1 00:00:01,435 --> 00:00:04,238 (male announcer) IN NEW YORK CITY'S WAR ON CRIME, 2 00:00:04,272 --> 00:00:06,574 THE WORST CRIMINAL OFFENDERS ARE PURSUED 3 00:00:06,607 --> 00:00:09,277 BY THE DETECTIVES OF THE MAJOR CASE SQUAD. 4 00:00:09,310 --> 00:00:11,479 THESE ARE THEIR STORIES. 5 00:00:35,836 --> 00:00:38,206 - YOU SEE THEM? - YEAH. 6 00:00:38,239 --> 00:00:40,408 - FULL SPEED, 0-4-5. 7 00:00:40,441 --> 00:00:43,144 PIRATES, STARBOARD. PIRATES! 8 00:00:43,177 --> 00:00:44,345 [alarm buzzing] 9 00:00:44,378 --> 00:00:47,047 - OVER THERE. - RETURN TO PORT. 10 00:00:50,184 --> 00:00:51,819 - [speaking Russian] 11 00:00:55,456 --> 00:00:58,092 [men speaking Russian] 12 00:01:01,862 --> 00:01:03,731 - [indistinct shouting] - ALL RIGHT, GET READY. 13 00:01:03,764 --> 00:01:06,100 LET'S GO. 14 00:01:09,603 --> 00:01:11,172 [machine gun fire] 15 00:01:11,205 --> 00:01:14,208 - UP! UP! 16 00:01:14,242 --> 00:01:15,209 SHOOT! SHOOT! 17 00:01:15,243 --> 00:01:16,244 - AHH! 18 00:01:18,812 --> 00:01:19,813 - [pained groan] 19 00:01:19,847 --> 00:01:23,217 [gunfire] 20 00:01:43,871 --> 00:01:48,176 [all cheering] 21 00:01:59,520 --> 00:02:01,222 [gunfire] 22 00:02:01,255 --> 00:02:04,192 [cheers and applause] 23 00:02:04,225 --> 00:02:04,858 - THANK YOU FOR COMING, EVERYBODY. 24 00:02:04,892 --> 00:02:08,396 PLEASE ENJOY. 25 00:02:08,429 --> 00:02:12,533 - YOU'VE MASTERED THE ART OF TURNING WORK INTO PLEASURE. 26 00:02:12,566 --> 00:02:14,735 - [chuckles] DON'T FORGET PROFIT. 27 00:02:14,768 --> 00:02:17,638 TEN PEOPLE, $70,000 APIECE. 28 00:02:17,671 --> 00:02:20,441 I CAN BOOK TWO OF THESE PIRATE SAFARIS A MONTH. 29 00:02:20,474 --> 00:02:22,943 - LET'S MOVE ON TO BIGGER THINGS. 30 00:02:22,976 --> 00:02:24,378 - YOU HAVE FOUND SOMEONE CLEAN? 31 00:02:24,412 --> 00:02:26,214 - SQUEAKS. 32 00:02:26,247 --> 00:02:28,716 A NEW YORK CITY POLICE CAPTAIN. 33 00:02:28,749 --> 00:02:30,218 - AND HE'S WILLING? 34 00:02:30,251 --> 00:02:31,219 - WILLING TO LISTEN. 35 00:02:31,252 --> 00:02:33,854 STRUGGLING TO RECOVER FROM A NASTY DIVORCE. 36 00:02:33,887 --> 00:02:37,325 - HE'S GOT MY SYMPATHY. 37 00:02:44,398 --> 00:02:45,966 - TRAGIC. 38 00:02:45,999 --> 00:02:48,369 OUR FATHER, HIS BRIDE, KILLED ON THE BOAT. 39 00:02:48,402 --> 00:02:51,872 - I FEEL SADNESS, ALTHOUGH I BARELY KNEW HIM. 40 00:02:51,905 --> 00:02:54,875 IN BOARDING SCHOOL, I REMEMBER, FOR OCCUPATION OF FATHER, 41 00:02:54,908 --> 00:02:56,744 I PUT KING. 42 00:02:56,777 --> 00:02:57,811 - HE WAS A SHEIK. 43 00:02:57,845 --> 00:02:59,547 - BUT WHO KNOWS WHAT THAT IS, 44 00:02:59,580 --> 00:03:02,216 OR WHAT HE DID? 45 00:03:02,250 --> 00:03:07,955 HIS DEATH MEANS THE FUN IS OVER FOR YOU, HASSAN. 46 00:03:07,988 --> 00:03:13,394 IT'S TIME TO PRAY AND SEEK GUIDANCE. 47 00:03:13,427 --> 00:03:15,363 - REMEMBER HOW COMMISSIONER RAY KELLY CREATED 48 00:03:15,396 --> 00:03:17,931 AN EFFECTIVE LAW ENFORCEMENT AGENCY IN HAITI? 49 00:03:17,965 --> 00:03:20,534 THAT'S WHAT WE WANT FOR NORTHERN SOMALIA. 50 00:03:20,568 --> 00:03:22,270 AN AREA CALLED PUNTLAND. 51 00:03:22,303 --> 00:03:24,905 - WHAT YOU'RE ASKING MIGHT BE IMPOSSIBLE. 52 00:03:24,938 --> 00:03:28,442 - AREN'T MOST THINGS SIMPLY A MATTER OF FUNDING? 53 00:03:28,476 --> 00:03:31,945 PUNTLAND'S CURRENT GOVERNMENT BORDERS ON ANARCHY. 54 00:03:31,979 --> 00:03:34,882 WARLORDS RULE. - AND PIRATES. 55 00:03:34,915 --> 00:03:37,685 - YOU CAN TURN THAT AROUND WITH THE LATEST WEAPONS 56 00:03:37,718 --> 00:03:39,353 AND TECHNOLOGY. 57 00:03:49,463 --> 00:03:52,032 - BANG, BANG, BANG, BANG, BANG, BANG! 58 00:03:52,065 --> 00:03:55,303 - STOP IT. THAT'S AWFUL. 59 00:03:55,903 --> 00:03:58,606 WHERE ARE WE GOING TONIGHT? 60 00:05:11,612 --> 00:05:13,347 - PEOPLE SAW HER FROM THE BRIDGE. 61 00:05:13,381 --> 00:05:15,483 THE CALLS STARTED AT DAYBREAK. 62 00:05:15,516 --> 00:05:17,351 - SO SHE FLOATED IN? 63 00:05:17,385 --> 00:05:19,019 - NO FOOTPRINTS WHEN WE GOT HERE. 64 00:05:19,052 --> 00:05:22,356 - HER SKIN'S ABRADED FROM THE BARNACLES ON THOSE PILINGS. 65 00:05:22,390 --> 00:05:25,092 - SMALL-CALIBER ENTRY. NO EXIT. 66 00:05:25,125 --> 00:05:27,127 NO SIGNIFICANT ABDOMINAL DISTENTION. 67 00:05:27,160 --> 00:05:28,496 JUST ENOUGH GAS TO MAKE HER FLOAT. 68 00:05:28,529 --> 00:05:31,131 - SO IT MIGHT HAVE HAPPENED LAST NIGHT. 69 00:05:31,164 --> 00:05:35,002 - WELL, SHE SPARED NO EXPENSE ON HER UNDIES--LA PERLA. 70 00:05:35,035 --> 00:05:36,604 - OR THIS, IF IT'S REAL. 71 00:05:36,637 --> 00:05:38,539 - WELL, SHE'S HAD HIGH MAINTENANCE. 72 00:05:38,572 --> 00:05:40,741 SHE'S GOT A GREAT DYE JOB BY A SKILLED COLORIST, 73 00:05:40,774 --> 00:05:42,476 FIRST-RATE VENEERS ON HER TEETH, 74 00:05:42,510 --> 00:05:43,944 SOME COSMETIC WORK ON HER CHIN. 75 00:05:43,977 --> 00:05:45,879 - WELL, THIS IS CHEAP SARI CLOTH. 76 00:05:45,913 --> 00:05:47,515 LIKE, 20 BUCKS ON CANAL STREET. 77 00:05:47,548 --> 00:05:50,050 IT'S A GLITCH IN HER FASHION STATEMENT. 78 00:05:50,083 --> 00:05:51,151 - RIGHT, IF IT'S HERS. 79 00:05:51,184 --> 00:05:54,054 - SO HAVING HER WEAR IT MIGHT HAVE HAD SIGNIFICANCE 80 00:05:54,087 --> 00:05:55,523 TO HER KILLER. 81 00:05:55,556 --> 00:05:59,493 [cell phone rings] 82 00:05:59,527 --> 00:06:02,396 - YEAH? 83 00:06:02,430 --> 00:06:03,664 OKAY, WE'LL GET THERE. 84 00:06:03,697 --> 00:06:06,734 WE HAVE A MIDDLE-AGED WHITE MALE, 85 00:06:06,767 --> 00:06:08,001 SINGLE SHOT TO THE HEAD. 86 00:06:08,035 --> 00:06:11,905 FOUND BY FISHERMEN OFF OF GOVERNOR'S ISLAND. 87 00:06:31,525 --> 00:06:33,661 - BIG DIAMOND ON HER 88 00:06:33,694 --> 00:06:35,929 AND A VERY NICE WATCH ON HIM. 89 00:06:35,963 --> 00:06:37,665 - I GUESS THE KILLER WANTS US TO KNOW 90 00:06:37,698 --> 00:06:41,201 IT'S NOT ABOUT MONEY. 91 00:06:41,234 --> 00:06:44,505 - SO JOHN AND JANE DOE, BOTH OF APPARENT MEANS, 92 00:06:44,538 --> 00:06:48,576 ARE SHOT EXECUTION STYLE AND DUMPED IN THE EAST RIVER. 93 00:06:48,609 --> 00:06:50,177 - PRINTS HAVE GONE TO THE FBI, AND THE M.E. IS DOING 94 00:06:50,210 --> 00:06:52,446 COMPLETE DENTAL X-RAYS. 95 00:06:52,480 --> 00:06:54,915 - THE WATCH LOOKED UNIQUE TO ME. I CHECKED IT OUT. 96 00:06:54,948 --> 00:06:57,451 IT'S CALLED A SKY MOON TOURBILLON. 97 00:06:57,485 --> 00:06:58,986 NOW, YOU CAN ONLY BUY THOSE IN PERSON 98 00:06:59,019 --> 00:07:01,522 FROM PATEK PHILIPPE IN GENEVA. 99 00:07:01,555 --> 00:07:03,624 - WELL, MAYBE A LIMITED CLIENT LIST 100 00:07:03,657 --> 00:07:05,192 WILL GIVE US AN I.D.-- WHAT DO THEY COST? 101 00:07:05,225 --> 00:07:07,695 - THEY'RE OVER A MILLION DOLLARS. 102 00:07:07,728 --> 00:07:11,131 - OVER A MILLION FOR A WATCH? 103 00:07:11,164 --> 00:07:13,601 WELL, WHATEVER HE DID, HE'S OBVIOUSLY DONE 104 00:07:13,634 --> 00:07:15,836 FAR BETTER THAN I'VE DONE. 105 00:07:15,869 --> 00:07:17,938 - RODGERS IS READY. 106 00:07:17,971 --> 00:07:21,642 - BOTH SHOT WITH A .22 HOLLOW POINT. 107 00:07:21,675 --> 00:07:23,911 HIS CASE, THE BULLET BOUNCED AROUND INSIDE HIS SKULL 108 00:07:23,944 --> 00:07:25,546 AND BROKE INTO PIECES. 109 00:07:25,579 --> 00:07:28,248 HERS LODGED IN THE MASTOID BONE. 110 00:07:28,281 --> 00:07:30,250 - SO WITH LUCK WE MIGHT GET LANDS AND GROOVES. 111 00:07:30,283 --> 00:07:33,754 - I'M PLACING TIME OF DEATH AROUND 11:00 P.M., 112 00:07:33,787 --> 00:07:36,590 SHORTLY AFTER THEY SHARED A LAVISH LAST MEAL-- 113 00:07:36,624 --> 00:07:39,159 CAVIAR AU BLINI. 114 00:07:39,192 --> 00:07:42,563 HE DRANK MORE WINE. 115 00:07:42,596 --> 00:07:44,464 I'M GUESSING A SANCERRE. 116 00:07:48,001 --> 00:07:50,070 - [sniffs] 117 00:07:50,103 --> 00:07:52,640 TOO YEASTY. I'LL GO WITH CHAMPAGNE. 118 00:07:52,673 --> 00:07:54,207 - WHO ARGUES WITH AN EXPERT? 119 00:07:54,241 --> 00:07:57,210 - CAVIAR AU BLINI-- AREN'T THERE A LIMITED NUMBER 120 00:07:57,244 --> 00:07:58,712 OF RESTAURANTS WHO WOULD EVEN SERVE THAT? 121 00:07:58,746 --> 00:08:00,581 - FIVE-STAR DINING, 122 00:08:00,614 --> 00:08:02,282 BUT IT COULD ALSO HAVE BEEN A HIGH-END DINNER PARTY 123 00:08:02,315 --> 00:08:03,851 OR A DIPLOMATIC FUNCTION. 124 00:08:03,884 --> 00:08:05,853 - SHE HAS BREAST IMPLANTS. 125 00:08:05,886 --> 00:08:09,056 - I KNOW. 126 00:08:09,089 --> 00:08:10,758 AND THEY HAVE SERIAL NUMBERS. 127 00:08:10,791 --> 00:08:13,493 - YES. 128 00:08:15,796 --> 00:08:17,097 - YOU SAW THE CHIN? 129 00:08:17,130 --> 00:08:19,066 THAT WAS A CUSTOM PIECE, 130 00:08:19,099 --> 00:08:21,168 NOT SOMETHING OUT OF A BOX. 131 00:08:21,201 --> 00:08:22,970 PEOPLE THINK THAT YOU JUST POKE A HOLE 132 00:08:23,003 --> 00:08:26,239 AND PUT IN A JELLY BAG. 133 00:08:26,273 --> 00:08:28,942 THAT DOESN'T GIVE YOU THESE BEAUTIES. 134 00:08:28,976 --> 00:08:33,213 THIS IS ART. 135 00:08:33,246 --> 00:08:36,917 - SO MARYA ONEGIN, 29. 136 00:08:36,950 --> 00:08:38,819 IS THIS 23RD STREET ADDRESS STILL CURRENT? 137 00:08:38,852 --> 00:08:42,556 - NO, I RAN INTO HER ABOUT A MONTH AGO IN BARETTA. 138 00:08:42,590 --> 00:08:45,092 SHE INTRODUCED ME TO THIS OLDER GUY AS HER FIANCE. 139 00:08:45,125 --> 00:08:47,194 SAID THEY WERE LIVING ON PARK AND 63RD. 140 00:08:47,227 --> 00:08:50,097 - SEEMS LIKE YOUR WORK DID HER SOME GOOD. 141 00:08:50,130 --> 00:08:53,333 - YEAH, BIG ROCK ON HER HAND. 142 00:08:53,366 --> 00:08:55,302 HE WAS BUYING HER TOP-OF-THE-LINE SAFARI GEAR. 143 00:08:55,335 --> 00:08:58,138 - THIS HIM? 144 00:08:58,171 --> 00:09:00,073 - YEAH. 145 00:09:00,107 --> 00:09:02,242 - SAFARI GEAR? 146 00:09:02,275 --> 00:09:06,614 - SAID THEY WERE HEADING TO AFRICA, BIG GAME. 147 00:09:09,349 --> 00:09:11,752 - SO WHAT DO YOU KNOW OF YOUR GREAT-GRANDFATHER, 148 00:09:11,785 --> 00:09:13,821 SAYYID ABDULLAH HASSAN? 149 00:09:13,854 --> 00:09:17,257 - ONLY THAT HE WAS CALLED THE MAD MULLAH. 150 00:09:17,290 --> 00:09:20,193 - HE DEFEATED THE BRITISH. 151 00:09:20,227 --> 00:09:24,164 TO DISCREDIT HIM, THEY DUBBED HIM MAD. 152 00:09:24,197 --> 00:09:27,735 - I HAVE MUCH TO LEARN, AND I MUST DO IT QUICKLY. 153 00:09:27,768 --> 00:09:32,239 - I WILL GIVE YOU THE POEMS OF ABDULLAH HASSAN. 154 00:09:32,272 --> 00:09:33,641 AH. 155 00:09:33,674 --> 00:09:35,643 SO YOU WILL KNOW OF YOUR HERITAGE. 156 00:09:35,676 --> 00:09:36,810 YOU HAVE READ THE KORAN? 157 00:09:36,844 --> 00:09:38,278 - IN ENGLISH. 158 00:09:38,311 --> 00:09:40,247 - AH, ENGLISH. 159 00:09:40,280 --> 00:09:42,282 [speaking Arabic] 160 00:09:48,255 --> 00:09:51,258 DON'T WORRY, I WILL HELP YOU. 161 00:10:02,169 --> 00:10:04,204 - SORRY I TOOK SO LONG. 162 00:10:04,237 --> 00:10:06,239 - NO PROBLEM. 163 00:10:06,273 --> 00:10:08,008 IS EVERYTHING GOOD? 164 00:10:08,041 --> 00:10:09,677 CAN THEY ARRANGE A MEMORIAL SERVICE? 165 00:10:12,079 --> 00:10:14,715 IF THERE'S ANYTHING I CAN DO... 166 00:10:14,748 --> 00:10:18,786 - JILL, WOULD YOU BE OFFENDED IF I CAN'T INVITE YOU? 167 00:10:21,354 --> 00:10:23,691 - FAMILY, DON'T WORRY. I GET IT. 168 00:10:43,210 --> 00:10:44,678 - SMALL COFFEE. 169 00:10:47,180 --> 00:10:49,750 THANK YOU. 170 00:10:54,387 --> 00:10:59,059 WE HAVE AN I.D. ON OUR MALE VICTIM'S PRINTS. 171 00:10:59,092 --> 00:11:00,327 - TARAS BROIDY, 172 00:11:00,360 --> 00:11:03,931 BORN IN 1956 IN LAUSANNE, SWITZERLAND. 173 00:11:03,964 --> 00:11:05,265 WHY ARE THESE FILES REDACTED? 174 00:11:05,298 --> 00:11:07,267 - THERE'S A PENDING FEDERAL INDICTMENT. 175 00:11:07,300 --> 00:11:09,269 LUCKILY, THE MEMO WAS PROBABLY PIGEONHOLED 176 00:11:09,302 --> 00:11:10,370 AND DIDN'T REACH ALL AGENCIES. 177 00:11:10,403 --> 00:11:12,372 - ALL RIGHT, LOOKS LIKE THEY'VE BEEN LOOKING AT HIM 178 00:11:12,405 --> 00:11:14,374 SINCE 2005 179 00:11:14,407 --> 00:11:15,843 FOR ILLEGAL WEAPONS TRADING. 180 00:11:15,876 --> 00:11:17,477 BUT EVERY RECORD'S BEEN REDACTED. 181 00:11:17,510 --> 00:11:19,412 - YEAH, I'LL CALL JUDGE SHRUM, GET A WARRANT. 182 00:11:19,446 --> 00:11:21,749 - NO, WE SHOULD TELL ROSS. 183 00:11:21,782 --> 00:11:23,416 - BUT THE FBI MEMO SHOWS THEY COPIED HIM 184 00:11:23,450 --> 00:11:24,718 ON BROIDY'S IDENTIFICATION. 185 00:11:24,752 --> 00:11:27,254 HE KNEW IT BEFORE WE DID. 186 00:11:27,287 --> 00:11:29,056 - WELL, WHY DIDN'T HE TELL US? 187 00:11:29,089 --> 00:11:33,360 - HE MIGHT HAVE OTHER THINGS ON HIS MIND. 188 00:11:33,393 --> 00:11:35,028 - OTHER THINGS, LIKE WHAT? 189 00:11:35,062 --> 00:11:37,230 - I SAW HIM WHEN I FINISHED RUNNING. 190 00:11:37,264 --> 00:11:40,300 UH, HE WAS WITH A WOMAN. 191 00:11:40,333 --> 00:11:44,237 OUR CAPTAIN MIGHT BE GETTING HIS LIFE TOGETHER. 192 00:11:44,271 --> 00:11:46,206 - SO HE'S GETTING INVOLVED WITH SOMEONE? 193 00:11:46,239 --> 00:11:48,208 - SEEMED AT EASE WITH SOMEONE 194 00:11:48,241 --> 00:11:50,911 WHO HAPPENS TO BE VERY ATTRACTIVE. 195 00:12:03,356 --> 00:12:06,326 - I COULD'VE COME TO MANHATTAN. 196 00:12:06,359 --> 00:12:08,395 - FOR EXPLORING EMPLOYMENT OPPORTUNITIES, 197 00:12:08,428 --> 00:12:12,365 NOTHING TOPS FRESH AIR AND PRIVACY. 198 00:12:12,399 --> 00:12:14,768 - UNDERSTOOD. 199 00:12:14,802 --> 00:12:16,970 - I'M ON BOARD, 200 00:12:17,004 --> 00:12:19,239 PENDING A CERTAIN DETAIL. 201 00:12:19,272 --> 00:12:20,808 - THE MONEY? 202 00:12:20,841 --> 00:12:22,375 - YOU'RE ASKING THAT I SPEND YEARS 203 00:12:22,409 --> 00:12:23,944 IN A PLACE THAT'S HARDLY A GARDEN SPOT. 204 00:12:23,977 --> 00:12:26,546 - I'M AUTHORIZED TO OFFER 2 MILLION 205 00:12:26,579 --> 00:12:28,315 FOR A TWO-YEAR CONTRACT. 206 00:12:28,348 --> 00:12:31,051 - PLUS TRAVEL AND ALL EXPENSES. 207 00:12:31,084 --> 00:12:32,152 - OF COURSE. 208 00:12:32,185 --> 00:12:33,253 AND A PERK, 209 00:12:33,286 --> 00:12:36,089 100,000 MILES ON OUR CORPORATE JET, 210 00:12:36,123 --> 00:12:37,257 FOR R&R. 211 00:12:40,227 --> 00:12:42,029 WOULD YOU LIKE TO BE PAID FOREIGN? 212 00:12:42,062 --> 00:12:43,230 - CAN'T DO ME MUCH GOOD. 213 00:12:43,263 --> 00:12:45,065 SWISS BANKS NO LONGER HAVE SECRECY LAWS. 214 00:12:45,098 --> 00:12:48,368 - COOK ISLANDS TRUSTS ARE INVIOLATE. 215 00:12:48,401 --> 00:12:51,338 - COOK ISLANDS TRUSTS? 216 00:12:51,371 --> 00:12:53,340 - WE KNOW ALL THE TRICKS. 217 00:12:58,578 --> 00:13:01,781 - AT THE RISK OF SEEMING TOO EAGER... 218 00:13:11,524 --> 00:13:13,894 I'VE SOLD MY SOUL. 219 00:13:16,396 --> 00:13:18,398 [camera shutter snapping] 220 00:13:29,309 --> 00:13:30,978 - GOLD-PLATED LAND MINE. 221 00:13:31,011 --> 00:13:34,982 TARAS BROIDY WASN'T EXACTLY ASHAMED OF WHAT HE DID. 222 00:13:35,015 --> 00:13:37,417 - NOT ASHAMED OF THE COMPANY HE KEPT EITHER-- 223 00:13:37,450 --> 00:13:39,152 OMAR BONGO, 224 00:13:39,186 --> 00:13:41,388 CHARLES TAYLOR, AFRICAN DICTATORS, 225 00:13:41,421 --> 00:13:45,058 RADOVAN KARADZIC, WAR CRIMINAL. 226 00:13:45,092 --> 00:13:48,028 - SHE LOOKS A BIT MORE WHOLESOME. 227 00:13:48,061 --> 00:13:49,096 COULD BE HIS DAUGHTER. 228 00:13:49,129 --> 00:13:51,999 THE CASTLE IN THE BACKGROUND LOOKS LIKE ENGLAND. 229 00:13:52,032 --> 00:13:53,566 - LOOKS LIKE SHE DRESSED FOR FOX HUNTING. 230 00:13:53,600 --> 00:13:56,003 PICTURE WAS TAKEN OVER FOUR YEARS AGO. 231 00:13:56,036 --> 00:14:00,207 THEY BANNED FOX HUNTING IN ENGLAND, 2005. 232 00:14:02,209 --> 00:14:04,177 LOOKS LIKE SOMEONE WAS PUTTING TOGETHER 233 00:14:04,211 --> 00:14:06,479 AN ALBUM OF THEIR RECENT TRAVELS. 234 00:14:06,513 --> 00:14:08,315 - BETWEEN HARD ROUNDS IN BED-- 235 00:14:08,348 --> 00:14:11,351 VASODILATORS, COCAINE RESIDUE. 236 00:14:11,384 --> 00:14:14,387 - WHAT'S GOING ON HERE? 237 00:14:14,421 --> 00:14:16,589 WHAT'S HAPPENED? WHERE'S MY FATHER? 238 00:14:16,623 --> 00:14:19,059 - YOUR FLIGHT GOT IN AT 8:00. 239 00:14:19,092 --> 00:14:22,095 - I WAS IN SCOTLAND VISITING MY MOM. 240 00:14:22,129 --> 00:14:25,298 SHE DOESN'T LIKE ME CALLING HIM WHEN I'M WITH HER. 241 00:14:25,332 --> 00:14:28,035 - SO I ASSUME IT WAS AN ACRIMONIOUS DIVORCE. 242 00:14:28,068 --> 00:14:30,170 - I THINK THAT'S KIND OF PERSONAL. 243 00:14:32,705 --> 00:14:35,008 - HE WAS WITH A MUCH YOUNGER WOMAN. 244 00:14:35,042 --> 00:14:36,676 - IF SHE WASN'T DEAD, I'D THINK SHE DID IT. 245 00:14:36,709 --> 00:14:39,412 - MARYA? WHAT MADE HER SO BAD? 246 00:14:39,446 --> 00:14:42,115 - IT WAS SO OBVIOUS THE WAY SHE WORKED HIM. 247 00:14:42,149 --> 00:14:44,117 SHE WANTED HIM IN HER IDEA OF SOCIETY-- 248 00:14:44,151 --> 00:14:45,518 SHALLOW NOUVEAU RICHE. 249 00:14:45,552 --> 00:14:47,988 MY DAD WASN'T ASHAMED OF WHAT HE WAS. 250 00:14:48,021 --> 00:14:49,456 - BUT SHE WAS ASHAMED? 251 00:14:49,489 --> 00:14:51,091 - YEAH. 252 00:14:51,124 --> 00:14:53,060 DAD FOUND THE WEAPONS, MADE THE SALES. 253 00:14:53,093 --> 00:14:56,629 - THIS IS ALMOST A DEPICTION OF THE SWORD OF DAMOCLES. 254 00:14:56,663 --> 00:14:58,999 IS THERE ANY SIGNIFICANCE? 255 00:14:59,032 --> 00:15:01,534 - DAMOCLES SECURITY WAS THE NAME OF DAD'S SECURITY COMPANY. 256 00:15:01,568 --> 00:15:04,304 - HE OWNED A SECURITY COMPANY? 257 00:15:04,337 --> 00:15:06,106 DID HE HAVE BODYGUARDS? 258 00:15:06,139 --> 00:15:09,076 - ALWAYS. 259 00:15:09,109 --> 00:15:11,211 YOU CAN CHECK WITH HIS PARTNER. 260 00:15:13,546 --> 00:15:15,148 - I ALWAYS THOUGHT THAT TARAS WOULD KEEP 261 00:15:15,182 --> 00:15:17,417 AT LEAST ONE OF HIS NINE LIVES IN RESERVE. 262 00:15:17,450 --> 00:15:20,053 I'VE SEEN HIM IN VILE AFRICAN BACKWATERS, 263 00:15:20,087 --> 00:15:22,155 ARGUING WITH QAT-CRAZED WARLORDS 264 00:15:22,189 --> 00:15:24,057 FOR THE LAST PENNY ON AN ARMS SALE. 265 00:15:24,091 --> 00:15:26,994 HE ALWAYS COME OUT UNSCATHED WITH A BIG BAG OF MONEY. 266 00:15:27,027 --> 00:15:28,595 - WE THINK HIS CLEAR AND PRESENT DANGER 267 00:15:28,628 --> 00:15:30,097 WAS CLOSER TO HOME. 268 00:15:30,130 --> 00:15:31,698 - OH. HAVE YOU ESTABLISHED A TIME OF DEATH? 269 00:15:31,731 --> 00:15:33,600 I'LL BE HAPPY TO PROVIDE AN ALIBI. 270 00:15:33,633 --> 00:15:35,068 - THAT CERTAIN YOU'LL HAVE ONE? 271 00:15:35,102 --> 00:15:37,004 - I'M RARELY ALONE. 272 00:15:37,037 --> 00:15:38,505 - WHICH BEGS THE QUESTION, 273 00:15:38,538 --> 00:15:40,440 WHERE WAS BROIDY'S PERSONAL SECURITY? 274 00:15:40,473 --> 00:15:42,375 - HE WAS VERY CASUAL ABOUT THAT. 275 00:15:42,409 --> 00:15:44,978 - THAT'S NOT WHAT WE'VE HEARD. 276 00:15:45,012 --> 00:15:45,979 - FROM JOLIE? 277 00:15:46,013 --> 00:15:48,015 YES, OF COURSE HE HAD PROTECTION AROUND HER. 278 00:15:48,048 --> 00:15:50,050 HE WAS FRIGHTENED SHE'S BE KIDNAPPED. 279 00:15:50,083 --> 00:15:51,751 WITH MARYA, IT WAS QUITE HE OPPOSITE. 280 00:15:51,784 --> 00:15:53,186 - OPPOSITE HOW? 281 00:15:53,220 --> 00:15:55,188 - WELL, SHE WAS 30 YEARS HIS JUNIOR, 282 00:15:55,222 --> 00:15:57,490 SURROUND HER WITH STRAPPING, YOUNG SECURITY MEN-- 283 00:15:57,524 --> 00:15:59,359 I LEAVE THE REST TO YOUR IMAGINATION. 284 00:15:59,392 --> 00:16:01,161 - THIS RECENT? 285 00:16:01,194 --> 00:16:03,330 - VACATION ON THE RED SEA. 286 00:16:03,363 --> 00:16:05,198 - THAT'S AN M240 MACHINE GUN. 287 00:16:05,232 --> 00:16:07,634 THAT'S AN ODD CHOICE FOR A VACATION CRUISE. 288 00:16:07,667 --> 00:16:10,003 - SOME PEOPLE LIKE TO SHOOT SKEET OFF THEIR YACHTS. 289 00:16:10,037 --> 00:16:12,105 TARAS LIKED TO TEST HIS TOYS. 290 00:16:12,139 --> 00:16:15,275 - WHAT'S THE LINE OF SUCCESSION HERE AT DAMOCLES SECURITY? 291 00:16:15,308 --> 00:16:19,412 - PLEASE, MY DEAR FRIEND HAS NOT YET BEEN BURIED. 292 00:16:19,446 --> 00:16:22,182 - SO WHEN YOU, YOU KNOW, OVERCOME YOUR GRIEF, 293 00:16:22,215 --> 00:16:24,484 MR. VAN DEKKER, WHO IS IT 294 00:16:24,517 --> 00:16:26,386 THAT TAKES OVER THE EMPIRE HERE? 295 00:16:26,419 --> 00:16:27,487 IS THAT YOU? 296 00:16:27,520 --> 00:16:31,058 - THERE ARE NO SILENT PARTNERS. 297 00:16:31,091 --> 00:16:33,026 - SO THE SEARCH OF THE VICTIM'S APARTMENT 298 00:16:33,060 --> 00:16:34,027 BROUGHT IN A LOT OF MATERIAL. 299 00:16:34,061 --> 00:16:36,563 WE'RE GONNA NEED TIME TO WORK THROUGH IT ALL. 300 00:16:36,596 --> 00:16:39,299 - ALSO WE NEED A WARRANT FOR DAMOCLES SECURITY. 301 00:16:39,332 --> 00:16:42,402 JAN VAN DEKKER, THE MAN WHO RAN IT FOR BROIDY, 302 00:16:42,435 --> 00:16:45,205 IS A FORMER MERCENARY. 303 00:16:47,607 --> 00:16:50,477 - DID YOU NOTE THAT THE FBI FILE ON TARAS BROIDY 304 00:16:50,510 --> 00:16:52,379 WAS REDACTED? 305 00:16:52,412 --> 00:16:54,481 - YEAH, SO I WENT TO THE ATF DATABASE. 306 00:16:54,514 --> 00:16:57,250 - THOSE FILES WERE REDACTED FOR A VALID REASON. 307 00:16:57,284 --> 00:16:59,086 - RIGHT. 308 00:16:59,119 --> 00:17:01,054 THERE'S A RICO INVESTIGATION. 309 00:17:01,088 --> 00:17:02,722 - YES, THEY WANT A MORATORIUM ON THIS. 310 00:17:02,755 --> 00:17:04,757 - OKAY, WE'VE BEEN IN THESE SITUATIONS BEFORE. 311 00:17:04,791 --> 00:17:07,494 WE'LL KEEP A LOW INVESTIGATIVE PROFILE. 312 00:17:07,527 --> 00:17:09,262 - I WANT NO PROFILE. 313 00:17:09,296 --> 00:17:11,698 I'M HONORING THE FBI'S REQUEST. 314 00:17:11,731 --> 00:17:12,799 - BUT IT'S A DOUBLE HOMICIDE. 315 00:17:12,832 --> 00:17:16,203 WE'VE FOUGHT JURISDICTIONAL BATTLES BEFORE AND WON. 316 00:17:16,236 --> 00:17:18,271 - WE WAIT FOR THE RICO INDICTMENT, 317 00:17:18,305 --> 00:17:20,440 AND THE CASE WILL GROW COLD. 318 00:17:20,473 --> 00:17:22,275 - I'M NOT CONTESTING JURISDICTION. 319 00:17:22,309 --> 00:17:25,078 NO MORE WARRANTS. NO INTERVIEWS. 320 00:17:25,112 --> 00:17:26,479 - WELL, DO WE HAVE A NAME? 321 00:17:26,513 --> 00:17:28,248 WHO'S IN CHARGE OF THIS CASE FOR THE FEDS? 322 00:17:28,281 --> 00:17:30,750 - YOU DON'T NEED TO KNOW THAT. 323 00:17:35,788 --> 00:17:39,092 - TO WHOM DO WE ADDRESS OUR FILES? 324 00:17:41,261 --> 00:17:43,096 - ORGANIZE EVERYTHING, PUT IT ON MY DESK. 325 00:17:43,130 --> 00:17:44,264 I'LL SEE THAT THEY GET IT. 326 00:17:52,372 --> 00:17:54,141 - WERE YOU WAITING FOR WHAT I WAS WAITING FOR? 327 00:17:54,174 --> 00:17:56,809 - YEAH, YOU MEAN A WINK AND A NOD, 328 00:17:56,843 --> 00:17:59,212 TELLS US TO PROCEED WITH THE CASE? 329 00:18:05,452 --> 00:18:06,819 - WHAT IS THIS? 330 00:18:08,921 --> 00:18:09,889 - WHAT? 331 00:18:09,922 --> 00:18:12,125 - YOU'D BETTER SEE THIS. 332 00:18:12,159 --> 00:18:13,860 I'VE BEEN GOING THROUGH THE EMAILS 333 00:18:13,893 --> 00:18:15,795 FROM TARAS BROIDY'S HOME COMPUTER. 334 00:18:15,828 --> 00:18:17,330 - ROSS TOLD US WE SHOULD HAVE 335 00:18:17,364 --> 00:18:19,532 EVERYTHING ON HIS DESK BY THE END OF THE DAY. 336 00:18:19,566 --> 00:18:22,802 - YEAH, I KNOW. 337 00:18:22,835 --> 00:18:25,505 "TWO MIL FOR TWO YEARS. 338 00:18:25,538 --> 00:18:29,409 ROSS APPROVED." 339 00:18:29,442 --> 00:18:30,677 SO WHAT IS THIS? 340 00:18:30,710 --> 00:18:33,646 - AN EMAIL FROM LOFTIN TO BROIDY. 341 00:18:36,383 --> 00:18:38,718 - IS THERE ANY OTHER MENTION OF THIS ROSS? 342 00:18:38,751 --> 00:18:39,686 - NO. 343 00:18:39,719 --> 00:18:43,223 THE OTHER EMAILS ARE ALL ABOUT SOME AIRCRAFT. 344 00:18:50,530 --> 00:18:52,932 WELL... 345 00:18:52,965 --> 00:18:54,367 WE'LL ASK HIM ABOUT IT. 346 00:18:54,401 --> 00:18:56,536 - YEAH. 347 00:18:56,569 --> 00:19:01,741 SO WHO'S THIS ROY LOFTIN? 348 00:19:01,774 --> 00:19:03,343 - UM... 349 00:19:03,376 --> 00:19:05,178 THE FBI LOOKED AT LOFTIN 350 00:19:05,212 --> 00:19:07,880 AS THE WEAPONS TRANSPORT PERSON. 351 00:19:09,982 --> 00:19:12,852 - RENTS HANGAR SPACE AT PATTERSON AIRPORT. 352 00:19:25,632 --> 00:19:28,635 [indistinct chatter] 353 00:19:33,806 --> 00:19:35,575 - WAIT A MINUTE. EXCUSE ME. 354 00:19:35,608 --> 00:19:37,877 - YEAH? 355 00:19:37,910 --> 00:19:39,346 THIS IS SO GREAT. 356 00:19:39,379 --> 00:19:43,583 I CAME HERE TO SEE AN ANTONOV 124. 357 00:19:46,786 --> 00:19:47,887 YOU'RE MR. LOFTIN. 358 00:19:47,920 --> 00:19:49,889 - YES. 359 00:19:49,922 --> 00:19:51,958 WHAT IS THIS ABOUT? 360 00:19:51,991 --> 00:19:55,728 - YOU BOUGHT AN AN-225 IN KAZAKHSTAN LAST YEAR. 361 00:19:55,762 --> 00:19:57,397 I MEAN, MOST PEOPLE GET THEM 362 00:19:57,430 --> 00:20:00,367 FOR THE SIX IVCHENKO TURBO FANS, RIGHT? 363 00:20:00,400 --> 00:20:01,768 I MEAN... 364 00:20:01,801 --> 00:20:02,802 [imitates plane engine] 365 00:20:02,835 --> 00:20:03,903 RIGHT? TALK ABOUT POWER. 366 00:20:03,936 --> 00:20:04,971 - I'M NOT RUNNING AN AIR MUSEUM. 367 00:20:05,004 --> 00:20:06,673 WHAT IS ALL THIS ABOUT? 368 00:20:06,706 --> 00:20:08,808 - WELL, I KNOW THAT YOU'RE NOT RUNNING AN AIR MUSEUM. 369 00:20:08,841 --> 00:20:11,411 YOU HAVE TROOP CARRIERS WITH WEAPONS CAPABILITY. 370 00:20:11,444 --> 00:20:14,381 I MEAN, THIS IS CLEARLY SOMETHING ELSE. 371 00:20:14,414 --> 00:20:17,317 - HEY. 372 00:20:17,350 --> 00:20:19,419 IS THIS ABOUT BROIDY? ARE YOU A COP? 373 00:20:22,021 --> 00:20:22,855 - BROIDY WAS YOUR PARTNER. 374 00:20:22,889 --> 00:20:25,292 - HE WAS. I'D LIKE TO SEE SOME I.D. 375 00:20:25,325 --> 00:20:29,362 WHAT DEPARTMENT ARE YOU WITH? 376 00:20:29,396 --> 00:20:30,763 - WHY WOULD THAT MATTER? 377 00:20:30,797 --> 00:20:33,800 - I CAN GO ABOVE YOUR HEAD. 378 00:20:33,833 --> 00:20:36,035 THE FACT THAT YOU WON'T SAY ANSWERS MY QUESTION. 379 00:20:36,068 --> 00:20:37,904 - WHICH ANSWERS MY QUESTION, 380 00:20:37,937 --> 00:20:40,873 WHICH BRINGS ANOTHER QUESTION TO MIND. 381 00:20:40,907 --> 00:20:42,575 WHO WOULD YOU GO TO? 382 00:20:44,611 --> 00:20:48,047 - YEAH, I HAVE AN UNAUTHORIZED PERSON IN OUR HANGAR AREA. 383 00:20:48,080 --> 00:20:50,517 NO, HE REFUSED. 384 00:20:53,853 --> 00:20:55,355 - THEY LOOK FINE. 385 00:20:55,388 --> 00:20:57,457 - JUST FINE? 386 00:20:57,490 --> 00:20:59,826 - WELL, YOU LOOK MORE THAN FINE. 387 00:21:06,032 --> 00:21:08,701 - KADRA, PERFECT TIMING. 388 00:21:08,735 --> 00:21:10,670 NOW I CAN FINISH MY WORK. 389 00:21:12,539 --> 00:21:13,940 - YOU TOLD ME YOU WERE GOING TO BE FAIR. 390 00:21:13,973 --> 00:21:15,308 IT'S OBVIOUS YOU SAID NOTHING. 391 00:21:15,342 --> 00:21:16,543 - WHEN THE TIME IS RIGHT. 392 00:21:16,576 --> 00:21:19,512 - I KNOW IT'S HARD-- 393 00:21:19,546 --> 00:21:23,550 THOSE PERFECT LEGS, LONG BLONDE HAIR. 394 00:21:23,583 --> 00:21:25,785 BUT IT'S NO LONGER A MATTER OF CHOICE. 395 00:21:25,818 --> 00:21:27,454 SHE CANNOT BE A PART OF THINGS. 396 00:21:27,487 --> 00:21:28,855 - LIKE I DON'T KNOW THAT. 397 00:21:28,888 --> 00:21:32,925 [cell phone rings] 398 00:21:32,959 --> 00:21:34,627 - KADRA, CAN YOU GIVE ME A HAND? 399 00:21:34,661 --> 00:21:36,729 - HELLO. - SURE, JILL. 400 00:21:39,399 --> 00:21:42,335 - SO THEN WE'LL HAVE TO TAKE ACTION. 401 00:21:52,412 --> 00:21:55,415 - SEEMS LIKE YOU MADE A DECENT START. 402 00:21:58,017 --> 00:22:00,353 I CAN READ THE LOOK. 403 00:22:00,387 --> 00:22:03,022 IT'S HARD BEING PULLED OFF A CASE. 404 00:22:05,858 --> 00:22:08,695 - YEAH, THERE'S THAT. 405 00:22:08,728 --> 00:22:10,863 THERE'S ALSO A LOT OF QUESTIONS. 406 00:22:10,897 --> 00:22:14,934 - I'M SURE THERE ARE. 407 00:22:14,967 --> 00:22:18,538 RIGHT NOW I CAN'T GIVE YOU ANY ASSURANCES. 408 00:22:22,675 --> 00:22:24,577 ANYTHING ELSE? 409 00:22:24,611 --> 00:22:28,047 - NO. NOTHING. 410 00:22:55,942 --> 00:22:58,811 - THAT'S FOR YOU. 411 00:23:05,618 --> 00:23:06,819 [silenced gunfire] 412 00:23:06,853 --> 00:23:08,387 - AH! 413 00:23:11,791 --> 00:23:13,793 [cell phone rings and vibrates] 414 00:23:18,197 --> 00:23:19,932 [beep] 415 00:23:19,966 --> 00:23:21,968 - EAMES. 416 00:23:26,172 --> 00:23:28,541 OH, MY GOD. 417 00:23:33,713 --> 00:23:36,182 [emergency sirens] 418 00:23:36,215 --> 00:23:38,685 - I SAW HIM BEFORE THE FBI GOT HERE. 419 00:23:38,718 --> 00:23:41,821 A SMALL CALIBER-- 420 00:23:41,854 --> 00:23:43,890 I CAN'T BELIEVE THIS. 421 00:23:43,923 --> 00:23:45,658 NO, THEY WON'T LET YOU IN THERE. 422 00:23:45,692 --> 00:23:47,460 - WHAT? - THEY HAVE THEIR OWN PEOPLE-- 423 00:23:47,494 --> 00:23:49,228 - HEY, I'M WITH MAJOR CASE. YOU CANNOT-- 424 00:23:49,261 --> 00:23:51,230 YOU CANNOT KEEP US OUT OF A CRIME SCENE. HEY! 425 00:23:51,263 --> 00:23:52,999 - DETECTIVES, I'M AGENT STAHL. I'M IN CHARGE HERE. 426 00:23:53,032 --> 00:23:54,100 - HEY, YOU HEARD AGENT STAHL. 427 00:23:54,133 --> 00:23:56,168 - YOU LISTEN TO ME. THAT'S OUR CAPTAIN OVER THERE. 428 00:23:56,202 --> 00:23:58,137 - YOUR CAPTAIN WAS KILLED WORKING A FEDERAL ASSIGNMENT. 429 00:23:58,170 --> 00:23:59,138 YOU KNOW THE LAW. 430 00:23:59,171 --> 00:24:01,040 - YEAH, WORKING WITH YOU. 431 00:24:01,073 --> 00:24:02,875 - I'VE SAID ALL YOU NEED TO KNOW. 432 00:24:02,909 --> 00:24:06,813 - I SAW YOU WITH HIM. 433 00:24:06,846 --> 00:24:08,781 - HE WAS UNDERCOVER. I WAS HIS CONTACT. 434 00:24:08,815 --> 00:24:11,250 - OH. 435 00:24:11,283 --> 00:24:13,520 - SO WE LOST HIM ON YOUR RICO CASE? 436 00:24:13,553 --> 00:24:14,787 - LOOK, WE DON'T HAVE TO TELL YOU ANYTHING. 437 00:24:14,821 --> 00:24:16,222 DO I HAVE TO GET SOMEONE FROM YOUR COMMISSIONER'S OFFICE HERE? 438 00:24:16,255 --> 00:24:18,024 - THIS IS NOT ABOUT COP/FED POLITICS. 439 00:24:18,057 --> 00:24:19,058 HE WAS OUR FRIEND. 440 00:24:19,091 --> 00:24:22,228 - ABOUT A WEEK AGO, YOUR CAPTAIN WAS CONTACTED 441 00:24:22,261 --> 00:24:25,164 BY A MAN NAMED ROY LOFTIN WITH A JOB OFFER. 442 00:24:25,197 --> 00:24:26,666 - WE KNOW ROY LOFTIN 443 00:24:26,699 --> 00:24:29,569 WAS INVOLVED WITH TARAS BROIDY'S WEAPONS TRADING. 444 00:24:29,602 --> 00:24:30,570 - YEAH, HE KNEW WE WERE LOOKING AT BOTH MEN, 445 00:24:30,603 --> 00:24:31,771 SO WHEN THE CALL CAME TO HIM, HE CALLED US. 446 00:24:31,804 --> 00:24:33,773 - WHAT WAS THE JOB OFFER? 447 00:24:33,806 --> 00:24:35,775 - SETTING UP A POLICE FORCE IN NORTHERN SOMALIA. 448 00:24:35,808 --> 00:24:37,944 WE TOLD HIM TO GO ALONG WITH IT. 449 00:24:37,977 --> 00:24:39,512 - A COVER FOR A WEAPONS DEAL? 450 00:24:39,546 --> 00:24:41,047 - POSSIBLY RELATED TO SOMETHING BIGGER, 451 00:24:41,080 --> 00:24:42,248 BUT I'M NOT GONNA GET INTO IT. 452 00:24:42,281 --> 00:24:44,951 - SO HE BACKED US OFF BROIDY'S HOMICIDE 453 00:24:44,984 --> 00:24:46,653 TO PROTECT YOUR OPERATION? - AND THAT STILL HOLDS. 454 00:24:46,686 --> 00:24:48,555 WE CAN'T ALLOW A POLICE INVESTIGATION 455 00:24:48,588 --> 00:24:49,355 TO COMPETE WITH OUR OWN. 456 00:24:49,388 --> 00:24:51,157 - NOBODY REGRETS MORE THAN WE DO-- 457 00:24:51,190 --> 00:24:52,825 - OH, COME ON WITH THE REGRETS! 458 00:24:52,859 --> 00:24:55,962 YOU CAN'T KEEP US FROM THERE! 459 00:24:55,995 --> 00:24:58,264 WE DO WHAT OUR BOSS TELLS US. YOU'RE NOT OUR BOSS. 460 00:24:58,297 --> 00:25:00,199 OUR BOSS IS OVER THERE. 461 00:25:02,068 --> 00:25:04,136 YOU'RE NOT STOPPING US. 462 00:26:06,132 --> 00:26:09,602 - I THINK OUR INVESTIGATION GOT HIM KILLED. 463 00:26:09,636 --> 00:26:11,003 - NO. 464 00:26:11,037 --> 00:26:12,338 OUR SUSPICIONS? 465 00:26:12,371 --> 00:26:15,207 - I AMBUSHED LOFTIN AT HIS HANGAR, 466 00:26:15,241 --> 00:26:19,712 AND I THINK HE READ ME FOR A COP. 467 00:26:19,746 --> 00:26:21,848 - WELL, WE DON'T HAVE TIME FOR YOU TO TORTURE YOURSELF. 468 00:26:21,881 --> 00:26:24,884 WE HAVE TO BEAT THE FBI TO HIS FILES. 469 00:26:29,221 --> 00:26:30,289 [typing] 470 00:26:30,322 --> 00:26:34,827 - OKAY, SO HERE'S HIS FIRST EMAIL ABOUT THE OFFER. 471 00:26:34,861 --> 00:26:36,663 AND THERE'S AN EVEN BIGGER ONE HERE. 472 00:26:36,696 --> 00:26:40,366 THE EASIEST THING WOULD BE TO JUST TAKE THE HARD DRIVE-- 473 00:26:40,399 --> 00:26:42,401 - I WOULDN'T DO THAT. 474 00:26:42,434 --> 00:26:44,904 - ZACK. 475 00:26:44,937 --> 00:26:46,238 - THERE'S A QUESTION ABOUT THE LEGALITY 476 00:26:46,272 --> 00:26:47,707 OF DOWNLOADING INFORMATION. 477 00:26:47,740 --> 00:26:51,243 BUT TAKING THAT HARD DRIVE, THAT'S THEFT. 478 00:26:51,277 --> 00:26:54,246 - WE'RE NOT ASKING YOU TO SHARE THE RISK. 479 00:26:54,280 --> 00:26:57,249 - I JUST SPENT THE LAST HOUR TRYING UNSUCCESSFULLY 480 00:26:57,283 --> 00:26:59,251 TO CONSOLE DANNY'S SISTER. 481 00:26:59,285 --> 00:27:01,754 HE WAS MY FORMER PARTNER. 482 00:27:01,788 --> 00:27:03,389 ENOUGH SAID? 483 00:27:07,093 --> 00:27:08,828 - THEN MAYBE YOU COULD FIND A SCREWDRIVER? 484 00:27:08,861 --> 00:27:12,331 - HERE, HERE'S A 16-GIG FLASH DRIVE. 485 00:27:12,364 --> 00:27:16,202 YOU CAN DOWNLOAD EVERYTHING. 486 00:27:16,235 --> 00:27:18,237 PLUS, LOOK. LOOK WHAT'S GOING ON HERE. 487 00:27:18,270 --> 00:27:19,706 YOU'VE MADE A MESS. 488 00:27:19,739 --> 00:27:21,207 - FINE. LET'S CLEAN UP. 489 00:27:21,240 --> 00:27:23,109 WE'LL FILL YOU IN. 490 00:27:23,142 --> 00:27:25,411 - WE GOT FINANCIAL RECORDS HERE. 491 00:27:25,444 --> 00:27:28,915 "SET UP LAW ENFORCEMENT AGENCY. 492 00:27:28,948 --> 00:27:30,249 SPARE NO EXPENSE." 493 00:27:30,282 --> 00:27:31,818 - SO THEY HAVE MAJOR BACKING. 494 00:27:31,851 --> 00:27:34,687 THAT MEANS A POSSIBLE MONEY TRAIL. 495 00:27:34,721 --> 00:27:36,388 - A NEW YORK CITY POLICE CAPTAIN? 496 00:27:36,422 --> 00:27:37,957 - RUSSELL, WE WERE ALL CAUGHT OFF GUARD, 497 00:27:37,990 --> 00:27:39,859 BUT YOU HAVE TOTAL DENIABILITY. 498 00:27:39,892 --> 00:27:42,094 - DO YOU REALIZE THE STINK THAT THIS WILL CAUSE? 499 00:27:42,128 --> 00:27:44,764 I MEAN, I'M OKAY WITH CHAOS IN SOME LAWLESS FOREIGN SETTING, 500 00:27:44,797 --> 00:27:47,299 BUT THIS IS WHERE I LIVE, WHERE MY FAMILY LIVES. 501 00:27:47,333 --> 00:27:48,868 THIS IS AN OUTRAGE. 502 00:27:48,901 --> 00:27:51,137 - IT IN NO WAY IMPACTS YOU, NOR WILL IT EVER. 503 00:27:51,170 --> 00:27:52,905 - BUT IT HAPPENED. 504 00:27:52,939 --> 00:27:54,273 ALL THAT MONEY? 505 00:27:54,306 --> 00:27:55,942 - BUT OUR SIDE WASN'T INVOLVED. 506 00:27:55,975 --> 00:27:57,243 THINGS ARE SET TO MOVE VERY FAST NOW. 507 00:27:57,276 --> 00:27:58,244 - HOW? 508 00:27:58,277 --> 00:27:59,946 WITHOUT THE POLICE CAPTAIN, 509 00:27:59,979 --> 00:28:02,281 YOU'VE LOST THE POTENTIAL TO LEGALLY SHIP THOSE WEAPONS. 510 00:28:02,314 --> 00:28:04,416 - THERE WAS ALWAYS A PLAN "B" JUST AS EFFECTIVE. 511 00:28:04,450 --> 00:28:06,218 - MORE COSTLY NO DOUBT. 512 00:28:06,252 --> 00:28:08,220 - BUT THAT'LL BE ABSORBED BY THE OTHER SIDE. 513 00:28:08,254 --> 00:28:11,090 WHAT HAPPENED WAS NOT A MATTER OF CHOICE FOR US. 514 00:28:11,123 --> 00:28:13,425 - YOU SAID THE SAME THING ABOUT BROIDY AND THAT WOMAN. 515 00:28:13,459 --> 00:28:15,361 - AGAIN, IT ALL COMES FROM THE OTHER SIDE. 516 00:28:15,394 --> 00:28:18,364 WE'RE NOT DEALING WITH PEOPLE LIKE US. 517 00:28:21,100 --> 00:28:22,401 - MOVE THINGS ALONG. 518 00:28:22,434 --> 00:28:25,304 OH, AND DON'T CONTACT ME. 519 00:28:34,914 --> 00:28:36,415 - OKAY. 520 00:28:36,448 --> 00:28:39,518 WHY DO YOU SUPPOSE THE FBI SENT OUR CAPTAIN ROSS 521 00:28:39,551 --> 00:28:42,421 THESE ARTICLES FROM A DJIBOUTI NEWSPAPER? 522 00:28:42,454 --> 00:28:44,290 - I SAW THEM, BUT I DON'T SPEAK FRENCH. 523 00:28:44,323 --> 00:28:45,925 - I WAS ABLE TO STAGGER THROUGH. 524 00:28:45,958 --> 00:28:47,193 IT'S ABOUT A LOCAL SHEIK 525 00:28:47,226 --> 00:28:49,395 LOST AT SEA BETWEEN DJIBOUTI AND SOMALIA. 526 00:28:51,463 --> 00:28:53,499 - FOUND THESE PICTURES IN BROIDY'S APARTMENT. 527 00:28:53,532 --> 00:28:56,268 IT'S VAN DEKKER AND BROIDY 528 00:28:56,302 --> 00:28:58,938 ON AN ARMED YACHT IN THE RED SEA. 529 00:28:58,971 --> 00:29:01,273 DJIBOUTI'S BETWEEN SOMALIA AND THE RED SEA. 530 00:29:01,307 --> 00:29:04,110 - THIS MAN'S A SHEIK? 531 00:29:04,143 --> 00:29:06,245 - YEAH. - AND WHO'S THIS WOMAN? 532 00:29:06,278 --> 00:29:08,414 - IT'S HIS NEW BRIDE. BUT WHAT'S THE CONNECTION? 533 00:29:08,447 --> 00:29:12,819 - WELL, I'D SAY THIS. 534 00:29:12,852 --> 00:29:14,353 THIS WAS WRAPPED AROUND THE NECK 535 00:29:14,386 --> 00:29:16,422 OF TARAS BROIDY'S MISTRESS. 536 00:29:16,455 --> 00:29:18,490 AND THE SHEIK'S WIFE IS WEARING IT. 537 00:29:31,337 --> 00:29:35,441 - DO YOU KNOW THIS GUY? 538 00:29:35,474 --> 00:29:37,309 - HMM, NO, I DON'T. 539 00:29:39,245 --> 00:29:41,848 - HEADS UP. HE'S COMING THIS WAY. 540 00:29:50,957 --> 00:29:52,258 - IT'S AWFULLY TIDY IN THERE. 541 00:29:52,291 --> 00:29:55,461 I'M LIEUTENANT STANLEY MAAS. 542 00:29:55,494 --> 00:29:57,363 CHIEF OF Ds SENT ME TO MAINTAIN ORDER. 543 00:29:57,396 --> 00:29:58,264 NOW, I KNOW YOU SEARCHED, 544 00:29:58,297 --> 00:29:59,932 BECAUSE THAT'S WHAT I WOULD HAVE DONE. 545 00:29:59,966 --> 00:30:01,934 WHAT DID YOU FIND? 546 00:30:05,271 --> 00:30:09,108 - WE HAVEN'T HAD TIME TO PROCESS ANYTHING. 547 00:30:09,141 --> 00:30:12,411 - WE WERE TOLD AT THE CRIME SCENE THAT THE FBI 548 00:30:12,444 --> 00:30:15,314 HAS JURISDICTION OVER OUR CAPTAIN'S DEATH. 549 00:30:15,347 --> 00:30:16,515 - HUH. 550 00:30:16,548 --> 00:30:18,918 WELL, I HAVEN'T GOTTEN THAT MEMO. 551 00:30:18,951 --> 00:30:21,287 AND UNTIL I DO, THIS BELONGS TO MAJOR CASE, 552 00:30:21,320 --> 00:30:24,090 SO PULL WARRANTS, WHATEVER IT TAKES. 553 00:30:33,532 --> 00:30:34,934 - YOU WANT TO TRY IT? 554 00:30:34,967 --> 00:30:36,268 AIRPORT'S ONLY 20 MINUTES AWAY. 555 00:30:36,302 --> 00:30:39,038 - IT'S NOT SOMETHING I INTEND TO USE. 556 00:30:39,071 --> 00:30:40,606 - SIMPLY A MARVELOUS COMMODITY 557 00:30:40,639 --> 00:30:43,142 THAT WILL BUY YOU THE LOYALTY 558 00:30:43,175 --> 00:30:46,078 OF EVERY WARLORD AND TERRORIST IN NORTH SOMALIA. 559 00:30:46,112 --> 00:30:48,147 - ARE YOU SUGGESTING I LIMIT MY SCOPE? 560 00:30:48,180 --> 00:30:49,581 - HASSAN, AS YOUR FATHER'S ELDEST, 561 00:30:49,615 --> 00:30:51,450 IT'S IN MY INTEREST TO SEE YOU CONTROLLING 562 00:30:51,483 --> 00:30:53,185 THE ENTIRE HORN OF AFRICA. 563 00:30:53,219 --> 00:30:55,421 - AND THE MINERAL RIGHTS OF HAMADI. 564 00:30:55,454 --> 00:30:57,389 LET'S SEE, YOU HAVE COPPER IN KATANGA, 565 00:30:57,423 --> 00:30:58,991 BLOOD DIAMONDS IN GUINEA. 566 00:30:59,025 --> 00:31:00,459 ALWAYS SOMETHING, ISN'T IT? 567 00:31:00,492 --> 00:31:02,528 - GLOBALIZATION. 568 00:31:02,561 --> 00:31:04,263 - WHAT'S THIS? 569 00:31:04,296 --> 00:31:05,597 - BATTERY PACK. CHECK THAT DATE. 570 00:31:05,631 --> 00:31:07,599 IT WAS SERVICED LESS THAN THREE WEEKS AGO. 571 00:31:07,633 --> 00:31:09,168 - THAT MATTERS. 572 00:31:09,201 --> 00:31:11,237 LIMITED BATTERY LIFE IS THE WEAPON'S SINGLE WEAKNESS. 573 00:31:11,270 --> 00:31:13,139 YOU CAN'T JUST RUN DOWN TO RADIO SHACK 574 00:31:13,172 --> 00:31:14,240 TO REPLACE THEM. 575 00:31:14,273 --> 00:31:17,977 - THESE WERE STOLEN IN TRANSIT RETURNING FROM IRAQ? 576 00:31:18,010 --> 00:31:20,312 - ON THEIR WAY TO A DEPOT IN VIRGINIA. 577 00:31:20,346 --> 00:31:22,348 THE SOLDIERS GUARDING THE CONVOY 578 00:31:22,381 --> 00:31:24,416 WERE GETTING DRUNK AT A TRUCK STOP. 579 00:31:24,450 --> 00:31:26,118 - WHY REPLACE THE BATTERIES 580 00:31:26,152 --> 00:31:27,253 IF THEY WERE HEADED FOR STORAGE? 581 00:31:27,286 --> 00:31:29,956 - SOMEONE BOUGHT A LOT OF HOOKERS FOR PENTAGON BRASS 582 00:31:29,989 --> 00:31:33,459 AND WON A CONTRACT TO REPLACE ALL FIM-92 BATTERIES. 583 00:31:33,492 --> 00:31:36,028 WHY ARGUE WITH A GOOD THING? 584 00:31:36,062 --> 00:31:39,431 - FEEL THE POTENTIAL. 585 00:31:39,465 --> 00:31:40,532 - IT'S HEAVY. 586 00:31:40,566 --> 00:31:42,334 - NOT FOR WHAT IT DELIVERS. 587 00:31:42,368 --> 00:31:44,270 WITHIN THREE MILES OF ANY AIRCRAFT, 588 00:31:44,303 --> 00:31:45,938 POINT AND SHOOT. 589 00:31:45,972 --> 00:31:48,407 IT'S A CERTAIN KILL. 590 00:31:48,440 --> 00:31:50,977 - READY FOR A TASTE? 591 00:31:54,280 --> 00:31:56,348 - LOCK IN ON THE FIRE. 592 00:32:01,120 --> 00:32:02,521 NOW POINT STRAIGHT UP. NO NEED TO AIM. 593 00:32:02,554 --> 00:32:07,226 IT WILL READ THE HEAT FROM THE FLAMES AND HOME IN. 594 00:32:07,259 --> 00:32:09,261 FIRE. 595 00:32:20,406 --> 00:32:22,108 WELL DONE. - YEAH! 596 00:32:22,141 --> 00:32:24,043 - A NATURAL, HASSAN. - VERY NICE. 597 00:32:24,076 --> 00:32:26,445 - BLOODY NATURAL. 598 00:32:26,478 --> 00:32:28,947 - [chuckles] 599 00:32:35,054 --> 00:32:38,624 - EXCUSE ME, SIR. YOU CAN'T GO IN THERE. 600 00:32:38,657 --> 00:32:39,758 - HELLO. 601 00:32:39,791 --> 00:32:42,594 THIS IS A WARRANT RELATING TO A SERIES OF KILLINGS. 602 00:32:42,628 --> 00:32:45,697 - INCLUDING MURDER ON THE HIGH SEAS. 603 00:32:45,731 --> 00:32:48,734 - THE HORN OF AFRICA IS HARDLY WITHIN YOUR JURISDICTION. 604 00:32:48,767 --> 00:32:50,736 - WHY DON'T YOU EXPLAIN IT, ZACK? 605 00:32:50,769 --> 00:32:52,438 - YEAH, IT'S INTERESTING. 606 00:32:52,471 --> 00:32:54,173 A LAW THAT'S BEEN ON THE BOOKS SINCE GEORGE WASHINGTON 607 00:32:54,206 --> 00:32:55,774 ALLOWS FOR THE PROSECUTION OF PIRATES 608 00:32:55,807 --> 00:32:58,177 WHEREVER THEY'RE APPREHENDED. 609 00:32:58,210 --> 00:33:02,348 - THAT WOULD BE HERE AND NOW. 610 00:33:02,381 --> 00:33:03,715 - [sighs] 611 00:33:08,787 --> 00:33:11,323 - DETECTIVE. 612 00:33:17,596 --> 00:33:21,633 - LOOK WHAT WE FOUND. 613 00:33:21,667 --> 00:33:23,502 - [clinks handcuffs] 614 00:33:25,437 --> 00:33:27,106 SO BOOKED FOR PIRACY-- 615 00:33:27,139 --> 00:33:29,475 ACTUALLY A FIRST FOR ME. 616 00:33:37,449 --> 00:33:39,618 MOZAMBIQUE, CONGO, LIBERIA. 617 00:33:39,651 --> 00:33:41,253 THIS GUY'S FOUGHT EVERYWHERE. 618 00:33:41,287 --> 00:33:43,789 - PLUS TWO YEARS ON A CHAIN GANG IN EQUATORIAL GUINEA. 619 00:33:43,822 --> 00:33:46,492 SO MUCH FOR THE THREAT OF HARD TIME. 620 00:33:46,525 --> 00:33:49,295 - TYPICAL FEARLESSNESS OF A PSYCHOPATH. 621 00:33:49,328 --> 00:33:51,430 - HMM. 622 00:33:51,463 --> 00:33:53,099 I SEE A LITTLE BOY IN A SOLDIER SUIT-- 623 00:33:53,132 --> 00:33:56,502 A NARCISSIST, DESPERATE, CRAVING SELF-AGGRANDIZEMENT. 624 00:33:56,535 --> 00:33:58,604 - YOU PUFF HIM UP. 625 00:33:58,637 --> 00:34:02,441 - NO PROBLEM. I'M A HEMINGWAY FAN. 626 00:34:02,474 --> 00:34:04,576 - THIS GUY PLAYS HIS CHARACTER TO THE HILT. 627 00:34:04,610 --> 00:34:06,445 - MM-HMM, TILL YOU COME IN, 628 00:34:06,478 --> 00:34:07,746 CUT HIM DOWN. 629 00:34:07,779 --> 00:34:09,415 WHAT DO WE USE? 630 00:34:09,448 --> 00:34:11,817 - I SENT THE GUN FROM THE SEARCH TO FBI FORENSICS. 631 00:34:11,850 --> 00:34:12,818 MAYBE WE'LL GET A MATCH. 632 00:34:12,851 --> 00:34:14,620 - FBI FORENSICS. WHY THEM? 633 00:34:14,653 --> 00:34:17,756 - THEIR LAB'S THE LAST PLACE THEY'LL LOOK. 634 00:34:25,297 --> 00:34:26,698 - HEADQUARTERS SAYS THEY CAN HAVE 635 00:34:26,732 --> 00:34:28,334 A FEDERAL ATTORNEY AND SIX MARSHALS HERE 636 00:34:28,367 --> 00:34:29,468 WITHIN THE HOUR. 637 00:34:29,501 --> 00:34:30,702 - WITH ALL THE PAPERWORK DONE, 638 00:34:30,736 --> 00:34:33,639 "I"s DOTTED, "T"s CROSSED. 639 00:34:33,672 --> 00:34:37,443 I WANT LOADED DICE FOR THESE PRICKS. 640 00:34:37,476 --> 00:34:40,212 - LOOK, THIS IS SO-- 641 00:34:40,246 --> 00:34:42,714 THIS IS-- THIS IS JUST AMAZING. 642 00:34:42,748 --> 00:34:45,784 YOU'RE NOT AFRAID OF DISEASES OR ANYTHING LIKE THAT? 643 00:34:45,817 --> 00:34:46,785 - WHAT? 644 00:34:46,818 --> 00:34:50,756 - YOU KNOW, ALL THOSE BUGS. 645 00:34:50,789 --> 00:34:52,191 THE "CEE ZEE" FLY. 646 00:34:52,224 --> 00:34:54,526 - [chuckles] TSETSE FLY. 647 00:34:54,560 --> 00:34:55,861 - I COULD NEVER GO THERE. 648 00:34:55,894 --> 00:34:58,464 THAT'S DEFINITELY NOT MY-- MY THING. 649 00:34:58,497 --> 00:34:59,765 AND--AND, OH, YES, 650 00:34:59,798 --> 00:35:03,469 THIS LUXURY YACHT THAT YOU'RE ON 651 00:35:03,502 --> 00:35:05,571 IS SUCH A MAJOR CONTRADICTION. 652 00:35:05,604 --> 00:35:06,905 - CONTRADICTION? 653 00:35:06,938 --> 00:35:08,540 - WELL, YOU KNOW, I MEAN, 654 00:35:08,574 --> 00:35:10,209 YOU'RE THE REAL DEAL. 655 00:35:10,242 --> 00:35:12,678 BUT HERE YOU ARE WITH RICH TOURISTS 656 00:35:12,711 --> 00:35:15,714 ON A LUXURY YACHT SHOOTING AT UNARMED BOATS. 657 00:35:15,747 --> 00:35:18,350 - NO, I TOLD YOU, WE DIDN'T SHOOT AT BOATS. 658 00:35:18,384 --> 00:35:19,651 - YEAH. 659 00:35:19,685 --> 00:35:22,588 AND, UM, FROM BROIDY'S CAMERA, 660 00:35:22,621 --> 00:35:24,223 YOU WITH OTAR TENISHVILLI. 661 00:35:24,256 --> 00:35:27,226 HE'S A RUSSIAN OILMAN. 662 00:35:27,259 --> 00:35:28,727 THAT'S NOT YOUR KINDA GUY. 663 00:35:28,760 --> 00:35:30,929 - HOW DO YOU MEAN? 664 00:35:30,962 --> 00:35:33,499 - HE'S PAUNCHY. 665 00:35:33,532 --> 00:35:34,933 NO--NO STONES. 666 00:35:34,966 --> 00:35:37,569 WHEN THEY GRAB OTAR FOR PIRACY, 667 00:35:37,603 --> 00:35:39,271 HE'LL SELL YOU OUT. 668 00:35:39,305 --> 00:35:42,274 ISN'T THAT HOW YOU ENDED UP ON A CHAIN GANG 669 00:35:42,308 --> 00:35:43,542 IN EQUATORIAL GUINEA? 670 00:35:43,575 --> 00:35:44,710 THE RICH BACKERS BAILED, 671 00:35:44,743 --> 00:35:46,378 AND THAT'S WHEN THE COUP WENT BAD? 672 00:35:46,412 --> 00:35:48,347 - IT'S CALLED PROFESSIONAL RISK. 673 00:35:56,755 --> 00:35:58,290 - AH! 674 00:36:04,963 --> 00:36:06,932 - HERE'S-- HERE'S HARD EVIDENCE 675 00:36:06,965 --> 00:36:10,636 FROM THIS WOMAN MURDERED ON THE HIGH SEAS. 676 00:36:10,669 --> 00:36:12,371 - [chuckles] 677 00:36:12,404 --> 00:36:14,273 WHAT WOMAN? 678 00:36:14,306 --> 00:36:17,376 WHERE'S THE BODY? 679 00:36:22,781 --> 00:36:24,683 FEEL LIKE A BIT OF LUNCH. 680 00:36:27,353 --> 00:36:30,722 - WE WILL HAVE TRANSPORT, A LIVESTOCK PLANE, 681 00:36:30,756 --> 00:36:31,690 EXPENSIVE BUT-- 682 00:36:31,723 --> 00:36:35,361 - SEEMS TOO EASY. 683 00:36:35,394 --> 00:36:36,928 I JUST HOPE WHEN YOU SHIP THE WEAPONS 684 00:36:36,962 --> 00:36:38,430 THE AMERICANS WON'T INTERFERE. 685 00:36:38,464 --> 00:36:40,999 - IT'S BEEN THEIR PLAN ALL ALONG. 686 00:36:41,032 --> 00:36:43,235 MAYBE THEY ARRANGED THIS PLANE. 687 00:36:45,271 --> 00:36:47,273 - IN SOMALIA, YOU CAN DISMANTLE THE GPS. 688 00:36:47,306 --> 00:36:50,208 - OR NOT. 689 00:36:51,743 --> 00:36:53,612 - AND I ONCE WORRIED 690 00:36:53,645 --> 00:36:57,449 MY BROTHER IS NOT RUTHLESS ENOUGH TO RULE. 691 00:37:02,621 --> 00:37:04,790 - DID YOU GET THE BALLISTICS? 692 00:37:04,823 --> 00:37:06,958 - YES AND SOMETHING ELSE. 693 00:37:17,769 --> 00:37:21,973 - THE FIERY WORM OF MOSES LAYS UNDER YOUR SKIN, 694 00:37:22,007 --> 00:37:25,711 DEVOURING YOU LIKE A LIVING VARICOSE VEIN. 695 00:37:25,744 --> 00:37:29,981 OLD FUNDIS KNOW HOW TO WIND IT OUT ON A STICK. 696 00:37:30,015 --> 00:37:31,350 - IT'S A GUINEA WORM. 697 00:37:31,383 --> 00:37:32,751 IT'S RAMPANT IN THE GREAT SUDD, 698 00:37:32,784 --> 00:37:36,422 THE MARSHLANDS OF THE NILE. 699 00:37:36,455 --> 00:37:38,724 - HE KNOWS GEOGRAPHY, VERY REMOTE. 700 00:37:38,757 --> 00:37:40,759 - PLACE MIGHT SUIT YOU RIGHT ABOUT NOW. 701 00:37:42,361 --> 00:37:45,997 - THE GREAT SUDD BEATS A HANGAR IN JERSEY. 702 00:37:56,975 --> 00:38:00,078 - OUR PAPERWORK IS ALL IN ORDER. 703 00:38:00,111 --> 00:38:02,514 - NOBODY MOVES UNTIL I'VE READ THIS. 704 00:38:02,548 --> 00:38:04,716 - READ FAST. 705 00:38:14,125 --> 00:38:15,661 - I TOLD YOU. 706 00:38:15,694 --> 00:38:17,696 I ONLY KNEW LOFTIN THROUGH OUR BUSINESS. 707 00:38:17,729 --> 00:38:22,000 - WERE YOU UNHAPPY WITH THE WAY HE CONDUCTED BUSINESS? 708 00:38:22,033 --> 00:38:23,769 - FROM A SECURITY CAMERA IN THE PLACE 709 00:38:23,802 --> 00:38:25,437 WHERE LOFTIN WAS SHOT. 710 00:38:25,471 --> 00:38:28,374 THE CAR IS REGISTERED TO DAMOCLES SECURITY. 711 00:38:28,407 --> 00:38:31,910 - EQUATORIAL GUINEA ALL OVER AGAIN. 712 00:38:35,080 --> 00:38:37,449 - YOU KNOW I COULDN'T HAVE DONE THIS. 713 00:38:37,483 --> 00:38:38,784 I'VE BEEN IN CUSTODY. 714 00:38:38,817 --> 00:38:40,919 - THERE'S A MATCH 715 00:38:40,952 --> 00:38:43,355 FROM THE GUN FOUND IN YOUR OFFICES 716 00:38:43,389 --> 00:38:46,592 TO THE BULLET FOUND IN CAPTAIN ROSS. 717 00:38:46,625 --> 00:38:48,760 - THAT WAS PLANTED. - HE COULD BE RIGHT. 718 00:38:48,794 --> 00:38:50,629 THE GUN, THE CAR. 719 00:38:50,662 --> 00:38:51,797 I THINK HE'S MORE SAVVY THAN THAT. 720 00:38:51,830 --> 00:38:53,865 - THERE'S CURRENTLY A MORATORIUM 721 00:38:53,899 --> 00:38:56,802 ON CAPITAL PUNISHMENT. 722 00:38:56,835 --> 00:38:59,638 AT LEAST YOU WON'T END UP LIKE THIS. 723 00:39:09,781 --> 00:39:10,882 - VAN DEKKER? 724 00:39:13,118 --> 00:39:15,821 YOU KNOW WHAT WE WANT. 725 00:39:22,828 --> 00:39:26,498 - KILLING OF YOUR CAPTAIN WAS STUPID. 726 00:39:26,532 --> 00:39:28,800 I WASN'T PART OF IT. 727 00:39:28,834 --> 00:39:31,970 LOOK, FOR ME RIGHT NOW, IT'S ALL ABOUT SURVIVAL, 728 00:39:32,003 --> 00:39:33,705 THE RIGHT DEAL. 729 00:39:33,739 --> 00:39:35,541 BUT BEFORE I DISCUSS IT, 730 00:39:35,574 --> 00:39:38,710 I WANT A HIGHER AUTHORITY HERE-- 731 00:39:38,744 --> 00:39:39,878 A DISTRICT ATTORNEY. 732 00:39:39,911 --> 00:39:43,749 - WE CAN DO THAT. 733 00:39:43,782 --> 00:39:46,418 - OKAY, THIS STOPS RIGHT NOW. 734 00:39:46,452 --> 00:39:48,186 - THEY'VE GOT US. PAPERWORK IS IN ORDER. 735 00:39:48,219 --> 00:39:50,088 HE GOES INTO THEIR CUSTODY. 736 00:39:56,928 --> 00:39:57,996 - THIS IS JUST GREAT. 737 00:39:58,029 --> 00:40:00,165 YOU REALIZE HE WAS ABOUT TO COOPERATE WITH US, RIGHT? 738 00:40:00,198 --> 00:40:01,667 - SO WE'LL GET HIM THERE TOO. 739 00:40:01,700 --> 00:40:03,569 - AND THEN HE'LL JUMP BAIL. 740 00:40:03,602 --> 00:40:05,036 HE'LL LEAVE THE COUNTRY, 741 00:40:05,070 --> 00:40:06,705 OR GET KILLED, OR BOTH. 742 00:40:06,738 --> 00:40:08,774 - I TOLD YOU ABOUT BIGGER PRIORITIES. 743 00:40:08,807 --> 00:40:12,444 - OUR CAPTAIN IS DEAD. THAT'S A BIG PRIORITY TO US. 744 00:40:12,478 --> 00:40:14,446 - DETECTIVE! 745 00:40:14,480 --> 00:40:15,814 NO. 746 00:40:15,847 --> 00:40:17,816 NOT WORTH IT. 747 00:40:20,819 --> 00:40:22,821 THE GUN WILL STILL WORK FOR US. 748 00:40:22,854 --> 00:40:23,655 - YEAH, YEAH. 749 00:40:23,689 --> 00:40:25,156 - WHEN HE CLEARS FEDERAL ARRAIGNMENT, 750 00:40:25,190 --> 00:40:26,958 WE CAN RE-ARREST ON A DIFFERENT CHARGE. 751 00:40:26,992 --> 00:40:28,193 - IF HE'S ALIVE. 752 00:40:28,226 --> 00:40:29,861 BROIDY'S DEAD, LOFTIN'S DEAD. 753 00:40:29,895 --> 00:40:31,930 VAN DEKKER'S NEXT. WHO'S RUNNING THIS SHOW? 754 00:40:31,963 --> 00:40:34,633 - YEAH, WE'RE A LONG WAY FROM KNOWING THAT. 755 00:40:34,666 --> 00:40:36,668 Captioning by CaptionMax www.captionmax.com