1 00:00:01,523 --> 00:00:03,438 [male announcer] In New York City's war on crime, 2 00:00:03,481 --> 00:00:05,875 the worst criminal offenders are pursued 3 00:00:05,918 --> 00:00:08,051 by the detectives of the Major Case Squad. 4 00:00:08,095 --> 00:00:10,010 These are their stories. 5 00:00:14,579 --> 00:00:16,842 Come on, play the good stuff. 6 00:00:16,886 --> 00:00:20,150 [horns honking] 7 00:00:24,154 --> 00:00:27,766 Ask me who I like. 8 00:00:27,810 --> 00:00:29,507 The Monkees. 9 00:00:29,551 --> 00:00:30,900 Ask me which song. 10 00:00:30,943 --> 00:00:31,857 The one called, 11 00:00:31,901 --> 00:00:33,555 I Need a Ride to Jersey, 12 00:00:33,598 --> 00:00:37,254 but the Tolls Are 30 Bucks For a Real Good Time. 13 00:00:37,298 --> 00:00:39,256 You know it? 14 00:00:39,300 --> 00:00:40,953 Hmm. 15 00:00:42,694 --> 00:00:44,870 It's a company picnic, but in a bowling alley, 16 00:00:44,914 --> 00:00:46,742 we can bring guests. 17 00:00:46,785 --> 00:00:50,963 Some nice girls work at the store, Duane. 18 00:00:51,007 --> 00:00:53,923 The meatloaf was awesome, Aunt Charl. 19 00:00:53,966 --> 00:00:56,665 I'll bet you miss it more than anything. 20 00:00:56,708 --> 00:00:58,580 Duane does just fine on his own, Ma. 21 00:00:58,623 --> 00:01:01,670 Del, toast? 22 00:01:04,542 --> 00:01:05,891 [laughs] 23 00:01:05,935 --> 00:01:07,676 Don't sweat it, Dad. 24 00:01:09,112 --> 00:01:13,160 I'll toast. 25 00:01:13,203 --> 00:01:14,813 Uncle Del, 26 00:01:14,857 --> 00:01:18,513 Aunt Charl, Cousin Art, 27 00:01:18,556 --> 00:01:21,864 when I see your happy faces around this table, 28 00:01:21,907 --> 00:01:24,823 uh, it makes me wonder 29 00:01:24,867 --> 00:01:27,609 how many more years we'll have. 30 00:01:32,004 --> 00:01:35,051 Uh, I mean like this. 31 00:01:35,095 --> 00:01:37,184 Suave. 32 00:01:37,227 --> 00:01:41,666 I--I didn't mean to-- 33 00:01:41,710 --> 00:01:45,105 [laughs] 34 00:01:50,849 --> 00:01:52,634 It's not bad. 35 00:01:52,677 --> 00:01:55,767 But we don't do family friendlycomics at Da Bomb. 36 00:01:55,811 --> 00:01:57,856 These sweet drawings of yours, 37 00:01:57,900 --> 00:01:59,858 if only we could put you in a time machine. 38 00:01:59,902 --> 00:02:02,296 Take you back to 1955. 39 00:02:02,339 --> 00:02:04,167 That one shouldn't be there. 40 00:02:04,211 --> 00:02:06,865 I'm sorry I wasted your time, all right? 41 00:02:16,353 --> 00:02:17,876 I told you! 42 00:02:20,096 --> 00:02:22,098 Stay down! 43 00:02:29,932 --> 00:02:31,716 $9.95. 44 00:02:31,760 --> 00:02:33,327 Good-looking sweatshirt goes with it. 45 00:02:33,370 --> 00:02:35,938 You don't care. 46 00:02:35,981 --> 00:02:39,202 [tv commentator talking] 47 00:02:39,246 --> 00:02:41,073 [Fraco] Roller derby's cool. 48 00:02:41,117 --> 00:02:43,946 Look, just ring it up. 49 00:02:43,989 --> 00:02:46,253 Hooo. Maybe these pants are $99.95! 50 00:02:46,296 --> 00:02:48,080 [man on TV] She's running out of gas here. 51 00:02:49,995 --> 00:02:51,954 [buzzer ringing] 52 00:02:56,437 --> 00:02:58,743 Big letdown, man. 53 00:02:58,787 --> 00:03:00,180 The water's dead out there. 54 00:03:00,223 --> 00:03:02,182 Give it another 15 minutes. Come on. 55 00:03:02,225 --> 00:03:04,096 We just took the A train all the way out here. 56 00:03:04,140 --> 00:03:06,708 Whoa, what is that? A wave ski? 57 00:03:06,751 --> 00:03:08,231 I'm just gonna try it out. 58 00:03:08,275 --> 00:03:10,190 Come on, man. Get on your board! 59 00:03:10,233 --> 00:03:12,061 Whoo hoo! 60 00:03:16,239 --> 00:03:18,067 The hell was that? 61 00:03:22,985 --> 00:03:25,030 Oh, man. 62 00:03:25,074 --> 00:03:28,164 Crankin'. 63 00:03:33,474 --> 00:03:37,826 ♪ 64 00:04:22,044 --> 00:04:24,742 Paul ran away like a little girl, 65 00:04:24,786 --> 00:04:27,354 I had to go in and pull the body out by myself. 66 00:04:27,397 --> 00:04:30,182 Did you hear anything before the body hit? 67 00:04:30,226 --> 00:04:31,314 What? 68 00:04:31,358 --> 00:04:32,881 Bill's got surfer's ear. 69 00:04:32,924 --> 00:04:35,057 [louder] Did you hear anything before the body hit? 70 00:04:35,100 --> 00:04:36,406 A plane, or-- 71 00:04:36,450 --> 00:04:37,886 Nah, nothing. I got surfer's ear. 72 00:04:37,929 --> 00:04:39,496 [Scully] This is what happens 73 00:04:39,540 --> 00:04:42,194 when you jump out of a plane without a parachute. 74 00:04:42,238 --> 00:04:45,459 Who wears a coat like this in a plane, huh? 75 00:04:45,502 --> 00:04:48,026 I'm thinking maybe someone who hides 76 00:04:48,070 --> 00:04:50,377 in the wheel well of a jet,worried about freezing to death 77 00:04:50,420 --> 00:04:52,335 at high altitude. 78 00:04:52,379 --> 00:04:54,859 So I figured a plane's coming in and approaching 79 00:04:54,903 --> 00:04:56,513 about 200 miles per hour, 80 00:04:56,557 --> 00:04:58,733 deploys the landing gear, around 1,700 feet. 81 00:04:58,776 --> 00:05:01,997 Body drops and hits the water at about 110 miles per hour. 82 00:05:02,040 --> 00:05:03,303 More or less. 83 00:05:05,566 --> 00:05:08,177 If it's any consolation, she probably froze to death, 84 00:05:08,220 --> 00:05:10,484 or died of lack of oxygen before she dropped. 85 00:05:10,527 --> 00:05:12,355 It's no consolation. 86 00:05:12,399 --> 00:05:14,052 [Logan] Well, you gotta be pretty desperate 87 00:05:14,096 --> 00:05:15,793 to stow away like that. 88 00:05:15,837 --> 00:05:18,100 Fulbe cloth. 89 00:05:18,143 --> 00:05:19,362 What? 90 00:05:19,406 --> 00:05:20,929 I knew this exchange student in college 91 00:05:20,972 --> 00:05:22,234 who was from West Africa. 92 00:05:22,278 --> 00:05:24,846 All her clothes were dyed indigo, 93 00:05:24,889 --> 00:05:26,543 and they had this pattern on it. 94 00:05:26,587 --> 00:05:28,763 She was Fulbe. 95 00:05:28,806 --> 00:05:31,809 What about this pattern here? 96 00:05:31,853 --> 00:05:34,421 Does that bruise look like it comes from a fist? 97 00:05:35,552 --> 00:05:38,076 I count three knuckle impressions. 98 00:05:38,120 --> 00:05:41,297 The swelling looks pre-mortem. 99 00:05:41,341 --> 00:05:44,474 A couple of teeth missing. Bleeding. 100 00:05:44,518 --> 00:05:46,563 Cuts inside the mouth. 101 00:05:46,607 --> 00:05:49,218 She really took a beating. 102 00:05:49,261 --> 00:05:51,829 -And gave some back. -Her knuckles are badly skinned. 103 00:05:51,873 --> 00:05:53,918 Her fingernails look like they were clipped 104 00:05:53,962 --> 00:05:55,572 after she put on nail polish. 105 00:05:55,616 --> 00:05:56,921 Hey, Rodgers, 106 00:05:56,965 --> 00:05:59,576 how far into rigor is she? 107 00:05:59,620 --> 00:06:01,578 She's already coming out of it. 108 00:06:01,622 --> 00:06:05,365 She's been dead for over 12 hours, right? 109 00:06:05,408 --> 00:06:08,542 The flight from West Africa takes about nine to ten hours. 110 00:06:08,585 --> 00:06:10,935 Or she was dead before the plane took off. 111 00:06:10,979 --> 00:06:12,894 Someone stuffed her in the wheel well, 112 00:06:12,937 --> 00:06:15,940 and then clipped her nails, maybe to hide the evidence. 113 00:06:15,984 --> 00:06:18,943 What's--what's that on her labia? 114 00:06:18,987 --> 00:06:20,945 Looks like a piercing for a stud. 115 00:06:20,989 --> 00:06:22,382 [Barek] The Fulbe are Muslims. 116 00:06:22,425 --> 00:06:25,167 The Fulbe women wouldn't have genital piercings. 117 00:06:25,210 --> 00:06:26,951 Nice to know some parts of the world 118 00:06:26,995 --> 00:06:28,953 are still civilized. 119 00:06:28,997 --> 00:06:30,302 Her killer might've dressed her in a Fulbe tunic 120 00:06:30,346 --> 00:06:31,913 to hide where she's from. 121 00:06:31,956 --> 00:06:33,436 Well, we know when she landed. 122 00:06:33,480 --> 00:06:36,308 Maybe JFK can match her to an incoming flight. 123 00:06:39,137 --> 00:06:40,965 [man] Three international flights 124 00:06:41,009 --> 00:06:42,140 came in on that approach this morning 125 00:06:42,184 --> 00:06:44,012 in the time frame you specified. 126 00:06:44,055 --> 00:06:47,494 From Chile, Russia, and France. 127 00:06:47,537 --> 00:06:49,496 So where are those big boys now? 128 00:06:49,539 --> 00:06:51,976 [second man] On their way back home. 129 00:06:52,020 --> 00:06:54,022 We need you to alert the local airports 130 00:06:54,065 --> 00:06:56,938 to hold those planes until we can arrange 131 00:06:56,981 --> 00:06:58,374 a search of the wheel wells. 132 00:06:58,418 --> 00:07:00,637 [Logan] Hey, we give you a 15-minute time frame, 133 00:07:00,681 --> 00:07:02,639 and only three planes landed on that runway? 134 00:07:02,683 --> 00:07:05,163 Stowaways in wheel wells? 135 00:07:05,207 --> 00:07:07,470 You only see that on international flights. 136 00:07:07,514 --> 00:07:10,952 Well, humor us. What else landed? 137 00:07:10,995 --> 00:07:15,435 SkyHawk Airways cargo planeleft JFK for Iceland at 3:10 AM. 138 00:07:15,478 --> 00:07:17,872 Had to turn back six minutes out. 139 00:07:17,915 --> 00:07:19,177 Problem with a wing flap. 140 00:07:19,221 --> 00:07:21,353 Which puts it coming in for final approach 141 00:07:21,397 --> 00:07:23,007 right over those surfers. 142 00:07:23,051 --> 00:07:24,313 Hmm. 143 00:07:24,356 --> 00:07:25,488 Where's SkyHawk now? 144 00:07:25,532 --> 00:07:29,187 Um, runway H. 145 00:07:29,231 --> 00:07:31,407 How do you know all that aeronautical lore? 146 00:07:31,451 --> 00:07:33,191 Date a stewardess? 147 00:07:33,235 --> 00:07:34,279 My old man. 148 00:07:34,323 --> 00:07:35,629 Took me to the beach on the weekends 149 00:07:35,672 --> 00:07:37,413 to watch the planes take off and land. 150 00:07:37,457 --> 00:07:39,154 He used to fly what they call Corsairs 151 00:07:39,197 --> 00:07:40,938 off the aircraft carrier Antietam 152 00:07:40,982 --> 00:07:42,244 during the Korean War. 153 00:07:42,287 --> 00:07:46,291 So, of course, I wanted to be a fighter pilot. 154 00:07:46,335 --> 00:07:48,511 [chuckles] Oh, yeah, I can see that. 155 00:07:48,555 --> 00:07:52,515 Found five African-American hairs and a tooth. 156 00:07:52,559 --> 00:07:55,431 Must've got shaken loose during take-off. 157 00:07:56,563 --> 00:08:01,132 Wow, so this Fulbe tunic was a disguise, 158 00:08:01,176 --> 00:08:05,310 our Jane Doe is a local girl, beaten to death, 159 00:08:05,354 --> 00:08:09,227 stuffed into the belly of an outbound plane. 160 00:08:09,271 --> 00:08:11,578 Somebody went to a lot of trouble for this. 161 00:08:11,621 --> 00:08:14,319 Very unique, very organized M.O. 162 00:08:14,363 --> 00:08:19,150 The perp's probably not a first-timer. 163 00:08:19,194 --> 00:08:21,283 One similar victim. Four years ago. 164 00:08:21,326 --> 00:08:24,373 Yup, a black woman. Beaten to death. 165 00:08:24,416 --> 00:08:27,376 Found under the Wacky Mouse ridein Palisades Park. 166 00:08:27,419 --> 00:08:30,422 Fingernails clipped, body scrubbed clean. 167 00:08:30,466 --> 00:08:33,251 So where's the perp been the last four years? 168 00:08:33,295 --> 00:08:34,383 And don't say prison. 169 00:08:34,426 --> 00:08:36,298 Actually, that was gonna be my guess. 170 00:08:36,341 --> 00:08:39,301 I cannot sell this upstairs 171 00:08:39,344 --> 00:08:42,391 as a potential serial killing. 172 00:08:42,434 --> 00:08:45,307 Two separate incidents, that's how it gets written up. 173 00:08:47,788 --> 00:08:51,269 Serial killers don't sprout up fully formed. 174 00:08:51,313 --> 00:08:55,273 It takes years to develop their M.O. 175 00:08:55,317 --> 00:09:00,365 You know, this guy tried to sendJane Doe airmail to Iceland. 176 00:09:00,409 --> 00:09:05,066 That's where we should start looking for his other victims. 177 00:09:05,109 --> 00:09:08,156 Overseas. 178 00:09:12,552 --> 00:09:15,424 [door buzzer] 179 00:09:16,643 --> 00:09:19,080 [sandblaster hits floor] 180 00:09:19,123 --> 00:09:20,777 [buzzer continues] 181 00:09:20,821 --> 00:09:23,606 You use sandblaster at 5:00 AM? 182 00:09:23,650 --> 00:09:27,392 That outside tool. My wife no sleep. 183 00:09:47,108 --> 00:09:49,414 [Barek] Athens Airport, November 2002. 184 00:09:49,458 --> 00:09:51,547 Sao Paulo, July 2003. 185 00:09:51,591 --> 00:09:53,288 Dublin, March 2004. 186 00:09:53,331 --> 00:09:55,159 Lisbon, May 2005. 187 00:09:55,203 --> 00:09:56,726 Four unidentified women of color 188 00:09:56,770 --> 00:09:59,599 found dead on the approach to these airports. 189 00:09:59,642 --> 00:10:05,343 Last week intended for Keflavik Airport, Iceland. 190 00:10:05,387 --> 00:10:07,389 All these airports are near water. 191 00:10:07,432 --> 00:10:09,086 [sighs] 192 00:10:09,130 --> 00:10:11,175 That's probably where the bodieswere supposed to end up, 193 00:10:11,219 --> 00:10:13,656 but if the wheel bay opens late, 194 00:10:13,700 --> 00:10:16,050 well, then the bodies end up in a field. 195 00:10:16,093 --> 00:10:17,660 The bodies that were found were the mistakes. 196 00:10:17,704 --> 00:10:18,922 The ones that dropped too late. 197 00:10:18,966 --> 00:10:21,577 So there might be bodies nobody knows about. 198 00:10:21,621 --> 00:10:22,709 Ones that hit the bull's eye. 199 00:10:22,752 --> 00:10:24,406 You got enough to go upstairs? 200 00:10:24,449 --> 00:10:27,104 Yeah, I can sell this. 201 00:10:27,148 --> 00:10:31,456 Serial killers always have a favorite dump site. 202 00:10:31,500 --> 00:10:33,633 This one's the whole world. 203 00:10:36,418 --> 00:10:39,073 Anger... [clears throat] 204 00:10:39,116 --> 00:10:41,553 Anger and depression. 205 00:10:42,816 --> 00:10:45,514 Upstairs bought the serial killer angle. 206 00:10:45,557 --> 00:10:46,646 Where's your partner? 207 00:10:46,689 --> 00:10:47,690 Over at Latent. 208 00:10:47,734 --> 00:10:49,213 Interpol sent over the prints 209 00:10:49,257 --> 00:10:50,693 of the victims from Athens and Dublin, 210 00:10:50,737 --> 00:10:52,390 along with the autopsies. 211 00:10:52,434 --> 00:10:53,696 None of them were sexually assaulted. 212 00:10:53,740 --> 00:10:55,698 Just like our Jane Doe. 213 00:10:55,742 --> 00:10:57,569 This perp gets stranger. 214 00:10:57,613 --> 00:10:59,659 His victim in Sao Paulo was actually seen crashing 215 00:10:59,702 --> 00:11:02,270 into a boathouse. 216 00:11:02,313 --> 00:11:04,576 That gave us a time frame to work back to a flight 217 00:11:04,620 --> 00:11:06,230 originating from JFK. 218 00:11:06,274 --> 00:11:08,102 So check who had tarmac access on that flight 219 00:11:08,145 --> 00:11:09,669 and the flight to Iceland. 220 00:11:09,712 --> 00:11:11,409 Upstairs bought it. 221 00:11:11,453 --> 00:11:13,585 Great, 'cause it's raining hookers. 222 00:11:13,629 --> 00:11:16,850 The girls who dropped in on Dublin and Athens, 223 00:11:16,893 --> 00:11:18,460 both pros. 224 00:11:18,503 --> 00:11:21,332 Cheryl Mantee from Manhattan, 225 00:11:21,376 --> 00:11:23,421 Lucinda Stiers from the Bronx. 226 00:11:23,465 --> 00:11:26,207 Another wrinkle in our M.O. 227 00:11:26,250 --> 00:11:27,425 Except Jane Doe from the Rockaways. 228 00:11:27,469 --> 00:11:29,384 Her prints didn't pop. 229 00:11:29,427 --> 00:11:30,690 Could be a hooker with no arrests. 230 00:11:30,733 --> 00:11:32,082 Yep, 231 00:11:32,126 --> 00:11:33,344 and there's a heaven where we'll all be reunited 232 00:11:33,388 --> 00:11:35,433 with our childhood dogs. 233 00:11:35,477 --> 00:11:38,480 Well, I bet somebody cared enough about her 234 00:11:38,523 --> 00:11:40,830 to call missing persons. 235 00:11:42,614 --> 00:11:44,878 Yeah, that's Marcy. 236 00:11:44,921 --> 00:11:46,923 She was always extra careful, you know, 237 00:11:46,967 --> 00:11:48,620 about who she went with, 238 00:11:48,664 --> 00:11:51,362 and arrests, with the three kids. 239 00:11:51,406 --> 00:11:53,930 Well, it's good you called Missing Persons. 240 00:11:53,974 --> 00:11:56,759 Yeah, "Missing whore, we'll get right on that." 241 00:11:56,803 --> 00:12:00,284 Monday night, the last timeyou saw Marcy, do you remember? 242 00:12:00,328 --> 00:12:03,200 Well, real cold nights are bad for drive-ups. 243 00:12:03,244 --> 00:12:06,160 Guys don't like to unzip. 244 00:12:06,203 --> 00:12:08,162 Yeah, well. 245 00:12:08,205 --> 00:12:10,555 I finally get a guy, and we drive off. 246 00:12:10,599 --> 00:12:13,210 And then I looked back, and boom. 247 00:12:13,254 --> 00:12:15,735 Another car pulls up to Marcy, and she got in. 248 00:12:15,778 --> 00:12:17,954 Sounds like someone was waitingfor you to leave to pick her up. 249 00:12:17,998 --> 00:12:19,216 You get a look at her date? 250 00:12:19,260 --> 00:12:21,610 It was dark. 251 00:12:21,653 --> 00:12:23,786 Did you notice somebody watching you that day? 252 00:12:23,830 --> 00:12:25,309 Or the day before? 253 00:12:25,353 --> 00:12:28,530 There was a guy parked over there on Monday afternoon. 254 00:12:28,573 --> 00:12:30,662 Same guy was here on Sunday night 255 00:12:30,706 --> 00:12:31,881 giving Marcy the wavy eye. 256 00:12:31,925 --> 00:12:33,100 She tried to chat him up, 257 00:12:33,143 --> 00:12:34,579 but he went all a-scared-of-girls on her. 258 00:12:40,368 --> 00:12:42,326 [Logan] Personnel who have access to a plane on a ramp. 259 00:12:42,370 --> 00:12:44,285 Well, we got mechanics, 260 00:12:44,328 --> 00:12:46,983 FAA, security, 261 00:12:47,027 --> 00:12:51,727 Flight Operations, baggage, caterers, fuelers. 262 00:12:51,771 --> 00:12:54,469 Who doesn't have access? 263 00:12:54,512 --> 00:12:56,514 So we've got racial incidents, 264 00:12:56,558 --> 00:12:59,735 and violence against women. 265 00:12:59,779 --> 00:13:04,827 [sighs] You know, you think about this guy, 266 00:13:04,871 --> 00:13:07,351 he's getting rid of bodies in the place that he works. 267 00:13:07,395 --> 00:13:11,268 Gotta be an easier way. 268 00:13:11,312 --> 00:13:12,966 Well, he's mocking his job. 269 00:13:13,009 --> 00:13:15,838 Mocking authority. 270 00:13:15,882 --> 00:13:19,407 Hmm, anytime I meet someone who hates his job, 271 00:13:19,450 --> 00:13:23,715 they usually hate themselves worse. 272 00:13:23,759 --> 00:13:26,544 Yeah, I read the story. Woman splats from a plane. 273 00:13:26,588 --> 00:13:29,243 What's a police investigation want from me? 274 00:13:29,286 --> 00:13:30,853 Well, as a mechanic, 275 00:13:30,897 --> 00:13:34,422 you have access to the wheel well that she went into. 276 00:13:34,465 --> 00:13:36,511 And you don't like black people. 277 00:13:36,554 --> 00:13:38,469 Oh, no, that still on my record? 278 00:13:38,513 --> 00:13:41,385 You used a racial epithet on the job. 279 00:13:41,429 --> 00:13:43,300 Was that a mistake? 280 00:13:43,344 --> 00:13:45,346 I yelled, "Nigga, yo!" to Razor. 281 00:13:45,389 --> 00:13:48,001 Gus Fucci, my pal. We do rap. 282 00:13:48,044 --> 00:13:49,872 Yo, what's up, my homies? 283 00:13:49,916 --> 00:13:52,483 In the rap world, you gotta represent. 284 00:13:52,527 --> 00:13:55,747 Well, the guy that reported you,was he African-American? 285 00:13:55,791 --> 00:13:59,360 No, white. Some FAA supervisor. 286 00:13:59,403 --> 00:14:02,711 One of those check-off Charlies,prowls around. 287 00:14:02,754 --> 00:14:04,756 Jumps on you for infractions. 288 00:14:04,800 --> 00:14:08,369 But you explained to him about...representing, right? 289 00:14:08,412 --> 00:14:09,936 Guy says, "Sorry, man. 290 00:14:09,979 --> 00:14:12,329 I let this slide, I'm not doing my due diligence." 291 00:14:12,373 --> 00:14:14,941 "Bee-yatch." 292 00:14:16,551 --> 00:14:19,510 My movements the last week. Who I was with, phone numbers. 293 00:14:19,554 --> 00:14:20,860 I heard what was going on, 294 00:14:20,903 --> 00:14:22,687 so I'd thought I'd save you some time. 295 00:14:22,731 --> 00:14:24,559 Very accommodating. Thank you. 296 00:14:24,602 --> 00:14:26,517 Not that we don't appreciate this, 297 00:14:26,561 --> 00:14:28,998 but we're gonna have to ask youabout those threats 298 00:14:29,042 --> 00:14:31,087 you were overheard making on the phone to a woman. 299 00:14:31,131 --> 00:14:32,610 [scoffs] 300 00:14:32,654 --> 00:14:34,308 Is your marriage perfect? 301 00:14:34,351 --> 00:14:35,831 [chuckles] 302 00:14:35,875 --> 00:14:37,398 Let's talk about last week. 303 00:14:37,441 --> 00:14:39,095 Monday night between 12:00 and 3:00. 304 00:14:39,139 --> 00:14:41,445 [Frist] I was hauling baggage between terminals. 305 00:14:41,489 --> 00:14:43,056 You go near a SkyHawk hangar? 306 00:14:43,099 --> 00:14:45,449 No, that is on the other side of where I was. 307 00:14:45,493 --> 00:14:47,582 You can check my summary, that's what it's for. 308 00:14:47,625 --> 00:14:48,975 I got written up on a violation. 309 00:14:49,018 --> 00:14:52,021 Okay, "unsafe equipment operation." 310 00:14:52,065 --> 00:14:54,589 I was taking baggage fromterminal six to terminal eight, 311 00:14:54,632 --> 00:14:56,504 a suitcase falls off. 312 00:14:56,547 --> 00:14:59,507 So this FAA inspector rolls up,it was Due-Diligence Duane, 313 00:14:59,550 --> 00:15:01,683 starts chewing me out for stopping my tug 314 00:15:01,726 --> 00:15:05,469 in a fire lane. 315 00:15:05,513 --> 00:15:07,515 I didn't see Frist in the cargo area. 316 00:15:07,558 --> 00:15:09,473 I ticketed him over by terminal eight. 317 00:15:09,517 --> 00:15:11,606 [Logan] Yeah, we understand you hand out a lot of tickets, 318 00:15:11,649 --> 00:15:12,912 Mr. Winslow. 319 00:15:12,955 --> 00:15:14,826 20 a day by our count. 320 00:15:14,870 --> 00:15:15,958 I guess that's one way 321 00:15:16,002 --> 00:15:17,481 of getting your boss off your back. 322 00:15:17,525 --> 00:15:19,701 Well, it's what they expect of me. 323 00:15:19,744 --> 00:15:22,747 Yeah, but your boss must get a lot of complaints. 324 00:15:22,791 --> 00:15:24,575 Must piss him off. 325 00:15:24,619 --> 00:15:27,839 Yeah, it's not my problem. 326 00:15:27,883 --> 00:15:30,059 What, you just starting your shift? 327 00:15:31,495 --> 00:15:33,933 How's your girl feel about these hours? 328 00:15:33,976 --> 00:15:36,761 I'm not with anybody. 329 00:15:37,806 --> 00:15:39,851 I never worked a graveyard shift. 330 00:15:39,895 --> 00:15:41,941 Must leave you, like, a lot of time during the day 331 00:15:41,984 --> 00:15:44,247 to get things done. 332 00:15:44,291 --> 00:15:46,771 Oh, during the day, I just sleep. 333 00:15:46,815 --> 00:15:48,817 Oh, sleep all day, work all night. 334 00:15:48,860 --> 00:15:50,950 Aren't you afraid you're missing out? 335 00:15:50,993 --> 00:15:52,777 On what? 336 00:15:52,821 --> 00:15:56,694 [Duane] I gotta work. 337 00:15:56,738 --> 00:15:59,784 Whoa, is that a sketch book? 338 00:15:59,828 --> 00:16:02,396 Can I see? 339 00:16:04,615 --> 00:16:06,835 Where do you sketch around here? 340 00:16:06,878 --> 00:16:09,925 Um, on break, I, uh, 341 00:16:09,969 --> 00:16:13,929 I go to the end of Runway W, by the lights. 342 00:16:19,065 --> 00:16:21,981 Aww, that's sweet. 343 00:16:22,024 --> 00:16:24,505 What's her name, Junie? 344 00:16:24,548 --> 00:16:26,898 It's June. 345 00:16:26,942 --> 00:16:28,683 Only Ted calls her Junie. 346 00:16:28,726 --> 00:16:31,033 Okay. 347 00:16:31,077 --> 00:16:33,557 Look, I really gotta... 348 00:16:33,601 --> 00:16:35,429 get going. 349 00:16:35,472 --> 00:16:38,910 Okay, thanks for showing me. 350 00:16:41,783 --> 00:16:43,654 Depressed, loner. 351 00:16:43,698 --> 00:16:46,135 Anti-authoritarian. 352 00:16:46,179 --> 00:16:47,963 Uncomfortable with girls. 353 00:16:48,007 --> 00:16:50,835 I don't know, Barek. 354 00:16:50,879 --> 00:16:53,621 I think he liked you. 355 00:16:55,057 --> 00:16:56,711 Okay, how long to Panama? 356 00:16:56,754 --> 00:16:58,713 Okay, if I wanna get off there,and take another, 357 00:16:58,756 --> 00:17:01,716 can I do that? 358 00:17:01,759 --> 00:17:06,025 Okay, I'll call back. 359 00:17:18,124 --> 00:17:20,082 That's him. 360 00:17:20,126 --> 00:17:22,650 That's the guy Marcy talked to Sunday. 361 00:17:22,693 --> 00:17:25,044 It was his car she got in on Monday. 362 00:17:25,087 --> 00:17:29,135 You told us it was too dark to see. 363 00:17:29,178 --> 00:17:31,485 [Logan] Trina, you don't have to lie to us. 364 00:17:31,528 --> 00:17:34,096 We're gonna get him, okay? 365 00:17:34,140 --> 00:17:36,011 This gentleman's gonna take you downstairs. 366 00:17:36,055 --> 00:17:39,188 Thanks for your help. 367 00:17:43,192 --> 00:17:46,630 Well, she made him. 368 00:17:46,674 --> 00:17:48,545 For the wrong night. 369 00:17:48,589 --> 00:17:52,114 If coincidence were evidence... 370 00:17:52,158 --> 00:17:54,203 [Deakins] Does Winslow have a sheet? 371 00:17:54,247 --> 00:17:55,726 [clears throat] No. 372 00:17:55,770 --> 00:18:00,731 Anyway, women getting clobbered,that's what Duane likes. 373 00:18:00,775 --> 00:18:03,256 And that makes him a serial killer how? 374 00:18:03,299 --> 00:18:04,518 Well, on the plus side, 375 00:18:04,561 --> 00:18:08,957 the sleeping, low affect, depression. 376 00:18:09,000 --> 00:18:10,393 If being a timid loner was all it took-- 377 00:18:10,437 --> 00:18:12,352 What we haven't seen is the anger it takes 378 00:18:12,395 --> 00:18:14,571 to beat these women to a pulp. 379 00:18:14,615 --> 00:18:17,444 Maybe we just haven't given himanything to be angry about. 380 00:18:21,970 --> 00:18:24,277 I don't remember seeing him by the SkyHawk. 381 00:18:24,320 --> 00:18:25,887 [Logan] Well, it's just that 382 00:18:25,930 --> 00:18:27,715 they're not cooperating with us at all. 383 00:18:27,758 --> 00:18:29,543 Especially this guy Frist. 384 00:18:29,586 --> 00:18:32,023 Yeah, we were over at his place,he didn't even let us in. 385 00:18:32,067 --> 00:18:35,636 [Logan] Which tells us he's hiding something. 386 00:18:35,679 --> 00:18:38,160 You know, it's kinda cold out here. 387 00:18:38,204 --> 00:18:42,208 Oh, yeah, I guess it is. 388 00:18:45,994 --> 00:18:47,604 [sighs] 389 00:18:47,648 --> 00:18:49,650 So you, uh, 390 00:18:49,693 --> 00:18:53,175 you hear anything about Frist threatening his co-workers? 391 00:18:53,219 --> 00:18:55,264 Um, no. 392 00:18:57,745 --> 00:18:59,181 "Stop The Violence." 393 00:18:59,225 --> 00:19:02,706 It's a group for battered women. 394 00:19:02,750 --> 00:19:04,317 Yeah, I do volunteer work. 395 00:19:04,360 --> 00:19:06,580 [Barek] You ever go to the trials? 396 00:19:06,623 --> 00:19:08,059 Just to support the victim? 397 00:19:08,103 --> 00:19:10,323 Yeah. 398 00:19:12,107 --> 00:19:15,154 [Barek] At the trials... 399 00:19:15,197 --> 00:19:17,895 you know, all that graphic testimony 400 00:19:17,939 --> 00:19:21,986 of women being beaten... 401 00:19:22,030 --> 00:19:24,206 does that ever make you sick? 402 00:19:24,250 --> 00:19:27,122 Yeah, it's disgusting. 403 00:19:27,166 --> 00:19:28,906 'Cause you know, some guys 404 00:19:28,950 --> 00:19:31,605 like all that testimony of women 405 00:19:31,648 --> 00:19:33,998 being raped. 406 00:19:34,042 --> 00:19:36,914 They get off on it. 407 00:19:36,958 --> 00:19:41,180 You're not one of those guys, are you, Duane? 408 00:19:41,223 --> 00:19:43,660 [scoffs] No. 409 00:19:43,704 --> 00:19:46,750 No, I'm not. 410 00:19:46,794 --> 00:19:51,233 I like your sketches. 411 00:19:51,277 --> 00:19:53,279 Can I have one? 412 00:19:54,889 --> 00:19:57,196 I guess. 413 00:20:04,942 --> 00:20:07,249 How 'bout this one? 414 00:20:07,293 --> 00:20:09,817 Oops. 415 00:20:11,862 --> 00:20:14,778 You know it occurs to me that nothing gets you hot. 416 00:20:14,822 --> 00:20:17,303 You're just one of those guys that run cold. 417 00:20:17,346 --> 00:20:18,956 You know, like you didn't do well with the girls, 418 00:20:19,000 --> 00:20:21,132 so you just gave up on sex. 419 00:20:21,176 --> 00:20:25,049 Like this drawing of Junie. 420 00:20:25,093 --> 00:20:26,747 It's like a kid did it. 421 00:20:26,790 --> 00:20:28,836 It lacks anatomy. 422 00:20:28,879 --> 00:20:33,797 Is that what you lack, Duane? Hmm? 423 00:20:33,841 --> 00:20:36,191 You lack anatomy, Duane? 424 00:20:39,368 --> 00:20:41,805 Look, I told you. 425 00:20:41,849 --> 00:20:44,286 Her name's not Junie. It's June. 426 00:20:44,330 --> 00:20:46,723 Only Ted calls her Junie. 427 00:20:46,767 --> 00:20:49,944 He's called her that since they met in high school. 428 00:20:51,946 --> 00:20:54,949 I gotta--I gotta go to work. 429 00:20:58,996 --> 00:21:00,911 He just took it. No anger. 430 00:21:00,955 --> 00:21:03,305 No highs, no lows. 431 00:21:03,349 --> 00:21:05,742 He likes the idea of women being abused, 432 00:21:05,786 --> 00:21:08,179 but I don't think he can achievethat intensity of violence. 433 00:21:08,223 --> 00:21:12,096 I think he likes to watch. 434 00:21:12,140 --> 00:21:13,968 The other room? 435 00:21:14,011 --> 00:21:17,014 The walls were sandblasted, the ceiling was soundproofed. 436 00:21:17,058 --> 00:21:19,713 It's a boxing ring with a peephole 437 00:21:19,756 --> 00:21:21,758 between the two rooms. 438 00:21:21,802 --> 00:21:25,327 Duane likes to watch someone else give the beating. 439 00:21:25,371 --> 00:21:28,025 A partner. 440 00:21:28,069 --> 00:21:31,507 An angry partner. Anger and depression. 441 00:21:31,551 --> 00:21:34,118 What a tag-team, huh? 442 00:21:37,078 --> 00:21:38,862 [Logan] We know Marcy landed some punches, 443 00:21:38,906 --> 00:21:41,343 but Duane didn't have a mark on him that we could see. 444 00:21:41,387 --> 00:21:43,171 Probably 'cause his partner's the one 445 00:21:43,214 --> 00:21:45,260 that's carrying all the bruises. 446 00:21:45,304 --> 00:21:47,349 Winslow's phone records? 447 00:21:47,393 --> 00:21:50,352 Yeah. 448 00:21:50,396 --> 00:21:54,182 Uh, only personal calls were 449 00:21:54,225 --> 00:21:56,445 the weekend Marcy was killed. 450 00:21:56,489 --> 00:21:59,187 To a Del and Charla Geddens in Jersey. 451 00:21:59,230 --> 00:22:02,016 Del's 56, high school principal, 452 00:22:02,059 --> 00:22:03,974 Charla's 50, manages a gourmet nut shop. 453 00:22:04,018 --> 00:22:05,454 Duane grew up in Tarrytown, 454 00:22:05,498 --> 00:22:08,370 so we know that they're probably an aunt or an uncle. 455 00:22:08,414 --> 00:22:10,894 You talk to his neighbors? 456 00:22:10,938 --> 00:22:13,810 Nobody's ever seen him with anybody. 457 00:22:13,854 --> 00:22:16,378 The only complaint is two or three times a year 458 00:22:16,422 --> 00:22:19,250 the super says he does a littlelate-night sandblasting. 459 00:22:19,294 --> 00:22:22,253 [Barek] Last time was Tuesday morning. 460 00:22:22,297 --> 00:22:24,386 Probably wiping off Marcy's blood from the walls 461 00:22:24,430 --> 00:22:26,388 of his boxing ring. 462 00:22:26,432 --> 00:22:28,477 Boy, I'd love to get a forensics team in there. 463 00:22:28,521 --> 00:22:31,132 And I'd love probable cause. 464 00:22:31,175 --> 00:22:33,003 You say he's got a partner he never calls, 465 00:22:33,047 --> 00:22:34,570 never been seen with. 466 00:22:34,614 --> 00:22:37,312 You can't even tell me why they kill these women. 467 00:22:37,356 --> 00:22:38,487 Whatever Duane feels, 468 00:22:38,531 --> 00:22:40,794 this other helps him to express it, 469 00:22:40,837 --> 00:22:42,273 which he definitely can't do on his own. 470 00:22:42,317 --> 00:22:45,276 [Barek] You can see it in his cartoon drawings. 471 00:22:45,320 --> 00:22:46,887 Has these complicated ideas 472 00:22:46,930 --> 00:22:48,541 about how people relate and interact. 473 00:22:48,584 --> 00:22:51,282 Then he draws them alone on a page, 474 00:22:51,326 --> 00:22:52,327 isolated, 475 00:22:52,371 --> 00:22:54,329 disconnected from everybody else. 476 00:22:54,373 --> 00:22:57,985 He called Del and Charla in New Jersey in May of 2005. 477 00:22:58,028 --> 00:22:59,987 Isn't that when that girl was found in Lisbon? 478 00:23:00,030 --> 00:23:02,946 And then this last time. 479 00:23:02,990 --> 00:23:07,124 Every time he calls Jersey, a girl dies. 480 00:23:07,168 --> 00:23:09,388 Your partner in crime, 481 00:23:09,431 --> 00:23:11,433 you'd talk to himmore than a couple times a year. 482 00:23:11,477 --> 00:23:15,959 Unless he's somewhere you can't reach him. 483 00:23:19,136 --> 00:23:21,443 We hardly see Duane. He's my late sister's kid. 484 00:23:21,487 --> 00:23:23,184 We feed him once in a while, that's about it. 485 00:23:23,227 --> 00:23:24,620 When was the last time you did that? 486 00:23:24,664 --> 00:23:26,361 Two weeks ago, Sunday night. 487 00:23:26,405 --> 00:23:27,841 Any special occasion? 488 00:23:27,884 --> 00:23:31,192 Our son was in town for a few days, they're good pals. 489 00:23:31,235 --> 00:23:32,367 Your son? 490 00:23:32,411 --> 00:23:33,977 Art. 491 00:23:36,023 --> 00:23:37,633 Duane do something? 492 00:23:37,677 --> 00:23:39,156 [Barek] Probably not. 493 00:23:39,200 --> 00:23:41,202 We're just talking to him. 494 00:23:41,245 --> 00:23:42,986 NYPD drives out here for nothing? 495 00:23:43,030 --> 00:23:44,510 [scoffs] 496 00:23:44,553 --> 00:23:46,512 Liquor cabinet's that way, Detective. 497 00:23:49,645 --> 00:23:52,431 We might need to talk to your son about Duane. 498 00:23:52,474 --> 00:23:54,433 Hey, he shipped out last week. 499 00:23:54,476 --> 00:23:57,348 Shipped out, what's he, in the Navy? 500 00:23:57,392 --> 00:23:58,480 Huh, if only. 501 00:23:58,524 --> 00:24:02,484 Art's a merchant seaman. 502 00:24:02,528 --> 00:24:05,444 Not as glamorous a job as a high-paid cop. 503 00:24:07,097 --> 00:24:10,449 Hmm, well, when do you expect him back? 504 00:24:10,492 --> 00:24:12,494 Who knows? He's out of range. 505 00:24:12,538 --> 00:24:13,539 We're not even sure where. 506 00:24:13,582 --> 00:24:15,889 You said Art and Duane are pals. 507 00:24:15,932 --> 00:24:17,891 [Barek] So they hang out together when he's in town? 508 00:24:17,934 --> 00:24:21,068 On the night that Duane comes over for dinner. 509 00:24:21,111 --> 00:24:23,157 Art's barely here anyway. 510 00:24:23,200 --> 00:24:25,507 He's just a few nights, then he jumps on another boat. 511 00:24:25,551 --> 00:24:26,508 But he stays here? 512 00:24:26,552 --> 00:24:31,470 Y-yes, until his last night. 513 00:24:31,513 --> 00:24:33,994 Then he sleeps aboard his boat in the harbor. 514 00:24:34,037 --> 00:24:35,561 He says to get back his sea legs. 515 00:24:35,604 --> 00:24:37,650 Yeah, after a weekend, 516 00:24:37,693 --> 00:24:40,174 I need to get my cop legs back. 517 00:24:40,217 --> 00:24:41,480 [Barek] Well, that's interesting. 518 00:24:41,523 --> 00:24:44,047 They both ended up in transportation. 519 00:24:44,091 --> 00:24:45,527 Planes, boats. 520 00:24:45,571 --> 00:24:47,268 They talk about that when they were kids? 521 00:24:47,311 --> 00:24:49,662 They weren't so close growing up. 522 00:24:49,705 --> 00:24:51,402 They were always fighting. 523 00:24:51,446 --> 00:24:54,405 Maybe Art pushed Duane around a little? 524 00:24:54,449 --> 00:24:55,929 Did he ever. 525 00:24:55,972 --> 00:24:58,235 And Duane was a year older and taller. 526 00:24:58,279 --> 00:25:01,282 Well, they seem to be pals now. 527 00:25:01,325 --> 00:25:03,502 I guess everything got sorted out. 528 00:25:03,545 --> 00:25:05,634 Yeah, don't ask me why. 529 00:25:05,678 --> 00:25:07,070 When we hear from Art, 530 00:25:07,114 --> 00:25:09,246 we'll have him give you a call, officers. 531 00:25:13,599 --> 00:25:15,601 Art got on a boat headed to the Panama Canal. 532 00:25:15,644 --> 00:25:17,559 We wanna get him extradited back here. 533 00:25:17,603 --> 00:25:18,995 On what basis? 534 00:25:19,039 --> 00:25:21,737 We checked his ports of call for the last four years. 535 00:25:21,781 --> 00:25:24,131 He had two assault complaints filed against him. 536 00:25:24,174 --> 00:25:26,655 One in Tokyo, 537 00:25:26,699 --> 00:25:28,570 one in Hamburg. 538 00:25:28,614 --> 00:25:31,747 That's two unprovoked attacks on prostitutes. 539 00:25:31,791 --> 00:25:33,096 It fits the M.O. 540 00:25:33,140 --> 00:25:35,011 Except these women weren't murdered. 541 00:25:35,055 --> 00:25:38,580 I don't think he can kill unless Duane's there to watch. 542 00:25:38,624 --> 00:25:40,016 To enable him. 543 00:25:40,060 --> 00:25:41,540 Deplorable as these attacks are, 544 00:25:41,583 --> 00:25:43,759 they aren't probable cause for arrest. 545 00:25:43,803 --> 00:25:46,370 [phone ringing] 546 00:25:49,330 --> 00:25:51,201 Yes? 547 00:25:52,768 --> 00:25:55,771 Taverna Shipping Company? 548 00:25:55,815 --> 00:26:00,036 Yes, hello, this is Detective Barek. 549 00:26:00,080 --> 00:26:02,299 What day? 550 00:26:02,343 --> 00:26:05,215 You're sure? 551 00:26:05,259 --> 00:26:07,566 Okay, thank you. 552 00:26:07,609 --> 00:26:10,656 Art quit his ship five days ago. 553 00:26:10,699 --> 00:26:12,048 Just before they entered the canal. 554 00:26:12,092 --> 00:26:14,137 They don't know where he is. 555 00:26:14,181 --> 00:26:16,357 Duane must've tipped him off. 556 00:26:16,400 --> 00:26:18,272 I wonder what Duane will think when he finds out 557 00:26:18,315 --> 00:26:21,710 that cousin Art's been moonlighting. 558 00:26:21,754 --> 00:26:24,191 [radio playing] 559 00:26:24,234 --> 00:26:27,586 ♪ 560 00:26:31,067 --> 00:26:32,242 Hi, Duane. 561 00:26:32,286 --> 00:26:34,767 What are you doing? 562 00:26:36,029 --> 00:26:37,378 Sorry to interrupt your quiet time. 563 00:26:37,421 --> 00:26:39,423 H-how did you-- 564 00:26:39,467 --> 00:26:42,122 Airport Security drove us out. 565 00:26:42,165 --> 00:26:44,341 [Barek] That's new. 566 00:26:46,300 --> 00:26:47,954 All right, Duane, look. 567 00:26:47,997 --> 00:26:49,999 We need to talk about your cousin Art. 568 00:26:50,043 --> 00:26:52,872 [switches off radio] 569 00:26:52,915 --> 00:26:55,875 Yeah. He's been getting into some pretty wild R&R 570 00:26:55,918 --> 00:26:59,922 while he's been cruising the seven seas. 571 00:26:59,966 --> 00:27:01,663 This one's from Japan. 572 00:27:01,707 --> 00:27:04,927 This one, from Germany. 573 00:27:04,971 --> 00:27:06,886 A year ago. 574 00:27:06,929 --> 00:27:10,106 They got beat up pretty bad. Did you know about this? 575 00:27:13,936 --> 00:27:15,851 Your cousin's a dangerous man, Duane. 576 00:27:15,895 --> 00:27:17,287 We gotta find him. 577 00:27:17,331 --> 00:27:19,681 I-I don't know where he is. 578 00:27:19,725 --> 00:27:21,988 Your aunt and uncle told ushow it was between you and Art. 579 00:27:22,031 --> 00:27:23,772 If he's bullying you into doing something 580 00:27:23,816 --> 00:27:25,295 you don't wanna do, we can help you. 581 00:27:25,339 --> 00:27:27,297 [Logan] But you gotta come clean with us. 582 00:27:27,341 --> 00:27:29,299 You gotta help us catch him, Duane. 583 00:27:29,343 --> 00:27:30,953 He's the bad guy here, not you. 584 00:27:30,997 --> 00:27:31,954 We understand that. 585 00:27:31,998 --> 00:27:34,261 Look, I don't know anything. 586 00:27:34,304 --> 00:27:36,959 You--you guys can't be in my car. 587 00:27:37,003 --> 00:27:39,309 [Duane] I-I can't have unauthorized passengers. 588 00:27:42,965 --> 00:27:46,882 [Logan] You been to the airport pharmacy? 589 00:27:46,926 --> 00:27:49,885 You got a cold pack. Gauze. 590 00:27:49,929 --> 00:27:52,888 Bandages. 591 00:27:52,932 --> 00:27:54,847 You gonna be giving somebody first aid? 592 00:27:54,890 --> 00:27:58,198 Look, you have to go. Immediately. 593 00:28:00,853 --> 00:28:03,986 First aid for a boxing match. 594 00:28:04,030 --> 00:28:06,075 I guess cousin Art is coming to town. 595 00:28:30,360 --> 00:28:32,058 [pops thumb out and groans] 596 00:28:33,799 --> 00:28:34,887 [slams down bottle] 597 00:28:56,256 --> 00:28:58,388 [Logan] He might've gotten right back on another boat out of Panama 598 00:28:58,432 --> 00:28:59,912 headed this way. 599 00:28:59,955 --> 00:29:01,435 I heard you just fine the first time. 600 00:29:01,478 --> 00:29:03,132 Geddens, Geddens, Arthur. 601 00:29:03,176 --> 00:29:05,265 Caught a job on the Maria Boricua six days ago. 602 00:29:05,308 --> 00:29:07,136 Where's the ship now? 603 00:29:08,834 --> 00:29:11,184 Dropped anchor in New York CityHarbor three hours ago. 604 00:29:11,227 --> 00:29:13,360 Still awaiting customs and immigration clearance. 605 00:29:13,403 --> 00:29:15,144 The whole crew should still be on board. 606 00:29:15,188 --> 00:29:16,580 [Logan knocks on table] Thanks. 607 00:29:16,624 --> 00:29:18,365 I'm sorry, able-bodied seaman Geddens 608 00:29:18,408 --> 00:29:20,062 is off ship on a medical emergency. 609 00:29:20,106 --> 00:29:21,803 What's wrong with him? 610 00:29:21,847 --> 00:29:23,370 Not him, another sailor came down 611 00:29:23,413 --> 00:29:25,285 with a bad case of food poisoning 612 00:29:25,328 --> 00:29:28,157 Geddens went with him to a hospital. 613 00:29:28,201 --> 00:29:30,812 [Logan] Oh, great, I hope you weren't counting on him coming back. 614 00:29:30,856 --> 00:29:32,988 Phenazopyridine. 615 00:29:33,032 --> 00:29:35,991 Here's your food poisoning. Art got himself off the boat. 616 00:29:36,035 --> 00:29:38,559 Yeah, look at this. 617 00:29:38,602 --> 00:29:41,127 These were peeled from a couple of passports. 618 00:29:41,170 --> 00:29:43,433 Art's making himself and cousin Duane 619 00:29:43,477 --> 00:29:45,827 a couple of new IDs. 620 00:29:45,871 --> 00:29:49,700 I guess they're taking their show on the road. 621 00:29:53,400 --> 00:29:55,489 He's not here. We haven't heard from him. 622 00:29:55,532 --> 00:29:57,186 Basement and garage are clear. 623 00:29:57,230 --> 00:29:58,971 I could've told you that. 624 00:29:59,014 --> 00:30:00,886 I wanna know what you want with my son. 625 00:30:00,929 --> 00:30:02,844 -We just wanna talk to him. -About what? 626 00:30:02,888 --> 00:30:04,977 And you watch out you don't break anything. 627 00:30:05,020 --> 00:30:06,848 Talk to him about what? Tell me. 628 00:30:06,892 --> 00:30:08,458 Got a lot of wrestling trophies here. 629 00:30:08,502 --> 00:30:10,373 [Del] Don't touch those. 630 00:30:10,417 --> 00:30:11,853 They stop in junior high school. 631 00:30:11,897 --> 00:30:13,942 Did your son quit wrestling in high school? 632 00:30:13,986 --> 00:30:15,422 Art couldn't go all the way. 633 00:30:15,465 --> 00:30:17,511 He didn't have the heart of a fighter. 634 00:30:19,295 --> 00:30:22,298 Now how long those patrol cars gonna be out there? 635 00:30:22,342 --> 00:30:24,213 All right, look, 636 00:30:24,257 --> 00:30:25,954 before the neighbors start asking questions, 637 00:30:25,998 --> 00:30:27,869 we should tell you what we're looking at Art for, 638 00:30:27,913 --> 00:30:29,088 'cause it's gonna get out anyway. 639 00:30:29,131 --> 00:30:31,133 We're investigating the beating deaths 640 00:30:31,177 --> 00:30:32,308 of five women. 641 00:30:32,352 --> 00:30:34,093 We think Art and Duane are responsible. 642 00:30:34,136 --> 00:30:36,312 You think my son killed these women? 643 00:30:36,356 --> 00:30:38,053 And the neighbors are gonna wonder 644 00:30:38,097 --> 00:30:39,446 where he picked up this behavior from. 645 00:30:39,489 --> 00:30:42,492 He didn't learn it from me. 646 00:30:42,536 --> 00:30:44,930 Well, you being a high school principal, 647 00:30:44,973 --> 00:30:46,496 the story's gonna get a lot of ink. 648 00:30:46,540 --> 00:30:48,672 Loyalty's fine. 649 00:30:48,716 --> 00:30:51,240 But if you help us find Art, people are gonna understand 650 00:30:51,284 --> 00:30:54,200 that the apple fell a long way from the tree. 651 00:31:00,162 --> 00:31:01,598 Your father would've come, 652 00:31:01,642 --> 00:31:02,904 but he had meetings at the school. 653 00:31:02,948 --> 00:31:04,558 No, it's okay, Ma, I understand. 654 00:31:04,601 --> 00:31:05,951 I went to the bank. 655 00:31:07,604 --> 00:31:12,000 Oh, okay. No, this is good. 656 00:31:12,044 --> 00:31:13,959 I'll pay you back. 657 00:31:15,395 --> 00:31:18,093 Cash in your pocket now. 658 00:31:19,747 --> 00:31:21,662 Art Geddens? 659 00:31:21,705 --> 00:31:23,185 You're under arrest. 660 00:31:23,229 --> 00:31:24,404 [Charla] No! Stop! 661 00:31:24,447 --> 00:31:25,971 Step back, ma'am. 662 00:31:26,014 --> 00:31:27,407 [grunts] 663 00:31:27,450 --> 00:31:29,452 I'm sure your father didn't mean it. 664 00:31:32,020 --> 00:31:34,022 [panting] 665 00:31:38,635 --> 00:31:41,508 [camera whirs] 666 00:31:41,551 --> 00:31:43,553 Where'd you get those scratches? 667 00:31:43,597 --> 00:31:45,381 Bar girl in Marseilles. 668 00:31:45,425 --> 00:31:48,167 She was going for my eyes. 669 00:31:48,210 --> 00:31:49,951 Didn't like Americans. 670 00:31:49,995 --> 00:31:53,955 Looks like you ran into a lot of America bashers. 671 00:31:53,999 --> 00:31:56,740 Knuckles broken multiple times. 672 00:31:56,784 --> 00:32:00,005 Scar tissue. 673 00:32:00,048 --> 00:32:03,225 Must be quite the pugilist, Mr. Geddens. 674 00:32:03,269 --> 00:32:07,229 On ship, we fight over nothing. 675 00:32:07,273 --> 00:32:09,928 Get dressed, Art. 676 00:32:16,499 --> 00:32:21,069 Ratted out by your own father. That's gotta be tough. 677 00:32:21,113 --> 00:32:24,725 Oh, your mom can sugarcoat it all she wants. 678 00:32:24,768 --> 00:32:28,076 But that man wants no part of you. 679 00:32:28,120 --> 00:32:30,992 Bullied you all your life. 680 00:32:31,036 --> 00:32:33,603 Now he's just gonna wash his hands of you. 681 00:32:33,647 --> 00:32:36,041 In a little while, you're gonna get a chance 682 00:32:36,084 --> 00:32:37,433 to tell my partner and me 683 00:32:37,477 --> 00:32:41,133 what your old man drove you to do. 684 00:32:41,176 --> 00:32:43,439 Then you can shove it in his face. 685 00:32:43,483 --> 00:32:47,269 [cell door closes and locks] 686 00:32:47,313 --> 00:32:49,054 Think about it. 687 00:32:49,097 --> 00:32:51,621 You don't owe anybody anything,not even Duane. 688 00:32:51,665 --> 00:32:54,015 I ain't saying nothing against Duane. 689 00:32:54,059 --> 00:32:56,800 What, the guy you used to push around? 690 00:32:56,844 --> 00:32:58,193 Are you kidding? 691 00:32:58,237 --> 00:32:59,760 You don't think he's gonna rat you out 692 00:32:59,803 --> 00:33:02,284 the first chance he gets? 693 00:33:10,249 --> 00:33:14,166 [Barek] The description in this passport's dead on for Duane. 694 00:33:14,209 --> 00:33:17,038 Art could've run, but he came back to help his cousin. 695 00:33:17,082 --> 00:33:18,909 Yeah, it'd be touching... 696 00:33:18,953 --> 00:33:20,824 if they weren't serial killers. 697 00:33:20,868 --> 00:33:22,391 Well, that loyalty runs deep. 698 00:33:22,435 --> 00:33:24,350 Art may never roll on Duane. 699 00:33:24,393 --> 00:33:26,352 [Barek] The bully and his victim. 700 00:33:26,395 --> 00:33:28,745 They found an accommodation. 701 00:33:28,789 --> 00:33:30,747 Art gets to vent his rage, 702 00:33:30,791 --> 00:33:33,663 and Duane gets to watch somebody else be victimized. 703 00:33:33,707 --> 00:33:35,752 Show these to Carver, see if you can turn them into 704 00:33:35,796 --> 00:33:37,667 a search warrant for Duane's place. 705 00:33:37,711 --> 00:33:40,627 Wake up a judge, and we can hit Duane's place 706 00:33:40,670 --> 00:33:43,108 while he's still at work. 707 00:34:00,081 --> 00:34:02,257 Looks like tonight was gonna be fight night. 708 00:34:09,003 --> 00:34:12,050 Fly-boy. 709 00:34:12,093 --> 00:34:14,139 Sailor-Man. 710 00:34:14,182 --> 00:34:16,793 Look at this. 711 00:34:16,837 --> 00:34:19,970 These two bricks come out. 712 00:34:20,014 --> 00:34:24,279 There might be some blood spatter inside on the surface. 713 00:34:24,323 --> 00:34:28,240 These were printed out of his computer. 714 00:34:28,283 --> 00:34:29,632 This is Duane with a fly-boy hat. 715 00:34:29,676 --> 00:34:30,851 And this would be Art. 716 00:34:30,894 --> 00:34:33,419 Some kind of prep work for animation. 717 00:34:33,462 --> 00:34:35,247 [cell phone beeps] 718 00:34:37,075 --> 00:34:38,772 Logan. 719 00:34:38,815 --> 00:34:40,730 [man] Suspect just pulled up in his car. 720 00:34:40,774 --> 00:34:42,950 [Logan] Let him come into the door. Hit the lights. 721 00:34:48,564 --> 00:34:49,652 Don't move. Don't move! 722 00:34:53,003 --> 00:34:54,396 [Logan] Stay there. 723 00:34:54,440 --> 00:34:55,397 This is my home. 724 00:34:55,441 --> 00:34:56,442 Welcome home. 725 00:34:58,705 --> 00:35:01,316 [cuffs click] 726 00:35:03,623 --> 00:35:06,626 This is something I didn't expect from you, Duane. 727 00:35:12,501 --> 00:35:14,721 He's encrypted his animation files. 728 00:35:14,764 --> 00:35:16,549 I'm betting it's pretty sick stuff. 729 00:35:16,592 --> 00:35:19,639 Don't worry, I'll cover your eyes when we play it. 730 00:35:19,682 --> 00:35:22,424 Okay, C.S.U. finished working Duane's place. 731 00:35:22,468 --> 00:35:24,600 No fluids, no fibers, no prints. 732 00:35:24,644 --> 00:35:25,949 If nothing else, Duane's earned himself 733 00:35:25,993 --> 00:35:27,516 a Good Housekeeping award. 734 00:35:27,560 --> 00:35:28,648 Got it. 735 00:35:28,691 --> 00:35:30,606 Play it. 736 00:35:30,650 --> 00:35:31,825 Go ahead. 737 00:35:31,868 --> 00:35:34,480 Brace yourselves. 738 00:35:34,523 --> 00:35:39,920 [gunshots] 739 00:35:39,963 --> 00:35:42,401 Heavy. 740 00:35:42,444 --> 00:35:44,446 [gunshots] 741 00:35:44,925 --> 00:35:46,013 What we need here 742 00:35:46,056 --> 00:35:48,798 is a private screening for the boys. 743 00:35:50,844 --> 00:35:53,020 Hey, Art. 744 00:35:53,063 --> 00:35:55,327 Give any thought to what we talked about? 745 00:35:55,370 --> 00:35:58,068 About your father bullying you? 746 00:35:59,200 --> 00:36:01,333 I'll settle with him on my own time. 747 00:36:01,376 --> 00:36:03,639 Really? I left you here all these hours, 748 00:36:03,683 --> 00:36:05,119 that's all you can come up with? 749 00:36:05,163 --> 00:36:07,556 I paid a visit to your cousin Duane tonight. 750 00:36:07,600 --> 00:36:10,385 He's got the place all ready for you. 751 00:36:10,429 --> 00:36:14,041 Art, I think I got this figured out. 752 00:36:14,084 --> 00:36:16,870 Duane scouts the girl, you hook up with her, 753 00:36:16,913 --> 00:36:19,438 you offer her a bonus for coming over to your house. 754 00:36:19,481 --> 00:36:23,703 By the time she figures out what's going on... 755 00:36:25,618 --> 00:36:27,750 time to rumble. 756 00:36:27,794 --> 00:36:29,012 This stuff, 757 00:36:29,056 --> 00:36:32,929 to mend your cuts and bruises. 758 00:36:32,973 --> 00:36:35,105 Smelling salts. 759 00:36:35,149 --> 00:36:38,500 Well, if she passes out after you bash her head in, 760 00:36:38,544 --> 00:36:39,675 you wake her up for more. 761 00:36:39,719 --> 00:36:42,504 It's a nice touch. 762 00:36:42,548 --> 00:36:43,984 Now, where's your corner-man, cousin Duane 763 00:36:44,027 --> 00:36:45,507 during all this mayhem? 764 00:36:45,551 --> 00:36:46,987 He's hiding behind the wall. 765 00:36:47,030 --> 00:36:49,729 And boy, is he catching an eyeful. 766 00:36:52,688 --> 00:36:54,603 What I find interesting is that Duane 767 00:36:54,647 --> 00:36:56,214 never actually lays a hand on the girl. 768 00:36:56,257 --> 00:36:57,432 Now that's gonna count for something 769 00:36:57,476 --> 00:36:58,651 when he rolls on you. 770 00:36:58,694 --> 00:37:00,000 See, you're the bully, Art. 771 00:37:00,043 --> 00:37:01,697 You're the one the jury's gonna hang this on. 772 00:37:01,741 --> 00:37:04,439 [scoffs] Bunch of lies. 773 00:37:04,483 --> 00:37:07,268 I'm not worried about Duane. 774 00:37:07,312 --> 00:37:09,270 Yeah, but a good lawyer's gonna get Duane to say 775 00:37:09,314 --> 00:37:11,577 that you threatened him, that he was afraid of you, 776 00:37:11,620 --> 00:37:13,274 that he was afraid that you'd kill him 777 00:37:13,318 --> 00:37:14,667 if he didn't do what you said. 778 00:37:14,710 --> 00:37:16,669 See, everybody knows how you treated him. 779 00:37:16,712 --> 00:37:18,279 No, that was in the past. 780 00:37:18,323 --> 00:37:20,455 Uh-uh, not for Duane, it's not. 781 00:37:20,499 --> 00:37:21,674 Yes, it is. 782 00:37:21,717 --> 00:37:23,153 He's over it, we're friends now. 783 00:37:23,197 --> 00:37:26,722 Really? Friends? 784 00:37:26,766 --> 00:37:29,595 Let's ask him. 785 00:37:35,688 --> 00:37:38,343 [sighs] 786 00:37:45,263 --> 00:37:46,699 Art was just telling me 787 00:37:46,742 --> 00:37:48,657 how he and Duane are best pals. 788 00:37:48,701 --> 00:37:50,224 [Barek] Yeah, is that true, Duane? 789 00:37:50,268 --> 00:37:51,660 [Duane] Yeah. 790 00:37:51,704 --> 00:37:53,271 'Cause I've been telling my partner how you're 791 00:37:53,314 --> 00:37:54,794 two sides of the same coin. 792 00:37:54,837 --> 00:37:57,536 How you complement each other. 793 00:37:57,579 --> 00:37:59,189 Like the best sort of friends. 794 00:37:59,233 --> 00:38:01,540 In that case, our little game's not gonna work. 795 00:38:01,583 --> 00:38:04,499 We like to have a bake-off between two accomplices. 796 00:38:04,543 --> 00:38:06,501 The first one to roll gets the best deal. 797 00:38:06,545 --> 00:38:09,765 But you guys are so tight, we can't get any leverage. 798 00:38:15,858 --> 00:38:18,383 You know, Duane, I gotta tell you, I admire you 799 00:38:18,426 --> 00:38:20,341 for letting bygones be bygones. 800 00:38:20,385 --> 00:38:22,517 You know, the way hetreated you when you were kids. 801 00:38:22,561 --> 00:38:25,346 Beating you up. 802 00:38:25,390 --> 00:38:26,739 Terrorizing you. 803 00:38:26,782 --> 00:38:30,090 Making you feel helpless and weak. 804 00:38:30,133 --> 00:38:31,526 [scoffs] No. 805 00:38:31,570 --> 00:38:33,615 We were kids. 806 00:38:33,659 --> 00:38:36,226 We're friends now. 807 00:38:36,270 --> 00:38:37,793 You telling me you didn't wanna get 808 00:38:37,837 --> 00:38:38,881 just a little bit of payback? 809 00:38:38,925 --> 00:38:42,145 No. We're family. 810 00:38:44,583 --> 00:38:46,846 It's amazing. 811 00:38:48,021 --> 00:38:50,719 I'd never forgive it. 812 00:38:52,025 --> 00:38:53,809 And you know, Art, 813 00:38:53,853 --> 00:38:56,246 kids who suffer long-term bullying, 814 00:38:56,290 --> 00:38:57,987 they never get off scot-free. 815 00:38:58,031 --> 00:39:00,033 The effects are devastating. Depression-- 816 00:39:00,076 --> 00:39:01,643 No, Duane's not like that. 817 00:39:01,687 --> 00:39:03,776 Uncontrollable rage, that's another one. 818 00:39:03,819 --> 00:39:06,605 Good thing for Duane, he learned a way 819 00:39:06,648 --> 00:39:09,477 to work out his feelings. 820 00:39:09,521 --> 00:39:11,740 You know, with the sketches. 821 00:39:11,784 --> 00:39:15,527 Yeah, but his self-confidence is still a little shaky. 822 00:39:15,570 --> 00:39:19,531 Is that why you bought a gun, Duane? 823 00:39:19,574 --> 00:39:21,576 Feel more secure? 824 00:39:21,620 --> 00:39:23,796 Forgot to show it to you, Art. 825 00:39:23,839 --> 00:39:25,450 That's a Smith & Wesson nine-millimeter. 826 00:39:25,493 --> 00:39:28,061 We found it on him when we arrested him. 827 00:39:28,104 --> 00:39:30,629 He had a surprise party planned for you. 828 00:39:30,672 --> 00:39:33,588 And a special girl. 829 00:39:33,632 --> 00:39:36,417 No, no, you guys-- you guys got all this-- 830 00:39:36,461 --> 00:39:37,810 This is all wrong. 831 00:39:37,853 --> 00:39:39,594 I was just teaching Duane some self-defense moves. 832 00:39:39,638 --> 00:39:41,422 That's all. 833 00:39:41,466 --> 00:39:44,033 [Barek] Oh, no, Duane had a surprise for you. 834 00:39:49,952 --> 00:39:54,479 Take a look at this. 835 00:40:05,751 --> 00:40:06,969 [Barek clicks mouse] 836 00:40:07,013 --> 00:40:08,754 I guess that's us, huh? 837 00:40:11,452 --> 00:40:13,498 [clicks mouse] 838 00:40:16,152 --> 00:40:18,459 [clicks mouse] 839 00:40:18,503 --> 00:40:21,549 Who do you think that is, Art? 840 00:40:24,726 --> 00:40:26,511 [mouse clicks] 841 00:40:31,472 --> 00:40:34,388 [Logan] Duane was really looking forward to seeing you, Art. 842 00:40:37,609 --> 00:40:39,567 You made this, Duane? 843 00:40:39,611 --> 00:40:42,570 Uh... 844 00:40:42,614 --> 00:40:44,746 Hey, it's not that bad for a cartoon. 845 00:40:44,790 --> 00:40:47,488 [Duane] What do you know? You're a cop. 846 00:40:47,532 --> 00:40:49,664 That's not a cartoon, it's called animation. 847 00:40:49,708 --> 00:40:51,840 [Art] I came back for you. 848 00:40:51,884 --> 00:40:54,016 For you. 849 00:40:54,060 --> 00:40:55,757 And you were gonna kill me? 850 00:40:55,801 --> 00:40:58,499 No, it's a joke. 851 00:40:58,543 --> 00:41:01,023 [Barek] It's not a joke, Art. Take a look at this. 852 00:41:01,067 --> 00:41:02,111 [mouse clicks] 853 00:41:12,600 --> 00:41:15,734 Duane was dead serious, Art. 854 00:41:15,777 --> 00:41:18,084 [Logan] So here's the deal, Art. 855 00:41:18,127 --> 00:41:22,218 The boxing ring and the girls were all part of his fantasy. 856 00:41:22,262 --> 00:41:24,917 So he could watch you demolish another human being. 857 00:41:27,789 --> 00:41:30,923 [Barek] But it's really about killing you. 858 00:41:30,966 --> 00:41:33,099 It's his revenge. 859 00:41:33,142 --> 00:41:34,535 One last girl, 860 00:41:34,579 --> 00:41:37,669 then destroy you, and destroy himself. 861 00:41:40,280 --> 00:41:42,151 I'll destroy you, you bastard. 862 00:41:42,195 --> 00:41:43,892 [grunts] 863 00:41:45,720 --> 00:41:48,070 It was all him! Yeah! 864 00:41:48,114 --> 00:41:49,550 The first night that I shipped out, 865 00:41:49,594 --> 00:41:51,900 he brought the hooker to Palisades Park! 866 00:41:51,944 --> 00:41:53,728 He dared me to hit her! 867 00:41:53,772 --> 00:41:57,079 You have no idea how hard it wasto get him to actually do it. 868 00:41:57,123 --> 00:41:59,952 He cried after we hit her. [laughs] 869 00:41:59,995 --> 00:42:01,083 You coward. 870 00:42:01,127 --> 00:42:02,476 [Art] Oh, you're a wimp! 871 00:42:02,520 --> 00:42:04,783 You're the killer! 872 00:42:04,826 --> 00:42:09,701 You picked the girls! You're a wimp! 873 00:42:09,744 --> 00:42:12,965 He should've never have picked on me. 874 00:42:13,008 --> 00:42:14,749 I didn't deserve it. 875 00:42:14,793 --> 00:42:18,927 He thought he was so tough. 876 00:42:18,971 --> 00:42:21,800 The last girl, 877 00:42:21,843 --> 00:42:24,585 she almost knocked him out. 878 00:42:24,629 --> 00:42:26,108 And you like that, huh? 879 00:42:26,152 --> 00:42:30,939 Yeah, it was the best. 880 00:42:30,983 --> 00:42:34,856 She really made him bleed. 881 00:42:44,997 --> 00:42:49,044 If Art's dad knew what bullyinghis son would lead to, 882 00:42:49,088 --> 00:42:52,091 he might've thought twice about it. 883 00:42:52,134 --> 00:42:55,137 If you every wonder why I don't have kids, 884 00:42:55,181 --> 00:42:57,575 now you know. 885 00:42:58,314 --> 00:43:00,534 Let's get out of here.