntar sig att män som ni tar reda på det själv.
Madame?
Den är faktiskt till mig. Kan du hämta några ostbitar?
Nå, vart var vi?
Ni har uppenbarligen inte träffat vår värd, monsieur Sauvage.
Nej. Jag sätter mig hellre på en kaktus än talar med den uppblåsta fransosen.
Det enda fransmän borde få vara värd över, är invasioner.
-Kan jag hjälpa dig? -Pascal Sauvage, uppblåst fransman.
Lorna Campbell, jag har sett fram emot att få träffa er.
Ni måste vara Johnny English, jag har hört så mycket om er.
Och mellan oss, så gillar jag inte heller fransmän.
Berätta inte det för någon. Jag ska gå och leta efter era ostbitar.
-Nej, nej, nej. -Jag insisterar.
Fransmän är ju fantastiska kypare, bäst i världen.
-Vänta här så ska jag leta. -Nej, snälla!
"Les Francais." "Ils sont" mycket... "n'est-ce pas?"
Mina damer och herrar, välkomna till detta evenemang.
Vi står i världens mest kända fängelse, där juvelerna ska vila bakom lås och bom.
Jag vill tacka er för att jag har fått hjälpa till att restaurera.
Det har varit, som vi i Frankrike säger, "Le top" - det bästa.
Och vad vi...
Det är överste Chevenix, han har fått ett otäckt sår.
-Vem slog honom? -Angriparen. Han sprang in hit.
Vakta dörren, Bough.
För Guds skull, kom inte in! Mannen är galen.
Mig skrämmer du inte!
Jag har avvärjt angriparen. Läget är under kontroll.
Nu ska vi förbereda oss inför Hennes Majestäts entré-
-och äntligen få se vår nations stolthet. Kronjuvelerna.
Ja, jag känner det också. Symbolen för vårt örike.
Man kan nästan sträcka sig ut...
Tystnad inför Hennes Majestät drottningen.
Var är juvelerna?
-Det är en total katastrof! -Jag håller med.
Vi måste få tillbaka juvelerna, och det fort.
Berätta om angriparen. När vi letade så hittade vi inga spår.
Mannen var absolut ett proffs.
Han måste ha flytt under tiden som drottningen fick lugnande medel.
Men han är allt vi har! Vi måste hitta honom.
Kom in. Det här är Roger från datoravdelningen.
Han framställer ett porträtt utifrån din beskrivning.
Berätta nu, hur såg mannen ut?
-Han var...stor. -Hårfärg?
-Orange. -Orange?
Det var lockigt... Eller krulligt.
En ögonlapp. Bruten näsa. Väldigt få tänder, två ungefär.
Och ett ärr på ena kinden, format som en banan.
Vilken kind?
På båda kinderna, de möttes i mitten ungefär.
-Är du säker på det här? -Ja, det är han.
Otroligt likt. Nästan som om han vore här.
-Titta på det här, sir. -Bry dig inte om prylarna-
-utan fokusera på fallet.
PARKERING FÖRBJUDEN
God morgon, mina herrar. Tack för att ni väntat.
Frågan som vi alla ställer oss är: Hur kom tjuven in?
Och hur flydde han med juvelerna?
En enkel fråga. Men en fråga som jag tror har ett komplicerat svar.
-Sir, faktiskt... -Snälla Bough, min hjärna arbetar.
Vad ni måste förstå är att en intelligent tjuv ser inte ett rum-
-utan han ser ett antal möjligheter.
Borde jag komma genom fönstret? Möjligtvis.
Borde jag fira mig ner från taket?
En sak är säkert och det är att tjuven inte kom upp genom golv...
-Kära nån, sir! -Luta dig hitåt.
-Då ramlar jag ner! -Ingen anledning till panik.
-Ser du botten än, Bough? -Inte än. Men det smalnar längre ner...
-...så jag är rädd för att fastna. -Lita på mig, du fastnar inte...
-...så länge du rör på dig. -Okej, sir.
Okej, sir.
-Är du nere på botten nu? -Nej, sir. Jag har fastnat.
-För Guds skull, jag kommer ner. -Jag vet inte om det är en bra idé.
-Oroa dig inte. -Var försiktig!
Lugnt och fint.
-Gick det bra, sir? -Ja, jag landade på något mjukt.
-Det var jag. -Bra.
-Och nu då? -Den vägen kan vi inte ta tillbaka.
Men den här gången måste leda någonstans.
-Jag är lite mörkrädd, sir. -Lugn. Det är becksvart...
-...men vi kan fortfarande se. -Hur då?
Beduinmunkarna utvecklade ett slags ljudligt mässande.
Ljudet från deras mässande studsade tillbaka från väggar och hinder.
Med sin goda hörsel kunde de föreställa sig hur omgivningen såg ut.
-Verkligen? -Men man måste sjunga i tonen ess.
-Funkar det, sir? -Mycket väl, tack.
Är ni okej, sir? Jag kan se något, sir.
Kom igen.
-Jag visste väl det! -Vi borde vänta på förstärkning.
Och låta nån smällfet polis ta åt sig äran? Skulle inte tro det.
God morgon, mina herrar. MI7 till er tjänst.
Se där, Bough. Det inkompetenta kriminella intellektet.
Det kan aldrig mäta sig med vår tekniska kunskapsnivå.
-Vad gör vi nu, sir? -Se och lär.
-De är för långt före oss. -Lita på mig, de kör söderut.
-Där är de! -Precis som jag trodde.
Håll i dig.
Vi kommer aldrig ifatt dem så här. Ta ratten. Jag tar min aston.
Byt plats, jag går ut från andra sidan.
Klart här, lyft upp mig.
Sväng ut mig.
Ner!
Upp! Upp!
Ursäkta!
Byt fil.
Idioterna är precis bakom. Fortare.
Släpp ner mig här.
-Nej! Nej! -Nej!
De stannar vid Bromptons kyrkogård. Kom så fort du kan. Jag går in.
...i rullstol. Men Geoffrey övervann sina hemska handikapp-
-genom sin återhämtningsförmåga och sin optimism-
-som värmde alla oss som kände honom.
Han spenderade resten av sitt liv-
-med att hjälpa fattiga och handikappade i vår församling.
Det är mycket bra. Verkligen bra. Jag ber om ursäkt, fortsätt gärna.
Det är mycket underhållande.
Din lilla predikan kan nog underhålla de andra fångarna i timmar.
Ursäkta mitt uppförande...
Johnny English, MI7, och ni är alla arresterade.
Ni har skött det här väldigt snyggt. Mycket detaljrikt.
Den sörjande gumman var mycket övertygande.
Titta! Riktiga tårar. Får du extra betalt för det?
Och det vi alla är här för. Ska vi ta en titt inuti?
Ni har spikat igen den! Varför har ni gjort det?
Ni kommer ju ändå tillbaka om några veckor och gräver upp den.
Och vilken roll har du i det här lilla illdådet?
-Jag kör likbilen. -Jaså, du kör likbilen?
Ja, sir.
-Du kör likbilen... -Ja, sir.
Aha! Där är du... Gunther.
Jag hoppas att han inte har ställt till med något besvär.
Jag är doktor...Bough. Från dårhusets ansvarsavdelning.
Gunther skulle inte ha släppts ut förrän 2028.
Stämmer inte det, Gunther? Ja, här har gjorts en grov dundertabbe.
Om ni ursäktar... Mitt djupa deltagande...
Han har väl inte kissat på någon?
Tänker du ge mig pistolen?
Det var väl inte så svårt.
Vi ska åka hem nu...
I skåpbilen? Ja, vi ska åka i skåpbilen.
Han vinkar adjö. - Hejdå, allihop!
-Ha det så bra, Gunther. -Akta de snälla, döda människorna.
Vi följer stigen. Stort kliv. Det här är en begravningsplats.
-Det räcker nu, Bough. -Jag håller i er arm bara för syns skull.
Spring! Spring!
Jag kan inte fatta att jag gjort det. Jag kan inte förstå det!
För 200 år sedan, borde min familj ha ärvt Englands tron.
Men de kastades undan.
Men inom några dagar så ska den tillbaka där den hör hemma...
Hos mig.
Borde jag prova den? Ja? Nej? Kanske?
För att kröna er behöver vi ärkebiskopen av Canterbury.
Ärkebiskopen tas hand om just nu.
Det är bara en sak... Vad ska vi göra åt English?
Om jag vore er, så skulle jag inte oroa mig för honom.
Han är inget hot. Jag buggade hans lägenhet.
Som ni ser är den skickliga English en dåre.
Han är kanske en dåre. Men en dåre som dyker upp hela tiden.
Så nästa gång han dyker upp, eliminera honom.
Dieter Klein och Klaus Vendetta. Frisläppta för sex månader sen.
327 domar tillsammans. Väpnade rån, misshandel.
Över 400 parkeringsböter...
Det räcker, Bough. Vi förstår poängen.
Poängen är den att både Vendetta och Klein är anställda hos Sauvage.
-Pascal Sauvage? -Precis, sir.
Men du tror väl inte att Sauvage är inblandad?
Jag tror att han är mer än bara inblandad. Det är jag övertygad om.
Var inte löjlig. Han har tusentals anställda.
Bara för att två är skurkar, behöver inte han vara det.
-Han ska avskrivas från fallet genast. -Ja, sir.
I kväll är jag på Sauvages mottagning för den nya franska ambassadören.
Om något händer kan ni nå mig där. Förutom det, så håller ni er...
-...på flera mils avstånd från honom! -Visst, sir.
MI7 utrustningsbegäran: Ett fulltankat militärflyg-
-med tillstånd att flyga på natten. Två nattkamouflerade fallskärmar-
-och två svarta kroppsdräkter. Jag har aldrig gillat marinblått.
De måste vara 40 i midjan, för ärmarna...
-God morgon, Felch. -God morgon.
Och Specialstyrkans två ringar, fyllda och färgmärkta.
-Vad ska det användas till? -För nattens uppdrag.
Vi ska bryta oss in på Sauvages kontor.
-Men Pegasus... -Oroa dig inte för Pegasus.
Jag vet att Sauvage har varit inblandad sen första början.
-Vad är det, sir? -Lät det där som Felch?
-Ser du honom? -Han är på övre plan.
Jag har honom.
Och som en huggorm... slår han till!
Ni menar alltså att där måste ha varit två stycken.
-Minst... Kanske fyra. -Jag undrar varför jag inte såg dem.
Du ska inte älta dina misstag. Ta lärdom och gå vidare.
-Så var var ni, sir? -Lägg av, Bough!
Den där motorcykeln... Du får förbereda för kvällen.
-Så, vi möts igen. -Mr English, jag undrade precis...
-...när ni skulle dyka upp. -Det är inte jag som dyker upp, det är ni.
Tycker ni om sushi?
Ni menar "sushi". Det är i stort sett det enda jag lever på.
Man skulle kunna säga att orientens mysterier inte är mystiska för mig.
-Saké? -Jaså Saké.
"Skål."
"Må alla dina döttrar födas med tre rumpor."
Hur kommer det sig att jag träffar er vid två brottsplatser-
-men ändå inte hittar något om er i något statligt register?
-Borde ni inte fråga regeringen om det? -Jag är regeringen. Och jag frågar er.
Tillåt mig.
Ni är modig, det sägs att sjöborren har den ultimata smaken.
Det är min personliga favorit.
Jag tror att folk undviker den eftersom den äter med stjärten.
Ursäkta mig en stund.
Ursäkta, jag är från MI7. Jag är hemlig agent.
-Är allting klart? -Nästan.
Jag går igenom planen en gång till. Två byggnader, den här är vårt mål.
Sauvages huvudkvarter. Bredvid sjukhuset. Först hoppar jag, landar på södra sidan.
Sedan firar jag mig ner 14 våningar och går in genom fönstret här.
Jag landar sedan på östra sidan, och firar mig ner 12 våningar.
Där väntar ni på signalen, att jag har stängt av larmet.
Då går ni in här och går genom korridoren till Sauvages kontor.
Verkar det okej, sir?
Det har varit okej ända sen jag kom upp med planen.
Jag glömde nästan - er laserfyr. Den guidar er till Sauvages byggnad.
Sånt här är helt överflödigt. Jag har släppts ner i Kalahariöknen-
-med bara en tandborste och citroner. Jag kom ändå dit jag skulle i rätt tid.
Så nej tack, Bough.
-Iväg, Bough! -Geronimo!
Fandango!
-Larmet är urkopplat. -Uppfattat.
LABORATORIUM
NEUROLOGI
Det här är värre än jag trodde. Sauvage har laboratorier här.
Gud vet vilka sjuka saker han håller på med.
-Herregud. Vad har de gjort med dig? -Tagit blodprover.
-De jävlarna. -Bara till prover.
Visst. Kom, min vän så ska vi få ut dig härifrån.
God kväll, dr Frankenstein. Den här vägen, skynda på!
Ni med, era dödsänglar. Rör på er! Dit bort!
Rör på er! Skynda er! Dit bort!
-Visa vägen till er onda chef. -Vad pratar du om?
Ni vet exakt vad jag pratar om. Vart är Pascal Sauvages kontor?
Kan ni komma hit, sir?
Jag är från MI7.
Det här var en kontroll av ert agerande i krissituationer.
Och det skötte ni alldeles utmärkt.
Okej, då lämnar jag er. Och krya på er!
Sir!
-Råkade ni landa på fel byggnad? -Jag säkrade omgivningen.
Och allt såg bra ut. Okej, då sticker vi.
-Hit men inte längre. -God kväll. Vill ni ha den här också?
-Vad är det? -Låt mig visa er.
Väl utfört, Bough. Men totalt onödigt. Superstark muskelavslappnare.
När han vaknar kommer han vara som kokt spaghetti.
Vad är det här?
Det där är ärkebiskopen av Canterburys ansikte.
Vad gör de?
Vad har det här med kronjuvelerna att göra?
"Jesus kommer - Verka upptagen."
Engelsmän, vars imperium en gång upptog en fjärdedel av jorden.
Tyvärr inte längre. Mina vänner undrar varför jag är intresserad av-
-ett sådant litet efterblivet land. Mitt svar är enkelt... Drottningen.
Hon har mer makt i sina händer än någon annan regent i världen.
Hon kan förklara krig eller skapa fred.
Hon kan också kräva vilken del av landet hon vill.
Men naturligtvis använder hon aldrig makten fullt ut.
Men föreställ er någon som skulle använda den makten.
Föreställ er mig.
-Men hur kan han kröna sig till kung? -Ärkebiskopen...
Upp med händerna. Tungt beväpnad för en kväll på kontoret?
-Dårar, ni kommer inte levande härifrån. -Spara dig till mitt förhör.
-Jag säger inget. -Fel svar.
Sodium pentothal. Jag skojar inte. Det är ett sanningsserum.
-Varför vill Sauvage bli kung? -Har du ingen aning om vad som händer?
Det vore roligt om det inte hade varit så...
Vad?
-Han pratar strunt. -Jag hör det.
-Han har kollapsat mot mig. -Jag kan se det.
-Kan ni ha förväxlat ringarna? -Vad menar du?
Att ni gett vakten sanningsserumet och Klein muskelavslappningen?
Var inte löjlig. Tror du inte att jag kan skilja på höger och vänster?
Sir!
Bough, ta flaach.
-Ta vadå? -Flaach.
-Jag förstod inte riktigt det sista. -Flaach.
Skriv ner det.
B-I-L. Bil! Vi kom inte med bil, vi kom med flygplan.
-Stanna där! Vad fattas dem? -Det säger jag inte.
Fel svar.
Vad är det med er två?
Nu sticker vi.
-Vem är ni egentligen? -Specialagent Campbell, Interpol i Paris.
-Vi har skuggat Sauvage i månader. -Varför?
Alla som släppts från något av hans fängelser under det senaste halvåret-
-har blivit anställda på något av hans företag.
Vi tror att han rekryterar dem för en stor kupp, men vi vet inte vad.
-Vad sa han? -Vi måste rapportera till Pegasus!
-Nej! Nej! -Hur kommer vi ut härifrån?
-Det där gjorde riktigt ont. -Vi ber om ursäkt.
Hur kommer man ut härifrån utan att bli upptäckt?
Vänster vid fontänen och sedan höger vid nödutgången.
Och fortsätt sedan till hissen. Herregud!
Snyggt jobbat, Bough!
Ni kan inte gå till Sauvages mottagning så här!
Drogen börjar att avta. Jag mår flint.
Clint... Flint...
-Monsieur. -Tack.
-Vill ni ha en till? -Tack.
Herregud!
Ska vi dansa?
-Ursäkta mig, sir... -Pascal! Trevligt att ses igen.
-Har ni trevligt här? -Utmärkt fest.
Jag har hört att er man English, och hans nyfikne pojkvän här-
-har tillbringat kvällen med att bryta sig in på mitt kontor...
-... och attackerat min personal. -Stämmer det här, Bough?
Vad tusan håller ni på med?!
-Sir, om jag bara... -Gå hem, Bough! Nu!
Jag sa att ni inte skulle blanda in Sauvage. Men vad gör ni?
Bryter er in på hans kontor och attackerar hans personal.
Sen klampar du in här, drogpåverkad, och förolämpar utrikesministern.
Jag har aldrig varit med om nåt liknande.
-Men... -Inga "men". Du fråntas fallet.
Du har inga befogenheter längre. Om tre månader kan du komma tillbaka-
-till din tidigare befattning. Jag hoppas slippa höra ditt namn igen.
English har sett för mycket. Gå över till plan B.
Gör er av med den falska ärkebiskopen, besök sedan drottningen.
Sen kan England förödmjuka sig själv genom att kröna mig.
DROTTNINGENS RESIDENS SANDRINGHAM
Det här dokumentet intygar att ni och hela er familj avsäger er tronen.
Skriv under.
Aldrig!
Ja?
Ledsen att behöva ringa så sent, men drottningen har abdikerat.
Vad?!
-Abdikerat? Men det är inte möjligt. -Jag önskar att det vore så.
-Låt mig prata med henne så kanske... -Hon är borta.
Vi har letat efter den sanna arvingen. Vi har hittat ett namn. Som vi dubbelkollat.
-Vem är det? -Det är du.
Nej?!
Nu när kronjuvelerna återlämnats till en polisstation i norra London-
-önskar Sauvage att hans kröning äger rum kommande torsdag.
Premiärministern sa att han ser fram emot det, och att Sauvage blir en bra kung.
Och att han kommer ta med sig Europas moderna idéer till England.
Ta dina bilnycklar, vi måste arbeta.
Sauvage har återvänt till sitt slott i Frankrike.
Han har bjudit de 13 rikaste storskurkarna för att träffa honom där.
Tyvärr, ms Campbell...
...men jag är fråntagen fallet. Det har tilldelats någon annan.
Jag vet, det har tilldelats mig.
-Du måste följa med mig. -Lämna mig ifred.
Ska du sitta i den här snuskiga lägenheten och tycka synd om dig själv?
Eller ska du rädda ditt land?
Jag väljer lägenheten.
-Det här är löjligt. -Jag är förbrukad!
I helvete heller.
Sluta, snälla!
Jag kommer strax!
NORRA FRANKRIKE
Det skymmer om en timme, då kan vi slå till mot slottet.
När Sauvage väl är kung, kan han göra vad han vill med mitt älskade land.
Det är därför du och jag måste stoppa honom.
-Leker du med tanken? -Något åt det hållet.
Jag antar att du har älskat med många kvinnor.
Man gör väl sitt bästa.
Det är tre år sen min fästman lämnade mig, och sen dess har jag inte älskat med nån.
Men sen träffade jag dig. Och jag kände en sån...hunger.
Jag ville säga saker till dig, göra saker med dig som jag inte velat på länge.
-Vilka saker pratar vi om? -Som att slå dig i ansiktet!
Sparka dig i baken för att du är en sån snobbig skitstövel som ingenting vet.
Men sen började jag se bortom idioten som alla såg. Ditt inre.
Mannen som hade beslutat att göra sin plikt, vad som än händer.
Då började jag känna andra saker, göra andra saker med dig.
Är plastleksaker och mjukost inblandade?
-Vad? -Vad? Vad?
Du skojar med mig, eller hur? Du ber mig att sluta på ett snällt sätt.
Nej, nej...
Du är en så speciell person. Som inte utnyttjar mig när jag är svag.
Det tackar jag dig för. För att du är en sån gentleman.
Ingen orsak.
Jag vet vad du tänker. Om vi inte gör det här så kan vad som helst hända England.
Jag tänkte att det måste finnas en bättre väg in än genom det där röret.
Det finns det inte. Det har jag kontrollerat, den här är bäst.
Jag går in först, och om det fungerar så ropar jag på dig.
-Johnny! Var försiktig. -Det är jag alltid.
Mina herrar, om några timmar är jag Englands kung.
-Hur kom du hit? -Jag klättrade upp för stegen.
Ta dig samman nu, det är bara lite bajs.
Kallt! Kallt!
Vilken är den enda varan som aldrig verkar ta slut?
Kriminella, mina herrar. Lagbrytare.
Varenda land kämpar med överfulla fängelser.
Så vad gör vi med alla dessa skurkar?
Länderna kommer att betala ofantliga summor för en lösning på problemet.
Lyckligtvis, har jag hittat en lösning.
Vi tömmer alla fängelser världen runt.
Sen samlar vi ihop allt avskum, och placerar det här!
När jag blir kung, kommer jag att göra England till historiens största fängelse.
500 000 kvadratkilometer stort, bekvämt avskilt från omvärlden-
-med tre mil hav, snart tillgängligt för dumpning av mänskligt avfall.
Fängelset kommer att ha lediga platser i hela 500 år.
I kväll kommer en av er att åka härifrån med 49% ägande i det här äventyret.
Så det är hans plan. Vi måste få tag på den där DVD-skivan.
-Hur? Vi är bara två. -Du är så ung och oerfaren...
Vad du har glömt är...
...att ingen vet att vi är här. Vi har överraskningsmomentet på vår sida.
Min plan är simpel, men effektiv.
Jag hoppar ner från pelargången och tillfångatar Sauvage.
Du går till bortre dörren och skär av flyktvägen.
Med Sauvage som gisslan kan vi sticka härifrån. Förstått?
Upp med händerna! Din franska mes.
Mr English, jag är alldeles mållös. Verkligen en överraskning.
Överraskning är bara förnamnet.
Jag tror att vi har sett tillräckligt.
Jag vet exakt vad du planerar. Och jag är här för att stoppa det.
Min rumpa kommer att bli kung av England innan du blir det.
-Fel igen. Titta bakom dig. -Snälla du...
Lorna!
Jag är ledsen, Johnny.
Jag tror att det avslutar kvällens show.
Inte så fort! Du må ha tagit mig, men du kan inte ta England.
Inte så länge jag kan andas, eller har en kula i min pistol.
Jag kommer att sakna er. Ni är underhållande. Tack. För bort dem.
God morgon, allihop! Bienvenue. Massorna har samlats för kröningen av-
-vår första franska kung sen 1066. Ring hit och berätta-
-de tio sakerna ni älskar mest med Frankrike.
Vi har inte fått några samtal än, men ni får numret igen.
0-2-0-7... zero, deux, zero, sept...
-Det här är inte bra. -Vi måste komma på något.
Vänta lite...
Jag har en idé. Hopp - Hopp - Hopp - Hopp - Stopp.
Har du hört talas om Shaman- visslarna från Guatemalas delta?
-Vad? -Det har länge sagts att deras vissling-
-med en viss frekvens, kan vibrera upp vilka lås som helst.
Otroligt...!
Ner på knä.
Då försöker jag.
-Jag hör inget. -Jag visslar med ultraljud.
Sluta med de här dumheterna. Vi har misslyckats.
Det enda som kan rädda oss nu är ett mirakel.
Det fungerade!
Var du tvungen att klättra upp genom bajset när det fanns en stege bredvid?
Sauvage har kanske lurat landet med sin falska biskop och sitt program-
-men han har inte lurat mig.
Så här gör vi...
Ni är här för att bevittna kröningen av er sanna kung.
-Pascal. Är ni villig att avlägga eden? -Jag är villig.
Då blir ni härmed smord med den heliga oljan.
Och är ni, de utvalda biskoparna från England, Skottland och Wales villiga?
-För Skottland - ja. -För Wales - ja.
För England - nej!
English...
Den där mannen får inte krönas, han är en skurk och bedragare.
Nej. Låt honom tala.
Det är han som stal kronjuvelerna och tvingade drottningen till abdikation.
Och dödar alla som står i hans väg.
Det här är slutet, mr English.
Han har lurat, bedragit och manipulerat detta ädla land för egna ändamål.
Han har lurat er alla!
Hela den här ceremonin är en bluff, för den mannen är inte ärkebiskopen.
-English, gör inte det här. -Käften, fransos. Jag gör vad jag vill.
Ta av det. Ditt ansikte är av plast!
-Ta av det genast! -Vad pratar du om?
Då får jag väl göra det själv.
Tack så mycket.
-Det måste finnas en skarv någonstans. -Underhållande. Men vi måste gå vidare.
Ingen rör sig förrän jag är färdig. Har du, eller har du inte, intatuerat-
-"Jesus kommer - Verka upptagen", på din rumpa?
-Är du galen? -Då tar vi reda på det då.
Jaha, jag hade tydligen fel om ärkebiskopens rumpa.
-Men det finns mer! -Men inte i dag.
För undan den här mannen, men gör det varsamt.
Tror ni inte att jag har fler bevis? Min medhjälpare står redo med en DVD...
-...med Pascals otäcka plan för vårt land. -Ta honom härifrån!
-Spela den, Bough. -Spela den!
Då så. Kan vi fortsätta?
...så får ni smörjelsen och blir krönt till kung...
...över allt folk som Herren vår Gud har givit er att regera över.
Tillika över alla era egendomar, var de än må finnas.
Så i Faderns, Sonens och den Helige Andens namn kröner jag er...
Jäklar!
-Ge tillbaka den! -Nej!
-Det är min krona! -Aldrig!
-Ge tillbaka den! -Aldrig i livet, Sauvage!
-Ge mig den! -Lägg av.
Ge tillbaka den!
-Pascal! -Håll käften!
Det här lilla usla landet behöver bara rätta in sig i ledet-
-och göra som det blir tillsagt under en enda ynklig dag!
Men kan det göra det? Mitt franska arsle på att det inte kan!
Merde!
Skynda på! Krön mig! Skynda er!
Så i Faderns, Sonens och den Helige Andens namn kröner jag er till...
...kung.
Vad...
Arrestera den där mannen! Och lås in honom!
Gud bevare konungen Länge leve konungen
Det går inte att i ord uttrycka vår tacksamhet till er.
Jag gjorde bara min plikt, frun.
Och i gengäld, finns det något vi kan göra för er?
Eftersom ni frågar så kanske...
Huvudnyheterna: Drottningen har förklarat den 5:e augusti till helgdag.
Och en ceremoni ska hållas för den okända MI7-agent som avslöjade Pascal Sauvage.
Sauvage väntar nu på rättegång, anklagad för högförräderi-
-som fortfarande bestraffas med döden. Om funnen skyldig-
-har han bett att hans hjärna skall doneras till studier om schizofreni.
Den brittiska agenten har lämnat landet, och är redan ute på sitt nästa uppdrag.
-Sir Johnny English. -Hennes Majestät var mycket tacksam.
Det är hon inte ensam om.
Du är full av överraskningar.