1 00:00:01,349 --> 00:00:04,178 In New York City's war on crime 2 00:00:04,221 --> 00:00:05,570 the worst criminal offenders are pursued 3 00:00:05,614 --> 00:00:09,139 by the detectives of the Major Case Squad. 4 00:00:09,183 --> 00:00:10,619 These are their stories. 5 00:00:13,143 --> 00:00:14,666 I want the kind with the stars. 6 00:00:14,710 --> 00:00:16,059 We only have noodles. 7 00:00:16,103 --> 00:00:18,018 Do I have to go to school tomorrow 8 00:00:18,061 --> 00:00:19,323 if I'm still sick? 9 00:00:19,367 --> 00:00:21,325 No, they'll just send you home. 10 00:00:23,153 --> 00:00:26,026 I'm going to see if Daddy read my e-mail. 11 00:00:28,419 --> 00:00:29,464 COMPUTER: Check your mail. 12 00:00:29,507 --> 00:00:31,161 Who's sending Daddy mail? 13 00:00:31,205 --> 00:00:34,382 "Sexyrita." 14 00:00:34,425 --> 00:00:36,645 Who's that? 15 00:00:36,688 --> 00:00:38,299 Don't open it. 16 00:00:38,342 --> 00:00:40,127 Go wash up. 17 00:00:40,170 --> 00:00:41,345 I'll get lunch ready. 18 00:00:41,389 --> 00:00:43,043 Okay... 19 00:00:43,086 --> 00:00:45,306 Go wash up now. 20 00:01:13,551 --> 00:01:15,075 I'll be home by 6:30. 21 00:01:15,118 --> 00:01:17,077 Why? What's wrong? 22 00:01:17,120 --> 00:01:18,382 WOMAN: Nothing. 23 00:01:18,426 --> 00:01:20,515 I can hear it in your voice. 24 00:01:20,558 --> 00:01:22,734 Just make sure you're home on time. 25 00:01:25,998 --> 00:01:27,435 These are the pension fund files 26 00:01:27,478 --> 00:01:30,090 for the Mancuso meeting. 27 00:01:30,133 --> 00:01:31,395 Everything okay? 28 00:01:31,439 --> 00:01:33,919 -It's just Mandy. -She's on a tear about something. 29 00:01:33,963 --> 00:01:35,007 Yeah, well, just so you know 30 00:01:35,051 --> 00:01:36,487 she called while you were out. 31 00:01:36,531 --> 00:01:38,098 She wanted the who, what, where of your lunch hours 32 00:01:38,141 --> 00:01:39,490 the last couple of weeks. 33 00:01:39,534 --> 00:01:40,970 I hope you told her. 34 00:01:41,013 --> 00:01:42,102 I told her what you tell me. 35 00:01:42,145 --> 00:01:43,668 And I didn't mention the woman who calls 36 00:01:43,712 --> 00:01:45,844 and never leaves her name. 37 00:01:45,888 --> 00:01:49,500 Next time Mandy calls,tell her. 38 00:01:49,544 --> 00:01:51,676 And tell herI told you to tell her. 39 00:01:51,720 --> 00:01:53,939 Okay. 40 00:01:53,983 --> 00:01:56,159 We can't be bulls in the old china shop here. 41 00:01:56,203 --> 00:01:58,118 One individual has already resigned... 42 00:01:58,161 --> 00:01:59,989 -I pulled the records, -Mr. Mancuso. 43 00:02:00,032 --> 00:02:01,860 You still have nearly a dozen people 44 00:02:01,904 --> 00:02:03,166 whose status is questionable. 45 00:02:03,210 --> 00:02:04,994 I'm not signing off on the audit 46 00:02:05,037 --> 00:02:06,082 until this is rectified. 47 00:02:06,126 --> 00:02:08,171 I understand you have a job to do... 48 00:02:08,215 --> 00:02:11,043 Just do your damn job. 49 00:02:11,087 --> 00:02:14,003 There's no need for that kind of language. 50 00:02:14,046 --> 00:02:16,962 You prefer some other language? 51 00:02:17,006 --> 00:02:19,051 How about kickbacks? 52 00:02:21,402 --> 00:02:24,448 If you don't clean it up, Mancuso 53 00:02:24,492 --> 00:02:27,234 I'll bring in people who will. 54 00:02:32,326 --> 00:02:33,892 There's nobody, Mandy, I swear. 55 00:02:33,936 --> 00:02:35,590 Do I look like a stupid person? 56 00:02:35,633 --> 00:02:38,723 I found your personal adon a Web Site. 57 00:02:38,767 --> 00:02:39,811 You've had it thereat least a month. 58 00:02:39,855 --> 00:02:41,422 That's not true. 59 00:02:41,465 --> 00:02:42,684 That's not mine. 60 00:02:42,727 --> 00:02:44,425 I printed it out. 61 00:02:44,468 --> 00:02:46,470 Tell me that's not you. 62 00:02:49,386 --> 00:02:51,388 Mandy, I did not post this. 63 00:02:51,432 --> 00:02:52,737 I called the bank. 64 00:02:52,781 --> 00:02:55,610 That ad was paid by electronic check 65 00:02:55,653 --> 00:02:57,481 from our account, Ron. 66 00:02:59,309 --> 00:03:01,485 Hello. 67 00:03:02,356 --> 00:03:04,488 Sarah's finished her bath. 68 00:03:09,319 --> 00:03:11,495 Come on, Billy, it's time for bed. 69 00:03:25,814 --> 00:03:30,688 Power company for the meter! 70 00:03:36,390 --> 00:03:39,349 Oh, geez. 71 00:04:32,315 --> 00:04:34,361 The couple's name is Sherwood, Ron and Mandy. 72 00:04:34,404 --> 00:04:36,363 He works in the City Comptroller's Office. 73 00:04:36,406 --> 00:04:37,712 She's a part-time nurse. 74 00:04:37,755 --> 00:04:40,541 Two kids in grammar school, William and Sarah. 75 00:04:40,584 --> 00:04:41,977 Any domestic violence calls? 76 00:04:42,020 --> 00:04:43,283 No, never. 77 00:04:43,326 --> 00:04:46,286 So he chased her down here and into the kitchen. 78 00:04:46,329 --> 00:04:48,853 We got what appears to be defensive wounds on her arms. 79 00:04:48,897 --> 00:04:50,899 One of the first swings knocks her down. 80 00:04:50,942 --> 00:04:53,336 Looks like she tries to duck under the table 81 00:04:53,380 --> 00:04:55,425 but he caught her in the back of the head. 82 00:04:55,469 --> 00:04:57,035 The Luco brought up blood splatters 83 00:04:57,079 --> 00:04:58,341 clear across the room. 84 00:04:58,385 --> 00:05:00,561 There's a knife missing out of the knife block. 85 00:05:00,604 --> 00:05:02,824 You'll find it upstairs. 86 00:05:12,399 --> 00:05:14,618 You guys mind stepping off the carpet? 87 00:05:22,496 --> 00:05:25,412 I want lots of photos of the carpet 88 00:05:25,455 --> 00:05:27,898 the different angles, heights, okay? 89 00:05:33,071 --> 00:05:35,465 They're over here. 90 00:05:35,509 --> 00:05:40,383 This was the son,nine years old. 91 00:05:40,427 --> 00:05:42,342 Suffocated with a pillow. 92 00:05:45,475 --> 00:05:48,348 The little girl, six years old. 93 00:05:56,138 --> 00:06:00,360 Put the knife against his chest and fell on it. 94 00:06:05,930 --> 00:06:08,890 Suicide by stabbing. 95 00:06:08,933 --> 00:06:10,108 Is there a note? 96 00:06:10,152 --> 00:06:11,153 This whole house is a note. 97 00:06:11,196 --> 00:06:13,808 But this was in his back pocket. 98 00:06:13,851 --> 00:06:15,897 It's a personal ad from a Web Site. 99 00:06:15,940 --> 00:06:17,899 Sounds like it could be Sherwood's. 100 00:06:17,942 --> 00:06:20,118 Could be what started the argument. 101 00:06:22,860 --> 00:06:25,950 He kills his wife in a rage. 102 00:06:25,994 --> 00:06:29,301 But the kids? 103 00:06:31,042 --> 00:06:33,480 No, sir, they haven't made a determination yet. 104 00:06:33,523 --> 00:06:36,004 If it turns out it's a domestic squabble gone haywire 105 00:06:36,047 --> 00:06:37,397 we'll kick it back to the 1-0. 106 00:06:37,440 --> 00:06:38,517 Yes, sir. 107 00:06:40,443 --> 00:06:43,446 I swear I could hear him breaking into a cold sweat. 108 00:06:43,490 --> 00:06:44,534 On this budget crisis 109 00:06:44,578 --> 00:06:46,144 the last thing the mayor needs 110 00:06:46,188 --> 00:06:48,408 is a scandal with one of his accountants. 111 00:06:48,451 --> 00:06:50,061 Sherwood seems ready-made for the part. 112 00:06:50,105 --> 00:06:51,672 Last year he got a desk appearance ticket 113 00:06:51,715 --> 00:06:54,675 for cruising prostitutes on 26th Street. 114 00:06:54,718 --> 00:06:56,459 Ron Sherwood's parents are dead. 115 00:06:56,503 --> 00:06:57,939 He has no siblings. 116 00:06:57,982 --> 00:07:00,463 But Mandy Sherwood has a mother and sister in Wisconsin. 117 00:07:00,507 --> 00:07:03,074 Either of whom would've been fit guardians for the kids. 118 00:07:03,118 --> 00:07:05,512 -And? -Men who kill their wives 119 00:07:05,555 --> 00:07:06,730 usually only kill their kids 120 00:07:06,774 --> 00:07:08,123 if there's nobody else left 121 00:07:08,166 --> 00:07:09,385 to look after them. 122 00:07:09,429 --> 00:07:10,995 That leaves not wanting your kids to grow up 123 00:07:11,039 --> 00:07:12,780 knowing their dad's a murdering scum ball. 124 00:07:12,823 --> 00:07:14,434 And that he cheated on their mom. 125 00:07:14,477 --> 00:07:15,826 There were five e-mails from girlfriends 126 00:07:15,870 --> 00:07:17,698 on his internet account-- two of them mentioned 127 00:07:17,741 --> 00:07:19,700 play dates he had during his lunch hour 128 00:07:19,743 --> 00:07:21,702 over the last month. 129 00:07:21,745 --> 00:07:24,444 Make sure Mr. Sherwood wasn't subsidizing his fun 130 00:07:24,487 --> 00:07:26,010 with our tax dollars. 131 00:07:26,054 --> 00:07:27,577 WOMAN: Out of nowhere 132 00:07:27,621 --> 00:07:30,493 Mrs. Sherwood just started giving me the third degree 133 00:07:30,537 --> 00:07:32,495 on where he spends his lunch hour. 134 00:07:32,539 --> 00:07:34,845 All I know is he didn't spend it with me. 135 00:07:34,889 --> 00:07:36,673 Is there any reason to believe 136 00:07:36,717 --> 00:07:38,458 he wasn't just having lunch? 137 00:07:38,501 --> 00:07:39,720 Well, a few times 138 00:07:39,763 --> 00:07:41,548 some woman called and wouldn't leave her name. 139 00:07:41,591 --> 00:07:43,550 Did you tell Mrs. Sherwood about her? 140 00:07:43,593 --> 00:07:44,638 No. 141 00:07:44,681 --> 00:07:46,248 Because Mr. Sherwood asked you not to? 142 00:07:46,291 --> 00:07:47,728 Well, no, actually, he told me 143 00:07:47,771 --> 00:07:49,947 next time Mrs. Sherwood called to tell her. 144 00:07:50,948 --> 00:07:53,995 What projects was he working on? 145 00:07:54,038 --> 00:07:55,475 Audits. He was under the gun 146 00:07:55,518 --> 00:07:56,911 to trim budgets in every department. 147 00:07:56,954 --> 00:07:58,913 He hada lot on his mind. 148 00:07:58,956 --> 00:08:02,569 Mr. Sherwood have a problem with his back? 149 00:08:02,612 --> 00:08:04,745 With his neck. Why? 150 00:08:04,788 --> 00:08:07,095 Well, the bookcase is... 151 00:08:07,138 --> 00:08:09,619 Oh, right. He had me empty the top shelves 152 00:08:09,663 --> 00:08:12,492 'cause he said it hurt when he reached up. 153 00:08:31,293 --> 00:08:34,644 EAMES: Sherwood's doctor said he was still being treated 154 00:08:34,688 --> 00:08:36,167 for a pinched nerve in his neck 155 00:08:36,211 --> 00:08:37,952 and pain and weakness in his left arm. 156 00:08:37,995 --> 00:08:40,258 The M.E. doesn't think Sher wood could've swung a bat 157 00:08:40,302 --> 00:08:41,608 with enough force. 158 00:08:41,651 --> 00:08:44,654 Where's your partner? 159 00:09:01,715 --> 00:09:03,281 What are those lines? 160 00:09:03,325 --> 00:09:05,806 Marks left on the carpet by a vacuum cleaner. 161 00:09:05,849 --> 00:09:08,591 They're all going toward the door. 162 00:09:08,635 --> 00:09:10,071 Someone vacuumed this way 163 00:09:10,114 --> 00:09:12,116 backing out towards the door 164 00:09:12,160 --> 00:09:13,814 right out of the house. 165 00:09:13,857 --> 00:09:15,642 The same pattern's on the carpet 166 00:09:15,685 --> 00:09:17,034 in the master bedroom-- 167 00:09:17,078 --> 00:09:19,994 to the door and out into the hallway. 168 00:09:20,037 --> 00:09:23,563 Any chance it was done before the killings? 169 00:09:23,606 --> 00:09:28,176 There's no foot prints on the carpet matching Sherwood 170 00:09:28,219 --> 00:09:29,873 his wife, the kids. 171 00:09:29,917 --> 00:09:33,660 The only prints are from our personnel. 172 00:09:36,750 --> 00:09:39,579 Prints that someone didn't want us to see 173 00:09:39,622 --> 00:09:42,582 belong to the people who killed the Sherwoods. 174 00:09:47,195 --> 00:09:49,327 Something wrong with the order, Mr. Mancuso? 175 00:09:49,371 --> 00:09:51,895 Uh, I don't like fish. I don't like seafood. 176 00:09:51,939 --> 00:09:53,941 You ought to eat fish. 177 00:09:53,984 --> 00:09:55,943 Salmon, sardines... 178 00:09:55,986 --> 00:09:58,249 they're filled with omega three-- 179 00:09:58,293 --> 00:10:00,208 brain food. 180 00:10:00,251 --> 00:10:02,297 That's why my girls eat fish. 181 00:10:02,340 --> 00:10:07,650 Ms. Randolph, I have to tell you I am extremely disturbed 182 00:10:07,694 --> 00:10:08,738 about what happened. 183 00:10:08,782 --> 00:10:09,957 It is disturbing. 184 00:10:10,000 --> 00:10:11,959 How a man can lose touch with his own soul 185 00:10:12,002 --> 00:10:13,656 kills the people who love him. 186 00:10:13,700 --> 00:10:16,050 If there are any repercussions... 187 00:10:16,093 --> 00:10:17,834 The only repercussion is 188 00:10:17,878 --> 00:10:21,751 if you lose touch with -yourself, -Mr. Mancuso. 189 00:10:27,322 --> 00:10:30,847 I have to be home. 190 00:10:30,891 --> 00:10:33,894 [ clears throat]: Hold on. 191 00:10:33,937 --> 00:10:35,939 Your doggie bag. 192 00:10:41,379 --> 00:10:42,685 The vacuuming marks on the carpets 193 00:10:42,729 --> 00:10:44,774 didn't match the Sherwoods' vacuum cleaner. 194 00:10:44,818 --> 00:10:46,297 The one that was used was larger 195 00:10:46,341 --> 00:10:47,690 possibly an industrial model. 196 00:10:47,734 --> 00:10:48,996 What about fingerprints? 197 00:10:49,039 --> 00:10:50,824 Fingerprints in the house belong to the family. 198 00:10:50,867 --> 00:10:52,477 If anybody else was here besides them 199 00:10:52,521 --> 00:10:55,916 they didn't leave anything behind. 200 00:10:55,959 --> 00:10:58,701 You have Sherwood's shirt. 201 00:10:58,745 --> 00:11:01,965 - Yeah. - We found his blood on it, of course 202 00:11:02,009 --> 00:11:04,359 and his wife's. 203 00:11:04,402 --> 00:11:05,577 The bat? 204 00:11:05,621 --> 00:11:07,579 Mandy Sherwood was down. 205 00:11:07,623 --> 00:11:10,278 She was crawling under the table. 206 00:11:10,321 --> 00:11:14,499 If Sherwood had killed her, he'd be standing 207 00:11:14,543 --> 00:11:18,416 somewhere...right about here. 208 00:11:24,074 --> 00:11:28,513 Ready for his next swing,he swings at her 209 00:11:28,557 --> 00:11:30,254 like this... 210 00:11:30,298 --> 00:11:32,648 her blood splashes back toward him. 211 00:11:32,692 --> 00:11:35,303 He'd have blood spatter on the right inside sleeve 212 00:11:35,346 --> 00:11:36,783 the lower front of his shirt 213 00:11:36,826 --> 00:11:38,915 and the lower part of his left sleeve. 214 00:11:42,049 --> 00:11:43,920 The table would've blocked the blood 215 00:11:43,964 --> 00:11:46,618 from going any higher up on the left sleeve. 216 00:11:54,148 --> 00:11:57,281 So... why is there blood spatter 217 00:11:57,325 --> 00:11:59,501 up on his left shoulder? 218 00:11:59,544 --> 00:12:00,937 There shouldn't be. 219 00:12:00,981 --> 00:12:03,505 The blood was applied to Sherwood's shirt 220 00:12:03,548 --> 00:12:05,855 after Mandy Sherwood was killed. 221 00:12:05,899 --> 00:12:08,858 They knew enough to know there'd be blood spatter. 222 00:12:08,902 --> 00:12:11,252 And they got the general angle right... 223 00:12:11,295 --> 00:12:13,167 everything except for up on the left shoulder. 224 00:12:13,210 --> 00:12:14,734 Staged murder scene. 225 00:12:14,777 --> 00:12:17,954 Staged by somebody who knows forensics 226 00:12:17,998 --> 00:12:19,826 who knows procedure. 227 00:12:19,869 --> 00:12:23,743 Cops. 228 00:12:26,223 --> 00:12:29,183 I'm not witch-hunting cops over a couple of blood spatters. 229 00:12:29,226 --> 00:12:30,445 It's not just that. 230 00:12:30,488 --> 00:12:32,403 The ticket Sherwood got for cruising hookers-- 231 00:12:32,447 --> 00:12:34,188 the officer who wrote it conveniently 232 00:12:34,231 --> 00:12:35,232 passed away six months ago 233 00:12:35,276 --> 00:12:36,407 of a heart attack. 234 00:12:36,451 --> 00:12:37,800 People die. 235 00:12:37,844 --> 00:12:39,802 Nobody's been able to find the paperwork 236 00:12:39,846 --> 00:12:42,152 and nobody can locate a copy of the affidavit. 237 00:12:42,196 --> 00:12:43,763 Then there's Sherwood'spen pals 238 00:12:43,806 --> 00:12:44,981 from the personals Web Site. 239 00:12:45,025 --> 00:12:46,156 They're all dummy accounts 240 00:12:46,200 --> 00:12:48,768 paid for with cribbed credit cards 241 00:12:48,811 --> 00:12:53,250 We're being gas lighted... by professionals. 242 00:12:53,294 --> 00:12:56,036 They needed to get rid of Sherwood. 243 00:12:56,079 --> 00:12:58,386 They invented a cover story: 244 00:12:58,429 --> 00:13:01,389 the sex-obsessed milquetoast who slaughters his family 245 00:13:01,432 --> 00:13:02,912 and suicides himself 246 00:13:02,956 --> 00:13:06,394 in an orgy of shame and guilt. 247 00:13:06,437 --> 00:13:08,265 Cops killing a whole family. 248 00:13:08,309 --> 00:13:09,571 Planting a summons 249 00:13:09,614 --> 00:13:13,401 on our system is a tall order for a civilian. 250 00:13:13,444 --> 00:13:16,926 Cops it is. 251 00:13:16,970 --> 00:13:18,972 Somewhere along the line... 252 00:13:19,015 --> 00:13:21,278 Sherwood got on their bad side. 253 00:13:26,153 --> 00:13:27,937 MAN: None of Sherwood's audits touched on the police department. 254 00:13:27,981 --> 00:13:30,810 The biggest fish he was frying was the Tax Assessor's Office. 255 00:13:30,853 --> 00:13:33,421 Sherwood probably wasn't killed by a bunch of tax assessors. 256 00:13:33,464 --> 00:13:34,857 What about this memo here 257 00:13:34,901 --> 00:13:36,337 to the city pension department? 258 00:13:36,380 --> 00:13:38,426 That was in connection with an audit he was doing 259 00:13:38,469 --> 00:13:40,167 with the city's school security division. 260 00:13:40,210 --> 00:13:42,517 Some of their security officers were retired city workers. 261 00:13:42,560 --> 00:13:46,826 Some of the city workers in this memo are retired cops. 262 00:13:46,869 --> 00:13:49,219 I know what Sherwood was looking for. 263 00:13:49,263 --> 00:13:50,438 Double dippers. 264 00:13:50,481 --> 00:13:52,092 My old man got in trouble for doing it. 265 00:13:52,135 --> 00:13:54,007 When he retired from the force,he got a job 266 00:13:54,050 --> 00:13:55,486 with the city parks working with kids. 267 00:13:55,530 --> 00:13:57,445 He was drawing a pension from the city 268 00:13:57,488 --> 00:13:59,316 while working full-time for the city. 269 00:13:59,360 --> 00:14:00,535 That's a no-no. 270 00:14:00,578 --> 00:14:03,146 It's cops and money. 271 00:14:03,190 --> 00:14:05,235 MAN: I had two meetings 272 00:14:05,279 --> 00:14:07,237 with Mr. Sherwood. 273 00:14:07,281 --> 00:14:09,326 I like to keep things agreeable 274 00:14:09,370 --> 00:14:11,938 but he was fists up right from the start. 275 00:14:11,981 --> 00:14:13,113 Right. 276 00:14:13,156 --> 00:14:14,462 What's so disagreeable 277 00:14:14,505 --> 00:14:17,421 about ex-cops taking the city for a ride? 278 00:14:18,466 --> 00:14:20,468 I'm sorry? 279 00:14:20,511 --> 00:14:23,297 The double dipping, Mr. Mancuso. 280 00:14:24,646 --> 00:14:26,604 We got that all sorted out. 281 00:14:26,648 --> 00:14:29,477 I asked the individual involved for his resignation. 282 00:14:29,520 --> 00:14:31,348 -EAMES: -Any fines or restitution? 283 00:14:31,392 --> 00:14:32,828 No. 284 00:14:32,872 --> 00:14:35,396 I made a determination it was unnecessarily punitive. 285 00:14:35,439 --> 00:14:38,616 That's awfully agreeable of you. 286 00:14:38,660 --> 00:14:41,358 What about the other dozen security officers 287 00:14:41,402 --> 00:14:44,448 whose pension records Sherwood was examining? 288 00:14:44,492 --> 00:14:46,929 Those were just clerical errors. 289 00:14:46,973 --> 00:14:50,193 Forms that hadn't been properly filled out. 290 00:14:50,237 --> 00:14:54,502 Well, you must be a very... uh... uh... 291 00:14:54,545 --> 00:14:57,287 agreeable guy to work for, Mr. Mancuso. 292 00:14:57,331 --> 00:15:00,900 I like to think of myself as fair. 293 00:15:00,943 --> 00:15:02,162 These are brave men 294 00:15:02,205 --> 00:15:04,077 who put their lives on the line for the city. 295 00:15:04,120 --> 00:15:05,513 They deserve the benefit of the doubt. 296 00:15:05,556 --> 00:15:07,080 If you don't mind 297 00:15:07,123 --> 00:15:09,647 we'd like the name of the brave man who resigned. 298 00:15:11,171 --> 00:15:12,346 Those pension rules 299 00:15:12,389 --> 00:15:13,521 are a bunch of crap. 300 00:15:13,564 --> 00:15:14,914 My partner's with you on that. 301 00:15:14,957 --> 00:15:17,003 My old man got caught in the same bind. 302 00:15:17,046 --> 00:15:18,569 No kidding. 303 00:15:18,613 --> 00:15:21,355 Except he had to pay back nearly 50 grand to the city. 304 00:15:21,398 --> 00:15:22,704 How'd you get away clean? 305 00:15:22,747 --> 00:15:24,010 Clean nothing. 306 00:15:24,053 --> 00:15:25,098 I gave up a good job. 307 00:15:25,141 --> 00:15:26,360 All I got now's the pension. 308 00:15:26,403 --> 00:15:28,405 It hasn't kept you from living large, Phil. 309 00:15:28,449 --> 00:15:29,624 What do you got in here? 310 00:15:29,667 --> 00:15:31,365 Prime rib. 311 00:15:31,408 --> 00:15:32,496 Wow, is that a lobster 312 00:15:32,540 --> 00:15:35,282 wiggling around down there? 313 00:15:35,325 --> 00:15:37,327 Look, get out of my stuff. 314 00:15:37,371 --> 00:15:39,329 What is this? This is a $50 bottle of wine. 315 00:15:39,373 --> 00:15:41,984 Here's what we think, Mr. Legrand. 316 00:15:42,028 --> 00:15:44,030 You and your double-dipping buddies were 317 00:15:44,073 --> 00:15:45,683 kicking back your wages to Mancuso. 318 00:15:45,727 --> 00:15:47,990 But when Sherwood started sniffing around 319 00:15:48,034 --> 00:15:49,035 Mancuso got nervous. 320 00:15:49,078 --> 00:15:51,037 He needed to throw Sherwood a bone. 321 00:15:51,080 --> 00:15:53,561 You guys drew straws,you came up short 322 00:15:53,604 --> 00:15:57,478 and now, your buddies are taking care of you. 323 00:15:57,521 --> 00:15:59,393 But one resignation 324 00:15:59,436 --> 00:16:01,569 wasn't enough for Sherwood, right? 325 00:16:01,612 --> 00:16:04,398 So your buddy boys did something about him. 326 00:16:04,441 --> 00:16:07,444 You guys. 327 00:16:07,488 --> 00:16:10,012 I'm wanted to make dinner for my girlfriend, all right? 328 00:16:10,056 --> 00:16:11,535 I couldn't afford what she likes 329 00:16:11,579 --> 00:16:14,190 so she gave me the money for these groceries. 330 00:16:14,234 --> 00:16:15,670 That's whose taking care of me. 331 00:16:15,713 --> 00:16:17,541 So now that I've humiliated myself 332 00:16:17,585 --> 00:16:19,979 why don't you take your Mutt and Jeff act 333 00:16:20,022 --> 00:16:21,981 off my property? 334 00:16:25,549 --> 00:16:28,422 Gee, I need a hankie. 335 00:16:28,465 --> 00:16:30,032 Don't feel too sorry for him. 336 00:16:30,076 --> 00:16:31,555 Did you see this? 337 00:16:31,599 --> 00:16:35,081 "Sullivan River Homeowner's Association"? 338 00:16:35,124 --> 00:16:37,431 Somebody's got himself a nice home in the country. 339 00:16:37,474 --> 00:16:40,434 He's made more recent purchases. 340 00:16:40,477 --> 00:16:45,439 Brand-new trailer hitch for a boat-- a big one. 341 00:16:45,482 --> 00:16:48,572 Dealer's name's on it. 342 00:16:48,616 --> 00:16:50,052 Phil isn't handling it well. 343 00:16:50,096 --> 00:16:51,358 I heard it in his voice. 344 00:16:51,401 --> 00:16:52,794 Those detectives rattled him. 345 00:16:52,837 --> 00:16:55,318 Maybe he ought to take his boat out on the river 346 00:16:55,362 --> 00:16:56,624 and calm himself down. 347 00:16:56,667 --> 00:16:58,060 I don't know, Terry. 348 00:16:58,104 --> 00:17:00,149 CSU is still crawling all over the Sherwood place. 349 00:17:00,193 --> 00:17:01,498 I know all about that. 350 00:17:01,542 --> 00:17:03,065 Now stop your worrying. 351 00:17:03,109 --> 00:17:05,154 It's like what I tell my girls. 352 00:17:05,198 --> 00:17:07,156 Don't suffer future pain. 353 00:17:07,200 --> 00:17:09,289 Take care of business here and now. 354 00:17:09,332 --> 00:17:12,509 -Hola. -Here he comes. 355 00:17:13,554 --> 00:17:15,817 Hold on, hold up. Stay right there. 356 00:17:15,860 --> 00:17:18,037 Hold up! 357 00:17:24,869 --> 00:17:26,175 Hey, officer. 358 00:17:26,219 --> 00:17:27,350 Terry, chill! 359 00:17:27,394 --> 00:17:28,525 You chill, moron. 360 00:17:28,569 --> 00:17:30,527 You're late. Now, come on. 361 00:17:30,571 --> 00:17:32,138 -Come on, -I got detention. 362 00:17:32,181 --> 00:17:34,053 You're going to be in permanent detention 363 00:17:34,096 --> 00:17:35,097 if you don't wise up. 364 00:17:35,141 --> 00:17:36,533 You're a day late. Now let's go. 365 00:17:36,577 --> 00:17:38,666 -I got it. -I got it. 366 00:17:43,192 --> 00:17:44,715 That's my working capital. 367 00:17:44,759 --> 00:17:47,327 That's a fine you pay for trying to duck me, amigo. 368 00:17:47,370 --> 00:17:49,546 Damn, lady,you ain't even a real cop. 369 00:17:52,767 --> 00:17:54,464 But you're a real dope dealer 370 00:17:54,508 --> 00:17:56,466 and I am a badge 371 00:17:56,510 --> 00:17:58,294 and I have the authority to arrest you 372 00:17:58,338 --> 00:17:59,469 pacify you, and mess you up 373 00:17:59,513 --> 00:18:00,644 and that's before 374 00:18:00,688 --> 00:18:02,516 I turn you over to the real cops. 375 00:18:02,559 --> 00:18:06,563 You and your colleagues live and breathe at my pleasure. 376 00:18:06,607 --> 00:18:08,565 Remember that. 377 00:18:10,611 --> 00:18:12,787 -MAN: -Stolen right out of his driveway? 378 00:18:12,830 --> 00:18:14,702 Well, I'm sorry to hear that. 379 00:18:14,745 --> 00:18:17,183 Mr. Legrand took delivery just a couple of weeks ago. 380 00:18:17,226 --> 00:18:19,185 Yeah, it's a shame. We need a copy 381 00:18:19,228 --> 00:18:20,838 of the sales contract for our report. 382 00:18:20,882 --> 00:18:22,231 Sure. 383 00:18:22,275 --> 00:18:23,580 He bought a 30-footer. 384 00:18:23,624 --> 00:18:25,800 All the amenities you can imagine. 385 00:18:25,843 --> 00:18:27,149 How much? 386 00:18:27,193 --> 00:18:28,542 Uh, just under a hundred grand. 387 00:18:28,585 --> 00:18:30,500 - How did he pay? - Oh, installments. 388 00:18:30,544 --> 00:18:31,675 How many installments? 389 00:18:31,719 --> 00:18:33,547 Well, I'd have to look at the contract. 390 00:18:33,590 --> 00:18:37,290 Off the top of your head, uh, Mel. 391 00:18:37,333 --> 00:18:39,379 More than one installment? 392 00:18:39,422 --> 00:18:40,510 [ laughs] 393 00:18:40,554 --> 00:18:42,686 Yeah, of course. 394 00:18:42,730 --> 00:18:44,297 Less than ten? 395 00:18:44,340 --> 00:18:45,820 Could be. 396 00:18:45,863 --> 00:18:48,214 Is it check or cash, Mel? 397 00:18:48,257 --> 00:18:50,303 I, uh, don't really... 398 00:18:50,346 --> 00:18:51,739 You don't really? 399 00:18:51,782 --> 00:18:54,568 He doesn't really. 400 00:18:54,611 --> 00:18:57,266 We'll just assume it was cash. 401 00:18:57,310 --> 00:18:58,659 When was the last payment made? 402 00:18:58,702 --> 00:19:00,835 Yesterday. 403 00:19:00,878 --> 00:19:02,750 Has it been deposited yet? 404 00:19:02,793 --> 00:19:04,404 Uh, there's a chance 405 00:19:04,447 --> 00:19:06,232 that it could be in the safe still. 406 00:19:06,275 --> 00:19:09,409 [ clears throat] Let's take a look. 407 00:19:09,452 --> 00:19:11,150 Okay. 408 00:19:11,193 --> 00:19:13,282 Our lab took a look at the cash you gave the boat dealer. 409 00:19:13,326 --> 00:19:15,676 They found traces of Ecstasy and Ketamine. 410 00:19:16,339 --> 00:19:18,548 High school party drugs, Phil. 411 00:19:18,592 --> 00:19:20,594 What were you doing, selling drugs to the kids 412 00:19:20,637 --> 00:19:22,378 you were getting paid to protect? 413 00:19:22,422 --> 00:19:24,467 I know the drill. I don't have to say anything. 414 00:19:30,299 --> 00:19:31,648 Forget about the drugs. 415 00:19:31,692 --> 00:19:32,867 Forget about the cash. 416 00:19:32,910 --> 00:19:35,435 All you need to remember is the number four. 417 00:19:49,579 --> 00:19:52,234 Four murders. 418 00:19:52,278 --> 00:19:55,629 Four... counts of conspiracy. 419 00:19:58,588 --> 00:20:01,939 Four bites at the death penalty. 420 00:20:03,463 --> 00:20:05,421 I want my lawyer. 421 00:20:05,465 --> 00:20:06,596 Who went in their house, Phil? 422 00:20:06,640 --> 00:20:10,209 I want to go back to my cell. 423 00:20:15,953 --> 00:20:18,608 It wasn't him. 424 00:20:19,653 --> 00:20:22,743 He doesn't have the front for it. 425 00:20:22,786 --> 00:20:24,614 GOREN: 26 years on the force 426 00:20:24,658 --> 00:20:26,964 you never got out of the back. 427 00:20:27,008 --> 00:20:29,750 You took the sergeant's exam once. 428 00:20:29,793 --> 00:20:31,447 You never finished it. 429 00:20:31,491 --> 00:20:32,840 Yeah. 430 00:20:32,883 --> 00:20:36,583 Everything in... in your file says... 431 00:20:38,324 --> 00:20:40,282 worker bee. 432 00:20:44,068 --> 00:20:47,768 So who gave you orders? 433 00:20:47,811 --> 00:20:49,857 I want to go back to my cell 434 00:20:49,900 --> 00:20:51,424 or I'm going to file a complaint. 435 00:20:51,467 --> 00:20:53,556 EAMES: Phil, do you see what's happening to you here? 436 00:20:53,600 --> 00:20:55,732 Don't you want to get out from under this? 437 00:20:59,823 --> 00:21:01,216 Just tell us you had nothing 438 00:21:01,260 --> 00:21:03,174 to do with this directly 439 00:21:03,218 --> 00:21:05,307 and we'll go with that. 440 00:21:05,351 --> 00:21:07,483 Just talk to us. 441 00:21:11,139 --> 00:21:13,141 I want to go back to my cell. 442 00:21:37,252 --> 00:21:40,037 He's been around the dance floor too often. 443 00:21:40,081 --> 00:21:41,300 The search team called 444 00:21:41,343 --> 00:21:43,302 from his place up in the Catskills. 445 00:21:43,345 --> 00:21:46,130 They found another hundred grand in cash. 446 00:21:46,174 --> 00:21:50,265 They've got a very enterprising crew of security guards. 447 00:21:50,309 --> 00:21:51,397 [ gunshot] 448 00:21:56,315 --> 00:21:58,360 We need an EMS teamup here right away. 449 00:22:11,417 --> 00:22:12,592 What the hell happened here? 450 00:22:12,635 --> 00:22:14,985 We just got the cuffs off, Captain. 451 00:22:15,029 --> 00:22:17,510 He just grabbed my weapon out of the holster 452 00:22:17,553 --> 00:22:19,512 and blew himself away. 453 00:22:19,555 --> 00:22:22,297 There was nothing I could do. 454 00:22:22,341 --> 00:22:26,345 Okay, Johnson, just go out and sit in the squad room. 455 00:22:43,405 --> 00:22:45,276 No, sir, I take full responsibility. 456 00:22:48,976 --> 00:22:50,456 Things are going to get real pleasant around here 457 00:22:50,499 --> 00:22:52,849 so, if you have any good news now's the time to share it. 458 00:22:52,893 --> 00:22:55,461 We're looking for someone with an alpha personality 459 00:22:55,504 --> 00:22:58,681 with the organizational skills to plan the Sherwood murders 460 00:22:58,725 --> 00:23:02,729 and the ruthlessness to carry them out 461 00:23:02,772 --> 00:23:05,471 the knowledge to... 462 00:23:05,514 --> 00:23:09,823 plant disinformation about Sherwood. 463 00:23:11,955 --> 00:23:15,959 Maybe it's someone with a military background. 464 00:23:16,003 --> 00:23:18,962 There is a platoon dynamic here. 465 00:23:19,006 --> 00:23:23,663 When they cut Legrand loose, they took care of him 466 00:23:23,706 --> 00:23:26,840 by giving him cash and a new boat. 467 00:23:26,883 --> 00:23:31,671 Legrand repaid that loyalty by killing himself. 468 00:23:31,714 --> 00:23:34,674 "Death before dishonor." 469 00:23:34,717 --> 00:23:37,677 Come on, this guy was afraid of spending the rest of his life in jail. 470 00:23:37,720 --> 00:23:41,681 You read his file. As a cop, the guy was... average. 471 00:23:41,724 --> 00:23:47,687 They'll probably all turn out to have average service records. 472 00:23:47,730 --> 00:23:50,951 Cops who feel...they never got their due. 473 00:23:50,994 --> 00:23:53,867 Who feel they need to prove something. 474 00:23:53,910 --> 00:23:58,524 They decided to be the best bad cops they could be. 475 00:23:58,567 --> 00:24:00,439 Then smoke the bastards out. 476 00:24:03,311 --> 00:24:06,140 -EAMES: -This guy got forensic experience when he was on the force. 477 00:24:06,183 --> 00:24:07,881 He goes here. 478 00:24:07,924 --> 00:24:09,839 Here's a Desert Storm veteran. 479 00:24:09,883 --> 00:24:12,363 This guy got suspended from the department 480 00:24:12,407 --> 00:24:13,974 for procedural mistakes. 481 00:24:14,017 --> 00:24:16,498 A disaffected cop--he's got potential. 482 00:24:16,542 --> 00:24:19,849 So does this one-- three years in the marines. 483 00:24:23,331 --> 00:24:26,465 12 years on the force, retired on a disability 484 00:24:26,508 --> 00:24:28,205 with the rank of sergeant. 485 00:24:28,249 --> 00:24:32,427 He took courses in computers. 486 00:24:32,471 --> 00:24:36,257 He was attached at various times to two CSU teams. 487 00:24:43,264 --> 00:24:44,657 Kept getting turned down 488 00:24:44,700 --> 00:24:46,528 for a spot on the detective bureau. 489 00:24:47,703 --> 00:24:49,531 Terry Randolph. 490 00:24:51,577 --> 00:24:55,537 He's been at the school's security almost two years. 491 00:24:55,581 --> 00:24:58,148 He was Phil Legrand's supervisor. 492 00:24:59,585 --> 00:25:00,934 Well, here's one reason 493 00:25:00,977 --> 00:25:03,197 why Randolph might have been denied for detective. 494 00:25:03,240 --> 00:25:04,415 Terry Randolph's a woman. 495 00:25:04,459 --> 00:25:06,548 Funny how that detail 496 00:25:06,592 --> 00:25:08,783 escaped your powers of observation. 497 00:25:10,286 --> 00:25:14,062 We need to talk to whoever was her rabbi on the force. 498 00:25:17,516 --> 00:25:19,343 VAN BUREN: I haven't been in touch with Terry for many years. 499 00:25:19,387 --> 00:25:20,997 How'd you hook up with her? 500 00:25:21,041 --> 00:25:22,521 I gave a class at the academy. 501 00:25:22,564 --> 00:25:23,652 She was a recruit 502 00:25:23,696 --> 00:25:26,046 with more questions than I had answers. 503 00:25:26,089 --> 00:25:27,351 A year later, she called me 504 00:25:27,395 --> 00:25:30,180 for a recommendation to a street crime unit. 505 00:25:30,224 --> 00:25:31,399 I saw in her file 506 00:25:31,442 --> 00:25:33,575 she volunteered for a lot of overtime. 507 00:25:33,619 --> 00:25:35,229 Did she have money pressures? 508 00:25:35,272 --> 00:25:37,405 She was a single mother with two kids. 509 00:25:37,448 --> 00:25:38,667 What about on the job? 510 00:25:38,711 --> 00:25:39,842 You said she was in a hurry. 511 00:25:39,886 --> 00:25:41,104 She like quick fixes? 512 00:25:41,148 --> 00:25:43,280 She was efficient, very territorial. 513 00:25:43,324 --> 00:25:44,978 To get respect from the street 514 00:25:45,021 --> 00:25:47,981 she would pick out the baddest homeboy on the corner 515 00:25:48,024 --> 00:25:49,591 put the bracelets on him 516 00:25:49,635 --> 00:25:52,028 then take him to a quiet place for a beatdown. 517 00:25:52,072 --> 00:25:53,987 Why are you investigating her? 518 00:25:54,030 --> 00:25:55,858 The Sherwood family murders. 519 00:25:55,902 --> 00:25:58,165 There's a connection to corruption 520 00:25:58,208 --> 00:26:00,602 in the school security division. 521 00:26:00,646 --> 00:26:02,691 Well, I know she's a hothead 522 00:26:02,735 --> 00:26:05,738 but I can't imagine Terry would be involved 523 00:26:05,781 --> 00:26:07,609 with anything like that. 524 00:26:07,653 --> 00:26:10,133 Terry was a smart, driven young officer 525 00:26:10,177 --> 00:26:11,874 who was denied advancement-- 526 00:26:11,918 --> 00:26:15,008 a promotion that would have brought her a raise. 527 00:26:15,051 --> 00:26:18,359 That breeds bitterness, a sense of entitlement. 528 00:26:18,402 --> 00:26:20,274 I know it does. 529 00:26:20,317 --> 00:26:23,973 I'd always hoped that Terry wouldn't be defeated by it. 530 00:26:24,017 --> 00:26:26,193 [ knock at door] Excuse me. 531 00:26:29,675 --> 00:26:32,155 Randolph's hita lot of narcs. 532 00:26:32,199 --> 00:26:35,158 Not to mention she's territorial. 533 00:26:35,202 --> 00:26:39,249 Let's go mark up her territory. 534 00:26:39,293 --> 00:26:41,208 Listen, I don't know no Phil Legrand. 535 00:26:41,251 --> 00:26:43,123 Hey, I don't even mess around with dope. 536 00:26:43,166 --> 00:26:45,647 We just saw you hand off a blunt to one of your buddies. 537 00:26:45,691 --> 00:26:47,170 It was a cigarette, I swear. 538 00:26:47,214 --> 00:26:48,215 A cigarette, huh? 539 00:26:48,258 --> 00:26:50,521 You're indeep serious now, kid. 540 00:26:50,565 --> 00:26:52,480 Those things will kill you. 541 00:26:52,523 --> 00:26:53,699 Heads up. 542 00:26:55,788 --> 00:26:57,528 -[ yelling]: -You don't spit out a name 543 00:26:57,572 --> 00:27:00,270 in the next five seconds, I'm going to play dodge ball 544 00:27:00,314 --> 00:27:01,315 with your head! 545 00:27:01,358 --> 00:27:03,143 What is going on here? 546 00:27:03,186 --> 00:27:04,361 Official business. 547 00:27:04,405 --> 00:27:06,146 We're interviewing witnesses. 548 00:27:06,189 --> 00:27:07,582 Nobody notified the security division 549 00:27:07,626 --> 00:27:10,106 you'd be interviewing witnesses on school property. 550 00:27:10,150 --> 00:27:14,458 Oh... I didn't know we needed to check with the security guards. 551 00:27:14,502 --> 00:27:15,721 Security officers. 552 00:27:15,764 --> 00:27:19,028 The security officers. 553 00:27:19,072 --> 00:27:20,203 A sergeant, no less. 554 00:27:20,247 --> 00:27:21,683 Cluster Sergeant Terry Randolph. 555 00:27:21,727 --> 00:27:24,120 You were Phil Legrand's supervisor. 556 00:27:24,164 --> 00:27:25,382 Yes, ma'am. 557 00:27:26,601 --> 00:27:28,342 Thanks for your help, kid. 558 00:27:28,385 --> 00:27:30,213 You lay off the smokes. 559 00:27:32,738 --> 00:27:35,131 Can we talk to you about Phil? 560 00:27:41,616 --> 00:27:44,097 All I can tell you is Legrand did his job well. 561 00:27:44,140 --> 00:27:46,621 About his psychological problems, I can't say. 562 00:27:46,665 --> 00:27:51,626 Actually, uh... Randolph, he had other problems. 563 00:27:51,670 --> 00:27:54,107 Detective, I prefer being addressed by my rank. 564 00:27:54,150 --> 00:27:55,586 Cluster Sergeant. 565 00:27:55,630 --> 00:27:57,545 Sergeant Randolph, Legrand 566 00:27:57,588 --> 00:27:59,634 was involved in drug dealing. 567 00:27:59,678 --> 00:28:01,636 I'm surprised to hear that. 568 00:28:01,680 --> 00:28:03,682 It went on right under your nose. 569 00:28:07,598 --> 00:28:09,600 Right. Well, you talk to her. 570 00:28:09,644 --> 00:28:11,646 Sergeant, we'd appreciate 571 00:28:11,690 --> 00:28:13,604 any guidance you can give us. 572 00:28:13,648 --> 00:28:16,216 Huh! "Guidance!" Could you tell your partner 573 00:28:16,259 --> 00:28:18,479 I'm a 12-year veteran of the NYPD? 574 00:28:18,522 --> 00:28:21,090 That I attained the rank of sergeant. 575 00:28:21,134 --> 00:28:23,092 [ Goren laughing] 576 00:28:23,136 --> 00:28:24,354 -Look at you now. -Goren, knock it off. 577 00:28:24,398 --> 00:28:25,704 Go ahead and laugh 578 00:28:25,747 --> 00:28:27,140 but I got a record to stand on. 579 00:28:27,183 --> 00:28:28,271 Since I took over 580 00:28:28,315 --> 00:28:30,230 crime on school property in my district 581 00:28:30,273 --> 00:28:31,535 has dropped 50 percent. 582 00:28:31,579 --> 00:28:33,886 It's just good timing. 583 00:28:33,929 --> 00:28:35,365 It's respect, Detective. 584 00:28:35,409 --> 00:28:36,758 I know how to earn it. 585 00:28:36,802 --> 00:28:38,499 I earned it from these kids. 586 00:28:42,802 --> 00:28:44,287 Nice talking to you, ma'am. 587 00:28:49,336 --> 00:28:51,294 She earned respect. 588 00:28:51,338 --> 00:28:54,820 I wonder which bad homeboy she beat down to earn it? 589 00:28:57,953 --> 00:29:00,782 MAN: Rudy Suarez is still an open case. 590 00:29:00,826 --> 00:29:02,741 Now, you didn't mention it in your phone call 591 00:29:02,784 --> 00:29:04,655 but I got you the autopsy anyway. 592 00:29:04,699 --> 00:29:07,267 We like to kid the school security people around 593 00:29:07,310 --> 00:29:09,356 but you got to admit they've done a good job-- 594 00:29:09,399 --> 00:29:11,097 especially Terry Randolph. 595 00:29:11,140 --> 00:29:12,707 The crime statistics don't lie. 596 00:29:12,751 --> 00:29:14,274 It doesn't hurt that Rudy Suarez 597 00:29:14,317 --> 00:29:16,580 the baddest dope dealer in her high schools 598 00:29:16,624 --> 00:29:17,843 was killed last year. 599 00:29:17,886 --> 00:29:19,714 Yeah, right, shot in his bedroom 600 00:29:19,758 --> 00:29:21,585 with his girlfriend, execution-style. 601 00:29:21,629 --> 00:29:23,587 It's the way the locals take each other out. 602 00:29:23,631 --> 00:29:24,893 You see it in the movies. 603 00:29:26,329 --> 00:29:29,202 The living room carpet was vacuumed. 604 00:29:33,684 --> 00:29:35,861 And look. 605 00:29:35,904 --> 00:29:37,123 On the kitchen floor. 606 00:29:37,166 --> 00:29:39,168 Somebody sprayed Luco on the floor 607 00:29:39,212 --> 00:29:41,083 looking for blood evidence. 608 00:29:41,127 --> 00:29:42,650 Yeah, well, CSU did that. 609 00:29:42,693 --> 00:29:44,478 -GOREN: -This report says that CSU sprayed Luco 610 00:29:44,521 --> 00:29:45,827 in the bedroom. 611 00:29:45,871 --> 00:29:48,308 It says they sprayed it in the bathroom. 612 00:29:48,351 --> 00:29:50,701 Doesn't say they sprayed it in the kitchen. 613 00:29:54,227 --> 00:29:55,924 Randolph and her crew killed Suarez. 614 00:29:55,968 --> 00:29:57,273 That's how she got a handle 615 00:29:57,317 --> 00:29:58,840 on the dope trade in her schools. 616 00:29:58,884 --> 00:30:00,581 They killed Sherwood and his family 617 00:30:00,624 --> 00:30:02,191 because his investigation 618 00:30:02,235 --> 00:30:04,715 might have uncovered the dope dealing and the Suarez murders. 619 00:30:04,759 --> 00:30:07,240 The only thing you got in common between the murders 620 00:30:07,283 --> 00:30:09,242 is a vacuumed rug. 621 00:30:09,285 --> 00:30:11,810 Uh, there's also Luco crystal violet. 622 00:30:13,724 --> 00:30:16,292 Randolph might have sprayed it in the kitchen 623 00:30:16,336 --> 00:30:17,511 at the Suarez place 624 00:30:17,554 --> 00:30:19,687 when she was cleaning up the murder scene. 625 00:30:19,730 --> 00:30:21,341 She also used itat the Sherwood home. 626 00:30:21,384 --> 00:30:22,516 Forensics went back and found Luco 627 00:30:22,559 --> 00:30:24,213 where it hadn't been sprayed by our people. 628 00:30:24,257 --> 00:30:26,825 GOREN: Luco is made in batches. 629 00:30:26,868 --> 00:30:30,219 Each batch has unique chemical characteristics. 630 00:30:30,263 --> 00:30:34,354 When we find out which batch Randolph's Luco belongs to 631 00:30:34,397 --> 00:30:38,227 we can trace it through the serial numbers on the cans. 632 00:30:38,271 --> 00:30:39,359 We just need Luco samples 633 00:30:39,402 --> 00:30:40,926 from all the CSU teams she trained with. 634 00:30:40,969 --> 00:30:43,842 I'll get a 49 up to the Chief of Detectives. 635 00:30:43,885 --> 00:30:46,975 All it needs is your signature. 636 00:30:49,456 --> 00:30:51,240 I'm not going to discuss it with you. 637 00:30:51,284 --> 00:30:52,285 Until I say different 638 00:30:52,328 --> 00:30:53,460 you are too young to wear lipstick. 639 00:30:53,503 --> 00:30:55,941 But Nyisha wears... Nyisha's a neighborhood girl. 640 00:30:55,984 --> 00:30:58,291 If I wanted you to be a neighborhood girl 641 00:30:58,334 --> 00:31:00,032 I'd send you to a neighborhood school. 642 00:31:00,075 --> 00:31:02,382 Your mother works hard to pay for your school. 643 00:31:02,425 --> 00:31:03,644 You should be thankful. 644 00:31:03,687 --> 00:31:05,037 I don't want gratitude. 645 00:31:05,080 --> 00:31:07,430 I want them to have opportunities I didn't have. 646 00:31:09,780 --> 00:31:13,045 Now, there's nothing special about a girl who wears lipstick 647 00:31:13,088 --> 00:31:15,656 and you and your sister are special girls 648 00:31:15,699 --> 00:31:18,833 who have a claim on every special thing in this world. 649 00:31:18,877 --> 00:31:20,966 Hmm? 650 00:31:22,837 --> 00:31:24,795 Now, go wash up. 651 00:31:27,450 --> 00:31:29,670 [ phone ringing] 652 00:31:32,629 --> 00:31:34,414 Yes? 653 00:31:34,457 --> 00:31:36,329 Yes, hello. 654 00:31:38,113 --> 00:31:40,724 Repeat that again. 655 00:31:43,118 --> 00:31:45,599 No, I'm sure it's just routine. 656 00:31:45,642 --> 00:31:47,427 Thanks for telling me. 657 00:31:47,470 --> 00:31:49,472 Oh, how's your granddaughter? 658 00:31:51,431 --> 00:31:54,390 That's good to hear. 659 00:31:54,434 --> 00:31:55,783 Thank you. 660 00:31:59,526 --> 00:32:01,615 Mama, I'm going to the store. 661 00:32:08,752 --> 00:32:09,884 EAMES: Which one of you's Arliss? 662 00:32:09,928 --> 00:32:11,146 I am. 663 00:32:11,190 --> 00:32:13,888 We need to see your supply of Luco. 664 00:32:13,932 --> 00:32:17,109 Sure, I got cans in my kit here and in the van. 665 00:32:17,152 --> 00:32:19,067 You ever work with Terry Randolph? 666 00:32:19,111 --> 00:32:20,460 She was a patrol officer. 667 00:32:20,503 --> 00:32:21,983 I might. 668 00:32:22,027 --> 00:32:23,463 I don't know. 669 00:32:23,506 --> 00:32:25,944 Her service record says you did a six-month 670 00:32:25,987 --> 00:32:28,511 training stint with her in '96. 671 00:32:28,555 --> 00:32:29,991 Could be. 672 00:32:30,035 --> 00:32:33,473 These cans are the wrong batch numbers. 673 00:32:33,516 --> 00:32:35,910 Same here. 674 00:32:35,954 --> 00:32:37,042 You just get these cans? 675 00:32:37,085 --> 00:32:38,652 Yeah. I ran out a couple of days ago. 676 00:32:38,695 --> 00:32:40,088 The quartermaster's records say 677 00:32:40,132 --> 00:32:41,960 you should have at least eight cans left 678 00:32:42,003 --> 00:32:43,048 with this batch number. 679 00:32:43,091 --> 00:32:44,875 [ slams case] 680 00:32:44,919 --> 00:32:48,444 Must be a clerical mistake. Sorry. 681 00:32:51,143 --> 00:32:54,450 "Clerical mistake" my ass. 682 00:32:54,494 --> 00:32:55,974 She got to him. 683 00:32:59,107 --> 00:33:00,674 According to the supply records 684 00:33:00,717 --> 00:33:02,763 Arliss got his new cans of Luco on Wednesday. 685 00:33:02,806 --> 00:33:07,028 Which means he was tipped-off Tuesday or Wednesday morning. 686 00:33:07,072 --> 00:33:08,812 Which means the leaks are coming 687 00:33:08,856 --> 00:33:10,379 from somewhere in this building. 688 00:33:10,423 --> 00:33:11,990 I checked who the requisition went to 689 00:33:12,033 --> 00:33:13,600 in the Chief of Detectives' Office 690 00:33:13,643 --> 00:33:17,125 besides, of course,the Chief of Detectives. 691 00:33:17,169 --> 00:33:19,388 Well, I can vouch for his assistant. 692 00:33:19,432 --> 00:33:22,522 Denise? You dog! 693 00:33:22,565 --> 00:33:27,353 I need tracking information on requisition number 2436-17 694 00:33:27,396 --> 00:33:28,658 sent last Tuesday. 695 00:33:28,702 --> 00:33:31,487 Who in your office handled that requisition? 696 00:33:31,531 --> 00:33:33,663 Spell that. 697 00:33:33,707 --> 00:33:35,404 Thank you. 698 00:33:35,448 --> 00:33:37,363 Randolph's file. 699 00:33:41,758 --> 00:33:43,760 There. 700 00:33:51,507 --> 00:33:53,683 Go for a walk? 701 00:33:55,511 --> 00:33:57,687 Meet Cecilia Wang... 702 00:33:57,731 --> 00:34:01,039 aka, "Deep Throat." 703 00:34:12,659 --> 00:34:14,400 EAMES: Randolph pinched her granddaughter 704 00:34:14,443 --> 00:34:15,966 in a drug sweep four years ago. 705 00:34:16,010 --> 00:34:18,491 The charges were dismissed after Randolph didn't show up 706 00:34:18,534 --> 00:34:20,101 to testify at the grand jury. 707 00:34:20,145 --> 00:34:21,494 Randolph did hera favor. 708 00:34:21,537 --> 00:34:23,148 And Mrs. Wang's paying it back. 709 00:34:23,191 --> 00:34:24,497 Bring Mrs. Wang in. 710 00:34:24,540 --> 00:34:26,412 Threaten her with-- off the top of my head-- 711 00:34:26,455 --> 00:34:28,327 I can think of a dozen statutes she's violated. 712 00:34:28,370 --> 00:34:29,589 The most we'll get from her 713 00:34:29,632 --> 00:34:31,634 is that she tipped off Terry Randolph 714 00:34:31,678 --> 00:34:34,115 about the requisition for Luco samples. 715 00:34:34,159 --> 00:34:36,509 Then put that CSU technician through the ringer 716 00:34:36,552 --> 00:34:39,599 or the head of the school security division-- Mancuso. 717 00:34:39,642 --> 00:34:41,775 Besides the fact we have no leverage against him 718 00:34:41,818 --> 00:34:44,386 I doubt they have any first hand knowledge of the murders. 719 00:34:44,430 --> 00:34:46,084 All they could offer is hearsay. 720 00:34:46,127 --> 00:34:49,217 Then find Randolph's accomplices, the other ex-cops. 721 00:34:49,261 --> 00:34:50,784 Accomplice testimony with no corroboration? 722 00:34:50,827 --> 00:34:52,655 The drug dealers they've been shaking down? 723 00:34:52,699 --> 00:34:55,528 Witness credibility problems. 724 00:34:57,747 --> 00:35:01,447 You'd make a hell of a defense attorney. 725 00:35:01,490 --> 00:35:04,841 Hey... Randolph's the main domino. 726 00:35:04,885 --> 00:35:08,280 We make her fall, they all fall. 727 00:35:08,323 --> 00:35:12,458 And the best way-- the most certain way-- 728 00:35:12,501 --> 00:35:15,461 is if she implicates herself. 729 00:35:17,593 --> 00:35:19,595 And you have a plan? 730 00:35:23,295 --> 00:35:24,687 It speaks to your good character 731 00:35:24,731 --> 00:35:26,559 you have qualms about this scheme. 732 00:35:26,602 --> 00:35:28,735 You already have a legitimate search warrant. 733 00:35:28,778 --> 00:35:32,260 Why do you need me to phony up official documents? 734 00:35:32,304 --> 00:35:35,220 Lieutenant, I knew you'd have concerns 735 00:35:35,263 --> 00:35:37,483 about the legality of this plan. 736 00:35:37,526 --> 00:35:41,226 I'm here to assure you we're on solid ground. 737 00:35:41,269 --> 00:35:43,228 I have concerns that you're going after 738 00:35:43,271 --> 00:35:44,533 the wrong person for murder. 739 00:35:44,577 --> 00:35:49,277 Well, this is one way to find out, isn't it? 740 00:35:54,630 --> 00:35:57,198 MOTHER: Be careful over there. 741 00:35:57,242 --> 00:36:00,158 I'm sure he knows what he's doing. 742 00:36:02,377 --> 00:36:04,858 No argument here. 743 00:36:07,208 --> 00:36:10,211 Nice house. 744 00:36:10,255 --> 00:36:12,257 How'd you swing it? 745 00:36:12,300 --> 00:36:15,303 That's none of your business. 746 00:36:17,653 --> 00:36:19,394 Just an innocent question. 747 00:36:19,438 --> 00:36:22,528 There's nothing innocent about that baby face. 748 00:36:22,571 --> 00:36:25,183 I had savings from my late husband 749 00:36:25,226 --> 00:36:26,619 and Terry had savings. 750 00:36:26,662 --> 00:36:28,534 That's how we paid for it. 751 00:36:28,577 --> 00:36:29,970 We're done. 752 00:36:30,013 --> 00:36:31,363 The place is clean. 753 00:36:31,406 --> 00:36:32,842 I'm not done yet. 754 00:36:39,501 --> 00:36:42,461 Your girls... 755 00:36:42,504 --> 00:36:44,637 they go to Maryhill. 756 00:36:46,595 --> 00:36:50,686 That's ten, 15,000 a year for each. 757 00:36:52,906 --> 00:36:55,474 How do you afford it? 758 00:36:55,517 --> 00:36:57,867 If something's important enough,you find a way. 759 00:36:57,911 --> 00:36:59,652 We're very frugal. 760 00:36:59,695 --> 00:37:01,567 Oh... 761 00:37:01,610 --> 00:37:03,308 [ chuckles] 762 00:37:03,351 --> 00:37:06,311 My partner's a miser. I'm frugal. 763 00:37:06,354 --> 00:37:08,835 And neither of us could afford a house 764 00:37:08,878 --> 00:37:10,619 two kids at a private school... 765 00:37:10,663 --> 00:37:13,579 You're not that frugal. 766 00:37:15,929 --> 00:37:18,323 You buy nice clothes. 767 00:37:18,366 --> 00:37:19,498 Pay full price. 768 00:37:19,541 --> 00:37:21,935 Nothing in your size is ever on sale. 769 00:37:21,978 --> 00:37:24,633 You buy good-quality accessories 770 00:37:24,677 --> 00:37:26,505 like that leather case. 771 00:37:26,548 --> 00:37:29,551 You're not married, so you spend money on dates. 772 00:37:29,595 --> 00:37:32,032 You like good food. 773 00:37:32,075 --> 00:37:34,861 You have someone in to clean your apartment every week. 774 00:37:34,904 --> 00:37:37,559 You're smart, have lots of interests and hobbies 775 00:37:37,603 --> 00:37:39,344 and you spend a fortune on them. 776 00:37:39,387 --> 00:37:41,781 I don't wonder that you don't have money for a house. 777 00:37:41,824 --> 00:37:44,784 I wonder how you make subway fare, the way you spend money. 778 00:37:53,575 --> 00:37:55,577 Wow. 779 00:37:57,536 --> 00:37:59,581 That's pretty good, Randolph. 780 00:38:02,584 --> 00:38:06,675 But you... you didn't answer my question. 781 00:38:13,073 --> 00:38:15,336 How can she afford private school? 782 00:38:15,380 --> 00:38:17,512 You leave my mother alone. 783 00:38:17,556 --> 00:38:19,993 Where does the money come from? 784 00:38:20,036 --> 00:38:21,995 She works hard. 785 00:38:24,780 --> 00:38:29,394 She murders dope dealers and steals their money. 786 00:38:29,437 --> 00:38:30,569 She murdered a whole family. 787 00:38:30,612 --> 00:38:31,918 That's enough. 788 00:38:31,961 --> 00:38:33,789 Where does she -keep the cash?EAMES: -Goren... 789 00:38:33,833 --> 00:38:36,401 Just tell me where she keeps the cash. Goren! 790 00:38:37,663 --> 00:38:40,448 I need to talk to you. 791 00:38:46,628 --> 00:38:48,587 -[ quietly]: -You're out of line. 792 00:38:48,630 --> 00:38:50,589 She's a disgrace to the uniform. 793 00:38:50,632 --> 00:38:52,591 We're hitting dead ends. 794 00:38:52,634 --> 00:38:54,593 Doesn't that tell you something? 795 00:38:54,636 --> 00:38:56,551 We're not wrong about her. 796 00:38:56,595 --> 00:38:59,380 You heard what they said at the two-seven. 797 00:38:59,424 --> 00:39:01,687 EAMES: We're done here, okay? 798 00:39:01,730 --> 00:39:03,645 We're going. 799 00:39:11,044 --> 00:39:13,612 I'm sorry for my partner. 800 00:39:13,655 --> 00:39:15,614 There's no reason for animosity. 801 00:39:15,657 --> 00:39:16,789 You know, I still have 802 00:39:16,832 --> 00:39:18,965 a lot of friends in the department. 803 00:39:19,008 --> 00:39:21,750 Well, watch your back. 804 00:39:26,146 --> 00:39:29,410 -VAN BUREN: -To: Ronald Carver, District Attorney's Office. 805 00:39:29,454 --> 00:39:31,978 -In re: -Sherwood family murders. 806 00:39:32,021 --> 00:39:34,676 Per your request, I reviewed my files 807 00:39:34,720 --> 00:39:37,636 concerning Terry Randolph and discovered 808 00:39:37,679 --> 00:39:42,031 incriminating information pertinent to your investigation. 809 00:39:42,075 --> 00:39:46,601 You can access this information on the department database 810 00:39:46,645 --> 00:39:51,998 under archive number 74772. 811 00:39:52,041 --> 00:39:56,611 Signed, Lieutenant Anita Van Buren, 27th precinct. 812 00:39:56,655 --> 00:40:00,398 Cover copy to the Chief of Detectives. 813 00:40:07,448 --> 00:40:09,058 It's Cecilia. 814 00:40:09,102 --> 00:40:12,540 You're asking about correspondence 815 00:40:12,584 --> 00:40:14,673 from the 27th precinct? 816 00:40:14,716 --> 00:40:16,849 I found one. 817 00:40:18,111 --> 00:40:19,155 Evening, Morris. 818 00:40:19,199 --> 00:40:20,853 Got everything locked down? 819 00:40:20,896 --> 00:40:22,898 -Yes, ma'am. -I just did my rounds. 820 00:40:22,942 --> 00:40:25,031 All right. I have to check up on you now. 821 00:40:25,074 --> 00:40:26,728 I'll be back in 15. 822 00:41:46,591 --> 00:41:50,159 [ siren wailing over computer] 823 00:41:50,203 --> 00:41:52,248 [ cuffs clicking] 824 00:41:52,292 --> 00:41:53,728 [ door slams open] 825 00:41:58,777 --> 00:42:00,300 That's your virtual arrest. 826 00:42:00,343 --> 00:42:02,694 And this is your actual one. 827 00:42:04,609 --> 00:42:05,958 This is a mistake. 828 00:42:06,001 --> 00:42:07,960 I didn't do anything. 829 00:42:08,003 --> 00:42:10,528 You stole a confidential police file. 830 00:42:10,571 --> 00:42:14,227 That's grand larceny--an overt act in furtherance 831 00:42:14,270 --> 00:42:16,708 of a conspiracy to commit murder. 832 00:42:16,751 --> 00:42:18,797 You see,one of my hobbies 833 00:42:18,840 --> 00:42:22,670 is studying the laws you were once paid to enforce. 834 00:42:25,107 --> 00:42:26,674 [ sighs] 835 00:42:26,718 --> 00:42:29,808 It's, uh, surprisingly cheap. 836 00:42:29,851 --> 00:42:32,854 Please, don't take my girls away from me. 837 00:42:34,377 --> 00:42:36,336 I did it for them. 838 00:42:36,379 --> 00:42:38,207 I sacrificed everything for them. 839 00:42:42,342 --> 00:42:46,041 The Sherwood family sacrificed their lives-- 840 00:42:46,085 --> 00:42:48,827 four innocent lives. 841 00:42:50,655 --> 00:42:53,092 Two children you smothered with the same hands 842 00:42:53,135 --> 00:42:56,574 you tuck your daughters in bed with at night. 843 00:42:59,359 --> 00:43:02,623 I don't know if it's a good thing or a bad thing 844 00:43:02,667 --> 00:43:05,060 that you won't be around as a role model 845 00:43:05,104 --> 00:43:07,236 for them anymore. 846 00:43:20,902 --> 00:43:22,817 The best intentions.